🧺 Línguas: Cestapt / Cestapt-PT
🧺 Copiar & Colar | 🧺 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cesta (agrícola | cesta | cesto de roupa | piquenique) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cesta (agricultura | cesta | cesto de roupa | piquenique) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | mandjie (mandjie | oes | piekniek | plaas | wasgoed) | |
| albanês shqip | shportë (kosh | piknik | rroba | shportë) | |
| alemão Deutsch | Korb (Korb | Picknick | Wäsche) | |
| amárico አማርኛ | ቅርጫት (ልብስ ማጠቢያ | ሽርሽር | ቅርጫት | እርሻ) | |
| árabe العربية | سلة (رحلة قصيرة | زراعة | سلة | غسيل) | |
| armênio / arménio հայերեն | զամբյուղ (գյուղատնտեսություն | զամբյուղ | լվացք | պիկնիկ) | |
| assamês অসমীয়া | বাস্কেট (কৃষি | ধোবাখানা | পিকনিক | বাস্কেট) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | səbət (paltar səbəti | piknik | səbət) | |
| B | ||
| basco euskara | saski (gobada | nekazaritza | piknik | saski) | |
| bengali / bengalês বাংলা | টুকরি (কৃষি | টুকরি | পিকনিক | লন্ড্রি) | |
| bielorrusso беларуская | кошык (кошык | мыццё | пікнік | фермерства) | |
| birmanês မြန်မာ | ခြင်းတောင်း (ခြင်းတောင်း | စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး | ပျော်ပွဲစား | အဝတ်လျှော်ခြင်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | kurv (jordbruk | klesvask | kurv | piknik) | |
| bósnio bosanski | korpa (korpa | piknik | poljoprivreda | veš) | |
| búlgaro български | кошница (беритба | кош за пране | кошница | пазаруване | пикник) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ (ಕೃಷಿ | ಪಿಕ್ನಿಕ್ | ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ | ಲಾಂಡ್ರಿ) | |
| cantonês 粵語 | 籃 (洗衫 | 籃 | 耕種 | 野餐) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 篮 (洗衫 | 篮 | 耕种 | 野餐) | |
| catalão català | cistella (bugada | cistella | granja | pícnic) | |
| cazaque қазақ тілі | себет (кір жуатын орын | пикник | себет | шаруашылық) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏔᎷᏣ (ᎤᎾᏓᏟᏌᎲ | ᏔᎷᏣ | ᏕᎦᎶᎩᏍᎬ | ᏗᎩᎶᏍᏗ) | |
| chinês 中文 | 筐 (农作 | 筐 | 脏衣篮 | 野餐) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 籃 (洗衫 | 種菜 | 籃 | 野餐) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 籃子 (洗衣 | 種植 | 籃子 | 野餐) | |
| cingalês සිංහල | කූඩය (කූඩය | ගොවිතැන් කිරීම | රෙදි සේදීම | විනෝද චාරිකාවක්) | |
| concani कोंकणी | बास्केट (पिकनीक | बास्केट | लाँड्री | शेत) | |
| coreano 한국어 | 바구니 (바구니 | 빨래바구니) | |
| croata hrvatski | košara (domaćinstvo | košara | piknik | rublje) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | kurv (indkøb | kurv | picnic | vasketøj) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | kôš (kôš | piknik | pranie) | |
| esloveno slovenščina | košara (kmetovanje | košara | perilo | piknik) | |
| espanhol español | cesta (cesta | colada | cosecha | pícnic) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | cesta (cesta | colada | cosecha | pícnic) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | canasta (canasta) | |
| espanhol (México) español de México | canasta (campesino | canasta | lavar la ropa | picnic) | |
| estoniano / estónio eesti | korv (korv | pesu | piknik | taluelu) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | kurv (kurv) | |
| filipino Filipino | basket (basket | paglalaba | pagsasaka | picnic) | |
| finlandês suomi | kori (kori | maatalous | piknik | pyykki | pyykkikori) | |
| francês français | panier (agriculture | linge | panier | pique-nique) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | basgaid (àiteach | àiteachas | basgaid | croitearachd | cuim-cnuic | tuathanachas | tuathanasachd) | |
| galego galego | cesta (agricultura | cesta | cesto | coada | pícnic) | |
| galês Cymraeg | basged (basged | ffermio | golchi dillad | picnic) | |
| georgiano ქართული | კალათა (კალათა | პიკნიკი | სარეცხი | ფერმა) | |
| grego Ελληνικά | καλάθι (γεωργία | καλάθι | πικνικ | πλυντήριο) | |
| guzerate ગુજરાતી | બાસ્કેટ (ખેતી | પિકનીક | બાસ્કેટ | લોન્ડ્રી) | |
| H | ||
| hebraico עברית | סל (כביסה | סל | פיקניק) | |
| híndi / hindi हिन्दी | बास्केट (किसानी | पिकनिक | बास्केट | लॉन्ड्री) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | mand (mand | oogsten | picknick | wasgoed) | |
| húngaro magyar | kosár (gazdálkodás | kosár | piknik | szennyes) | |
| I | ||
| indonésio Indonesia | keranjang (berkebun | cucian | keranjang | piknik) | |
| inglês English | basket (basket | farming | laundry | picnic) | |
| irlandês Gaeilge | ciseán (ciseán | feirmeoireacht | níochán | picnic) | |
| islandês íslenska | karfa (búskapur | karfa | lautarferð | þvottur) | |
| italiano italiano | cesto (bucato | cesto | orto | picnic) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | かご (かご | ピクニック | 収穫 | 洗濯) | |
| javanês Jawa | kranjang (kranjang | kumbahan | piknik | tani) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កន្ត្រក (កន្ត្រក | ការធ្វើកសិកម្ម | ការបោកសម្លៀកបំពាក់ | ពិចនិច) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ກະຕ່າ (ກະຕ່າ | ກິນເຂົ້າປ່າ | ຊັກເຄື່ອງ | ຊ່າວນາ) | |
| letão latviešu | grozs (grozs | lauksaimniecība | pikniks | veļas mazgātuve) | |
| lituano lietuvių | pintinė (iškyla | pintinė | skalbiniai | ūkininkavimas) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | корпа (земјоделство | корпа | перење алишта | пикник) | |
| malaiala മലയാളം | കുട്ട (അലക്കുശാല | കുട്ട | കൃഷി | പിക്നിക്) | |
| malaio Melayu | bakul (bakul | berkelah | berladang | dobi-mendobi) | |
| marati / marata मराठी | बास्केट (पिकनिक | फार्मिंग | बास्केट | लाँड्री) | |
| mongol монгол | сагс (зугаалга | сагс | ферм | хувцас угаалга) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | डालो (खेतीपाती | डालो | बनभोज | लुगा धुने कार्य) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | korg (jordbruk | klesvask | korg | piknik) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ବାସ୍କେଟ୍ (ଚାଷବାସ | ପିକନିକ୍ | ବାସ୍କେଟ୍ | ଲଣ୍ଡ୍ରି) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟੋਕਰੀ (ਖੇਤੀਬਾੜੀ | ਟੋਕਰੀ | ਪਿਕਨਿਕ | ਲਾਂਡਰੀ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ټوکرۍ (ټوکرۍ | سيل | کالي مينځل | کرونده) | |
| persa فارسی | سبد (پیکنیک | سبد | کشاورزی | لباسشویی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Baskẹt (Baskẹt | Fámin | Klọt Wé Yu Wán Wọsh | Lọ́ndri | Píknik) | |
| polonês / polaco polski | kosz (kosz | piknik | pranie | rolnictwo) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cesta (agrícola | cesta | cesto de roupa | piquenique) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cesta (agricultura | cesta | cesto de roupa | piquenique) | |
| Q | ||
| quirguiz кыргызча | себет (кир жуу | пикник | себет | чарба) | |
| R | ||
| romeno română | coș (agricultură | coș | picnic | rufe) | |
| russo русский | корзина (корзина | корзина с бельем | пикник | стирка | ягоды) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | корпа (корпа | пикник | пољопривреда | прање веша) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | корпа (корпа | пикник | пољопривреда | прање веша) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | korpa (korpa | piknik | poljoprivreda | pranje veša) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | korpa (korpa | piknik | poljoprivreda | pranje veša) | |
| sindi سنڌي | ٽوڪري (تفريع | ٽوڪري | فارمنگ | لانڊري) | |
| somali Soomaali | salad (beerasho | dhar-dhaqid | salad | tamashle) | |
| suaíli Kiswahili | kikapu (kikapu | kufua nguo | kulima | mandari) | |
| sueco svenska | korg (jordbruk | korg | picknick | tvätt) | |
| T | ||
| tailandês ไทย | ตะกร้า (ซักผ้า | ตะกร้า | ตะกร้าผ้า | ปิกนิก) | |
| tâmil தமிழ் | கூடை (கூடை | சலவை | சுற்றுலா | விவசாயம்) | |
| tcheco / checo čeština | koš (koš | košík | piknik | prádlo | proutí) | |
| télugo / telugu తెలుగు | బుట్ట (పిక్నిక్ | బుట్ట | లాండ్రీ | వ్యవసాయం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | kato lālanga (kato lālanga) | |
| turco Türkçe | sepet (çamaşır | çiftçilik | piknik | sepet) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | sebet (daýhançylyk | kir ýuwma | piknik | sebet) | |
| U | ||
| ucraniano українська | кошик (білизна | корзина | кошик | пікнік | ферма) | |
| urdu اردو | ٹوکری (پکنک | ٹوکری | فارمنگ | لانڈری) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | savat (kir | meva | rezavor | savat | sayr | yuvish) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | cái giỏ (cái giỏ | dã ngoại | giặt ủi | trồng trọt) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ubhasikidi (farming | laundry | picnic | ubhasikidi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||