📠 Lingue: Fax
📠 Copia & Incolla | 📠 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | fax (comunicazione | fax) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | faksmasjien (faks | faksmasjien | masjien) | |
| albanese shqip | faks (faks) | |
| amarico አማርኛ | ፋክስ ማሽን (ፋክስ | ፋክስ ማሽን) | |
| arabo العربية | فاكس (تواصل | فاكس) | |
| armeno հայերեն | ֆաքսի մեքենա (ֆաքս | ֆաքսի մեքենա) | |
| assamese অসমীয়া | ফেক্স মেচিন (ফেক্স | ফেক্স মেচিন) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | faks aparatı (faks | faks aparatı) | |
| B | ||
| basco euskara | faxa (fax | faxa) | |
| bengalese বাংলা | ফ্যাক্স মেশিন (ফ্যাক্স | ফ্যাক্স মেশিন) | |
| bielorusso беларуская | факсімільны апарат (факс | факсімільны апарат) | |
| birmano မြန်မာ | ဖက်စ် စာပို့စက် (ဖက်စ် | ဖက်စ် စာပို့စက်) | |
| bosniaco bosanski | faks (faks | faks uređaj) | |
| bulgaro български | факс (факс) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 傳真機 (傳真 | 傳真機) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 传真机 (传真 | 传真机) | |
| catalano català | fax (fax) | |
| ceco čeština | fax (fax | telefax) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ ᏫᎦᏅᎥᏍᎩ (ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ | ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎪᏪᎵ ᏫᎦᏅᎥᏍᎩ) | |
| cinese 中文 | 传真机 (传真 | 传真号 | 传真机 | 发传真) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 傳真機 (FAX | 傳真機) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 傳真機 (FAX | 傳真機) | |
| coreano 한국어 | 팩스 (팩스 | 팩스기 | 팩시밀리) | |
| croato hrvatski | faks (faks | telefaks) | |
| D | ||
| danese dansk | fax (fax | faxmaskine | kommunikation | telefax) | |
| E | ||
| ebraico עברית | מכשיר פקס (מכשיר פקס | פקס) | |
| estone eesti | faksimasin (faks | faksimasin | masin) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | telefaks (faks | telefaks) | |
| filippino Filipino | fax machine (fax | fax machine) | |
| finlandese suomi | faksi (faksi | faksilaite) | |
| francese français | fax (fax | télécopieur) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | inneal facs (facs | inneal facs) | |
| galiziano galego | fax (fax | telefax) | |
| gallese Cymraeg | peiriant ffacs (ffacs | peiriant ffacs) | |
| georgiano ქართული | ფაქსი (ფაქსი) | |
| giapponese 日本語 | ファックス (FAX | ファックス | 複合機 | 電話) | |
| giavanese Jawa | mesin faks (faks | mesin faks) | |
| greco Ελληνικά | συσκευή φαξ (συσκευή φαξ | φαξ) | |
| groenlandese kalaallisut | fax (fax | faxmaskine | kommunikation) | |
| gujarati ગુજરાતી | ફૅક્સ મશીન (ફૅક્સ | ફૅક્સ મશીન | સંચાર) | |
| H | ||
| hausa Hausa | injin faks (faks | injin faks) | |
| hindi हिन्दी | फ़ैक्स मशीन (फ़ैक्स | फ़ैक्स मशीन) | |
| I | ||
| igbo Igbo | igwe ozi faasị (faasị | igwe ozi faasị) | |
| indonesiano Indonesia | mesin faks (faksimili | mesin faks) | |
| inglese English | fax machine (fax | fax machine) | |
| irlandese Gaeilge | meaisín facsála (facs | meaisín facs | meaisín facsála) | |
| islandese íslenska | fax (bréfsími | fax | samskipti) | |
| italiano italiano | fax (comunicazione | fax) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರ (ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರ | ಸಂವಹನ) | |
| kazako қазақ тілі | факс машина (факс | факс машина) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ម៉ាស៊ីនហ្វាក់ (ម៉ាស៊ីន | ម៉ាស៊ីនហ្វាក់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | imashini ya fagisi (fagisi | imashini ya fagisi) | |
| kirghiso кыргызча | факс машинасы (факс | факс машинасы) | |
| konkani कोंकणी | फॅक्स मशीन (फॅक्स | फॅक्स मशीन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເຄື່ອງຮັບສົ່ງແຟັກ (ເຄື່ອງຮັບສົ່ງແຟັກ | ແຟັກ) | |
| lettone latviešu | fakss (faksa aparāts | fakss) | |
| lituano lietuvių | fakso aparatas (faksas | fakso aparatas) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Fax (Fax) | |
| M | ||
| macedone македонски | факс (факс) | |
| malayalam മലയാളം | ഫാക്സ് മെഷീൻ (ആശയവിനിമയം | ഫാക്സ് | ഫാക്സ് മെഷീൻ) | |
| malese Melayu | mesin faksimili (faks | mesin faksimili) | |
| maltese Malti | magna tal-fax (fax | magna tal-fax) | |
| maori te reo Māori | mīhini waeatuhi (mīhini waeatuhi | waeatuhi) | |
| marathi मराठी | फॅक्स मशीन (फॅक्स | फॅक्स मशीन) | |
| mongolo монгол | факсын машин (факс | факсын машин) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | फ्याक्स मेसिन (फ्याक्स | फ्याक्स मेसिन) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | faksmaskin (faksmaskin | kommunikasjon | telefon) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | faksmaskin (faksmaskin | kommunikasjon | telefon) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଫ୍ୟାକ୍ସ ମେସିନ୍ (ଫ୍ୟାକ୍ସ | ଫ୍ୟାକ୍ସ ମେସିନ୍ | ଯୋଗାଯୋଗ) | |
| olandese Nederlands | fax (fax | faxapparaat) | |
| P | ||
| pashto پښتو | د فکس ماشین (د فکس ماشين | د فکس ماشین | فکس) | |
| persiano فارسی | دستگاه نمابر (دستگاه فاکس | دستگاه نمابر | دورنگار | فاکس | نمابر) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fáks Mashin (Faks | Fáks Mashin) | |
| polacco polski | faks (faks) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | fax (comunicação | fax | máquina de fax) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ (ਸੰੰਚਾਰ | ਫੈਕਸ | ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | فیکس مشین (فیکس | فیکس مشین) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | maquina faxpaq (maquina faxpaq) | |
| R | ||
| rumeno română | echipament fax (comunicare | dispozitiv | echipament fax | fax) | |
| russo русский | факс (бумага | сообщение | факс) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | факс (факс) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | факс (факс) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | faks (faks) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | faks (faks) | |
| sindhi سنڌي | فيڪس مشين (فيڪس | فيڪس مشين) | |
| singalese සිංහල | ෆැක්ස් යන්ත්රය (ෆැක්ස් | ෆැක්ස් යන්ත්රය) | |
| slovacco slovenčina | fax (fax | telefax) | |
| sloveno slovenščina | telefaks (faks | telefaks) | |
| somalo Soomaali | mishiinka fakiska (fakis | mishiinka fakiska) | |
| spagnolo español | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| spagnolo messicano español de México | máquina de fax (comunicación | fax | máquina de fax) | |
| svedese svenska | fax (fax | kommunikation) | |
| swahili Kiswahili | mashine ya faksi (faksi | mashine ya faksi) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | дастгоҳи факс (дастгоҳи факс | факс) | |
| tamil தமிழ் | பேக்ஸ் (தொடர்புகொள் | தொலைநகல் | பேக்ஸ்) | |
| tedesco Deutsch | Faxgerät (Fax | Faxgerät) | |
| telugu తెలుగు | ఫ్యాక్స్ మెషీన్ (ఫ్యాక్స్ | ఫ్యాక్స్ మెషీన్) | |
| thai ไทย | แฟกซ์ (เครื่องแฟกซ์ | แฟกซ์) | |
| tongano lea fakatonga | foni tohi (foni tohi) | |
| turco Türkçe | faks makinesi (faks makinesi | iletişim) | |
| turcomanno türkmen dili | faks apparaty (faks | faks apparaty) | |
| U | ||
| ucraino українська | факс (факс) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | فاكسچى (فاكس | فاكسچى) | |
| ungherese magyar | faxkészülék (fax | faxkészülék) | |
| urdu اردو | فیکس مشین (برقی آلہ | فیکس | فیکس مشین) | |
| uzbeco o‘zbek | faks apparati (faks | faks apparati) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | máy fax (máy fax) | |
| W | ||
| wolof Wolof | faks (faks | fakse) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | umatshani wefeksi (ifeksi | umatshani wefeksi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ẹ̀rọ fákìsì (ẹ̀rọ fákìsì | fákìsì) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | umshini wefeksi (ifeksi | umshini wefeksi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||