💿 Línguas: Cdpt / Disco óticopt-PT
💿 Copiar & Colar | 💿 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cd (cd | computador | disco | óptico) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | disco ótico (cd | computador | disco | óptico | ótico) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | optiese skyf (blu-ray | cd | dvd | opties | optiese skyf | rekenaar | skyf) | |
| albanês shqip | disk optik (cd | disk | kompjuter | optik) | |
| alemão Deutsch | CD (Blu-Ray | CD | DVD) | |
| amárico አማርኛ | ኦፕቲካል ዲስክ (ሲዲ | ኦፕቲካል | ኮምፒውተር | ዲስክ) | |
| árabe العربية | سي دي (دي في دي | سي دي | قرص | قرص ضوئي) | |
| armênio / arménio հայերեն | օպտիկական սկավառակ (blu-ray | cd | dvd | համակարգիչ | սկավառակ | օպտիկական) | |
| assamês অসমীয়া | অপ্টিকেল ডিস্ক (অপ্টিকেল | কাম্পিউটাৰ | চিডি | ডিস্ক) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | optik disk (blu-rey | cd | disk | dvd | kompüter | optik) | |
| B | ||
| basco euskara | disko optikoa (blu-ray | cd | disko | disko optikoa | dvd | optiko | ordenagailu) | |
| bengali / bengalês বাংলা | অপ্টিক্যাল ডিস্ক (অপটিক্যাল | অপ্টিক্যাল ডিস্ক | ডিস্ক | সিডি । কম্পিউটার) | |
| bielorrusso беларуская | аптычны дыск (CD | аптычны | аптычны дыск | камп’ютар | кампакт-дыск | носьбіт) | |
| birmanês မြန်မာ | အလင်းသုံးဒစ် (ကွန်ပျူတာ | စီဒီ | ဒစ်ခ် | အလင်းသုံးဒစ် | အော့ပ်တစ်ကယ်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | optisk plate (blu-ray | CD | disk | DVD | lagring | optisk plate) | |
| bósnio bosanski | cd (blu-ray | cd | disk | optički | računar) | |
| búlgaro български | Оптичен диск ([blu-ray] | [cd] | [dvd] | диск | оптичен | Оптичен диск) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಆಪ್ ಡಿಸ್ಕ್ (ಆಪ್ ಡಿಸ್ಕ್ | ಆಪ್ಟಿಕಲ್ | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ | ಡಿಸ್ಕ್ | ಸಿಡಿ) | |
| cantonês 粵語 | 光碟 (光學 | 光碟 | 電腦) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 光碟 (光学 | 光碟 | 电脑) | |
| catalão català | disc òptic (cd | disc | dvd | equip | òptic | ordinador) | |
| cazaque қазақ тілі | оптикалық диск (диск | компьютер | оптикалық | шағын диск) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎪᏩᏛᏗ ᎠᏠᏗ (cd | ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ | ᎠᎪᏩᏛᏗ | ᎠᏠᏗ) | |
| chinês 中文 | 光盘 (cd | 专辑 | 光盘 | 存储 | 影片 | 音乐) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 光碟 (CD | 光碟) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 光碟 (CD | 光碟) | |
| cingalês සිංහල | ප්රකාශ තැටිය (ඩීවීඩී | තැටිය | පරිගණකය | ප්රකාශ තැටිය | බ්ලූ රේ | සීඩී) | |
| concani कोंकणी | ऑप्टिकल डिस्क (ऑप्टिकल डिस्क | ऑप्टीकल | डिस्क | संगणक | सीडी) | |
| coreano 한국어 | 씨디 (CD | DVD | 광학 디스크 | 디비디 | 블루레이 | 씨디) | |
| croata hrvatski | optički disk (cd | disk | optički | računalo) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | cd (cd | dvd) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | optický disk (cd | dvd | optický disk | počítač) | |
| esloveno slovenščina | optični disk (blu-ray | cd | disk | dvd | optični disk | optično | računalnik) | |
| espanhol español | disco óptico (cd | disco | disco óptico) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | disco óptico (Blu-ray | CD | disco | DVD | óptico) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | disco óptico (cd | disco | disco óptico) | |
| espanhol (México) español de México | disco óptico (cd | disco | disco óptico) | |
| estoniano / estónio eesti | optiline ketas (arvuti | CD | DVD | ketas | optiline) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | sjónbandsfløga (cd | diskur | sjónbandsfløga) | |
| filipino Filipino | optical disc (cd | computer | disk | optical disc | optikal) | |
| finlandês suomi | CD (blu-ray | CD | dvd | levy | tietokone) | |
| francês français | CD (CD | disque) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | diosg optaigeach (cd | coimpiutair | diosg | lèirsinneach | optaigeach) | |
| galego galego | CD (CD | disco | ordenador) | |
| galês Cymraeg | disg optegol (blu-ray | cd | computer | disg optegol | disk | dvd | optical) | |
| georgiano ქართული | ოპტიკური დისკი (blu-ray | cd | dvd | დისკი | კომპიუტერი | ოპტიკური) | |
| grego Ελληνικά | οπτικός δίσκος (blu-ray | cd | dvd | δίσκος | οπτικός | υπολογιστής) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | cd (cd | dvd) | |
| guzerate ગુજરાતી | ઑપ્ટિકલ ડિસ્ક (ઑપ્ટિકલ | કમ્પ્યુટર | ડિસ્ક | સીડી) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | diski na da’ira (cd | diski | diski na da’ira | kwamfuta | na da’ira) | |
| hebraico עברית | דיסק אופטי (אופטי | דיסק | מחשב | תקליטור) | |
| híndi / hindi हिन्दी | ऑप्टिकल डिस्क (ऑप्टिकल | कंप्यूटर | डिस्क | सीडी) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | optische schijf (cd | computer | optisch | optische schijf | schijf) | |
| húngaro magyar | optikai lemez (blu-ray | dvd | lemez | optikai | számítógép) | |
| I | ||
| igbo Igbo | diiski ọptịkal (cd | diiski | kọmpụta | ọptịkal) | |
| indonésio Indonesia | disk optik (cd | disk | komputer | optik) | |
| inglês English | optical disk (cd | computer | disk | optical) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | àwo aká-ọ̀rọ̀ aláfojúrí (àwo | àwo aká-ọ̀rọ̀ aláfojúrí | àwo ìgbàlódé | kọ̀npútà | ojú àwo) | |
| irlandês Gaeilge | diosca optúil (blu-ray | diosca | diosca optúil | DVD) | |
| islandês íslenska | blu-ray (blu-ray | diskur | geisladiskur | tölva) | |
| italiano italiano | disco ottico (blu-ray | CD | disco | disco ottico | DVD) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | CD (Blu-ray | CD | DVD | ディスク | ブルーレイ) | |
| javanês Jawa | cakram optikal (cakram | cd | komputer | optikal) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ឌីសឡាស៊ែរ (កុំព្យូទ័រ | ឌីស | ឌីសឡាស៊ែរ | ស៊ីឌី) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ອັອບຕີໂຄດິສ (ດິສ | ອັອບຕີໂຄ | ອັອບຕີໂຄດິສ) | |
| letão latviešu | optiskais disks (CD | dators | kompaktdisks | optiskais disks) | |
| lituano lietuvių | optinis diskas (CD | diskas | kompaktinis diskas | kompiuteris | optinis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | CD (CD | Computer | Disk | optesch) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | цд (компјутер | хардвер | цд) | |
| malaiala മലയാളം | ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിസ്ക് (ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിസ്ക് | ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിസ്ക്ക് | ഡിവിഡി | ഡിസ്ക്ക് | ബ്ലൂ-റേ | സിഡി) | |
| malaio Melayu | cakera optik (cakera | cd | komputer | optik) | |
| maltês Malti | diska ottika (cd | diska | diska ottika | kompjuter | ottiċi) | |
| maori te reo Māori | kōpae whatu (kōpae | kōpaepae | rorohiko | whatu) | |
| marati / marata मराठी | ऑप्टिकल डिस्क (ऑप्टिकल डिस्क | डिस्क | डीव्हीडी | ब्ल्यू-रे | सीडी) | |
| mongol монгол | оптик диск (cd | диск | компьютер | оптик диск | оптикал) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | अप्टिकल डिस्क (अप्टिकल | कम्प्युटर | डिस्क | सिडी) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | optisk plate (blu-ray | CD | disk | DVD | lagring | optisk plate) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଅପ୍ଟିକାଲ୍ ଡିସ୍କ୍ (ଅପ୍ଟିକାଲ୍ ଡିସ୍କ | ଅପ୍ଟିକାଲ୍ ଡିସ୍କ୍ | ଡିଭିଡି | ଡିସ୍କ୍ | ବ୍ଲୁ-ରେ | ସିଡି) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਲੂ-ਰੇ ਡਿਸਕ (ਆਪਟੀਕਲ ਡਿਸਕ | ਸੀਡੀ | ਡਿਸਕ | ਡੀਵੀਡੀ | ਬਲੂ-ਰੇ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | آپٹیکل ڈسک (cd | آپٹیکل ڈسک | بصریات | ڈسک | کمپیوٹر) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | آپتيکي ډسک (آپتيکي | ډسک | سي ډې | کمپيوټر) | |
| persa فارسی | سیدی (بلوری | دیسک | دیویدی | رایانه | سیدی | لوح فشرده | نوری) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Ọ́ptíkál Disk (CD | Disk | Kọmpúta | Ọ́ptíkal | Ọ́ptíkál Disk) | |
| polonês / polaco polski | dysk optyczny (Blu-ray | CD | DVD | dysk | dysk optyczny) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cd (cd | computador | disco | óptico) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | disco ótico (cd | computador | disco | óptico | ótico) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | disku (cd | computadora | disku | optico | ruyru) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | disiki (cd | disiki | kijyanye no kureba | mudasobwa) | |
| quirguiz кыргызча | оптикалык диск (blu-ray | cd | dvd | диск | компьютер | оптикалык) | |
| R | ||
| romeno română | cd (cd | computer | disc | unitate optică) | |
| russo русский | CD (cd | CD | диск | компакт | компакт-диск | сиди | формат) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | оптички диск (оптички диск) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | оптички диск (cd | диск | оптички | рачунар) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | optički disk (optički disk) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | optički disk (cd | disk | optički | računar) | |
| sindi سنڌي | آپٽيڪل ڊسڪ (آپٽيڪل | ڊسڪ | سي ڊي | ڪمپيوٽر) | |
| somali Soomaali | cajalada obtikaalka ah (cajalad | cajalada obtikaalka ah | cd | koombuyuutar | obtikaal) | |
| suaíli Kiswahili | diski (blu-ray | cd | diski | dvd | kompyuta | ya macho) | |
| sueco svenska | optisk skiva (bluray-skiva | cd-skiva | dvd-skiva | optisk skiva) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | диски оптикӣ (cd | диск | диски оптикӣ | компютер | оптикӣ) | |
| tailandês ไทย | บลูเรย์ (ซีดี | ดีวีดี | บลูเรย์) | |
| tâmil தமிழ் | ஆப்டிகல் டிஸ்க் (ஆப்டிகல் டிஸ்க் | சிடி | டிவிடி | டிஸ்க் | ப்ளூ-ரே) | |
| tcheco / checo čeština | optický disk (bd | blu-ray | blue-ray | cd | disk | dvd | optické | optický | počítač) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ఆప్టికల్ డిస్క్ (ఆప్టికల్ డిస్క్ | సిడి) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | tisi mamata (tisi mamata) | |
| turco Türkçe | optik disk (CD | disk | DVD | optik disk) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | optiki disk (cd | disk | kompýuter | optiki) | |
| U | ||
| ucraniano українська | компакт-диск (blu-ray | cd | dvd | диск | комп’ютер | компакт-диск | оптичний) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | نۇر دىسكا (cd | دىسكا | كومپيۇتېر | نۇر) | |
| uolofe / uólofe Wolof | disk optik (bu-optik | cd | disk | disk optik | ordinatër) | |
| urdu اردو | آپٹکل ڈسک (آپٹکل | ڈسک | کمپیوٹر) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | optik disk (blu-ray | cd | disk | dvd | kompyuter | optik) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | đĩa quang (cd | đĩa | máy tính | quang) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | idiksi yeliso (i-cd | idiksi yeliso | idiski | ikhomyutha | yeliso) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | isidi (blu-ray | i-dvd | idiski | ikhompyutha | isidi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||