🏝️ Lingue: Isola Deserta
🏝️ Copia & Incolla | 🏝️ Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | isola deserta (isola deserta | naufrago | solitudine) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | woestyneiland (eiland | palm | woestyn | woestyneiland) | |
| albanese shqip | ishull shkretëtirë (ishull | shkretëtirë) | |
| amarico አማርኛ | የበርሃ ደሴት (በርሃ | የበርሃ ደሴት | ደሴት) | |
| arabo العربية | جزيرة صحراوية (جزيرة | جزيرة صحراوية | صحراء) | |
| armeno հայերեն | անմարդաբնակ կղզի (անմարդաբնակ | կղզի) | |
| assamese অসমীয়া | মৰুভূমি দ্বীপ (দ্বীপ | মৰুভূমি) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | tənha ada (ada | səhra | tənha ada) | |
| B | ||
| basco euskara | uharte bakartia (basamortu | uharte | uharte bakartia) | |
| bengalese বাংলা | মরুভূমির দ্বীপ (দ্বীপ | মরুভূমি | মরুভূমির দ্বীপ) | |
| bielorusso беларуская | ненаселены востраў (бязлюдны | востраў | ненаселены) | |
| birmano မြန်မာ | လူသူမဲ့ကျွန်း (ကျွန်း | လူသူမဲ့ကျွန်း) | |
| bosniaco bosanski | pusti otok (otok | pusti otok | pustinja) | |
| bulgaro български | необитаем остров (необитаем | остров) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 荒島 (島 | 沙漠 | 荒島) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 荒岛 (岛 | 沙漠 | 荒岛) | |
| catalano català | illa deserta (deserta | illa) | |
| ceco čeština | pustý ostrov (opuštěný | ostrov | palma | pláž | poušť | pustý ostrov | tropický | tropy) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎢᎪᏛ ᎤᎦᏚᏛᎢ (ᎢᎪᏛ | ᎤᎦᏚᏛᎢ) | |
| cinese 中文 | 无人荒岛 (无人荒岛 | 荒岛) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 荒島 (荒島) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 熱帶小島 (沙灘小島 | 熱帶小島) | |
| coreano 한국어 | 사막 섬 (사막 | 섬) | |
| croato hrvatski | pusti otok (otok | pusti otok | pusto) | |
| D | ||
| danese dansk | øde ø (ø | øde) | |
| E | ||
| ebraico עברית | אי בודד (אי בודד | ים) | |
| estone eesti | asustamata saar (asustamata | saar) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | oyðin oyggj (oyðin | oyggj | plámatræ) | |
| filippino Filipino | islang walang nakatira (desert island | isla | islang walang nakatira | walang nakatira) | |
| finlandese suomi | autiosaari (autio | autiosaari | saari) | |
| francese français | île déserte (île | île déserte) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | eilean fàs (eilean | eilean fàs | fàsach) | |
| galiziano galego | illa deserta (deserta | illa) | |
| gallese Cymraeg | ynys anghyfannedd (anghyfannedd | ynys) | |
| georgiano ქართული | უკაცრიელი კუნძული (კუნძული | უკაცრიელი) | |
| giapponese 日本語 | 無人島 (ヤシ | ヤシの木のある島 | 島 | 無人島) | |
| giavanese Jawa | pulo ara-ara (ara-ara | pulo) | |
| greco Ελληνικά | ερημονήσι (έρημο | ερημονήσι | νησί) | |
| groenlandese kalaallisut | øde ø (ø | øde) | |
| gujarati ગુજરાતી | રણમાં દ્વિપ (આઇલેન્ડ | દ્વિપ | રણમાં દ્વિપ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | tsibirin hamada (hamada | tsibiri | tsibirin hamada) | |
| hindi हिन्दी | रेगिस्तान में द्वीप, द्वीप (द्वीप | रेगिस्तान में द्वीप | रेगिस्तान में द्वीप, द्वीप) | |
| I | ||
| igbo Igbo | àgwaetiti ọ̀zàrà (àgwaetiti | ọ̀zàrà) | |
| indonesiano Indonesia | pulau terpencil (gurun | pulau | pulau terpencil) | |
| inglese English | desert island (desert | island) | |
| irlandese Gaeilge | oileán díthreibhe (fásach | oileán | oileán díthreibhe) | |
| islandese íslenska | eyðieyja (eyðieyja | eyðimörk | eyja) | |
| italiano italiano | isola deserta (isola deserta | naufrago | solitudine) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಮರಳುಗಾಡು ದ್ವೀಪ (ದ್ವೀಪ | ಮರಳುಗಾಡು) | |
| kazako қазақ тілі | шөлді арал (арал | шөл | шөлді арал) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កោះដាច់ស្រយាល (កោះ | កោះដាច់ស្រយាល) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikirwa cy’ubutayu (ikirwa | ikirwa cy’ubutayu | ubutayu) | |
| kirghiso кыргызча | чөл аралы (арал | чөл | чөл аралы) | |
| konkani कोंकणी | वाळवंटीय जुवें (जुवें | वाळवंट | वाळवंटीय जुवें) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເກາະທະເລຊາຍ (ເກາະ | ເກາະທະເລຊາຍ | ທະເລຊາຍ) | |
| lettone latviešu | vientuļa sala (sala | vientuļa sala | vientuļš) | |
| lituano lietuvių | atoki sala (atoki sala | dykuma | sala) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Wüsteninsel (Insel | Wüst | Wüsteninsel) | |
| M | ||
| macedone македонски | пуст остров (остров | пуст) | |
| malayalam മലയാളം | മരുദ്വീപ് (ദ്വീപ് | മരുദ്വീപ് | മരുപ്പച്ച | മരുഭൂമി) | |
| malese Melayu | pulau padang pasir (padang pasir | pulau | pulau padang pasir) | |
| maltese Malti | gżira deżert (deżert | gżira) | |
| maori te reo Māori | motu kōraha (kōraha | motu) | |
| marathi मराठी | वाळवंट असलेले बेट (बेट | वाळवंट | वाळवंट असलेले बेट) | |
| mongolo монгол | арал (арал | цөл) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | मरूभूमि टापू (टापू | मरूभूमि) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | øde øy (øde | øy) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | aude øy (aude | øy) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ମରୁଭୂମି ଦ୍ୱୀପ (ଦ୍ୱୀପ | ମରୁଭୂମି) | |
| olandese Nederlands | onbewoond eiland (eiland | onbewoond) | |
| P | ||
| pashto پښتو | دښتې ټاپو (دښته، ټاپو | دښتې ټاپو) | |
| persiano فارسی | جزیرهٔ خالی از سکنه (بدون سکنه | جزیره | جزیرهٔ خالی از سکنه | متروکه) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Dẹ́zát Aíland (Aíland | Dẹ́zat | Dẹ́zát Aíland) | |
| polacco polski | bezludna wyspa (bezludna | pusta | pustynia | samotna | wyspa) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | ilha deserta (ilha | ilha deserta) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | ilha deserta (deserta | ilha) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਮਾਰੂੂਥਲ ਟਾਪੂ (ਸਮੁੰਦਰੀ ਟਾਪੂ | ਟਾਪੂ | ਮਾਰੂਥਲ | ਮਾਰੂੂਥਲ ਟਾਪੂ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | صحرائی جزیرہ (جزیرہ | صحرا | صحرائی جزیرہ) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | purum wat’a (purum | wat’a) | |
| R | ||
| rumeno română | insulă pustie (insulă | insulă pustie | pustiu) | |
| russo русский | остров (необитаемый | остров | пальма | пустыня) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пусто острво (пусто острво) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | пусто острво (острво | пустo | пусто острво) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pusto ostrvo (pusto ostrvo) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | pusto ostrvo (ostrvo | pusto) | |
| sindhi سنڌي | ريگستاني ٻيٽ (ريگستان، ٻيٽ | ريگستاني ٻيٽ) | |
| singalese සිංහල | කාන්තාර දූපත (කාන්තාර දූපත | කාන්තාරය | දූපත) | |
| slovacco slovenčina | opustený ostrov (opustený | ostrov) | |
| sloveno slovenščina | samotni otok (otok | puščava | samotni otok) | |
| somalo Soomaali | jasiirad lamadegaan ah (jasiirad lamadegaan ah | lamadegaan) | |
| spagnolo español | isla desierta (desierta | isla) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | isla desierta (desierta | isla) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | isla desierta (desierta | isla) | |
| spagnolo messicano español de México | isla desierta (isla | isla desierta) | |
| svedese svenska | öde ö (ö | öde) | |
| swahili Kiswahili | kisiwa cha jangwa (jangwa | kisiwa | kisiwa cha jangwa) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | ҷазираи биёбон (биёбон | ҷазира | ҷазираи биёбон) | |
| tamil தமிழ் | பாலைவனத் தீவு (பாலைவனத் தீவு | பாலைவனம்) | |
| tedesco Deutsch | einsame Insel (einsam | einsame Insel | Insel | Meer | Strand | verlassen) | |
| telugu తెలుగు | ఎడారి ద్వీపం (ఎడారి | ద్వీపం) | |
| thai ไทย | เกาะ (เกาะ | เกาะร้าง) | |
| tongano lea fakatonga | motu liʻekina (motu liʻekina) | |
| turco Türkçe | ıssız ada (ada | çöl | ıssız ada) | |
| turcomanno türkmen dili | çölli ada (ada | çöl | çölli ada) | |
| U | ||
| ucraino українська | безлюдний острів (безлюдний | острів) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | قۇملۇق ئارال (ئارال | قۇملۇق) | |
| ungherese magyar | lakatlan sziget (lakatlan sziget | sivatag | sziget) | |
| urdu اردو | صحرائی جزیرہ (جزیرہ | صحرا | صحرائی جزیرہ) | |
| uzbeco o‘zbek | cho‘l orol (cho‘l | orol) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | đảo hoang (đảo | hoang) | |
| W | ||
| wolof Wolof | desert dun (desert | dun) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isiqithi sentlango (intlango | isiqithi | isiqithi sentlango) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | erékùṣù aṣálẹ̀ (aṣálẹ̀ | erékùṣù) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | isiqhingi sasogwadule (isiqhingi | isiqhingi sasogwadule | ugwadule) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||