🏩 Línguas: Motelpt / Hotel Com Coraçãopt-PT
🏩 Copiar & Colar | 🏩 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | motel (amor | hotel | motel | prédio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | hotel com coração (amor | edifício | hotel | hotel com coração | motel) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | liefdeshotel (gebou | hotel | liefde | liefdeshotel) | |
| albanês shqip | hotel për dashuri (dashuri | hotel | hotel për dashuri | ndërtesë) | |
| alemão Deutsch | Stundenhotel (Gebäude | Hotel | Liebe | Stundenhotel | Unterkunft) | |
| amárico አማርኛ | የፍቅር ሆቴል (ሆቴል | ሕንጻ | የፍቅር ሆቴል | ፍቅር) | |
| árabe العربية | فندق حب (حب | فندق | مبنى) | |
| armênio / arménio հայերեն | սիրային հյուրանոց (հյուրանոց | շենք | սեր | սիրային հյուրանոց) | |
| assamês অসমীয়া | লাভ হোটেল (প্ৰেম | লাভ হোটেল | হোটেল) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | sevgi oteli (bina | otel | sevgi | sevgi oteli) | |
| B | ||
| basco euskara | maitasun-hotela (eraikin | hotel | maitasun | maitasun-hotela) | |
| bengali / bengalês বাংলা | লাভ হোটেল (বিল্ডিং | ভালবাসা | লাভ হোটেল | হোটেল) | |
| bielorrusso беларуская | любоўны гатэль (будынак | гатэль | інтым | каханне | любоўны гатэль) | |
| birmanês မြန်မာ | ချစ်သူ ဟိုတယ် (ချစ်သူ ဟိုတယ် | ဟိုတယ် | အချစ်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | kjærlighetshotell (bygning | hotell | kjærlighetshotell) | |
| bósnio bosanski | javna kuća (hotel | javna kuća | ljubav) | |
| búlgaro български | любовен хотел (любов | любовен хотел | сграда | хотел) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಪ್ರೀತಿಯ ಹೋಟೆಲ್ (ಪ್ರೀತಿ | ಪ್ರೀತಿಯ ಹೋಟೆಲ್) | |
| cantonês 粵語 | 愛情酒店 (愛 | 愛情酒店 | 酒店) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 爱情酒店 (爱 | 爱情酒店 | 酒店) | |
| catalão català | hotel de cites (cites | hotel | hotel de cites) | |
| cazaque қазақ тілі | махаббат үйі (ғимарат | қонақ үй | махаббат | махаббат үйі) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᎸᏉᏗ ᎠᏒᏍᏗ (ᎠᏓᎸᏉᏗ ᎠᏒᏍᏗ | ᎦᎸᏉᏗ | ᏧᏂᏒᏍᏗ) | |
| chinês 中文 | 情人酒店 (情人旅馆 | 情人酒店 | 情侣酒店) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 愛情賓館 (愛情賓館) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 賓館 (汽車旅館 | 賓館) | |
| cingalês සිංහල | පෙම් හෝටලය (ආදරය | ගොඩනැගිල්ල | පෙම් හෝටලය | හෝටලය) | |
| concani कोंकणी | मोगाळ हॉटेल (मोग | मोगाळ हॉटेल | हॉटेल) | |
| coreano 한국어 | 모텔 (러브 호텔 | 모텔) | |
| croata hrvatski | ljubavni hotel (hotel | ljubav | ljubavni hotel | zgrada) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | kærlighedshotel (hotel | kærlighedshotel | romantik) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | hodinový hotel (hodinový | hotel | láska) | |
| esloveno slovenščina | ljubezenski hotel (hotel | ljubezen | ljubezenski hotel | zgradba) | |
| espanhol español | hotel del amor (amor | edificio | hotel | hotel del amor) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | motel (alojamiento | amor | edificio | hotel | motel) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | hotel del amor (amor | edificio | hotel | hotel del amor) | |
| espanhol (México) español de México | hotel del amor (amor | edificio | hotel | hotel del amor) | |
| estoniano / estónio eesti | armuhotell (armastus | armuhotell | hoone | hotell) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | kærleikshotell (bygningur | gistingarhús | hotell | kærleiki | kærleikshotell) | |
| filipino Filipino | motel (gusali | hotel | love hotel | motel) | |
| finlandês suomi | tuntihotelli (hotelli | rakennus | tunti | tuntihotelli) | |
| francês français | love hotel (bâtiment | love hotel) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | taigh-òsta gaoil (gaol | suirghe | taigh-òsta | taigh-òsta gaoil) | |
| galego galego | motel (aloxamento | cita | edificio | hotel | motel) | |
| galês Cymraeg | gwesty cariad (adeilad | cariad | gwesty) | |
| georgiano ქართული | სიყვარულის სასტუმრო (სასტუმრო | სიყვარული | სიყვარულის სასტუმრო | შენობა) | |
| grego Ελληνικά | ξενοδοχείο ημιδιαμονής (αγάπη | κτίριο | ξενοδοχείο | ξενοδοχείο ημιδιαμονής) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | kærlighedshotel (hotel | kærlighedshotel | romantik) | |
| guzerate ગુજરાતી | પ્રેમ હોટલ (ઈમારત | પ્રેમ | હોટલ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | hotal na soyayya (hotal | hotal na soyayya | soyayya) | |
| hebraico עברית | מלון אהבה (אהבה | בית מלון | מלון) | |
| híndi / hindi हिन्दी | प्रेम होटल (प्यार | प्रेम | प्रेम होटल) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | love-hotel (hotel | liefde | love-hotel) | |
| húngaro magyar | szálló szerelmeseknek (épület | love hotel | szálló szerelmeseknek | szálloda | szerelmi fészek) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụlọ nkwari ịhụnanya (ịhụnanya | ụlọ nkwari | ụlọ nkwari ịhụnanya) | |
| indonésio Indonesia | hotel cinta (bangunan | cinta | hotel) | |
| inglês English | love hotel (hotel | love) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ilé ìtura Ifẹ (ilé ìtura | Ilé ìtura Ifẹ) | |
| irlandês Gaeilge | óstán grá (grá | leaba | óstán) | |
| islandês íslenska | ástarhótel (ástarhótel | bygging | hótel) | |
| italiano italiano | love hotel (amore | edificio | hotel | love hotel | motel) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ラブホテル (ラブホ | ラブホテル | 建物) | |
| javanês Jawa | hotel sewan miturut jam (hotel | hotel sewan miturut jam | miturut jam) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សណ្ឋាគារគូស្នេហ៍ (សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារគូស្នេហ៍ | ស្នេហា | អូតែល) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ໂຮງແຮມຄວາມຮັກ (ຄວາມຮັກ | ອາຄານ | ໂຮງແຮມ | ໂຮງແຮມຄວາມຮັກ) | |
| letão latviešu | mīlas viesnīca (ēka | māja | mīlas viesnīca | viesnīca) | |
| lituano lietuvių | meilės viešbutis (meilė | meilės viešbutis | viešbutis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Love Hotel (Hotel | Léift | Love Hotel) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | љубовен хотел (градба | љубов | љубовен хотел | хотел) | |
| malaiala മലയാളം | ലവ് ഹോട്ടൽ (കെട്ടിടം | ലവ് ഹോട്ടൽ) | |
| malaio Melayu | hotel cinta (bangunan | cinta | hotel) | |
| maltês Malti | lukanda tal-imħabba (imħabba | lukanda | lukanda tal-imħabba) | |
| maori te reo Māori | hōtēra aroha (aroha | hōtēra) | |
| marati / marata मराठी | प्रणयाचे हॉटेल (प्रणयाचे हॉटेल | प्रेम | हॉटेल) | |
| mongol монгол | хайрын зочид буудал (зочид буудал | хайр | хайрын зочид буудал) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | लभ होटेल (निर्माण | लभ | होटेल) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | kjærleikshotell (bygning | hotell | kjærleikshotell) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ପ୍ରେମ ହୋଟେଲ୍ (ପ୍ରେମ ହୋଟେଲ୍ | ଭଲପାଇବା | ହୋଟେଲ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪਿਆਰ ਹੋਟਲ (ਹੋਟਲ | ਪਿਆਰ | ਲਵ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | پیار دا ہوٹل (پریم | پیار دا ہوٹل | ہوٹل) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | د مينې هوټل (د مينې هوټل | مينه | هوټل) | |
| persa فارسی | هتل عشقورزی (ساختمان | عشق | عشقبازی | هتل | هتل عشقورزی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Lọ́v Họtẹl (Họtẹl | Lọv | Lọ́v Họtẹl) | |
| polonês / polaco polski | hotel miłości (hotel | hotel miłości | japoński hotel miłości) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | motel (amor | hotel | motel | prédio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | hotel com coração (amor | edifício | hotel | hotel com coração | motel) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | munaymanta tampu wasi (munay | munaymanta tampu wasi | tampuwasi) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ihoteli y’urukundo (hoteri | ihoteli y’urukundo | urukundo) | |
| quirguiz кыргызча | сүйүү мейманканасы (имарат | мейманкана | сүйүү | сүйүү мейманканасы) | |
| R | ||
| romeno română | hotel de dragoste (cazare | clădire | hotel de dragoste | iubire) | |
| russo русский | гостиница для свиданий (гостиница | гостиница для свиданий | здание | на час | отель | свидания) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | љубaв (љубaв) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | љубавни хотел (љубaв | љубавни хотел | хoтeл) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | ljubav (ljubav) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | ljubavni hotel (hotel | ljubav | ljubavni hotel) | |
| sindi سنڌي | پيار جي هوٽل (پيار | پيار جي هوٽل | هوٽل) | |
| somali Soomaali | hudheel Jaceyl (hudheel | hudheel Jaceyl | jaceyl) | |
| suaíli Kiswahili | hoteli ya mapenzi (hoteli | hoteli ya mapenzi | jengo | upendo) | |
| sueco svenska | kärlekshotell (byggnad | hotell | hotell med hjärta | kärlek | kärlekshotell) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | меҳмонхонаи муҳаббат (меҳмонхона | меҳмонхонаи муҳаббат | муҳаббат) | |
| tailandês ไทย | ม่านรูด (ม่านรูด | โรงแรม) | |
| tâmil தமிழ் | லவ் ஹோட்டல் (கட்டிடம் | லவ் ஹோட்டல் | ஹோட்டல்) | |
| tcheco / checo čeština | hodinový hotel (budova | hodinový hotel | hotel | láska) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ప్రేమ హోటల్ (ప్రేమ | హోటల్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | fale paʻumutu (fale paʻumutu) | |
| turco Türkçe | aşk oteli (aşk | aşk oteli | bina | otel) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | söýgi myhmanhanasy (myhmanhana | söýgi | söýgi myhmanhanasy) | |
| U | ||
| ucraniano українська | готель кохання (будівля | готель | кохання) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | ئاشىق-مەشۇقلار مېھمانسارىيى (ئاشىق-مەشۇقلار مېھمانسارىيى | سۆيگۈ | مېھمانساراي) | |
| uolofe / uólofe Wolof | otelu mbëggeel (mbëggeel | otel | otelu mbëggeel) | |
| urdu اردو | محبت کا ہوٹل (محبت | محبت کا ہوٹل | ہوٹل) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | sevgi mehmonxonasi (bino | mehmonxona | sevgi | sevgi mehmonxonasi) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | khách sạn tình yêu (khách sạn | khách sạn tình yêu | tình yêu) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ihotele yothando (ihotele | ihotele yothando | uthando) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ihhotela lothando (ihhotela | ihhotela lothando | isakhiwo | uthando) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||