🎪 Línguas: Circopt / Tenda De Circopt-PT
🎪 Copiar & Colar | 🎪 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | circo (circo | entretenimento | lona | lona de circo) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | tenda de circo (circo | tenda | tenda de circo) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | sirkustent (sirkus | sirkustent | tent) | |
| albanês shqip | tendë cirku (cirk | tendë | tendë cirku) | |
| alemão Deutsch | Zirkuszelt (Unterhaltung | Zelt | Zirkus | Zirkuszelt) | |
| amárico አማርኛ | የሰርከስ ድንኳን (ሰርከስ | የሰርከስ ድንኳን | ድንኳን) | |
| árabe العربية | خيمة سيرك (ترفيه | خيمة | خيمة سرك | خيمة سيرك) | |
| armênio / arménio հայերեն | կրկեսային վրան (կրկես | կրկեսային վրան | վրան) | |
| assamês অসমীয়া | চাৰ্কাচৰ টেণ্ট (চাকাৰ্চৰ টেণ্ট | চাৰ্কাচ | চাৰ্কাচৰ টেণ্ট | টেণ্ট) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | sirk çadırı (çadır | sirk | sirk çadırı) | |
| B | ||
| basco euskara | zirkoaren karpa (karpa | zirkoaren karpa | zirkua) | |
| bengali / bengalês বাংলা | সার্কাসের তাবু (তাঁবু | সার্কাস | সার্কাসের তাবু) | |
| bielorrusso беларуская | цыркавая палатка (палатка | цырк | цыркавая палатка | шапіто) | |
| birmanês မြန်မာ | ဆပ်ကပ်တဲ (ဆပ်ကပ် | ဆပ်ကပ်တဲ | တဲ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | sirkustelt (sirkus | sirkustelt | telt | underholdning) | |
| bósnio bosanski | cirkuski šator (cirkus | cirkuski šator | šator) | |
| búlgaro български | циркова шатра (цирк | циркова шатра | шапито | шатра) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಸರ್ಕಸ್ ಟೆಂಟ್ (ಸರ್ಕಸ್ | ಸರ್ಕಸ್ ಟೆಂಟ್) | |
| cantonês 粵語 | 馬戲團帳篷 (帳篷 | 馬戲團 | 馬戲團帳篷) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 马戏团帐篷 (帐篷 | 马戏团 | 马戏团帐篷) | |
| catalão català | carpa de circ (carpa | carpa de circ | circ) | |
| cazaque қазақ тілі | цирк шатыры (цирк | цирк шатыры | шатыр) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎾᏛᏁᎵᏍᎩ ᎤᎾᎵᏦᏛᎢ (ᎠᎾᏛᏁᎵᏍᎩ | ᎤᎾᎵᏦᏛᎢ) | |
| chinês 中文 | 马戏团帐篷 (帐篷 | 马戏团 | 马戏团帐篷) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 馬戲團 (馬戲團 | 馬戲團帳篷) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 馬戲團 (馬戲團 | 馬戲團帳篷) | |
| cingalês සිංහල | සර්කස් කූඩාරම (කූඩාරම | සර්කස්) | |
| concani कोंकणी | सर्कसीचो तंबू (तंबू | सर्कस | सर्कसीचो तंबू) | |
| coreano 한국어 | 서커스 (서커스 | 텐트) | |
| croata hrvatski | cirkuski šator (cirkus | cirkuski šator | šator) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | cirkus (cirkus | cirkustelt | telt) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | šapito (cirkus | šapito | stan) | |
| esloveno slovenščina | cirkuški šotor (cirkus | cirkuški šotor | šotor) | |
| espanhol español | carpa de circo (carpa | carpa de circo | circo | entretenimiento) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | circo (carpa | circo) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | carpa de circo (carpa | carpa de circo | circo) | |
| espanhol (México) español de México | carpa de circo (carpa | circo | entretenimiento | espectáculo artístico | show de circo) | |
| estoniano / estónio eesti | tsirkusetelk (telk | tsirkus | tsirkusetelk) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | sirkustjald (sirkus | sirkustjald | tjald) | |
| filipino Filipino | circus tent (circus | tent) | |
| finlandês suomi | sirkusteltta (sirkus | sirkusteltta | teltta) | |
| francês français | chapiteau (chapiteau | cirque) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | pàillean siorcais (pàillean | pàillean siorcais | siorcas | teanta) | |
| galego galego | carpa do circo (carpa | carpa do circo | circo) | |
| galês Cymraeg | tent syrcas (syrcas | tent) | |
| georgiano ქართული | ცირკის კარავი (კარავი | ცირკი | ცირკის კარავი) | |
| grego Ελληνικά | σκηνή τσίρκου (σκηνή | σκηνή τσίρκου | τσίρκο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | cirkus (cirkus | cirkustelt | telt) | |
| guzerate ગુજરાતી | સર્કસનું તંબુ (તંબુ | મનોરંજન | સર્કસ | સર્કસનું તંબુ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | tantin ’yan wasa (’yan wasa | tanti | tantin ’yan wasa) | |
| hebraico עברית | אוהל קרקס (אוהל | קרקס) | |
| híndi / hindi हिन्दी | सर्कस टेंट (टेंट | मनोरंजन | सर्कस) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | circustent (circus | circustent | tent) | |
| húngaro magyar | cirkuszsátor (cirkusz | cirkuszsátor | sátor) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụlọ akanya ihe nkiri (ihe nkiri | ụlọ akanya | ụlọ akanya ihe nkiri) | |
| indonésio Indonesia | tenda sirkus (sirkus | tenda) | |
| inglês English | circus tent (circus | tent) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Aba Ere-idaraya (Aba | Ere-idaraya) | |
| irlandês Gaeilge | sorcas (puball | puball sorcais | sorcas) | |
| islandês íslenska | sirkus (sirkus | sirkustjald | skemmtun | tjald) | |
| italiano italiano | circo (circo | intrattenimento | tenda | tenda da circo) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | サーカス (サーカス | テント) | |
| javanês Jawa | tendha sirkus (sirkus | tendha) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | រោងសៀក (រោង | រោងសៀក | សៀក) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຊຸ້ມນອນໂຮງລະຄອນສັດ (ຊຸ້ມນອນໂຮງລະຄອນສັດ | ໂຮງກາຍະສິນ | ໂຮງລະຄອນສັດ) | |
| letão latviešu | cirka telts (cirka telts | cirks | telts) | |
| lituano lietuvių | cirko palapinė (cirkas | cirko palapinė | palapinė) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Zirkuszelt (Zelt | Zirkus | Zirkuszelt) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | циркуски шатор (циркус | циркуски шатор | шатор) | |
| malaiala മലയാളം | സർക്കസ് കൂടാരം (കൂടാരം | സർക്കസ്) | |
| malaio Melayu | khemah sarkas (khemah | sarkas) | |
| maltês Malti | tinda taċ-ċirklu (ċirklu | tinda | tinda taċ-ċirklu) | |
| maori te reo Māori | tēneti manini rau (manini rau | tēneti | tēneti manini rau) | |
| marati / marata मराठी | सर्कशीचा तंबू (तंबू | सर्कशीचा तंबू | सर्कस) | |
| mongol монгол | циркийн майхан (майхан | цирк | циркийн майхан) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | सर्कसको पाल (टेन्ट | सर्कस | सर्कसको पाल) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | sirkustelt (sirkus | sirkustelt | telt | underhaldning) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ସର୍କସ୍ ତମ୍ବୁ (ତମ୍ବୁ | ମନୋରଞ୍ଜନ | ସର୍କସ | ସର୍କସ୍ ତମ୍ବୁ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਰਕਸ ਤੰਬੂ (ਸਰਕਸ | ਤੰਬੂ | ਮਨੋਰੰਜਨ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | سرکس دے تنبو (خیمہ | سرکس | سرکس دے تنبو) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | د سرکس خیمه (خیمه | د سرکس خیمه | سرکس) | |
| persa فارسی | چادر سیرک (چادر | سیرک) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Sẹkọ́s Tẹnt (Sẹkọs | Sẹkọ́s Tẹnt | Tẹnt) | |
| polonês / polaco polski | namiot cyrkowy (namiot | namiot cyrkowy) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | circo (circo | entretenimento | lona | lona de circo) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | tenda de circo (circo | tenda | tenda de circo) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | ihema ry’uruziga (ihema ry’uruziga) | |
| quirguiz кыргызча | цирк чатыры (цирк | цирк чатыры | чатыр) | |
| R | ||
| romeno română | cort de circ (circ | cort | cort de circ) | |
| russo русский | цирковой шатер (цирк | цирковой шатер | шатер) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | циркуски шатор (циркуски шатор) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | циркуски шатор (циркус | циркуски шатор | шaтoр) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | cirkuski šator (cirkuski šator) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | cirkuski šator (cirkus | cirkuski šator | šator) | |
| sindi سنڌي | سرڪس تنبو (تنبو | سرڪس) | |
| somali Soomaali | teendho rogad (rogadka | teendho | teendho rogad) | |
| suaíli Kiswahili | hema ya sarakasi (hema | hema ya sarakasi | sarakasi) | |
| sueco svenska | cirkustält (cirkus | cirkustält | tält) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | хаймаи сирк (сирк | хайма | хаймаи сирк) | |
| tailandês ไทย | ละครสัตว์ (เต๊นท์ละครสัตว์ | ละครสัตว์) | |
| tâmil தமிழ் | சர்க்கஸ் கூடாரம் (கூடாரம் | சர்க்கஸ் | பொழுதுபோக்கு | மகிழ்ச்சி) | |
| tcheco / checo čeština | cirkusový stan (cirkus | cirkusový stan | šapitó | stan) | |
| télugo / telugu తెలుగు | సర్కస్ టెంట్ (టెంట్ | సర్కస్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | teniti sākisi (teniti sākisi) | |
| turco Türkçe | sirk çadırı (çadır | eğlence | sirk çadırı) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | sirk çadyry (çadyr | sirk | sirk çadyry) | |
| U | ||
| ucraniano українська | циркове шатро (намет | цирк | циркове шатро) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | سېرىك چېدىرى (چېدىرى | سېرىك) | |
| uolofe / uólofe Wolof | barabu sirk (barabu | sirk) | |
| urdu اردو | سرکس کا ٹینٹ (ٹینٹ | سرکس | سرکس کا ٹینٹ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | sirk chodiri (chodir | sirk | sirk chodiri) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | lều rạp xiếc (lều | lều rạp xiếc | rạp xiếc) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | intente yesekisi (intente | intente yesekisi | isekisi) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | itende lesekisi (isekisi | itende | itende lesekisi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||