✒️ Lingue: Pennino
✒️ Copia & Incolla | ✒️ Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | pennino (calamaio | inchiostro | pennino) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | swart penpunt (pen | punt | skryf | swart penpunt) | |
| albanese shqip | penë e zezë (majë pene | penë | penë e zezë) | |
| amarico አማርኛ | ጥቁር የብዕር ጫፍ (እስኪብርቶ | የብዕር ጫፍ | ጥቁር የብዕር ጫፍ) | |
| arabo العربية | سن قلم أسود (سن | سن قلم أسود | قلم) | |
| armeno հայերեն | սև գրչածայր (գրիչ | գրչածայր | սև գրչածայր) | |
| assamese অসমীয়া | ক’লা নিব (ক’লা কলমৰ নিব | ক’লা নিব | কলমৰ নিব | পেন) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | qara qələm (qara qələm | qələm | qələm ucu) | |
| B | ||
| basco euskara | luma beltza (luma | luma beltza | punta) | |
| bengalese বাংলা | কালো নিব (কলম | কালো নিব | নিব) | |
| bielorusso беларуская | чорнае пяро (асадка | вастрыё | пісьмо | пяро | чорнае пяро) | |
| birmano မြန်မာ | အနက်ရောင် ကလောင်သွား (ကလောင်တံ | ကလောင်သွား | အနက်ရောင် ကလောင်သွား) | |
| bosniaco bosanski | crno pero (crno pero | olovka | pero) | |
| bulgaro български | Черен писец (писалка | писец | Черен писец) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 黑色筆尖 (筆 | 筆尖 | 黑色筆尖) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 黑色笔尖 (笔 | 笔尖 | 黑色笔尖) | |
| catalano català | ploma negra (negra | ploma) | |
| ceco čeština | hrot černého pera (hrot černého pera | pero) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎬᎿᎨ ᏫᎪᏍᏓᏴ (ᎬᎿᎨ ᏫᎪᏍᏓᏴ | ᏗᎪᏪᎶᏗ | ᏫᎪᏍᏓᏴ) | |
| cinese 中文 | 钢笔尖 (写字 | 硬笔 | 笔尖 | 钢笔 | 钢笔尖) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 鋼筆頭 (鋼筆 | 鋼筆頭) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 鋼筆頭 (鋼筆 | 鋼筆頭) | |
| coreano 한국어 | 검은색 펜촉 (검은색 펜촉 | 펜 | 펜촉) | |
| croato hrvatski | crno pero (crno pero | pero | tinta) | |
| D | ||
| danese dansk | sort fyldepen (fyldepen | pen | sort fyldepen) | |
| E | ||
| ebraico עברית | עט ציפורן שחור (דיו | עט | עט ציפורן שחור | ציפורן) | |
| estone eesti | must sulepea (must sulepea | pastakas | sulepea) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | svarur oddur á penni (oddur | pennur | svarur oddur á penni) | |
| filippino Filipino | itim na nib (itim | itim na nib | nib | panulat | pen) | |
| finlandese suomi | musta kynänkärki (kynä | musta kynänkärki | mustekynä) | |
| francese français | stylo plume noir (stylo | stylo plume noir) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | gob dubh (gob | gob dubh | peann) | |
| galiziano galego | plumiña (escribir | estilográfica | pluma | plumiña) | |
| gallese Cymraeg | nib du (nib | nib du | pen) | |
| georgiano ქართული | შავი კალმის წვერი (კალამი | კალმის წვერი | კალმისტარი | შავი კალმის წვერი) | |
| giapponese 日本語 | ペン先 (ペン先 | 万年筆 | 文具 | 文房具) | |
| giavanese Jawa | dom mangsi ireng (dom mangsi | dom mangsi ireng | ireng | pen) | |
| greco Ελληνικά | μαύρη πένα (μαύρη πένα | πένα) | |
| groenlandese kalaallisut | sort fyldepen (fyldepen | pen | sort fyldepen) | |
| gujarati ગુજરાતી | બ્લેક નિબ (નિબ | પૅન | બ્લેક નિબ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | baƙin bakin alƙalami (alƙalami | bakin alƙalami | baƙin bakin alƙalami) | |
| hindi हिन्दी | काली निब (काली निब | निब | पेन) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ọnụ ojii (mkpisiodèè | ọnụ | ọnụ ojii) | |
| indonesiano Indonesia | ujung pena (pena | ujung pena) | |
| inglese English | black nib (black nib | nib | pen) | |
| irlandese Gaeilge | gob dubh (gob | gob dubh | peann) | |
| islandese íslenska | svartur pennaoddur (pennaoddur | penni | svartur pennaoddur) | |
| italiano italiano | pennino (calamaio | inchiostro | pennino) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳು (ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳು | ನಿಬ್ | ಪೆನ್ನು | ಮುಳ್ಳು | ಲೇಖನಿ) | |
| kazako қазақ тілі | қара қауырсын (қалам | қара қауырсын | қауырсын) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៊ិចសរសេរពីខាងស្តាំ (ប៊ិច | ប៊ិចសរសេរពីខាងស្តាំ | សរសេរ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umutwe w’ikaramu y’umukara (ibaba | ikaramu | umutwe w’ikaramu y’umukara) | |
| kirghiso кыргызча | кара сыя калеми (калем | кара | кара сыя калеми) | |
| konkani कोंकणी | काळें नीब (काळें नीब | नीब | पॅन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ປາກກາດຳ (ສີດຳ | ປາກກາ | ປາກກາດຳ) | |
| lettone latviešu | melna rakstāmspalva (melna rakstāmspalva | rakstāmspalva | spalva) | |
| lituano lietuvių | juoda plunksna (juoda plunksna | rašiklis | smaigalys) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | schwaarz Fieder (Bic | Fieder | schwaarz Fieder | Spëtz) | |
| M | ||
| macedone македонски | црно перо (пенкало | перо | црно перо) | |
| malayalam മലയാളം | കറുത്ത നിബ്ബ് (കറുത്ത നിബ്ബ് | നിബ് | പെൻ | പേന) | |
| malese Melayu | mata pen hitam (mata pen | mata pen hitam | pen) | |
| maltese Malti | ponta sewda (pinna | ponta | ponta sewda) | |
| maori te reo Māori | timopene pango (pene | timopene | timopene pango) | |
| marathi मराठी | काळी निब (काळी निब | निब | पेन) | |
| mongolo монгол | хар үзгийн хошуу (үзгийн хошуу | үзэг | хар үзгийн хошуу) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | कालो निब (कलम | कालो निब | निब) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | svart pennesplitt (penn | pennespiss | svart pennesplitt) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | svart pennesplitt (penn | pennespiss | svart pennesplitt) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କଳା କଲମମୁନ (କଲମ | କଲମମୁନ | କଳା କଲମମୁନ) | |
| olandese Nederlands | kroontjespen met zwarte punt (kroontjespen met zwarte punt | pen | punt) | |
| P | ||
| pashto پښتو | تور نب (تور نب | قلم | نب) | |
| persiano فارسی | قلم مشکی (قلم | قلم مشکی | نوک) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Blák Nib (Blák Nib | Nib | Pẹn) | |
| polacco polski | pióro z czarną stalówką (pióro | pióro z czarną stalówką | stalówka) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | ponta de caneta tinteiro (caneta | caneta tinteiro | ponta de caneta tinteiro | preto | tinta) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | aparo preto (aparo | aparo preto | caneta) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕਾਲੀ ਨੋਕ (ਕਲਮ | ਕਾਲੀ ਨੋਕ | ਨਿਬ | ਪੈਨ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | کالی نوک (قلم | قلم دی نوک | کالی نوک) | |
| Q | ||
| R | ||
| rumeno română | peniță neagră (peniță | peniță neagră | stilou) | |
| russo русский | перьевой наконечник (перо | перьевая ручка | перьевой наконечник | письмо | ручка) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | црно перо (мастило | пeрo | црно перо) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | црно перо (мастило | пeрo | црно перо) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | crno pero (crno pero | mastilo | pero) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | crno pero (crno pero | mastilo | pero) | |
| sindhi سنڌي | ڪاري نب (قلم | ڪاري نب | نب) | |
| singalese සිංහල | කළු කටු පෑන (කළු කටු පෑන | තුඩ | පෑන) | |
| slovacco slovenčina | čierne pero (čierne pero | hrot | pero) | |
| sloveno slovenščina | črna konica peresa (črna konica peresa | konica | pero) | |
| somalo Soomaali | af-qalin madow (af-qalin | af-qalin madow | qalin) | |
| spagnolo español | pluma negra (bolígrafo | escribir | pluma | pluma negra | tinta) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | plumilla negra (pluma | pluma fuente | plumilla negra | punta) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | lapicera de pluma (lapicera | lapicera de pluma | pluma | tinta) | |
| spagnolo messicano español de México | pluma de lapicera (pluma de lapicera) | |
| svedese svenska | stiftpenna (penna | reservoarpenna | stift | stiftpenna) | |
| swahili Kiswahili | nibu nyeusi (kalamu | nibu | nibu nyeusi) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | нӯги сиёҳ (нӯг | нӯги сиёҳ | ручка) | |
| tamil தமிழ் | கருப்புநிறப் பேனா முனை (கருப்புநிறப் பேனா முனை | பேனா | பேனா முனை) | |
| tedesco Deutsch | schwarzer Federhalter (Federhalter | Füller | schwarz | schwarzer Federhalter | Stift) | |
| telugu తెలుగు | నలుపు రంగు పెన్ను (కలం | నలుపు రంగు పెన్ను | పాళీ) | |
| thai ไทย | ปลายปากกาสีดำ (ปลายปากกา | ปลายปากกาสีดำ | ปากกา | สีดำ) | |
| tongano lea fakatonga | mataʻipeni (mataʻipeni) | |
| turco Türkçe | siyah uç (kalem | siyah uç) | |
| turcomanno türkmen dili | gara uç (gara uç | ruçka | uç) | |
| U | ||
| ucraino українська | кінчик чорнильного пера (кінчик чорнильного пера | перо | перо старомодної чорнильної ручки | ручка) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | قارا ئۇچ (ئۇچ | قارا ئۇچ | قەلەم) | |
| ungherese magyar | fekete tollhegy (fekete tollhegy | írószer | toll | tollhegy) | |
| urdu اردو | سیاہ نب (پن | سیاہ | نب) | |
| uzbeco o‘zbek | qora pero (pero | qora pero | ruchka) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | ngòi bút đen (bút | ngòi | ngòi bút đen) | |
| W | ||
| wolof Wolof | dik fëtar (bik | dik fëtar | fëtar) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | incam yosiba emnyama (incam yosiba | incam yosiba emnyama | usiba) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | góngó dúdú (gègé | góngó | góngó dúdú) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | umsizi omnyama (omnyama | umsizi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||