🚋 Línguas: Bondept / Carro Elétricopt-PT
🚋 Copiar & Colar | 🚋 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bonde (bonde | bonde elétrico | carro | trólebus | veículo) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | carro elétrico (carro | elétrico) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | tremwa (elektries | trem | tremwa | voertuig | wa) | |
| albanês shqip | vagon tramvaji (filobus | makinë | mjet | tramvaj | vagon tramvaji) | |
| alemão Deutsch | Straßenbahnwagen (Straßenbahn | Straßenbahnwagen | Tram | Tramwagen | Waggon) | |
| amárico አማርኛ | የባቡር መሰል አውቶቡስ ፉርጎ (መኪና | ባቡር መሰል አውቶቡስ | ተሽከርካሪ | ተጎታች | የባቡር መሰል አውቶቡስ ፉርጎ) | |
| árabe العربية | سيارة ترام (ترام | سيارة | مركبة) | |
| armênio / arménio հայերեն | տրամվայի վագոն (վագոն | տրամվայ | տրամվայի վագոն | տրոլեյբուս | փոխադրամիջոց) | |
| assamês অসমীয়া | ট্ৰাম গাড়ী (গাড়ী | ট্ৰ’লীবাছ | ট্ৰাম) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | tramvay vaqonu (avtomobil | tramvay | tramvay vaqonu | trolleybus) | |
| B | ||
| basco euskara | tranbiaren bagoi (auto | ibilgailu | tranbia | tranbiaren bagoi | trolebus) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ট্রাম গাড়ি (ট্রলিবাস | ট্রাম | ট্রাম গাড়ি | মোটরগাড়ি | যানবাহন) | |
| bielorrusso беларуская | трамвайны вагон (вагон | рэйкі | трамвай | трамвайны вагон) | |
| birmanês မြန်မာ | ဓာတ်ရထားတွဲ (ထရော်လီဘတ်စ် | ဓာတ်ရထား | ဓာတ်ရထားတွဲ | ရထားတွဲ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | trikkevogn (fremkomstmiddel | trikk | trikkevogn | vogn) | |
| bósnio bosanski | tramvajska kola (pruga | tramvajska kola | trolejbus | vozilo | željeznica) | |
| búlgaro български | трамваен вагон (вагон | превозно средство | трамваен вагон | трамвай) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಟ್ರಾಮ್ ಬೋಗಿ (ಟ್ರಾಮ್ | ಟ್ರಾಮ್ ಕಾರು | ಟ್ರಾಮ್ ಬೋಗಿ) | |
| cantonês 粵語 | 有軌電車 (有軌電車 | 汽車 | 電車) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 有轨电车 (有轨电车 | 汽车 | 电车) | |
| catalão català | vagó de tramvia (tramvia | vagó | vagó de tramvia) | |
| cazaque қазақ тілі | трамвай вагоны (автокөлік | көлік | трамвай | трамвай вагоны | троллейбус) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏙᏆᎴᎳ ᏴᏫ ᏗᏘᏂᏙᎯ (ᎤᎾᏦᏙᏗ | ᏙᏆᎴᎳ ᏴᏫ ᏗᏘᏂᏙᎯ | ᏙᏆᎴᎵ | ᏴᏫ ᏗᏘᏂᏙ ᏙᎴᎳ) | |
| chinês 中文 | 有轨电车 (有轨电车) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 電纜車 (纜車 | 電纜車 | 電車) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 電纜車 (電纜車 | 電車) | |
| cingalês සිංහල | ට්රෑම් කාර් (ට්රෑම් | ට්රෑම් කාර් | ට්රොලි බසය | මෝටර් රථය | වාහනය) | |
| concani कोंकणी | ट्रॉम कार (कार | ट्रॉम | ट्रॉलिबस) | |
| coreano 한국어 | 트램 차량 (전차 차량 | 트램 차량) | |
| croata hrvatski | tramvajska kola (tramvaj | tramvajska kola | trolejbus | vagon | vozilo) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | vogn (køretøj | sporvogn | trolleybus | vogn) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | vozeň električky (dopravný prostriedok | električka | trolejbus | vozeň | vozeň električky) | |
| esloveno slovenščina | vagon tramvaja (tramvaj | trolejbus | vagon | vagon tramvaja | vozilo) | |
| espanhol español | vagón de tranvía (tranvía | vagón | vagón de tranvía | vehículo) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | vagón de tranvía (transporte | tranvía | vagón | vagón de tranvía) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | vagón de tranvía (tranvía | vagón | vagón de tranvía | vehículo) | |
| espanhol (México) español de México | vagón de tranvía (tranvía | vagón | vagón de tranvía | vehículo) | |
| estoniano / estónio eesti | trammivagun (tramm | trammivagun | troll | vagun) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | sporvognur (sporvognur | tráðbussur) | |
| filipino Filipino | tram car (sasakyan | tram car | trambiya | tren | trolley) | |
| finlandês suomi | raitiovaunu (ajoneuvo | raiteet | raitiovaunu | ratikka) | |
| francês français | wagon de tramway (tram | trolleybus | voiture | wagon de tramway) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | còidse trama (bus-troilidh | càr | còidse | trama) | |
| galego galego | vagón de tranvía (tranvía | vagón | vagón de tranvía) | |
| galês Cymraeg | car tram (bysys trydan | car | tram) | |
| georgiano ქართული | ტრამვაის ვაგონი (მანქანა | ტრამვაი | ტრამვაის ვაგონი | ტრანსპორტი | ტროლეიბუსი) | |
| grego Ελληνικά | βαγόνι τραμ (βαγόνι | όχημα | τραμ | τρόλεϊ) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | vogn (køretøj | sporvogn | trolleybus | vogn) | |
| guzerate ગુજરાતી | ટ્રામ કાર (કાર | ટ્રામ | વાહન) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | ƙaramar motar tram (bas mai aiki da lantarki | ƙaramar mota | ƙaramar motar tram | tram) | |
| hebraico עברית | קרון חשמלית (חשמלית | קרון | רכבת | תחבורה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | ट्राम कार (कार | ट्राम | वाहन) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | tramwagon (tram | tramwagon | trolleybus | wagon) | |
| húngaro magyar | villamoskocsi (jármű | kocsi | villamos | villamoskocsi) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụgbọala ogologo tramụ (ogologo ụgbọala | tramụ | ụgbọala | ụgbọala ogologo tramụ) | |
| indonésio Indonesia | gerbong trem (gerbong trem | kendaraan | kereta | mobil | trem) | |
| inglês English | tram car (car | tram | trolleybus) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ọkọ Tiramu (ọkọ̀ | ọkọ̀ akérò oníwíwọ́ | ọkọ̀ ojú irin gígùn | Ọkọ Tiramu) | |
| irlandês Gaeilge | carráiste tram (carr | carráiste tram | feithicil | tram) | |
| islandês íslenska | sporvagn (farartæki | sporvagn | vagn) | |
| italiano italiano | vagone del tram (tram | vagone | vagone del tram | veicolo) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 路面電車 (乗り物 | 路面電車 | 電車) | |
| javanês Jawa | montor trem (bis troli | montor | trem) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | រថយន្តក្រុងអគ្គិសនីបើកលើផ្លូវកំណត់ (ទូរថភ្លើង | រថភ្លើងអគ្គិសនី | រថយន្តក្រុងអគ្គិសនី | រថយន្តក្រុងអគ្គិសនីបើកលើផ្លូវកំណត់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຕູ້ລົດລາງ (ຕູ້ລົດລາງ | ພາຫະນະ | ລົດລາງ) | |
| letão latviešu | tramvaja vagons (tramvaja vagons | tramvajs | transports | vagons) | |
| lituano lietuvių | tramvajaus vagonas (automobilis | tramvajaus vagonas | tramvajus | troleibusas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Tramwaggon (Tram | Tramwaggon | Trolleybus | Waggon) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | вагон на трамвај (вагон | вагон на трамвај | возило | трамвај) | |
| malaiala മലയാളം | ട്രാം കാർ (കാർ | ട്രാം | വാഹനം) | |
| malaio Melayu | gerabak trem (bas letrik | gerabak trem | kenderaan | kereta | trem) | |
| maltês Malti | karozza tat-tramm (karozza tat-tramm | karozzi | tramm | trolleybus) | |
| maori te reo Māori | waka tarāme (tarāme | waka | waka pāhiko) | |
| marati / marata मराठी | ट्रामचा डबा (कार | ट्राम | ट्रामचा डबा | ट्रॉलीकार) | |
| mongol монгол | трамвай машин (машин | трамвай | троллейбус) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | ट्राम कार (कार | गाडी | ट्रलिबस | ट्राम) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | trikkevogn (framkomstmiddel | trikk | trikkevogn | vogn) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଟ୍ରାମ୍ କାର୍ (କାର୍ | ଟ୍ରଲିବସ୍ | ଟ୍ରାମ୍ | ବାହାନ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟ੍ਰੈੈਮ ਕਾਰ (ਕਾਰ | ਟ੍ਰੈਮ | ਟ੍ਰੈੈਮ ਕਾਰ | ਵਾਹਨ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | ٹرام کار (بجلی نال چلن آلی بس | ٹرام | کار) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ټرام موټر (ټرالي بس | ټرام | موټر) | |
| persa فارسی | قطار خیابانی (تراموا | خودرو | قطار خیابانی | واگن | وسیلهٔ نقلیه) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Trám Kaa (Kaa | Móto | Trám Kaa | Trọ́líbọs) | |
| polonês / polaco polski | wagon tramwajowy (pojazd | szynowy | tramwaj | trolejbus | wagon | wagon tramwajowy) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bonde (bonde | bonde elétrico | carro | trólebus | veículo) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | carro elétrico (carro | elétrico) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | vagon tranviapaq (carru | ñan | trolebus | vagon tranviapaq) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | gariyamoshi ya taramu (gari ya moshi ikoresha amashanyarazi | gari ya moshi ikoresha mashanyarazi | gariyamoshi ya taramu | imodoka) | |
| quirguiz кыргызча | трамвай вагону (вагон | трамвай | трамвай вагону | троллейбус | унаа) | |
| R | ||
| romeno română | vagon de tramvai (tramvai | troleibuz | vagon | vagon de tramvai) | |
| russo русский | трамвайный вагон (вагон | рельсы | трамвай | трамвайный вагон | электричество) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | вагон трамваја (вагон трамваја) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | вагон трамваја (вагон трамваја | возило | трамвај | тролејбус) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | vagon tramvaja (vagon tramvaja) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | vagon tramvaja (tramvaj | trolejbus | vagon tramvaja | vozilo) | |
| sindi سنڌي | ٽرام ڪار (ٽرالي بس | ٽرام | ڪار) | |
| somali Soomaali | gaariga taraam (baska ragaad | gaari | gaariga taraam | taraam) | |
| suaíli Kiswahili | gari la tramu (basi la tramu | gari | gari la tramu | tramu) | |
| sueco svenska | spårvagnsvagn (fordon | spårvagn | spårvagnsvagn) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | вагони трамвай (вагони трамвай | мошин | трамвай | троллейбус) | |
| tailandês ไทย | ตู้รถราง (ตู้รถราง | ยานพาหนะ | รถ | รถราง) | |
| tâmil தமிழ் | டிராம் கார் (டிராம் | டிராம் கார் | டிராம் வாகனம்) | |
| tcheco / checo čeština | vagón tramvaje (tramvaj | vagón | vagón tramvaje | vozidlo) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ట్రామ్ వాహనం (ట్రామ్ | వాహనం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | sāliote talamu (sāliote talamu) | |
| turco Türkçe | tramvay vagonu (taşıt | tramvay | tramvay vagonu | vagon) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | tramwaý wagony (tramwaý | tramwaý wagony | trolleýbus | wagon) | |
| U | ||
| ucraniano українська | вагон трамвая (вагон | вагон трамвая | трамвай | транспорт | тролейбус) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | تىرامۋاي ماشىنا (تىراللىبۇس | تىرامۋاي | ماشىنا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | oto tramweey (oto | oto tramweey | tram | trolleybus) | |
| urdu اردو | ٹرام کار (ٹرالی بس | ٹرام | ٹرام کار | گاڑی) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | tramvay vagoni (mashina | tramvay | tramvay vagoni | transport | trolleybus) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | tàu điện (ô tô điện | tàu điện | toa xe | xe điện) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | imoto katramu (ibhasi yombane | imoto | imoto katramu | utramu) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | imoto eyithilamu (imoto | imoto eyithilamu | ithilamu) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||