🏗️ Línguas: Construçãopt / Construção Civilpt-PT
🏗️ Copiar & Colar | 🏗️ Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | construção (construção | obra) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | construção civil (construção | construção civil | edifício | obras) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | konstruksie (gebou | konstruksie) | |
| albanês shqip | ndërtim ndërtese (ndërtesë | ndërtim | ndërtim ndërtese) | |
| alemão Deutsch | Kran (Bau | bauen | Kran) | |
| amárico አማርኛ | የሕንጻ ግንባታ (ሕንጻ | የሕንጻ ግንባታ | ግንባታ) | |
| árabe العربية | إنشاءات (إنشاء | إنشاءات | مبنى) | |
| armênio / arménio հայերեն | շենքի կառուցում (շենք | շենքի կառուցում | շինարարություն) | |
| assamês অসমীয়া | ভৱন নিৰ্মাণ (নিৰ্মাণ | ভৱন নিৰ্মাণ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | bina tikintisi (bina | bina tikintisi | tikinti) | |
| B | ||
| basco euskara | eraikuntza-lanak (eraikin | eraikuntza | eraikuntza-lanak | lanak) | |
| bengali / bengalês বাংলা | বিল্ডিং নির্মাণ (নির্মাণ | বিল্ডিং) | |
| bielorrusso беларуская | будаўніцтва (будаўніцтва | будынак) | |
| birmanês မြန်မာ | အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်း (ဆောက်လုပ်ရေး | အဆောက်အအုံ ဆောက်လုပ်ရေး | အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | bygning under konstruksjon (bygg | byggearbeid | bygging | bygning | bygning under konstruksjon) | |
| bósnio bosanski | građevina (građevina | zgrada) | |
| búlgaro български | строеж (сграда | строеж) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ (ಕಟ್ಟಡ | ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ) | |
| cantonês 粵語 | 建築物建造 (建築物建造 | 建造) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 建筑物建造 (建筑物建造 | 建造) | |
| catalão català | construcció d’edificis (construcció | construcció d’edificis | edificis) | |
| cazaque қазақ тілі | ғимарат салу (ғимарат | ғимарат салу | құрылыс) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏓᎣᏁᏍᎨᏍᎬᎢ ᏗᎾᏁᏍᎨᏍᎩ (ᏓᎣᏁᏍᎨᏍᎬᎢ ᏗᎾᏁᏍᎨᏍᎩ | ᏗᎾᏁᏍᎨᏍᎩ) | |
| chinês 中文 | 施工 (施工) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 建築地盤 (地盤 | 建築 | 建築地盤 | 建築物 | 施工中) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 施工中 (施工 | 施工中) | |
| cingalês සිංහල | ගොඩනැගිලි ඉදි කිරීම (ඉදි කිරීම | ගොඩනැගිලි ඉදි කිරීම | ගොඩනැගිල්ල) | |
| concani कोंकणी | ईमारत बांधकाम (ईमारत बांधकाम | बांधकाम) | |
| coreano 한국어 | 건물 공사 (건물 | 공사) | |
| croata hrvatski | gradilište (gradilište | gradnja | zgrada) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | byggeplads (byggeplads | bygning | konstruktion) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | stavba (budova | dom | stavba) | |
| esloveno slovenščina | gradbišče (gradbišče | gradnja | zgradba) | |
| espanhol español | construcción (construcción | edificio | obra) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | edificio en construcción (construcción | edificio | edificio en construcción) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | construcción (construcción | edificio | obra) | |
| espanhol (México) español de México | construcción (construcción | edificio | obra) | |
| estoniano / estónio eesti | ehitus (ehitus | maja) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | byggipláss (bygg | byggiídnaður | byggipláss) | |
| filipino Filipino | construction ng gusali (construction | construction ng gusali | gusali) | |
| finlandês suomi | rakennustyömaa (rakennus | rakennustyömaa | työmaa) | |
| francês français | construction d’un bâtiment (construction | construction d’un bâtiment) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | togail taighe (togail | togail taighe) | |
| galego galego | construción (construción | edificio | guindastre) | |
| galês Cymraeg | adeiladwaith adeilad (adeilad | adeiladwaith) | |
| georgiano ქართული | შენობის მშენებლობა (მშენებლობა | შენობა | შენობის მშენებლობა) | |
| grego Ελληνικά | κατασκευή κτιρίου (κατασκευή | κατασκευή κτιρίου | κτίριο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | bygningskonstruktion (bygning | bygningskonstruktion | konstruktion) | |
| guzerate ગુજરાતી | બિલ્ડિંગનું બાંધકામ (ઈમારત | નિર્માણ | બિલ્ડિંગ | બિલ્ડિંગનું બાંધકામ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | aikin gini na gini (aikin gini | aikin gini na gini) | |
| hebraico עברית | עבודות בניין (בנייה | בניין | מנוף | עבודות) | |
| híndi / hindi हिन्दी | भवन निर्माण (निर्माण | भवन निर्माण) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | woningbouw (bouw | woningbouw) | |
| húngaro magyar | építkezés (építés | építkezés) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ọrụ arụmụụlọ (ọrụ arụmụụlọ | ọrụụzọ) | |
| indonésio Indonesia | konstruksi bangunan (bangunan | konstruksi) | |
| inglês English | building construction (building construction | construction) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | iṣẹ́ ọnà ilé (Iṣẹ́ ọnà | iṣẹ́ ọnà ilé) | |
| irlandês Gaeilge | foirgníocht (foirgneamh | foirgníocht) | |
| islandês íslenska | mannvirki í byggingu (bygging | í byggingu | mannvirki í byggingu) | |
| italiano italiano | edificio in costruzione (costruire | edifici | edificio in costruzione | edilizia) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 建設中 (クレーン | 工事 | 建設 | 建設中) | |
| javanês Jawa | konstruksi wewangunan (konstruksi | konstruksi wewangunan) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កន្លែងសាងសង់ (កន្លែងសាងសង់ | សាងសង់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ການກໍ່ສ້າງອາຄານ (ການກໍ່ສ້າງ | ການກໍ່ສ້າງອາຄານ | ອາຄານ) | |
| letão latviešu | būvlaukums (būvlaukums | būvniecība | celtniecība) | |
| lituano lietuvių | pastato konstrukcija (klasikinis | pastato konstrukcija) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Kran (Aarbechten | Kran | Stroossebarrière) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | градежен објект (градба | градежен објект) | |
| malaiala മലയാളം | കെട്ടിട നിർമ്മാണം (കെട്ടിടം | കെട്ടിട നിർമ്മാണം | നിർമ്മാണം) | |
| malaio Melayu | pembinaan bangunan (bangunan | pembinaan) | |
| maltês Malti | kostruzzjoni tal-bini (kostruzzjoni | kostruzzjoni tal-bini) | |
| maori te reo Māori | hangatanga whare (hangatanga | hangatanga whare) | |
| marati / marata मराठी | इमारत बांधकाम (इमारत बांधकाम | बांधकाम) | |
| mongol монгол | барилга угсралт (барилга | угсралт) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | निर्माण संरचना (निर्माण | संरचना) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | bygning under konstruksjon (bygg | byggearbeid | bygging | bygning | bygning under konstruksjon) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଅଟ୍ଟାଳିକା ନିର୍ମାଣ (ଅଟ୍ଟାଳିକା ନିର୍ମାଣ | ନିର୍ମାଣ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ (ਇਮਾਰਤ | ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ | ਨਿਰਮਾਣ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | عمارت دی تعمیر (تعمیر | عمارت دی تعمیر) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | وداني رغول (رغول | وداني رغول) | |
| persa فارسی | ساختوساز ساختمانی (احداث | بنا | ساختمان | ساختوساز | ساختوساز ساختمانی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Bíldín Kọnstrọ́kshọn (Bíldín Kọnstrọ́kshọn | Kọnstrọ́kshọn) | |
| polonês / polaco polski | dźwig budowlany (budowa | dźwig | dźwig budowlany | roboty budowlane) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | construção (construção | obra) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | construção civil (construção | construção civil | edifício | obras) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | hatun wasi wasichiynin (hatun wasi wasichiynin | pirqaq) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | icyubakwa (icyubakwa | ubwubatsi) | |
| quirguiz кыргызча | имарат курулушу (имарат | имарат курулушу | курулуш) | |
| R | ||
| romeno română | clădire în construcție (clădire | clădire în construcție | construcție) | |
| russo русский | стройка (кран | строительство | стройка) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | градилиште (градилиште) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | градилиште (грaдњa | градилиште) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | gradilište (gradilište) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | gradilište (gradilište | gradnja) | |
| sindi سنڌي | عمارت جي اڏاوت (اڏاوت | عمارت جي اڏاوت) | |
| somali Soomaali | daar dhisidda (daar dhisidda | dhismaha) | |
| suaíli Kiswahili | ujenzi wa jengo (jengo | ujenzi | ujenzi wa jengo) | |
| sueco svenska | byggarbetsplats (byggarbetsplats | bygge) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | сохтмони бино (сохтмон | сохтмони бино) | |
| tailandês ไทย | ก่อสร้างอาคาร (ก่อสร้าง | ก่อสร้างอาคาร | อาคาร) | |
| tâmil தமிழ் | கட்டிடம் கட்டுதல் (கட்டிடம் | கட்டிடம் கட்டுதல் | கட்டுமானம்) | |
| tcheco / checo čeština | staveniště (budova | stavba | staveniště) | |
| télugo / telugu తెలుగు | భవన నిర్మాణం (నిర్మాణం | భవనం | భవన నిర్మాణం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | langa fale (langa fale) | |
| turco Türkçe | bina inşaatı (bina | bina inşaatı | inşaat) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | binanyň gurluşygy (binanyň gurluşygy | gurluşyk) | |
| U | ||
| ucraniano українська | спорудження будівлі (будівля | спорудження | спорудження будівлі) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | بىنا قۇرۇلۇشى (بىنا قۇرۇلۇشى | قۇرۇلۇش) | |
| uolofe / uólofe Wolof | tabax ab tabax (tabax | tabax ab tabax) | |
| urdu اردو | عمارت کی تعمیر (تعمیر | عمارت | عمارت کی تعمیر) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | bino qurilishi (bino | bino qurilishi | qurilish) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | công trường xây dựng (công trường xây dựng | xây dựng) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ulwakhiwo lwesakhiwo (ulwakhiwo | ulwakhiwo lwesakhiwo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ukwakha isakhiwo (ukwakha | ukwakha isakhiwo) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||