🪃 Línguas: Bumeranguept / Bumeranguept-PT
🪃 Copiar & Colar | 🪃 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bumerangue (austrália | bumerangue | rebote | repercussão) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | bumerangue (bumerangue) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | boemerang (Australië | boemerang | terugdraai | terugkeer) | |
| albanês shqip | bumerang (australi | bumerang | pasojë | rikthim) | |
| alemão Deutsch | Bumerang (Australien | Boomerang | Bumerang) | |
| amárico አማርኛ | ቡምራንግ (ቡምራንግ) | |
| árabe العربية | خذوف مرتد (أستراليا | ارتداد | خذوف | كيد | مرتد) | |
| armênio / arménio հայերեն | բումերանգ (ավստրալիա | բումերանգ | հետևանքներ | վերադարձ) | |
| assamês অসমীয়া | কাঠৰ অস্ত্ৰ (অষ্ট্ৰেলিয়া | কাঠৰ অস্ত্ৰ | প্ৰতিক্ৰিয়া | ৰিবাউণ্ড) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | bumeranq (avstraliya | bumeranq | əksetmə | rikoşet) | |
| B | ||
| basco euskara | bumeran (aurkakoa | australia | bumeran | bumerana | errebotea | itzulera | kontrakoa) | |
| bengali / bengalês বাংলা | বুমের্যাঙ (অস্ট্রেলিয়া | প্রতিক্রিয়া | প্রতিক্ষিপ্ত | বুমের্যাঙ) | |
| bielorrusso беларуская | бумеранг (Аўстралія | бумеранг | вяртанне | зварот) | |
| birmanês မြန်မာ | ထိကပြန် (ဂယက်ရိုက်မှု | ထိကပြန် | ပြန်ကန်ခြင်း | သြစတြေးလျား) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | bumerang (australia | boomerang | bumerang | retur | tilbake) | |
| bósnio bosanski | bumerang (australija | bumerang | reperkusija | vraćanje) | |
| búlgaro български | бумеранг (Австралия | бумеранг | връщане | откат) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಬೂಮರಾಂಗ್ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ | ಪರಿಣಾಮ | ಬೂಮರಾಂಗ್ | ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ) | |
| cantonês 粵語 | 回力鏢 (反射 | 反彈 | 回力鏢 | 澳洲) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 回力镖 (反射 | 反弹 | 回力镖 | 澳洲) | |
| catalão català | bumerang (Austràlia | bumerang | rebot | repercussió) | |
| cazaque қазақ тілі | бумеранг (Австралия | айналып келу | бумеранг | кері реакция) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏩᏗᏅᏗ ᎠᎴ ᎥᎦᎷᏨ (ᎠᎿᏗᏢ | ᎡᎳᏗᏜ | ᎥᎦᎷᏨ | ᏓᏓᏛᎾᏍᏗᏍᎬ | ᏩᏗᏅᏗ ᎠᎴ ᎥᎦᎷᏨ) | |
| chinês 中文 | 回旋镖 (反弹 | 回弹 | 回旋镖 | 澳大利亚) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 迴力鏢 (回飛棒 | 澳洲 | 迴力鏢 | 迴旋 | 迴旋鏢) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 迴力鏢 (回飛棒 | 澳洲 | 迴力鏢 | 迴旋 | 迴旋鏢) | |
| cingalês සිංහල | බූමරංගය (ඕස්ට්රේලියාව | නැවත පැමිණීම | පරාවර්තනය | බූමරංගය) | |
| concani कोंकणी | बुमरंग (ऑस्ट्रेलिया | बुमरंग | रिबावंड | रेपेरकशन) | |
| coreano 한국어 | 부메랑 (반동 | 부메랑 | 영향 | 호주) | |
| croata hrvatski | bumerang (Australija | bumerang | posljedica | vraćanje) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | boomerang (Australien | bagslag | boomerang | rikochettere | tilbagekastning | vende tilbage) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | bumerang (austrálsky | bumerang | následky | návrat) | |
| esloveno slovenščina | bumerang (avstralija | bumerang | udarec nazaj | vračanje) | |
| espanhol español | bumerán (Australia | boomerang | bumerán | rebotar) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | bumerán (Australia | boomerang | bumerán | rebotar) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | bumerán (Australia | boomerang | bumerán | rebotar) | |
| espanhol (México) español de México | bumerán (Australia | boomerang | bumerán | rebotar) | |
| estoniano / estónio eesti | bumerang (austraalia | bumerang | tagasilend | tagasipöördumine) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | boomerang (Avstralia | bomerang | boomerang | kastivápn) | |
| filipino Filipino | boomerang (australia | boomerang | rebound | repercussion) | |
| finlandês suomi | bumerangi (australia | bumerangi | kimmota takaisin | seuraus) | |
| francês français | boomerang (australie | boomerang | répercussion) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | bùmarang (Astràilia | ath-leum | buaidh | buil | bùmarang | tilleadh) | |
| galego galego | búmerang (Australia | búmerang | rebotar | repercusión) | |
| galês Cymraeg | bwmerang (adlam | Awstralia | bwmerang | ôl-effaith) | |
| georgiano ქართული | ბუმერანგი (ავსტრალია | ბუმერანგი | დაბრუნება | უკუცემა) | |
| grego Ελληνικά | μπούμερανγκ (αυστραλία | μπούμερανγκ | συνέπεια) | |
| guzerate ગુજરાતી | બૂમરેંગ (અથડાઈને પાછું આવવું | ઑસ્ટ્રેલિયા | પ્રતિક્રિયા | બૂમરેંગ) | |
| H | ||
| hebraico עברית | בומרנג (אוסטרליה | בומרנג | חרב פיפיות | לחזור כבומרנג) | |
| híndi / hindi हिन्दी | बूमरैंग (ऑस्ट्रेलिया | प्रतिध्वनि | बूमरैग | बूमरैंग | रीबाउंड) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | boemerang (Australië | boemerang | reactie | terugslag) | |
| húngaro magyar | bumeráng (ausztrália | bumeráng | visszajön | visszarepül) | |
| I | ||
| indonésio Indonesia | bumerang (australia | berbalik | bumerang | melambung) | |
| inglês English | boomerang (australia | boomerang | rebound | repercussion) | |
| irlandês Gaeilge | búmarang (an Astráil | búmarang | filleadh) | |
| islandês íslenska | búmerang (Ástralía | búmerang | endurkast | endurvarp) | |
| italiano italiano | boomerang (australia | boomerang | rimbalzo | ripercussione) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ブーメラン (オーストラリア | ブーメラン | 武器 | 玩具 | 跳ね返り | 返って来る) | |
| javanês Jawa | bumerang (bumerang | kumandang | mantul | ostrali) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប្រដាប់គប់លេង (ត្រឡប់មកវិញ | ប្រដាប់គប់លេង | អូស្ត្រាលី) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ບູມເມີແລງ (ສະທ້ອນກັບ | ເດັ້ງກັບ | ບູມເມີແລງ | ອອສເຕເລຍ) | |
| letão latviešu | bumerangs (atlēciens | atsitiens | Austrālija | bumerangs) | |
| lituano lietuvių | bumerangas (australija | bumerangas | grįžimas) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | бумеранг (австралија | бумеранг | враќање | реперкусии) | |
| malaiala മലയാളം | ബൂമറാങ് (ഓസ്ട്രേലിയ | പൂർവസ്ഥിതിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരൽ | പൂവസ്ഥിതി പ്രാപിക്കുക | ബൂമറാങ്) | |
| malaio Melayu | bumerang (australia | bertentangan | bumerang | gema | lantun) | |
| marati / marata मराठी | बूमरॅंग (ऑस्ट्रेलिया | परत येणे | परिणाम | बूमरॅंग) | |
| mongol монгол | boomerang (boomerang | австрали | дахин ойх | тийрэлт) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | बुमर्याङ (अस्ट्रेलिया | पूर्व सावधानी | बुमर्याङ | रिबाउन्ड) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | bumerang (australia | boomerang | bumerang | retur | tilbake) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ବକ୍ର କାଠ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ | ପ୍ରତିଘାତ | ଫେରିଆସିବା | ବକ୍ର କାଠ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬੂਮਰੈਂਗ (ਅਸਟਰੇਲੀਆ | ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਹਥਿਆਰ | ਪਰਤਵਾਂ | ਬੂਮਰੈਂਗ | ਮੋੜਵਾਂ | ਲੱਕੜੀ ਦਾ ਹਥਿਆਰ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | کږه لکړه (آستراليا | راتمبېدل | عکس العمل | کږه لکړه) | |
| persa فارسی | بومرنگ (استرالیا | بومرنگ | کمانه | واجهش) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Búmárang (Bád Rizọlt | Baúns Bak | Búmárang | Ọstrélia) | |
| polonês / polaco polski | bumerang (Aborygeni | Australia | bumerang | wraca) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bumerangue (austrália | bumerangue | rebote | repercussão) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | bumerangue (bumerangue) | |
| Q | ||
| quirguiz кыргызча | бумеранг (бумеранг) | |
| R | ||
| romeno română | bumerang (Australia | bumerang | repercusiune | revenire) | |
| russo русский | бумеранг (австралия | бумеранг | возврат | последствия) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | бумеранг (бумеранг) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | бумеранг (аустралија | бумеранг | враћање | последице) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | bumerang (bumerang) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | bumerang (australija | bumerang | posledice | vraćanje) | |
| sindi سنڌي | بومرانگ (آسٽريليا | بومرانگ | ريبائونڊ | ريپرڪشن) | |
| somali Soomaali | majo (australia | dib u eegis | dib usoo noqosho | majo) | |
| suaíli Kiswahili | bumerangi (australia | bumerangi | kurudi | matokeo) | |
| sueco svenska | boomerang (australien | boomerang | bumerang | flyga tillbaka) | |
| T | ||
| tailandês ไทย | บูมเมอแรง (การเด้งกลับ | บูมเมอแรง | สะท้อนกลับ | ออสเตรเลีย) | |
| tâmil தமிழ் | பூமராங்க் (ஆஸ்திரேலியா | திரும்பி வருதல் | பூமராங்க் | ரீபவுன்ட்) | |
| tcheco / checo čeština | bumerang (austrálie | bumerang | návrat | odraz) | |
| télugo / telugu తెలుగు | బూమరాంగ్ (ఆస్ట్రేలియా | పరిణామం | బూమరాంగ్ | రీబౌండ్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | pūmalengi (pūmalengi) | |
| turco Türkçe | bumerang (avustralya | bumerang | geri tepme | sekme | tepki) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | bumerang (awstraliýa | bumerang | degip gaýtmak | garşy | seslenme) | |
| U | ||
| ucraniano українська | бумеранг (австралія | бумеранг | віддача | рикошет) | |
| urdu اردو | بومرینگ (آسٹریلیا | بازگشت | بومرینگ | پلٹاؤ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | bumerang (aks-sado | avstraliya | bumerang | qaytish) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bumơrang (australia | bật lại | bumơrang | dội lại) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | i-boomerang (e-australia | i-boomerang | i-rebound | i-repercussion) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||