Man Shrugging 🤷‍♂️ in 100+ languages

🤷‍♂️ Languages

What's the name of the 🤷‍♂️ Man Shrugging Emoji in other languages? Find it out in the list below!
LanguageShortname (Keywords)
English
English
man shrugging (doubt | ignorance | indifference | man | man shrugging | shrug)
Most wanted languages
Arabic
العربية
رجل لا يبالي (استهجان | رجل لا يبالي | هز الكتف)
Chinese
中文
男生耸肩 (不关心 | 怀疑 | 无视 | 男 | 男生耸肩)
Chinese (Traditional)
中文(繁體)
男生聳肩 (男 | 男生聳肩 | 聳肩 | 隨便)
French
français
homme qui hausse les épaules (haussement | homme | homme qui hausse les épaules | ignorance | indifférence)
German
Deutsch
schulterzuckender Mann (gleichgültig | keine Ahnung | Mann | schulterzuckender Mann | Zweifel)
Hindi
हिन्दी
कंधा उचकाता पुरुष (अज्ञान | आदमी | उदासीनता | कंधा उचकाता पुरुष | कंधे उचकाने की क्रिया | पुरुष | संदेह)
Italian
italiano
uomo che scrolla le spalle (dubitare | gesto | indifferenza | uomo | uomo che scrolla le spalle)
Japanese
日本語
お手上げする男 (お手上げ | お手上げする男 | ジェスチャー | 男 | 男性)
Korean
한국어
어깨를 으쓱하는 남자 (글쎄 | 모르겠음 | 어깨 | 어깨를 으쓱하는 남자)
Portuguese
português
homem dando de ombros (dar de ombros | homem | homem dando de ombros | indiferença)
Spanish
español
hombre encogido de hombros (duda | encogerse | hombre encogido de hombros | hombros | indiferencia)
Turkish
Türkçe
omuz silken erkek (adam | cahillik | erkek | ilgisizlik | omuz silken erkek | omuz silkme | şüphe)
A
Afrikaans
Afrikaans
man skouerophaal (man skouerophaal | onseker | skouers | weet nie)
Albanian
shqip
burrë që ngre supet (burrë | burrë që ngre supet | dyshime | indiferencë | ngritje supesh)
Amharic
አማርኛ
ወንድ አለማወቅ (ልዩነት | መጠራጠር | ንቆ መተው | አለማወቅ | ወንድ አለማወቅ)
Arabic
العربية
رجل لا يبالي (استهجان | رجل لا يبالي | هز الكتف)
Armenian
հայերեն
ուսերը թոթվող մարդ (անտարբերություն | կասկած | մարդ | ուսերը թոթվող մարդ | տղամարդ)
Assamese
অসমীয়া
সঠিক নজনা পুৰুষ (অজ্ঞতা | উদাসীনতা | কান্ধ উঠোৱা | পুৰুষ | সঠিক নজনা পুৰুষ | সন্দেহ)
Azerbaijani
azərbaycan
çiynini çəkən kişi (bilməzlik | çiynini çəkən kişi | çiynini çəkmək | kişi | laqeydlik | şübhə)
B
Bangla
বাংলা
ছেলেদের কাঁধ ঝাঁকানো (অবিশ্বাস | উদাসীনতা | কাঁধ ঝাঁকানো | ছেলে | ছেলেদের কাঁধ ঝাঁকানো | পুরুষ | সন্দেহ)
Basque
euskara
sorbaldak altxatzen ari den gizona (altxatu | axolagabekeria | ezjakintasuna | gizon | gizonezko | sorbaldak altxatzen ari den gizona | zalantza)
Belarusian
беларуская
мужчына паціскае плячыма (мужчына | мужчына паціскае плячыма | не ведаю | сумнеў | усё роўна)
Bosnian
bosanski
muškarac sliježe ramenima (gestikulacija | muškarac | muškarac sliježe ramenima | neznanje | ravnodušnost)
Bulgarian
български
мъж свива рамене (безразличие | жест с рамене | мъж свива рамене | съмнение)
Burmese
မြန်မာ
ပခုံးတွန့်နေသူ အမျိုးသား (ပခုံးတွန့်နေသူ အမျိုးသား | ပုခုန်းတွန့် | ပုခုန်းတွန့်နေသူ အမျိုးသား | လျစ်လျူရှု | အမျိုးသား)
C
Cantonese (Simplified)
粤语 (简体)
耸肩嘅男人 (不关心 | 怀疑 | 无知 | 男 | 耸肩 | 耸肩嘅男人)
Catalan
català
home que arronsa les espatlles (dubte | home | home que arronsa les espatlles | ignorància | indiferència)
Cherokee
ᏣᎳᎩ
ᎠᏍᎦᏯ ᏗᎦᏅᏬ ᏚᏌᎳᏛ (ᎠᏍᎦᏯ | ᎠᏍᎦᏯ ᏗᎦᏅᏬ ᏚᏌᎳᏛ | ᎣᏜᏏᏛᎡ | ᎪᎱᏍᏗ ᏄᏰᏟᏛᎾ | ᏃᏂᏛᎾ | ᏗᎦᏅᏬ ᏚᏌᎳᏛ)
Chinese
中文
男生耸肩 (不关心 | 怀疑 | 无视 | 男 | 男生耸肩)
Chinese (Traditional)
中文(繁體)
男生聳肩 (男 | 男生聳肩 | 聳肩 | 隨便)
Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China)
中文(繁體字,中國香港特別行政區)
聳肩嘅男人 (是但 | 疑惑|男人 | 聳肩 | 聳肩嘅男人 | 隨便)
Croatian
hrvatski
muškarac sliježe ramenima (muškarac sliježe ramenima | nezainteresiranost | neznanje | sumnja)
Czech
čeština
muž krčící rameny (muž | muž krčící rameny | nejistota | nerozhodnost | nevědomost | nevím | nezájem | pochybnost | pochyby | pokrčení | pokrčit | ramena)
D
Danish
dansk
mand trækker på skuldrene (ingen anelse | ligeglad | ligegyldighed | mand | mand trækker på skuldrene | pas | skuldre | tvivl | uvidenhed)
Dutch
Nederlands
man die schouders ophaalt (man | man die schouders ophaalt | onverschilligheid | onwetendheid | schouderophalen | twijfel)
E
English
English
man shrugging (doubt | ignorance | indifference | man | man shrugging | shrug)
Estonian
eesti
õlgu kehitav mees (kehitus | mees | õlakehitus | õlgu kehitav mees | ükskõiksus)
F
Faroese
føroyskt
maður um yppur øksl (akslaypp | ivast | ivi | maður | maður um yppur øksl | veit ikki | yppa øksl)
Filipino
Filipino
lalaking nagkikibit-balikat (di-alam | duda | kibit-balikat | lalaking nagkikibit-balikat | walang pakialam)
Finnish
suomi
kämmeniään levittelevä mies (ei välitä | ihan sama | kämmeniään levittelevä mies | kohauttaa | mies)
French
français
homme qui hausse les épaules (haussement | homme | homme qui hausse les épaules | ignorance | indifférence)
G
Galician
galego
home facendo xesto de “nin idea” (dúbida | home | home facendo xesto de “nin idea” | ignorancia | xesto)
Georgian
ქართული
მხრების აჩეჩვა - კაცი (კაცი | მხრების აჩეჩვა | მხრების აჩეჩვა - კაცი)
German
Deutsch
schulterzuckender Mann (gleichgültig | keine Ahnung | Mann | schulterzuckender Mann | Zweifel)
Greek
Ελληνικά
άντρας σηκώνει τους ώμους (άγνοια | αμφιβολία | άντρας | άντρας σηκώνει τους ώμους | ώμοι)
Gujarati
ગુજરાતી
બેદરકારી પુરુષ (અજ્ઞાન | પુરુષ | બેદરકારી | લાપરવાઈ | શંકા)
H
Hausa
Hausa
mutum ɗagawa kafaɗa (ɗaga kafaɗa | halin kurum | mutum | mutum ɗagawa kafaɗa | rashin sani | shakka)
Hebrew
עברית
גבר מושך בכתפיו (איש | גבר | גבר מושך בכתפיו | לא אכפת לי | לא בטוח | לא יודע | מושך בכתפיים | ספק)
Hindi
हिन्दी
कंधा उचकाता पुरुष (अज्ञान | आदमी | उदासीनता | कंधा उचकाता पुरुष | कंधे उचकाने की क्रिया | पुरुष | संदेह)
Hungarian
magyar
vállrándító férfi (érdektelenség | férfi | kétség | közömbös | nem érdekel | vállrándítás | vállrándító férfi)
I
Icelandic
íslenska
maður yppir öxlum (karl | maður yppir öxlum | öxlum | yppa)
Igbo
Igbo
nwoke na-egosi nhatanha aka (adịghị iche | amaghị | ekweghị ekwe | gosi nhà | nwoke | nwoke na-egosi nhatanha aka)
Indonesian
Indonesia
pria mengangkat bahu (angkat | bahu | isyarat | laki-laki | pria mengangkat bahu)
Irish
Gaeilge
fear ag croitheadh (aineolas | amhras | croitheach guaillí | fear | fear ag croitheadh | fear atá ag croitheadh a ghuaillí | is cuma)
Italian
italiano
uomo che scrolla le spalle (dubitare | gesto | indifferenza | uomo | uomo che scrolla le spalle)
J
Japanese
日本語
お手上げする男 (お手上げ | お手上げする男 | ジェスチャー | 男 | 男性)
Javanese
Jawa
wong lanang angangkat pundhak (mangu-mangu | ngangkat pundhak | ora gati | ora sudi | wong lanang | wong lanang angangkat pundhak)
K
Kalaallisut
kalaallisut
mand trækker på skuldrene (ingen anelse | ligeglad | ligegyldighed | mand | mand trækker på skuldrene | pas | skuldre | tvivl | uvidenhed)
Kannada
ಕನ್ನಡ
ಭುಜ ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುರುಷ (ಅಜ್ಞಾನ | ಅನುಮಾನ | ಉದಾಸೀನ | ಪುರುಷ | ಭುಜ ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುರುಷ)
Kazakh
қазақ тілі
иығын көтеріп тұрған ер (білмеу | ер | иығын көтеріп тұрған ер | күдіктену)
Khmer
kutitab Kher nebo Kwen
បុរសញាក់ស្មា (ឆ្ងល់ | ញាក់ស្មា | បុរសញាក់ស្មា | ប្រុស | អត់ដឹង)
Kinyarwanda
Kinyarwanda
umugabo utigisa intugu (gutigisa intugu | kutagira icyo yitaho | ubujiji | ugushidikanya | umugabo | umugabo utigisa intugu)
Konkani
कोंकणी
खांद उबारून आपूण न्हय वा आपूण नकळो असो हावभाव करपी दादलो (उदासीनता | खांद उबारून आपूण न्हय असो हावभाव करपी दादलो | खांद उबारून आपूण न्हय वा आपूण नकळो असो हावभाव करपी दादलो | खांद उबारून नकळो म्हूण केल्लो हावभाव | दादलो | दुबाव | दुर्लक्ष | बेपरवाय)
Korean
한국어
어깨를 으쓱하는 남자 (글쎄 | 모르겠음 | 어깨 | 어깨를 으쓱하는 남자)
Kyrgyz
кыргызча
ийинин куушурган эркек (ийинин куушурган эркек | ийинин куушуруу | кайдыгерлик | шектенүү | эркек)
L
Lao
ລາວ
ຜູ້ຊາຍຫໍ່ໄຫລ່ (ສົງໄສ | ຍັກໄຫລ່ | ບໍ່ສົນໃຈ | ບໍ່ຕ່າງກັນ | ຜູ້ຊາຍ | ຜູ້ຊາຍຫໍ່ໄຫລ່ | ຫໍ່ໄຫລ່)
Latvian
latviešu
vīrietis rausta plecus (neziņa | rausta plecus | vienaldzība | vienalga | vīrietis | vīrietis rausta plecus)
Lithuanian
lietuvių
abejojantis vyras (abejingumas | abejojantis vyras | abejonė | nežinojimas | trūkčioti pečiais | vyras)
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Mann, deen d’Schëlleren hieft (Ignoranz | Indifferenz | Mann | Mann, deen d’Schëlleren hieft | Schëlleren hiewen | Zweiwel)
M
Macedonian
македонски
маж и кревање раменици (маж и кревање раменици | машко | незаинтересираност | незнаење | несигурност)
Malay
Melayu
lelaki mengangkat bahu (angkat bahu | kejahilan | lelaki | lelaki mengangkat bahu | sangsi | tidak peduli)
Malayalam
മലയാളം
തോൾവെട്ടിക്കുന്നയാൾ (അഭിപ്രായവ്യത്യാസം | അവഗണിക്കൽ | തോൾ | തോൾവെട്ടിക്കുന്നയാൾ | പുരുഷൻ)
Maltese
Malti
raġel ixengel spallejh (dubju | għolli spallejn | indifferenzi | injoranza | raġel | raġel ixengel spallejh)
Māori
te reo Māori
tāne hiki-pakihiwi (haumāruru | hiki-pakihiwi | kūare | rangirua | tāne)
Marathi
मराठी
बेफिकीर पुरुष (उदासीनता | पुरुष | बेपर्वाई | बेफिकीर | शंका)
Mongolian
монгол
мөрөө хавчиж буй эрэгтэй (мөр хавчих | мөрөө хавчиж буй эрэгтэй | үл тоох | хайхрамжгүй | эргэлзэх)
N
Nepali
नेपाली
वेवास्ता जनाउने छोरामान्छे (उपेक्षा | कुम हल्लाउने कार्य | छोरामान्छे | पुरूष | वेवास्ता | वेवास्ता जनाउने छोरामान्छे | शङ्का)
Nigerian Pidgin
Naijíriá Píjin
Man Wé De Shrọ́g Im Shólda (Daut | Man Wé De Shrọ́g Im Shólda | Nọ́ Kiá Abaut Sọ́mtin | Nó Ọndastán Sọ́mtin | To Shrọ́g Yọ Shólda | Tú Maind)
Norwegian Bokmål
norsk bokmål
mann som trekker på skuldrene (likegyldighet | mann | mann som trekker på skuldrene | skuldertrekning | tvil)
Norwegian Nynorsk
norsk nynorsk
mann som trekkjer på skuldrene (likesæle | mann | mann som trekkjer på skuldrene | skuldertrekning | tvil)
O
Odia
ଓଡ଼ିଆ
ପୁରୁଷ କାନ୍ଧ ହଲାଉଛନ୍ତି (ଅଜ୍ଞାନ | ଉଦାସୀନତା | କାନ୍ଧ ଉଠାଇବା | ପୁରୁଷ | ପୁରୁଷ କାନ୍ଧ ହଲାଉଛନ୍ତି | ବ୍ୟକ୍ତି କାନ୍ଧ ଉଠାଉଛନ୍ତି | ସନ୍ଦେହ)
P
Pashto / Pushto
پښتو
سړی اوږې پورته کوي (اوږې وهل | بې توپيرتوب | سړی اوږې پورته کوي | شک | ناپوهي)
Persian
فارسی
مرد شانه بالا می‌اندازد (به من چه | بی‌تفاوتی | مرد شانه بالا می‌اندازد | مطمئن نبودن | ندانستن | نمی‌دانم)
Polish
polski
mężczyzna wzruszający ramionami (mężczyzna | mężczyzna wzruszający ramionami | obojętność | wątpliwość | wzruszenie ramion)
Portuguese
português
homem dando de ombros (dar de ombros | homem | homem dando de ombros | indiferença)
Portuguese (Portugal)
português (Portugal)
homem a encolher os ombros (dúvida | homem | homem a encolher os ombros | indiferença)
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
ਮੋਢੇ ਉਚਕਾਉਂਦਾ ਪੁਰਸ਼ (ਅਗਿਆਨਤਾ | ਸ਼ੱਕ | ਪੁਰਸ਼ | ਬੰਦਾ | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ | ਮੋਢੇ ਉਚਕਾਉਂਦਾ ਪੁਰਸ਼ | ਮੋਢੇ ਚੁੱਕਣਾ)
Q
Quechua
Runasimi
tata rikrakunayuq hatarichiy (chiri sunqu | hatarichiy | pantay | tata | tata rikrakunayuq hatarichiy | thuki)
R
Romanian
română
bărbat care ridică din umeri (bărbat | bărbat care ridică din umeri | ignoranță | indiferență | îndoială | ridicare din umeri)
Russian
русский
мужчина пожимает плечами (все равно | мужчина | мужчина пожимает плечами | не знаю | пожимает плечами | равнодушие)
S
Scottish Gaelic
Gàidhlig
duine a’ druiteadh (aineolas | coma | druiteadh | duine | duine a’ druiteadh | fear | fireannach | teagamh)
Serbian (Cyrillic)
српски (ћирилица)
мушкарац слеже раменима (гестикулација | мушкарац | мушкарац слеже раменима | незнање | равнодушност)
Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина)
мушкарац слијеже раменима (мушкарац слијеже раменима)
Serbian (Latin)
srpski (latinica)
muškarac sleže ramenima (gestikulacija | muškarac | muškarac sleže ramenima | neznanje | ravnodušnost)
Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina)
muškarac sliježe ramenima (muškarac sliježe ramenima)
Sindhi
سنڌي
مرد اچڪائيندي (بيحسي | جهالت | شرگ | شڪ | مرد | مرد اچڪائيندي)
Sinhala
සිංහල
උරහිස් සොලවන මිනිසා (උරහිස් සෙලවීම | උරහිස් සොලවන මිනිසා | නොතැකීම | මිනිහා | සැකය)
Slovak
slovenčina
muž krčiaci plecami (muž | muž krčiaci plecami | nezáujem | plece | pochybnosť | pokrčenie)
Slovenian
slovenščina
moški, ki skomiga z rameni (dvom | fant | moški | moški, ki skomiga z rameni | nevednost | nezanimanje | skomigniti)
Somali
Soomaali
nin garba-ruxaya (aan danaynayn | garba-ruxid | jaahilnimo | nin | nin garba-ruxaya | shaki)
Spanish
español
hombre encogido de hombros (duda | encogerse | hombre encogido de hombros | hombros | indiferencia)
Spanish (Latin American Spanish)
español latinoamericano
hombre encogido de hombros (duda | encogerse | hombre encogido de hombros | hombros | indiferencia)
Spanish (Mexican Spanish)
español de México
hombre encogido de hombros (duda | encogerse | hombre encogido de hombros | hombros | indiferencia)
Spanish (United States)
español (Estados Unidos)
hombre encogido de hombros (duda | encogerse | hombre encogido de hombros | hombros | indiferencia)
Swahili
Kiswahili
mwanamume anayeashiria kutojali (kutikisa bega | kutojali | mwanamume anayeashiria kutojali | sijali)
Swedish
svenska
man som rycker på axlarna (axelryckning | likgiltighet | man | man som rycker på axlarna | okunskap | tvivel)
T
Tajik
тоҷикӣ
марде, ки китф афшонда истодааст (бепарвоӣ | китф афшондан | мард | марде, ки китф афшонда истодааст | нодонӣ | шубҳа)
Tamil
தமிழ்
தெரியாது என்று காட்டும் ஆண் (ஆண் | சந்தேகம் | தெரியாது | தெரியாது என்று காட்டும் ஆண்)
Telugu
తెలుగు
తెలియదని సైగ చేస్తున్న పురుషుడు (ఉపేక్ష | తెలియదని సైగ | తెలియదని సైగ చేస్తున్న పురుషుడు | పురుషుడు | మగాడు | విస్మరణ | సందేహం)
Thai
ไทย
ผู้ชายยักไหล่ (ผู้ชาย | ผู้ชายยักไหล่ | ไม่รู้ไม่ชี้ | ไม่สนใจ | ยักไหล่)
Tongan
lea fakatonga
tangata fakamahiki (tangata fakamahiki)
Turkish
Türkçe
omuz silken erkek (adam | cahillik | erkek | ilgisizlik | omuz silken erkek | omuz silkme | şüphe)
Turkmen
türkmen dili
egnini gysýan erkek (biparhlyk | egniňi gysmak | egnini gysýan erkek | erkek | şübhe | üns bermezlik)
U
Ukrainian
українська
чоловік, що знизує плечима (знизує плечима | не знаю | розгубленість | чоловік | чоловік, що знизує плечима)
Urdu
اردو
کندھے اچکاتا ہوا مرد (بے پرواہی | شک | کندھے اچکاتا ہوا مرد | کندھے اچکانا | لا علمی)
Uyghur / Uighur
ئۇيغۇرچە
قىسىلغان ئەر (ئەر | پەرۋاسىز | سوغۇق | قىسىش | قىسىلغان ئەر | گۇمان)
Uzbek
o‘zbek
erkak yelka qismoqda (erkak | erkak yelka qismoqda | shubha | yelka qisish)
V
Vietnamese
Tiếng Việt
người đàn ông nhún vai (nam | nghi ngờ | người đàn ông | người đàn ông nhún vai | nhún vai | sự thờ ơ | vô minh)
W
Welsh
Cymraeg
dyn yn codi gwar (amheuaeth | anwybodaeth | codi gwar | dyn | dyn yn codi gwar)
Wolof
Wolof
góor aj mbagg (aj mbagg | bañ faale | góor | góor aj mbagg | ñàkka xam | wóoloodi)
X
Xhosa
isiXhosa
indoda enyikinya amagxa (indoda | indoda enyikinya amagxa | ukungakhathali | ukungazi | ukunyikinya amagxa | ukuthandabuza)
Y
Yoruba
Èdè Yorùbá
ọkùnrin tí ń gúnpá (àìmọ̀kan | àìnání | gúnpá | iyèméjì | ọkùnrin | ọkùnrin tí ń gúnpá)
Z
Zulu
isiZulu
ukushukuza amahlombe kowesilisa (ukungabaza | ukungabi nandaba | ukunganaki | ukunyakazisa amahlombe | ukushukuza amahlombe kowesilisa)
Source: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43

LanguageEmoji is also known as
Arabicإيموجي رجل لا يبالي
Chinese男生耸肩 繪文字
Hindiकंधा उचकाता पुरुष इमोजी
Japaneseお手上げする男 絵文字
Korean어깨를 으쓱하는 남자 이모지
Turkishomuz silken erkek emoji


🔝