🪣 Lingue: Secchio
🪣 Copia & Incolla | 🪣 Lingue
| Lingua | Nome c (mots-clés) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | secchio (secchia | secchio) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | emmer (emmer | vat) | |
| albanese shqip | kovë (bucelë | kade | kovë | vozë) | |
| amarico አማርኛ | ባልዲ (ባልዲ) | |
| arabo العربية | دلو (برميل | خابية | دلو | وعاء) | |
| armeno հայերեն | դույլ (դույլ | թիթեղաման) | |
| assamese অসমীয়া | বাকেট (কাস্ক | পেইল | বাকেট | ভেট) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | vedrə (bak | boçka | çəllək | vedrə) | |
| B | ||
| basco euskara | perrail (baldea | perrail | perraila | treska | uhoitza) | |
| bengalese বাংলা | বালতি (চৌবাচ্চা | জলপাত্র | পিপা | বালতি) | |
| bielorusso беларуская | вядро (бітон | бочачка | вядро | ёмістасць) | |
| birmano မြန်မာ | ပုံး (ပုံး | ပုံစံခွက် | လက်ဆွဲပုံး) | |
| bosniaco bosanski | kanta (bure | kaca | kanta | kofa) | |
| bulgaro български | кофа (ведро | кофа | леген) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 水桶 (木桶 | 水桶 | 缸) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 水桶 (木桶 | 水桶 | 缸) | |
| catalano català | cubell (cubell | galleda) | |
| ceco čeština | kbelík (džber | kbelík | kýbl | kyblík | vědro) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎹ ᎠᎫᎩᏍᏙᏗ (ᎠᎹ ᎠᎫᎩᏍᏙᏗ | ᎠᎹ ᎫᎢᏍᏙᏗ | ᎠᏟᏍᏙᏗ ᎡᏙᏂ | ᏒᏙᏂ) | |
| cinese 中文 | 桶 (大桶 | 木桶 | 桶 | 水桶 | 缸) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 水桶 (一桶 | 提桶 | 桶 | 桶子 | 水桶) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 水桶 (一桶 | 提桶 | 桶 | 桶子 | 水桶) | |
| coreano 한국어 | 양동이 (들통 | 양동이 | 통) | |
| croato hrvatski | kanta (bačva | kabao | kanta | vjedro) | |
| D | ||
| danese dansk | spand (bassin | beholder | spand) | |
| E | ||
| ebraico עברית | דלי (דלי | מיכל) | |
| estone eesti | ämber (ämber | pang) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | spann (oysa | pøs | spann) | |
| filippino Filipino | timba (balde | timba) | |
| finlandese suomi | ämpäri (ämpäri | sanko) | |
| francese français | seau (conteneur | seau) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | bucaid (bacaid | ballan | bucaid | peile) | |
| galiziano galego | caldeiro (balde | caldeiro | fregar | praia) | |
| gallese Cymraeg | bwced (bwced | casgen | cerwyn | stwc) | |
| georgiano ქართული | ვედრო (ვედრო | სათლი | ურნა) | |
| giapponese 日本語 | バケツ (おけ | ばけつ | バケツ | ポリバケツ | 容器) | |
| giavanese Jawa | ember (ember | gendul | timba | tong) | |
| greco Ελληνικά | κουβάς (κάδος | κουβάς) | |
| gujarati ગુજરાતી | બાલદી (ટાંકી | ડોલ | પીપડું | બાલદી) | |
| H | ||
| hindi हिन्दी | बाल्टी (टंकी | डोल | पीपा | बाल्टी) | |
| I | ||
| indonesiano Indonesia | ember (ember | tong | wadah) | |
| inglese English | bucket (bucket | cask | pail | vat) | |
| irlandese Gaeilge | buicéad (buicéad | gogán | paol | síothal | tobán) | |
| islandese íslenska | fata (fata | ílát | skjóla) | |
| italiano italiano | secchio (secchia | secchio) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬಕೆಟ್ (ಪೆಟ್ಟಿಗೆ | ಪೈಲ್ | ಬಕೆಟ್ | ವ್ಯಾಟ್) | |
| kazako қазақ тілі | шелек (бөшке | кірлен | қауға | шелек) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ធុង (ធុង | ធុងឈើ | ធុងយួរដៃ) | |
| kirghiso кыргызча | чака (чака) | |
| konkani कोंकणी | बालदी (टमरेल | पिप | बादली | बालदी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຄຸ (ຄຸ | ຄຸນ້ຳ | ຄຸໃຫຍ່ | ຖັງນ້ຳ) | |
| lettone latviešu | spainis (spainis | toveris | tvertne) | |
| lituano lietuvių | kibiras (kibiras) | |
| M | ||
| macedone македонски | кофа (кофа | сад | стомна) | |
| malayalam മലയാളം | ബക്കറ്റ് (ചെരുവം | തൊട്ടി | ബക്കറ്റ് | വീപ്പ) | |
| malese Melayu | timba (baldi | pak | timba | vat) | |
| marathi मराठी | बादली (कुंड | पाण्याचे भांडे | पिंप | बादली) | |
| mongolo монгол | хувин (сав уулга | торх | хувин) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | बकेट (कास्क | पेल | बकेट | भ्याट) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | bøtte (beholder | bøtte | kar | spann) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | bøtte (behaldar | bøtte | kar | spann) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବାଲ୍ଟି (ପିମ୍ପା | ବାଲ୍ଟି | ଭାଟ) | |
| olandese Nederlands | emmer (aker | emmer | putemmer | vat) | |
| P | ||
| pashto پښتو | ستل (بالټی | چاټۍ | ستل | کاسک) | |
| persiano فارسی | سطل (بشکه | خمره | دلو | سطل) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Bọ́kẹt (Bọ́kẹt | Drọm | Pel | Vat) | |
| polacco polski | wiadro (kubeł | wiaderko | wiadro) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | balde (balde | barril) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | balde (balde) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਲਟੀ (ਡੋਲ | ਤੋੜਾ | ਪੀਪਾ | ਬਾਲਟੀ | ਮਟਕਾ) | |
| Q | ||
| R | ||
| rumeno română | găleată (căldare | găleată | recipient | vas) | |
| russo русский | ведро (бадья | ведерко | ведро) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | кофа (кофа) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | кофа (кофа) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kofa (kofa) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | kofa (kofa) | |
| sindhi سنڌي | بڪيٽ (بڪيٽ | پيل | ڪاسڪ | ويٽ) | |
| singalese සිංහල | බාල්දිය (කුඩා බාල්දිය | පීප්පය | බාල්දිය | විශාල බාල්දිය) | |
| slovacco slovenčina | vedro (nádoba | súdok | vedro) | |
| sloveno slovenščina | vedro (čeber | škaf | sod | vedro) | |
| somalo Soomaali | baaldi (baaldi | dambiil | haan | sakeel) | |
| spagnolo español | cubo (balde | barreño | cuba | cubeta | cubo) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | balde (balde) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | cubo (balde | barreño | cuba | cubeta | cubo) | |
| spagnolo messicano español de México | balde (balde) | |
| svedese svenska | spann (ämbar | hink | kärl | spann) | |
| swahili Kiswahili | ndoo (ndoo | pipa | pipa kubwa) | |
| T | ||
| tamil தமிழ் | வாளி (பக்கெட் | பீப்பாய் | வாளி) | |
| tedesco Deutsch | Eimer (Behälter | Bottich | Eimer | Kübel) | |
| telugu తెలుగు | బకెట్ (కాస్క్ | బకెట్) | |
| thai ไทย | ถัง (ถัง | ถังขนาดใหญ่ | ถังน้ำ | ภาชนะใส่น้ำขนาดใหญ่) | |
| tongano lea fakatonga | kane (kane) | |
| turco Türkçe | kova (fıçı | kap | kepçe | kova) | |
| turcomanno türkmen dili | bedre (bedre | boçka | çelek) | |
| U | ||
| ucraino українська | відро (бак | відро | чан | шаплик) | |
| ungherese magyar | vödör (felmosó | vödör) | |
| urdu اردو | بالٹی (بالٹی | پیپا | ٹوکری | حوض) | |
| uzbeco o‘zbek | chelak (chelak | idish | paqir | satil) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | xô (thùng | thùng to | xô) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibhakede (ibhakede | ikhasikhi | pheyili | vethi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||