🎈 Línguas: Balãopt / Balãopt-PT
🎈 Copiar & Colar | 🎈 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | balão (balão | comemoração) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | balão (balão | celebração | festa) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | ballon (ballon | viering) | |
| albanês shqip | tullumbace (festë | festim | tullumbace) | |
| alemão Deutsch | Luftballon (Geburtstag | Luftballon) | |
| amárico አማርኛ | አፉፋ (አፉፋ | ክብረ በዓል) | |
| árabe العربية | بالون (احتفال | بالون) | |
| armênio / arménio հայերեն | փուչիկ (տոն | փուչիկ) | |
| assamês অসমীয়া | বেলুন (উদযাপন | বেলুন) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | şar (bayram | şar) | |
| B | ||
| basco euskara | puxika (ospakizun | puxika) | |
| bengali / bengalês বাংলা | বেলুন (উদযাপন | বেলুন) | |
| bielorrusso беларуская | паветраны шарык (паветраны шарык | святкаванне) | |
| birmanês မြန်မာ | လေပူဖောင်း (ပွဲတော် | လေပူဖောင်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | ballong (ballong | feiring) | |
| bósnio bosanski | balon (balon | proslava | zabava) | |
| búlgaro български | балон (балон | празнуване) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಬಲೂನ್ (ಆಚರಣೆ | ಬಲೂನ್ | ಸಂಭ್ರಮ) | |
| cantonês 粵語 | 汽球 (慶祝 | 汽球) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 汽球 (庆祝 | 汽球) | |
| catalão català | globus (celebració | globus) | |
| cazaque қазақ тілі | шар (тойлау | шар) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏃᎸᎠᏲᏙᏗ (ᎠᎾᎵᎮᎵᎬᎢ | ᎤᏃᎸᎠᏲᏙᏗ) | |
| chinês 中文 | 气球 (庆祝 | 气球) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 氣球 (氣球) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 氣球 (氣球) | |
| cingalês සිංහල | බැලූනය (බැලූනය | සැමරුම) | |
| concani कोंकणी | बोमाडो (बोमाडो | सुवाळो) | |
| coreano 한국어 | 풍선 (축하 | 파티 | 풍선) | |
| croata hrvatski | balon (balon | slavlje) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | ballon (ballon | fest | fødselsdag) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | balónik (balónik | oslava) | |
| esloveno slovenščina | balon (balon | slavje) | |
| espanhol español | globo (celebración | globo) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | globo (celebración | fiesta | globo) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | globo (celebración | globo) | |
| espanhol (México) español de México | globo (celebración | globo) | |
| estoniano / estónio eesti | õhupall (õhupall | tähistamine) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | ballón (ballón | reyð) | |
| filipino Filipino | lobo (kaarawan | lobo | pagdiriwang) | |
| finlandês suomi | ilmapallo (ilmapallo | juhla) | |
| francês français | ballon gonflable (ballon gonflable | fête) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | bailiùn (bailiùn | comharrachadh) | |
| galego galego | globo (aniversario | festa | globo) | |
| galês Cymraeg | balŵn (balŵn | dathliad) | |
| georgiano ქართული | ბუშტი (აღნიშვნა | ბუშტი | ზეიმი) | |
| grego Ελληνικά | μπαλόνι (γιορτή | μπαλόνι) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | ballon (ballon | fest | fødselsdag) | |
| guzerate ગુજરાતી | ફુગ્ગો (ઉજવણી | ફુગ્ગો) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | balan-balan (balan-balan | shagali) | |
| hebraico עברית | בלון (בלון | מסיבה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | गुब्बारा (गुब्बारा | समारोह) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | ballon (ballon | feest) | |
| húngaro magyar | léggömb (léggömb | ünnep | ünnepi hangulat | ünneplés) | |
| I | ||
| igbo Igbo | Blonblo (Blonblo | enwemụaṅụrị) | |
| indonésio Indonesia | balon (balon | perayaan) | |
| inglês English | balloon (balloon | celebration) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Bàlúùnù (ayẹyẹ | Bàlúùnù) | |
| irlandês Gaeilge | balún (balún | ceiliúradh) | |
| islandês íslenska | blaðra (blaðra | veisla) | |
| italiano italiano | palloncino (festa | palloncino) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 風船 (バルーン | 風船) | |
| javanês Jawa | balon (balon | perayaan) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៉ោងប៉ោង (ប៉េងប៉ោង | ប៉ោងប៉ោង | អបអរ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ໝາກປູມເປົ້າ (ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ໝາກປູມເປົ້າ) | |
| letão latviešu | balons (balons | svētki) | |
| lituano lietuvių | balionas (balionas | šventė) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Ballon (Ballon | Feier) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | балон (балон | прослава) | |
| malaiala മലയാളം | ബലൂൺ (ആഘോഷം | ബലൂൺ) | |
| malaio Melayu | belon (belon | perayaan) | |
| maltês Malti | bużżieqa (bużżieqa | ċelebrazzjoni) | |
| maori te reo Māori | pūangi (pūangi | whakanuinga) | |
| marati / marata मराठी | फुगा (उत्सव | फुगा) | |
| mongol монгол | шаар (баяр ёслол | шаар) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | बेलुन (बेलुन | समारोह) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | ballong (ballong | feiring) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ବେଲୁନ୍ (ଉତ୍ସବ | ବେଲୁନ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਗੁਬਾਰਾ (ਗੁਬਾਰਾ | ਜਸ਼ਨ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | پکانہ (پکانہ | منانا) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | پوکاڼۍ (پوکاڼۍ | لمانځنه) | |
| persa فارسی | بادکنک (بادکنک | بزرگداشت | جشن | عید) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Balun (Balun | Sẹlibréshọn) | |
| polonês / polaco polski | balon (balon | impreza | uroczystość) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | balão (balão | comemoração) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | balão (balão | celebração | festa) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | glubu (glubu | raymi) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | akabaruni (akabaruni | ibirori) | |
| quirguiz кыргызча | шар (майрам | шар) | |
| R | ||
| romeno română | balon (balon | sărbătoare) | |
| russo русский | воздушный шарик (веревочка | воздух | воздушный | праздник | шарик) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | балон (балон | прослава) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | балон (балон | прослава) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | balon (balon | proslava) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | balon (balon | proslava) | |
| sindi سنڌي | ڦوڪڻو (جشن | ڦوڪڻو) | |
| somali Soomaali | baaluun (baaluun | dabaaldag) | |
| suaíli Kiswahili | puto (puto | sherehe) | |
| sueco svenska | ballong (ballong | fest) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | ҳубоб (ҳубоб | ҷашн) | |
| tailandês ไทย | ลูกโป่ง (เฉลิมฉลอง | ลูกโป่ง) | |
| tâmil தமிழ் | பலூன் (குழந்தைகள் | கொண்டாட்டம் | திருவிழா | பலூன் | ஹீலியம்) | |
| tcheco / checo čeština | balónek (balónek | oslava) | |
| télugo / telugu తెలుగు | గాలి బుడగ (గాలి | బుడగ) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | foʻi pula (foʻi pula) | |
| turco Türkçe | balon (balon | kutlama) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | şar (baýramçylyk | şar) | |
| U | ||
| ucraniano українська | повітряна кулька (повітряна кулька | святкування) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | شار (تەبرىكلەش | شار) | |
| uolofe / uólofe Wolof | baloŋ (baloŋ | màggal) | |
| urdu اردو | غبارہ (بلون | جشن | خوشی | غبارہ | مزہ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | shar (bayram | shar) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bóng bay (bóng bay | lễ kỷ niệm) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ibhaloni (ibhaloni | umbhiyozo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibhaluni (ibhaluni | umbungazo) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||