Vittoria in 100+ lingue
Lingue
Qual è il nome dell'emoji ✌️ Vittoria in altre lingue? Scoprilo in questo elenco!
| Lingua | Nome corto (parole chiave) |
|---|---|
| italiano italiano | vittoria (forbice | mano | segno di vittoria | vittoria | yeah) |
| Lingue più ricercate | |
| arabo العربية | علامة النصر (انتصار | علامة النصر | مقص) |
| cinese semplificato 中文 | 胜利手势 (V | 成功 | 手 | 胜利 | 胜利手势) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 勝利 (勝利 | 耶) |
| coreano 한국어 | 브이 표시 (가위 | 브이 표시 | 찌) |
| francese français | V de la victoire (ciseaux | main | V de la victoire | victoire) |
| giapponese 日本語 | Vサイン (Vサイン | チョキ | ピース | 手) |
| inglese English | victory hand (hand | v | victory) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | mão em V de vitória (mão com sinal de vitória | mão em V de vitória | sim! | vitória) |
| spagnolo español | mano con señal de victoria (mano | mano con señal de victoria | señal de victoria | victoria) |
| tedesco Deutsch | Victory-Geste (Sieg | V | Victory-Geste) |
| turco Türkçe | zafer işareti (oleey | zafer | zafer eli | zafer işareti) |
| A | |
| afrikaans Afrikaans | oorwinninghandteken (hand | liggaam | oorwinning | oorwinninghandteken | v) |
| albanese shqip | dora e fitores (dora e fitores | dorë | fitore | trup | v) |
| amarico አማርኛ | የድል አድራጊነት ምልክት እጅ (አካል | እጅ | የድል አድራጊነት ምልክት እጅ | ድል) |
| arabo العربية | علامة النصر (انتصار | علامة النصر | مقص) |
| armeno հայերեն | հաղթական ձեռք (v | հաղթական ձեռք | հաղթանակ | ձեռք | մարմին) |
| assamese অসমীয়া | বিজয়ী হাত (বিজয়ী | ভি | হাত) |
| azerbaigiano / azero azərbaycan | qələbə işarəsi (əl | orqan | qələbə | qələbə işarəsi | v) |
| B | |
| basco euskara | garaipena adierazten duen eskua (eskua | garaipena | garaipena adierazten duen eskua | gorputza | v) |
| bengalese বাংলা | হাতে জয়ের চিহ্ন করা (জয় | ভি আকার | শরীর | হাত | হাতে জয়ের চিহ্ন করা) |
| bielorusso беларуская | жэст перамогі (жэст | жэст перамогі | рука) |
| birmano မြန်မာ | အောင်မြင်မှုပြ လက်ဟန် (လက် | အင်္ဂလိပ် အက္ခရာ ဗွီ ပုံစံ လက်ချောင်းထောင်နေပုံ | အောင်မြင်မှုပြ လက်ဟန်) |
| bosniaco bosanski | dva prsta u znaku pobjede (dva prsta | dva prsta u znaku pobjede | pobjeda) |
| bulgaro български | Жест за победа (Жест за победа | победа | ръка | тяло) |
| C | |
| cantonese semplificato 粤语 (简体) | 胜利手势 (v | 手 | 胜利 | 胜利手势) |
| catalano català | senyal de la victòria (senyal | senyal de la victòria | victòria) |
| ceco čeština | gesto vítězství (gesto vítězství | ruka | tělo | v | vítězství) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏓᏠᏒ ᎤᏬᏱ (v | ᎤᏓᏠᏒ | ᎤᏓᏠᏒ ᎤᏬᏱ | ᎤᏬᏰᏂ) |
| cinese semplificato 中文 | 胜利手势 (V | 成功 | 手 | 胜利 | 胜利手势) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 勝利 (勝利 | 耶) |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | V字手勢 (V字手勢 | 剪刀手勢 | 勝利手勢) |
| coreano 한국어 | 브이 표시 (가위 | 브이 표시 | 찌) |
| croato hrvatski | ruka sa znakom pobjede (pobjeda | ruka sa znakom pobjede | šaka | v) |
| D | |
| danese dansk | v-tegn (v-tegn | V-tegn | yeah) |
| E | |
| ebraico עברית | אצבעות מסמנות ניצחון (אצבעות | אצבעות מסמנות ניצחון | וי | יד | ניצחון) |
| estone eesti | võit (käsi | keha | v | võit) |
| F | |
| faroese føroyskt | sigurstekin (hond | sigur | sigurstekin | tekin) |
| filippino Filipino | peace sign (daliri | kamay | peace sign | tagumpay | v sign) |
| finlandese suomi | voitonmerkki (käsi | v | vartalo | voitonmerkki | voitto) |
| francese français | V de la victoire (ciseaux | main | V de la victoire | victoire) |
| G | |
| gaelico scozzese Gàidhlig | làmh a thug buaidh (buaidh | làmh | làmh a thug buaidh | v) |
| galiziano galego | xesto de vitoria (man | triunfo | vitoria | xesto | xesto de vitoria) |
| gallese Cymraeg | llaw fuddugol (buddugoliaeth | corff | llaw | llaw fuddugol | v) |
| georgiano ქართული | გამარჯვების გამოხატვა ხელით (v | გამარჯვება | გამარჯვების გამოხატვა ხელით | სხეული | ტანი | ხელი) |
| giapponese 日本語 | Vサイン (Vサイン | チョキ | ピース | 手) |
| giavanese Jawa | tangan nuduhake tandha kamenangan (kamenangan | tangan | tangan nuduhake tandha kamenangan | v) |
| greco Ελληνικά | σήμα της νίκης (v | νίκη | σήμα της νίκης | σώμα | χέρι) |
| groenlandese kalaallisut | v-tegn (v-tegn | V-tegn | yeah) |
| gujarati ગુજરાતી | વિજયનું ચિહ્ન (કાતર | વિજય | વિજયનું ચિહ્ન | વિજયી હાથ) |
| H | |
| hausa Hausa | hannun nasara (hannu | hannun nasara | nasara | v) |
| hindi हिन्दी | विजयी हाथ (कैंची | जीत | विजय | विजयी हाथ) |
| I | |
| igbo Igbo | aka mmeri (aka | mmeri | v) |
| indonesiano Indonesia | isyarat kemenangan (badan | isyarat kemenangan | jari | menang | tangan | tubuh) |
| inglese English | victory hand (hand | v | victory) |
| irlandese Gaeilge | comhartha an bhua (bua | comhartha an bhua | lámh bua | lámh síocháin | lámh síochána) |
| islandese íslenska | friðarmerki (friðarmerki | friður | sigur | sigurmerki) |
| italiano italiano | vittoria (forbice | mano | segno di vittoria | vittoria | yeah) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ವಿಜಯದ ಕೈ (ವಿಜಯ | ವಿಜಯದ ಕೈ) |
| kazako қазақ тілі | саусақтармен «V» әрпін көрсету (V | жеңіс | қол | саусақтармен «V» әрпін көрсету) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | លើម្រាមដៃពីរជាអក្សរ V (ជ័យជម្នះ | ដៃ | លើម្រាមដៃពីរជាអក្សរ V | អក្សរ v) |
| kinyarwanda Kinyarwanda | Ikiganza cy’intsinzi (ikiganza | Ikiganza cy’intsinzi | intsinzi | v) |
| kirghiso кыргызча | эки дегенди көрсөткөн манжалар (ийгилик | кол | эки дегенди көрсөткөн манжалар) |
| konkani कोंकणी | विजयाचो हात (विजय | विजयाचो हात | व्ही | हात) |
| L | |
| lao ລາວ | ຊູສອງນິ້ວ (ສອງນິ້ວ | ສູ້ໆ | ຊູສອງນິ້ວ | ມື) |
| lettone latviešu | uzvaras simbols (ķermenis | roka | uzvara | uzvaras simbols) |
| lituano lietuvių | pergalės ženklą rodanti ranka (pergalė | pergalės ženklą rodanti ranka | ranka | v) |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Victoire-Handzeechen (Hand | V | Victoire | Victoire-Handzeechen) |
| M | |
| macedone македонски | рака покажува победа (дланка | победа | прст | рака | рака покажува победа) |
| malayalam മലയാളം | വിജയ ചിഹ്നം (v | കൈ | വിജയം | വിജയ ചിഹ്നം) |
| malese Melayu | simbol kemenangan (badan | kemenangan | simbol kemenangan | tangan | v) |
| maltese Malti | id tar-rebħa (id | id tar-rebħa | rebħa | v) |
| maori te reo Māori | ringa wikitōria (ringa | v | wikitōria) |
| marathi मराठी | विजय दर्शविणारा हात (विजय | विजय दर्शविणारा हात | व्ही | हात) |
| mongolo монгол | амжилт хүссэн гар (v | амжилт хүссэн гар | гар | ялалт) |
| N | |
| nepalese नेपाली | जित जनाउने औंला (जित जनाउने औंला | भी | विजयी | शरीर | हात) |
| norvegese bokmål norsk bokmål | seierstegn (hånd | peace-tegn | seierstegn) |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | seiersteikn (hand | peaceteikn | seiersteikn) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଜୟଲାଭ ସୂଚାଉଥିବା ହାତ (ଜୟଲାଭ ସୂଚାଉଥିବା ହାତ | ଜିତିବା | ଭି | ହାତ) |
| olandese Nederlands | winnende hand (hand | v | vredesteken | winnende hand) |
| P | |
| pashto پښتو | د بریا نښه (v | بریا | د بریا نښه | لاس) |
| persiano فارسی | علامت پیروزی (بدن | پیروزی | دست | علامت پیروزی | وی) |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Víktri Hand (Hand | V | Víktri) |
| polacco polski | gest V (gest V | gest zwycięstwa | znak V | znak Victorii) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | mão em V de vitória (mão com sinal de vitória | mão em V de vitória | sim! | vitória) |
| portoghese europeo português (Portugal) | mão em V de vitória (mão com sinal de vitória | mão em V de vitória | sim! | vitória) |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜਿੱਤ ਦਾ ਹੱਥ ਚਿੰਨ੍ਹ (ਹਾਂ | ਕੈਂਚੀ | ਜਿੱਤ | ਜਿੱਤ ਹੱਥ | ਜਿੱਤ ਦਾ ਹੱਥ ਚਿੰਨ੍ਹ) |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | فتح دا ہتھ (v | جیت | فتح دا ہتھ | ہتھ) |
| Q | |
| quechua Runasimi | yalli maki (maki | v | yalli) |
| R | |
| rumeno română | semnul victoriei (degete | mână | semnul victoriei | v | victorie) |
| russo русский | жест V (виктория | жест V | пальцы | победа | рука | триумф) |
| S | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | знак победе (v | знак победе | пoбeдa | рукa) |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | знак побједе (v | знак побједе | пoбeдa | рукa) |
| serbo (latino) srpski (latinica) | znak pobede (pobeda | ruka | v | znak pobede) |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | znak pobjede (pobeda | ruka | v | znak pobjede) |
| sindhi سنڌي | فتح جو نشان (فتح جو نشان | فتح، هٿ) |
| singalese සිංහල | ජයග්රහණය දක්වන අත (අත | ජ | ජයග්රහණය | ජයග්රහණය දක්වන අත | ශරීරය) |
| slovacco slovenčina | víťazstvo (ruka | v | víťazstvo) |
| sloveno slovenščina | dlan s prstoma, ki kažeta znak za zmago (dlan | dlan s prstoma, ki kažeta znak za zmago | telo | v | zmaga) |
| somalo Soomaali | gacanta guusha (gacanta | guusha | v) |
| spagnolo español | mano con señal de victoria (mano | mano con señal de victoria | señal de victoria | victoria) |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | mano con señal de victoria (mano | mano con señal de victoria | v | victoria) |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | gesto de victoria (dedos | gesto de victoria | mano | tijera | V | victoria) |
| spagnolo messicano español de México | mano con señal de victoria (amor y paz | mano con señal de victoria | tijera | victoria) |
| svedese svenska | v-tecken (seger | v-tecken) |
| swahili Kiswahili | mkono wa ushindi (mkono | mkono wa ushindi | mwili | ushindi | v) |
| T | |
| tagico тоҷикӣ | дасти зафар (v | даст | дасти зафар | зафар) |
| tamil தமிழ் | வெற்றிச் சின்னம் (அடையாளம் | சைகை | வெற்றி | வெற்றி சின்னம் | வெற்றிச் சின்னம்) |
| tedesco Deutsch | Victory-Geste (Sieg | V | Victory-Geste) |
| telugu తెలుగు | విజయ సంకేతం (విజయం | విజయ సంకేతం | సంకేతం) |
| thai ไทย | ชู 2 นิ้ว (ชู 2 นิ้ว | ชูสองนิ้ว) |
| tongano lea fakatonga | nima ikuna (ikuna | nima) |
| turco Türkçe | zafer işareti (oleey | zafer | zafer eli | zafer işareti) |
| turcomanno türkmen dili | ýeňiş alamatyny görkezýän el (el | v | ýeňiş | ýeňiş alamatyny görkezýän el) |
| U | |
| ucraino українська | жест перемоги (V | жест перемоги | перемога | рука | тіло) |
| uiguro ئۇيغۇرچە | غەلبە ئىشارىسى (v | غەلبە | غەلبە ئىشارىسى | قول) |
| ungherese magyar | győzelmi jelet mutató kéz (betű | győzelmi jelet mutató kéz | jel | kéz | kézjel | test) |
| urdu اردو | فتح کا نشان بناتا ہاتھ (جسم | فتح | فتح کا نشان بناتا ہاتھ | نشان | ہاتھ) |
| uzbeco o‘zbek | v harfini ko‘rsatib turgan qo‘l (gʻalaba | qoʻl | v | v harfini ko‘rsatib turgan qo‘l) |
| V | |
| vietnamita Tiếng Việt | tay chiến thắng (chiến thắng | tay | tay chiến thắng | v) |
| W | |
| wolof Wolof | loxo ndam (loxo | ndam | v) |
| X | |
| xhosa isiXhosa | isandla sempumelelo (impumelelo | isandla | isandla sempumelelo | v) |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | aṣeyọrí ọwọ́ (aṣeyọrí | ọwọ́ | v) |
| Z | |
| zulu isiZulu | isandla sokunqoba (isandla | isandla sokunqoba | ukunqoba | umzimba) |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |