⛺ Línguas: Barracapt / Tendapt-PT
⛺ Copiar & Colar | ⛺ Línguas
Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
---|---|---|
português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | barraca (acampamento | barraca) | |
português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | tenda (campismo | tenda) | |
A | ||
africâner / africanês Afrikaans | tent (kampeer | nag | tent) | |
albanês shqip | tendë (kamp | tendë) | |
alemão Deutsch | Zelt (Camping | Campingurlaub | Zelt | Zeltplatz) | |
amárico አማርኛ | ድንኳን (በድንኳን መስፈር | ድንኳን) | |
árabe العربية | خيمة (تخييم | خيمة) | |
armênio / arménio հայերեն | վրան (ճամբար | վրան) | |
assamês অসমীয়া | টেণ্ট (কেম্পিং | টেণ্ট) | |
azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | çadır (çadır | kempinq) | |
B | ||
basco euskara | denda (denda | kanpin) | |
bengali / bengalês বাংলা | তাবু (তাবু | তাবু খাঁটানো) | |
bielorrusso беларуская | палатка (кемпінг | палатка) | |
birmanês မြန်မာ | ရွက်ဖျင်တဲ (စခန်းချခြင်း | တဲ | ရွက်ဖျင်တဲ) | |
bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | telt (camping | telt | telttur) | |
bósnio bosanski | šator (kampovanje | šator) | |
búlgaro български | палатка (къмпинг | палатка) | |
C | ||
canarim ಕನ್ನಡ | ಟೆಂಟ್ (ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ | ಟೆಂಟ್) | |
cantonês 粵語 | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 帐篷 (帐篷 | 露营) | |
catalão català | tenda (acampada | campament | càmping | tenda | tenda de campanya) | |
cazaque қазақ тілі | шатыр (кемпинг | шатыр) | |
cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎵᏦᏛ (ᎦᎵᏦᏛ | ᏓᏂᎵᏦᏛᏍᎬᎢ) | |
chinês 中文 | 帐篷 (帐篷 | 露营) | |
chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
chinês (tradicional) 中文(繁體) | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
cingalês සිංහල | කූඩාරම (කඳවුරු බැඳීම | කූඩාරම) | |
concani कोंकणी | तंबू (छावणी | तंबू) | |
coreano 한국어 | 텐트 (캠프 | 캠핑 | 텐트) | |
croata hrvatski | šator (kampiranje | šator) | |
D | ||
dinamarquês dansk | telt (camping | telt) | |
E | ||
eslovaco slovenčina | stan (kempovať | stan | táboriť) | |
esloveno slovenščina | šotor (šotor | taborjenje) | |
espanhol español | tienda de campaña (campaña | camping | tienda | tienda de campaña | vacaciones) | |
espanhol (América Latina) español latinoamericano | carpa (acampar | campamento | camping | carpa) | |
espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | tienda de campaña (campaña | camping | tienda | tienda de campaña | vacaciones) | |
espanhol (México) español de México | casa de campaña (casa de campaña) | |
estoniano / estónio eesti | telk (laager | telk | telkimine) | |
F | ||
feroês føroyskt | tjald (kampingpláss | legupláss | legutilvera | tjald | tjalda | tjalding | tjaldlega | tjaldstaður) | |
filipino Filipino | tent (camping | scout | tent) | |
finlandês suomi | teltta (leirintä | teltta | telttailu) | |
francês français | tente (camping | tente) | |
G | ||
gaélico escocês Gàidhlig | teanta (campachadh | teanta) | |
galego galego | tenda de campaña (acampar | campamento | cámping | tenda de campaña) | |
galês Cymraeg | pabell (gwersylla | pabell) | |
georgiano ქართული | კარავი (კარავი | ლაშქრობა) | |
grego Ελληνικά | σκηνή (κατασκήνωση | σκηνή) | |
groenlandês / gronelandês kalaallisut | telt (telt) | |
guzerate ગુજરાતી | તંબુ (કેમ્પિંગ | તંબુ) | |
H | ||
hauçá / haúça Hausa | tanti (tanti | zaman ruga) | |
hebraico עברית | אוהל (אוהל | מחנה | קמפינג) | |
híndi / hindi हिन्दी | टेंट, कैंपिंग (कैंपिंग | टेंट | टेंट, कैंपिंग) | |
holandês / neerlandês Nederlands | tent (kamperen | tent) | |
húngaro magyar | sátor (kempingezés | sátor | szállás) | |
I | ||
igbo Igbo | ụlọ akwà (ọgbakọ nzuruike | ụlọ akwà) | |
indonésio Indonesia | tenda (berkemah | tenda) | |
inglês English | tent (camping | tent) | |
iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Àgọ́ (Àgọ́ | pípàgọ́) | |
irlandês Gaeilge | puball (campa | campáil | puball) | |
islandês íslenska | tjald (tjald | tjaldstæði | útilega) | |
italiano italiano | tenda (campeggio | tenda) | |
J | ||
japonês 日本語 | テント (キャンプ | テント) | |
javanês Jawa | tendha (kemah | tendha) | |
K | ||
khmer kutitab Kher nebo Kwen | តង់ (ជំរុំ | តង់) | |
L | ||
laosiano ລາວ | ເຕັນ (ຕັ້ງແຄັມ | ເຕັນ) | |
letão latviešu | telts (kempings | telts) | |
lituano lietuvių | palapinė (palapinė | stovyklavimas) | |
luxemburguês Lëtzebuergesch | Zelt (Camping | Zelt) | |
M | ||
macedônio / macedónio македонски | шатор (кампување | шатор) | |
malaiala മലയാളം | കൂടാരം (കൂടാരം | ക്യാമ്പിംഗ്) | |
malaio Melayu | khemah (khemah | perkhemahan) | |
maltês Malti | tinda (kampeġġ | tinda) | |
maori te reo Māori | tēneti (puninga | tēneti) | |
marati / marata मराठी | तंबू (कॅम्पिंग | तंबू) | |
mongol монгол | майхан (зугаалга | майхан) | |
N | ||
nepalês नेपाली | टेन्ट (क्याम्पिङ | टेन्ट) | |
nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | telt (camping | telt | telttur) | |
O | ||
oriá ଓଡ଼ିଆ | ତମ୍ବୁ (ଟେଣ୍ଟ୍ | ତମ୍ବୁ | ଶିବିର) | |
P | ||
panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟੈਂਟ (ਕੈਂਪਿੰਗ | ਟੈਂਟ) | |
panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | خیمہ (خیمہ | خیمہ زنی) | |
pashto / pushto / pastó پښتو | خيمه (خيمه | خيمه رغول) | |
persa فارسی | چادر (چادر | چادر زدن | چادرزنی | خیمه | کمپینگ) | |
pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Tẹnt (Kamp | Tẹnt) | |
polonês / polaco polski | namiot (kemping | namiot | obóz | pole namiotowe) | |
português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | barraca (acampamento | barraca) | |
português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | tenda (campismo | tenda) | |
Q | ||
quíchua Runasimi | carpa (carpa | tampuchay) | |
quiniaruanda Kinyarwanda | ihema (ihema | ingando) | |
quirguiz кыргызча | чатыр (лагерь | чатыр) | |
R | ||
romeno română | cort (camping | cort) | |
russo русский | палатка (кемпинг | лагерь | палатка | тент) | |
S | ||
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | шатор (кaмповање | шатор) | |
sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | шатор (кaмповање | шатор) | |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | šator (kampovanje | šator) | |
sérvio (latim) srpski (latinica) | šator (kampovanje | šator) | |
sindi سنڌي | خيمو (خيمه گاه | خيمو) | |
somali Soomaali | teendho (teendho | xero) | |
suaíli Kiswahili | hema (hema | kupiga kambi) | |
sueco svenska | tält (camping | tält) | |
T | ||
tadjique / tajique тоҷикӣ | хайма (хайма | хаймазанӣ) | |
tailandês ไทย | เต็นท์ (ตั้งแคมป์ | เต็นท์) | |
tâmil தமிழ் | கூடாரம் (கூடாரம் | பயிற்சி | முகாம்) | |
tcheco / checo čeština | stan (kemp | kempování | stan | tábor | táboření) | |
télugo / telugu తెలుగు | గుడారం (ఆశ్రయం | గుడారం) | |
tonganês / tonga lea fakatonga | teniti (teniti) | |
turco Türkçe | çadır (çadır | kamp yeri) | |
turcomeno / turcomano türkmen dili | çadyr (çadyr | kemping) | |
U | ||
ucraniano українська | намет (намет | похід) | |
uigur ئۇيغۇرچە | چېدىر (چېدىر | دالىدا قونۇش) | |
uolofe / uólofe Wolof | tant (kampiŋ | tant) | |
urdu اردو | خیمہ (خیمہ | ڈیرا | شامیانہ | کیمپنگ) | |
uzbeque / usbeque o‘zbek | chodir (chodir | lager) | |
V | ||
vietnamita Tiếng Việt | lều (cắm trại | lều) | |
W | ||
X | ||
xhosa / xosa isiXhosa | intente (intente | ukuhlala ententeni) | |
Y | ||
Z | ||
zulu isiZulu | itende (itende | ukulala etendeni) | |
Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 |