português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil) | rato (animal | ratazana | rato) |
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal) | ratazana (ratazana) |
| A |
africâner / africanês
Afrikaans | rot (rot) |
albanês
shqip | mi (mi) |
alemão
Deutsch | Ratte (Ratte | Tier) |
amárico
አማርኛ | አይጠሞጎጥ (አይጠሞጎጥ) |
árabe
العربية | جرذ (جرذ | حيوان | فأر كبير) |
armênio / arménio
հայերեն | առնետ (առնետ) |
assamês
অসমীয়া | এন্দুৰ (এন্দুৰ) |
azerbaijano / „azeri“
azərbaycan | siçovul (siçovul) |
| B |
basco
euskara | arratoia (arratoi | arratoia) |
bengali / bengalês
বাংলা | ইঁদুর,মাউস (ইঁদুর | ইঁদুর,মাউস) |
bielorrusso
беларуская | пацук (пацук) |
birmanês
မြန်မာ | ကြွက် (ကြွက်) |
bokmål norueguês / norueguês bokmål
norsk bokmål | rotte (dyr | rotte) |
bósnio
bosanski | pacov (pacov) |
búlgaro
български | плъх (плъх) |
| C |
canarim
ಕನ್ನಡ | ಇಲಿ (ಇಲಿ) |
cantonês
粵語 | 鼠 (鼠) |
cantonês (simplificado)
粤语 (简体) | 鼠 (鼠) |
catalão
català | rata (rata | ratolí) |
cazaque
қазақ тілі | егеуқұйрық (егеуқұйрық | кеміргіш) |
cheroqui / cherokee
ᏣᎳᎩ | ᎧᏂᏈᏌ (ᎧᏂᏈᏌ) |
chinês
中文 | 耗子 (耗子 | 鼠) |
chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China)
中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 老鼠 (老鼠 | 鼠) |
chinês (tradicional)
中文（繁體） | 老鼠 (老鼠 | 耗子 | 鼠) |
cingalês
සිංහල | ලොකු මීයා (මීයා | ලොකු මීයා) |
concani
कोंकणी | कोळहुंदिर (कोळहुंदिर) |
coreano
한국어 | 쥐 (동물 | 생쥐 | 쥐) |
croata
hrvatski | štakor (štakor) |
| D |
dinamarquês
dansk | rotte (dyr | rotte) |
| E |
eslovaco
slovenčina | potkan (krysa | potkan) |
esloveno
slovenščina | podgana (podgana) |
espanhol
español | rata (rata | roedor) |
espanhol (América Latina)
español latinoamericano | rata (rata | roedor) |
espanhol (Estados Unidos)
español (Estados Unidos) | rata (rata | roedor) |
espanhol (México)
español de México | rata (animal | rata) |
estoniano / estónio
eesti | rott (rott) |
| F |
feroês
føroyskt | rotta (dýr | rotta) |
filipino
Filipino | daga (daga | hayop | peste) |
finlandês
suomi | rotta (harmaa | rotta) |
francês
français | rat (animal | rat) |
| G |
gaélico escocês
Gàidhlig | radan (radan) |
galego
galego | rata (rata) |
galês
Cymraeg | llygoden fawr (llygoden fawr) |
georgiano
ქართული | ვირთხა (ვირთხა) |
grego
Ελληνικά | αρουραίος (αρουραίος) |
groenlandês / gronelandês
kalaallisut | rotte (dyr | rotte) |
guzerate
ગુજરાતી | ઉંદર (ઉંદર | પ્રાણી) |
| H |
hauçá / haúça
Hausa | ɓera (ɓera) |
hebraico
עברית | חולדה (חולדה) |
híndi / hindi
हिन्दी | चूहा (चूहा | पशु) |
holandês / neerlandês
Nederlands | rat (rat) |
húngaro
magyar | patkány (patkány) |
| I |
igbo
Igbo | òke ụlọ (òke ụlọ) |
indonésio
Indonesia | tikus (tikus) |
inglês
English | rat (rat) |
iorubá / ioruba
Èdè Yorùbá | Ekute (Ekute) |
irlandês
Gaeilge | francach (francach) |
islandês
íslenska | rotta (rotta) |
italiano
italiano | ratto (animale | ratto) |
| J |
japonês
日本語 | ネズミ (ねずみ | ネズミ | ラット | 動物) |
javanês
Jawa | tikus got (tikus got) |
| K |
khmer
kutitab Kher nebo Kwen | កណ្ដុរ (កណ្ដុរ | កណ្តុរ) |
| L |
laosiano
ລາວ | ໜູໃຫຍ່ (ສັດ | ໜູໃຫຍ່) |
letão
latviešu | žurka (žurka) |
lituano
lietuvių | žiurkė (žiurkė) |
luxemburguês
Lëtzebuergesch | Rat (Rat) |
| M |
macedônio / macedónio
македонски | стаорец (сиво | стаорец) |
malaiala
മലയാളം | എലി (എലി | മൃഗം) |
malaio
Melayu | tikus (tikus) |
maltês
Malti | far (far) |
maori
te reo Māori | kiore rahi (kiore rahi) |
marati / marata
मराठी | घूस (घूस) |
mongol
монгол | харх (харх) |
| N |
nepalês
नेपाली | मुसा (मुसा) |
nynorsk norueguês / norueguês nynorsk
norsk nynorsk | rotte (dyr | rotte) |
| O |
oriá
ଓଡ଼ିଆ | ବଡ଼ ମୂଷା (ବଡ଼ ମୂଷା) |
| P |
panjabi
ਪੰਜਾਬੀ | ਕਾਲਾ ਚੂਹਾ (ਕਾਲਾ ਚੂਹਾ | ਚੂਹਾ | ਜਾਨਵਰ) |
panjabi (árabe)
پنجابی (عربی) | چووا (چووا) |
pashto / pushto / pastó
پښتو | خاڼی (خاڼی) |
persa
فارسی | موش صحرایی (خرموش | موش | موش صحرایی) |
pidgin nigeriano
Naijíriá Píjin | Rat (Rat) |
polonês / polaco
polski | szczur (szczur) |
português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil) | rato (animal | ratazana | rato) |
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal) | ratazana (ratazana) |
| Q |
quíchua
Runasimi | rata (rata) |
quiniaruanda
Kinyarwanda | imbeba (imbeba) |
quirguiz
кыргызча | келемиш (келемиш) |
| R |
romeno
română | șobolan (șobolan) |
russo
русский | крыса (грызун | крыса) |
| S |
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пацов (пацов) |
sérvio (cirílico)
српски (ћирилица) | пацов (пацов) |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pacov (pacov) |
sérvio (latim)
srpski (latinica) | pacov (pacov) |
sindi
سنڌي | چوهو (چوهو | ڪوئو) |
somali
Soomaali | jiir (jiir) |
suaíli
Kiswahili | panya (panya) |
sueco
svenska | råtta (djur | råtta) |
| T |
tadjique / tajique
тоҷикӣ | каламуш (каламуш) |
tailandês
ไทย | หนูตัวใหญ่ (สัตว์ | หนู | หนูตัวใหญ่) |
tâmil
தமிழ் | எலி (எலி | விலங்கு | ஜெர்ரி) |
tcheco / checo
čeština | krysa (krysa | potkan) |
télugo / telugu
తెలుగు | ఎలుక (ఎలుక | జంతువు) |
tonganês / tonga
lea fakatonga | kumā (kumā) |
turco
Türkçe | sıçan (sıçan) |
turcomeno / turcomano
türkmen dili | alaka (alaka) |
| U |
ucraniano
українська | щур (пацюк | щур) |
uigur
ئۇيغۇرچە | تورقا (تورقا) |
uolofe / uólofe
Wolof | kaña (kaña) |
urdu
اردو | چوہا (جانور | چوہا) |
uzbeque / usbeque
o‘zbek | kalamush (kalamush) |
| V |
vietnamita
Tiếng Việt | chuột cống (chuột cống) |
| W |
| X |
xhosa / xosa
isiXhosa | ibuzi (ibuzi) |
| Y |
| Z |
zulu
isiZulu | igundane lasendle (igundane lasendle) |
