📠 Línguas: Faxpt / Faxpt-PT
📠 Copiar & Colar | 📠 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | faksmasjien (faks | faksmasjien | masjien) | |
| albanês shqip | faks (faks) | |
| alemão Deutsch | Faxgerät (Fax | Faxgerät) | |
| amárico አማርኛ | ፋክስ ማሽን (ፋክስ | ፋክስ ማሽን) | |
| árabe العربية | فاكس (تواصل | فاكس) | |
| armênio / arménio հայերեն | ֆաքսի մեքենա (ֆաքս | ֆաքսի մեքենա) | |
| assamês অসমীয়া | ফেক্স মেচিন (ফেক্স | ফেক্স মেচিন) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | faks aparatı (faks | faks aparatı) | |
| B | ||
| basco euskara | faxa (fax | faxa) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ফ্যাক্স মেশিন (ফ্যাক্স | ফ্যাক্স মেশিন) | |
| bielorrusso беларуская | факсімільны апарат (факс | факсімільны апарат) | |
| birmanês မြန်မာ | ဖက်စ် စာပို့စက် (ဖက်စ် | ဖက်စ် စာပို့စက်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | faksmaskin (faksmaskin | kommunikasjon | telefon) | |
| bósnio bosanski | faks (faks | faks uređaj) | |
| búlgaro български | факс (факс) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರ (ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರ | ಸಂವಹನ) | |
| cantonês 粵語 | 傳真機 (傳真 | 傳真機) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 传真机 (传真 | 传真机) | |
| catalão català | fax (fax) | |
| cazaque қазақ тілі | факс машина (факс | факс машина) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ ᏫᎦᏅᎥᏍᎩ (ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ | ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ ᏫᎦᏅᎥᏍᎩ) | |
| chinês 中文 | 传真机 (传真 | 传真号 | 传真机 | 发传真) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 傳真機 (FAX | 傳真機) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 傳真機 (FAX | 傳真機) | |
| cingalês සිංහල | ෆැක්ස් යන්ත්රය (ෆැක්ස් | ෆැක්ස් යන්ත්රය) | |
| concani कोंकणी | फॅक्स मशीन (फॅक्स | फॅक्स मशीन) | |
| coreano 한국어 | 팩스 (팩스 | 팩스기 | 팩시밀리) | |
| croata hrvatski | faks (faks | telefaks) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | fax (fax | faxmaskine | kommunikation | telefax) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | fax (fax | telefax) | |
| esloveno slovenščina | telefaks (faks | telefaks) | |
| espanhol español | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| espanhol (México) español de México | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| estoniano / estónio eesti | faksimasin (faks | faksimasin | masin) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | telefaks (faks | telefaks) | |
| filipino Filipino | fax machine (fax | fax machine) | |
| finlandês suomi | faksi (faksi | faksilaite) | |
| francês français | fax (fax | télécopieur) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | inneal facs (facs | inneal facs) | |
| galego galego | fax (fax | telefax) | |
| galês Cymraeg | peiriant ffacs (ffacs | peiriant ffacs) | |
| georgiano ქართული | ფაქსი (ფაქსი) | |
| grego Ελληνικά | συσκευή φαξ (συσκευή φαξ | φαξ) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | fax (fax | faxmaskine | kommunikation) | |
| guzerate ગુજરાતી | ફૅક્સ મશીન (ફૅક્સ | ફૅક્સ મશીન | સંચાર) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | injin faks (faks | injin faks) | |
| hebraico עברית | מכשיר פקס (מכשיר פקס | פקס) | |
| híndi / hindi हिन्दी | फ़ैक्स मशीन (फ़ैक्स | फ़ैक्स मशीन) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | fax (fax | faxapparaat) | |
| húngaro magyar | faxkészülék (fax | faxkészülék) | |
| I | ||
| igbo Igbo | igwe ozi faasị (faasị | igwe ozi faasị) | |
| indonésio Indonesia | mesin faks (faksimili | mesin faks) | |
| inglês English | fax machine (fax | fax machine) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | ẹ̀rọ fákìsì (ẹ̀rọ fákìsì | fákìsì) | |
| irlandês Gaeilge | meaisín facsála (facs | meaisín facs | meaisín facsála) | |
| islandês íslenska | fax (bréfsími | fax | samskipti) | |
| italiano italiano | fax (comunicazione | fax) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ファックス (FAX | ファックス | 複合機 | 電話) | |
| javanês Jawa | mesin faks (faks | mesin faks) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ម៉ាស៊ីនហ្វាក់ (ម៉ាស៊ីន | ម៉ាស៊ីនហ្វាក់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ເຄື່ອງຮັບສົ່ງແຟັກ (ເຄື່ອງຮັບສົ່ງແຟັກ | ແຟັກ) | |
| letão latviešu | fakss (faksa aparāts | fakss) | |
| lituano lietuvių | fakso aparatas (faksas | fakso aparatas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Fax (Fax) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | факс (факс) | |
| malaiala മലയാളം | ഫാക്സ് മെഷീൻ (ആശയവിനിമയം | ഫാക്സ് | ഫാക്സ് മെഷീൻ) | |
| malaio Melayu | mesin faksimili (faks | mesin faksimili) | |
| maltês Malti | magna tal-fax (fax | magna tal-fax) | |
| maori te reo Māori | mīhini waeatuhi (mīhini waeatuhi | waeatuhi) | |
| marati / marata मराठी | फॅक्स मशीन (फॅक्स | फॅक्स मशीन) | |
| mongol монгол | факсын машин (факс | факсын машин) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | फ्याक्स मेसिन (फ्याक्स | फ्याक्स मेसिन) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | faksmaskin (faksmaskin | kommunikasjon | telefon) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଫ୍ୟାକ୍ସ ମେସିନ୍ (ଫ୍ୟାକ୍ସ | ଫ୍ୟାକ୍ସ ମେସିନ୍ | ଯୋଗାଯୋଗ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ (ਸੰੰਚਾਰ | ਫੈਕਸ | ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | فیکس مشین (فیکس | فیکس مشین) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | د فکس ماشین (د فکس ماشين | د فکس ماشین | فکس) | |
| persa فارسی | دستگاه نمابر (دستگاه فاکس | دستگاه نمابر | دورنگار | فاکس | نمابر) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fáks Mashin (Faks | Fáks Mashin) | |
| polonês / polaco polski | faks (faks) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | maquina faxpaq (maquina faxpaq) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | imashini ya fagisi (fagisi | imashini ya fagisi) | |
| quirguiz кыргызча | факс машинасы (факс | факс машинасы) | |
| R | ||
| romeno română | echipament fax (comunicare | dispozitiv | echipament fax | fax) | |
| russo русский | факс (бумага | сообщение | факс) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | факс (факс) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | факс (факс) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | faks (faks) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | faks (faks) | |
| sindi سنڌي | فيڪس مشين (فيڪس | فيڪس مشين) | |
| somali Soomaali | mishiinka fakiska (fakis | mishiinka fakiska) | |
| suaíli Kiswahili | mashine ya faksi (faksi | mashine ya faksi) | |
| sueco svenska | fax (fax | kommunikation) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | дастгоҳи факс (дастгоҳи факс | факс) | |
| tailandês ไทย | แฟกซ์ (เครื่องแฟกซ์ | แฟกซ์) | |
| tâmil தமிழ் | பேக்ஸ் (தொடர்புகொள் | தொலைநகல் | பேக்ஸ்) | |
| tcheco / checo čeština | fax (fax | telefax) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ఫ్యాక్స్ మెషీన్ (ఫ్యాక్స్ | ఫ్యాక్స్ మెషీన్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | foni tohi (foni tohi) | |
| turco Türkçe | faks makinesi (faks makinesi | iletişim) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | faks apparaty (faks | faks apparaty) | |
| U | ||
| ucraniano українська | факс (факс) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | فاكسچى (فاكس | فاكسچى) | |
| uolofe / uólofe Wolof | faks (faks | fakse) | |
| urdu اردو | فیکس مشین (برقی آلہ | فیکس | فیکس مشین) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | faks apparati (faks | faks apparati) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | máy fax (máy fax) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | umatshani wefeksi (ifeksi | umatshani wefeksi) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | umshini wefeksi (ifeksi | umshini wefeksi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||