💍 Línguas: Anelpt / Anelpt-PT
💍 Copiar & Colar | 💍 Línguas
Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
---|---|---|
português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | anel (anel | diamante) | |
português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | anel (anel | diamante) | |
A | ||
africâner / africanês Afrikaans | ring (diamant | ring | romanse) | |
albanês shqip | unazë (diamant | romancë | unazë) | |
alemão Deutsch | Ring (Diamantring | Edelstein | Ring | Schmuck | Verlobung) | |
amárico አማርኛ | የጣት ቀለበት (አልማዝ | የጣት ቀለበት | ፍቅር) | |
árabe العربية | خاتم (خاتم | رومانسية) | |
armênio / arménio հայերեն | մատանի (ադամանդ | մատանի | սիրավեպ) | |
assamês অসমীয়া | আঙঠি (আঙঠি | হীৰা) | |
azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | üzük (brilyant | romantika | üzük) | |
B | ||
basco euskara | eraztuna (diamante | eraztuna) | |
bengali / bengalês বাংলা | আংটি (আংটি | রোমান্স | হীরা) | |
bielorrusso беларуская | кальцо (дыямент | кальцо) | |
birmanês မြန်မာ | လက်စွပ် (စိန် | စိန်လက်စွပ် | လက်စွပ်) | |
bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | ring (diamant | ring | romantikk) | |
bósnio bosanski | prsten (dijamant | prsten) | |
búlgaro български | пръстен (диамант | пръстен | романтика) | |
C | ||
canarim ಕನ್ನಡ | ರಿಂಗ್ (ಉಂಗುರ | ಪ್ರಣಯ | ರಿಂಗ್) | |
cantonês 粵語 | 戒指 (戒指 | 鑽石) | |
cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 戒指 (戒指 | 钻石) | |
catalão català | anell (anell | diamant) | |
cazaque қазақ тілі | жүзік (алмаз | жүзік | романтика) | |
cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎵᏰᏑᏔᏫ (ᎠᎵᏰᏑᏔᏫ | ᎤᏥᏍᏓᎷᎩᏍᎩ ᏅᏯ) | |
chinês 中文 | 戒指 (戒指 | 钻戒) | |
chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 戒指 (戒指 | 鑽戒) | |
chinês (tradicional) 中文(繁體) | 戒指 (戒指 | 鑽戒) | |
cingalês සිංහල | මුදුව (දියමන්ති | ප්රේමය | මුදුව) | |
concani कोंकणी | मुदी (मुदी | हिरो) | |
coreano 한국어 | 반지 (다이아몬드 반지 | 링 | 반지) | |
croata hrvatski | prsten (dijamant | prsten | romantika) | |
D | ||
dinamarquês dansk | ring (ring | romantik) | |
E | ||
eslovaco slovenčina | prsteň (diamant | prsteň | romanca) | |
esloveno slovenščina | prstan (diamant | prstan | romanca) | |
espanhol español | anillo (anillo | diamante) | |
espanhol (América Latina) español latinoamericano | anillo (anillo | compromiso | romance) | |
espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | anillo (anillo | diamante) | |
espanhol (México) español de México | anillo (anillo | compromiso | joya | romance) | |
estoniano / estónio eesti | sõrmus (romantika | sõrmus | teemant) | |
F | ||
feroês føroyskt | ringur (diamantur | ringur) | |
filipino Filipino | singsing (diamante | diamond | engagement | pag-ibig | romance | romansa | singsing) | |
finlandês suomi | sormus (romantiikka | sormus | timantti) | |
francês français | bague (amour | bague | diamant) | |
G | ||
gaélico escocês Gàidhlig | fàinne (daoimean | fàinne) | |
galego galego | anel (anel | diamante | xoia) | |
galês Cymraeg | modrwy (diemwnt | modrwy) | |
georgiano ქართული | ბეჭედი (ბეჭედი | ბრილიანტი | რომანტიკა) | |
grego Ελληνικά | δαχτυλίδι (δαχτυλίδι | διαμάντι | έρωτας) | |
groenlandês / gronelandês kalaallisut | ring (ring | romantik) | |
guzerate ગુજરાતી | વીંટી (ડાયમન્ડ | વીંટી) | |
H | ||
hauçá / haúça Hausa | zobe (daimun | zobe) | |
hebraico עברית | טבעת (אירוסין | טבעת | יהלום | רומנטיקה | תכשיט) | |
híndi / hindi हिन्दी | अंगूठी (अंगूठी | प्यार) | |
holandês / neerlandês Nederlands | ring (diamant | ring) | |
húngaro magyar | gyűrű (ékszer | gyémánt | gyűrű | romantika) | |
I | ||
igbo Igbo | mgbaaka (mgbaaka | okwute mmuke) | |
indonésio Indonesia | cincin (berlian | cincin | romantis) | |
inglês English | ring (diamond | ring) | |
iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Dún (díámọ́ndì | Dún) | |
irlandês Gaeilge | fáinne (diamant | fáinne | grá) | |
islandês íslenska | hringur (hringur | rómantík) | |
italiano italiano | anello (anello | anello di diamanti | diamante) | |
J | ||
japonês 日本語 | 指輪 (ジュエリー | ダイア | ダイヤ | リング | 指輪) | |
javanês Jawa | ali-ali (ali-ali | berlian) | |
K | ||
khmer kutitab Kher nebo Kwen | ចិញ្ចៀន (ចិញ្ចៀន | ពេជ្រ) | |
L | ||
laosiano ລາວ | ແຫວນ (ເພັດ | ແຫວນ) | |
letão latviešu | gredzens (dārgakmens | dimants | gredzens | romantika) | |
lituano lietuvių | žiedas (deimantas | žiedas) | |
luxemburguês Lëtzebuergesch | Rank (Diamant | Rank) | |
M | ||
macedônio / macedónio македонски | прстен (дијамант | накит | прстен | романтика) | |
malaiala മലയാളം | മോതിരം (പ്രണയം | മോതിരം | റിംഗ് | റൊമാൻസ്) | |
malaio Melayu | cincin (berlian | cincin) | |
maltês Malti | ċurkett (ċurkett | djamanti) | |
maori te reo Māori | mōwhiti matimati (mōwhiti matimati | taimana) | |
marati / marata मराठी | अंगठी (अंगठी | हिरा) | |
mongol монгол | бөгж (алмааз | бөгж) | |
N | ||
nepalês नेपाली | औंठी (औंठी | हिरा) | |
nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | ring (diamant | ring | romantikk) | |
O | ||
oriá ଓଡ଼ିଆ | ମୁଦି (ପ୍ରଣୟ | ମୁଦି | ମୁଦ୍ରିକା | ହୀରା) | |
P | ||
panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁੰਦਰੀ (ਪਿਆਰ | ਮੁੰਦਰੀ) | |
panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | مُندری (پیرا | مُندری) | |
pashto / pushto / pastó پښتو | ګوتې (الماس | ګوتې) | |
persa فارسی | حلقه (الماس | حلقه | عاشقانه) | |
pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Ring (Dáyámọ́nd | Ring) | |
polonês / polaco polski | pierścionek (diament | miłość | pierścionek | zaręczyny) | |
português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | anel (anel | diamante) | |
português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | anel (anel | diamante) | |
Q | ||
quíchua Runasimi | siwi (siwi) | |
quiniaruanda Kinyarwanda | impeta (impeta | umwashi) | |
quirguiz кыргызча | шакек (алмаз | романтика | шакек) | |
R | ||
romeno română | inel (diamant | inel | logodnă) | |
russo русский | кольцо (бриллиант | драгоценный | камень | кольцо | обручальное | помолвка | свадьба) | |
S | ||
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | прстен (прстен) | |
sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | прстен (дијамант | прстен) | |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | prsten (prsten) | |
sérvio (latim) srpski (latinica) | prsten (dijamant | prsten) | |
sindi سنڌي | منڊي (منڊي | هيرو) | |
somali Soomaali | fargal (dheeman | fargal) | |
suaíli Kiswahili | pete (almasi | mapenzi | pete) | |
sueco svenska | ring (diamant | kärlek | ring | romantik) | |
T | ||
tadjique / tajique тоҷикӣ | ангуштарин (алмос | ангуштарин) | |
tailandês ไทย | แหวน (ความรัก | แหวน) | |
tâmil தமிழ் | மோதிரம் (காதல் | திருமணம் | நிச்சயத்தார்த்தம் | மோதிரம் | ரொமான்ஸ்) | |
tcheco / checo čeština | prsten (diamant | prsten | svatba) | |
télugo / telugu తెలుగు | ఉంగరం (అంగుళీకం | ఉంగరం) | |
tonganês / tonga lea fakatonga | mama (mama) | |
turco Türkçe | yüzük (romantizm | tek taş | yüzük) | |
turcomeno / turcomano türkmen dili | ýüzük (brilliant | ýüzük) | |
U | ||
ucraniano українська | каблучка (діамант | каблучка | кохання) | |
uigur ئۇيغۇرچە | ئۈزۈك (ئالماس | ئۈزۈك) | |
uolofe / uólofe Wolof | jaaro (jaaro | jamaa) | |
urdu اردو | انگوٹھی (انگوٹھی | رومانس | ہیرا) | |
uzbeque / usbeque o‘zbek | uzuk (olmos | romantika | uzuk) | |
V | ||
vietnamita Tiếng Việt | nhẫn (kim cương | nhẫn) | |
W | ||
X | ||
xhosa / xosa isiXhosa | umsesane (idayimani | umsesane) | |
Y | ||
Z | ||
zulu isiZulu | iringi (idayimane | iringi) | |
Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 |