Faccina Tratteggiata in 100+ lingue
Lingue
Qual è il nome dell'emoji 🫥 Faccina Tratteggiata in altre lingue? Scoprilo in questo elenco!
| Lingua | Nome corto (parole chiave) |
|---|---|
| italiano italiano | faccina tratteggiata (depresso | faccina tratteggiata | introverso | invisibile | nascondersi | scomparire | sparire) |
| Lingue più ricercate | |
| arabo العربية | وجه محدّد بنقاط (اختفاء | خفيّ | غير مرئي | مكتئب | منطوي | منعزل | وجه محدّد بنقاط | يختفي) |
| cinese semplificato 中文 | 虚线脸 (内向 | 沮丧 | 消失 | 虚线脸 | 隐形 | 隐藏) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 虛線的臉 (內向 | 失望 | 沮喪 | 虛線的臉 | 隱形) |
| coreano 한국어 | 테두리가 점선으로 된 얼굴 (내성적 | 보이지 않음 | 사라짐 | 숨기 | 우울 | 좌절 | 테두리가 점선으로 된 얼굴) |
| francese français | visage en pointillés (déprimé | disparaître | introverti | invisible | se cacher | visage en pointillés) |
| giapponese 日本語 | 点線の顔 (内向的 | 内気 | 憂鬱 | 点線の顔 | 落胆 | 顔) |
| inglese English | dotted line face (depressed | disappear | dotted line face | hide | introvert | invisible) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto com linha pontilhada (deprimido | desaparecer | esconder | introvertido | invisível | rosto com linha pontilhada) |
| spagnolo español | cara con línea de puntos (cara con línea de puntos | depresivo | deprimido | desaparecer | esconderse | introvertido | invisible) |
| tedesco Deutsch | gestricheltes Gesicht (deprimiert | Gesicht | gestricheltes Gesicht | introvertiert | unsichtbar | verschwinden | verstecken) |
| turco Türkçe | noktalı çizgili yüz (depresif | gizlenme | görünmez | içe dönük | kaybolma | noktalı çizgili yüz) |
| A | |
| afrikaans Afrikaans | gesig met stippellyn (depressief | gesig met stippellyn | introvert | onsigbaar | verdwyn | wegkruip) |
| albanese shqip | fytyrë me vijë të pikëzuar (depresiv | fshehje | fytyrë me vijë të pikëzuar | i padukshëm | introvert | zhdukje) |
| amarico አማርኛ | ዙሪያውን ሰረዝ ያለው ፊት (መደበቅ | አይናፋር | ዙሪያውን ሰረዝ ያለው ፊት | የማይታይ | የተደበረ | የጠፋ) |
| arabo العربية | وجه محدّد بنقاط (اختفاء | خفيّ | غير مرئي | مكتئب | منطوي | منعزل | وجه محدّد بنقاط | يختفي) |
| armeno հայերեն | կետագծված դեմք (անհետանալ | անտեսանելի | ընկճված | թաքնվել | կետագծված դեմք | ներփակված) |
| assamese অসমীয়া | ডটযুক্ত ৰেখা থকা মুখ (অদৃশ্য | উদাস | ডটযুক্ত ৰেখা থকা মুখ | নাইকিয়া হোৱা | লাজকুৰীয়া | লুকুওৱা) |
| azerbaigiano / azero azərbaycan | nöqtəli xətli üz (depressiya | gizlət | görünməz | introvert | nöqtəli xətli üz | yox olmaq) |
| B | |
| basco euskara | lerro etenarekin egindako aurpegia (barnerakoia | deprimituta | desagertu | ezkutatu | ikusezina | lerro etenarekin egindako aurpegia) |
| bengalese বাংলা | রেখা বিন্দুর মুখ (অদৃশ্য | অন্তর্মুখী | অপ্রত্যক্ষ | রেখা বিন্দুর মুখ | লুকানো | হতাশ) |
| bielorusso беларуская | твар, намаляваны пункцірам (дэпрэсіўны | знікае | інтраверт | невідзімка | твар, намаляваны пункцірам | хаваецца) |
| birmano မြန်မာ | အစက်ချဆွဲထားသည့် မျက်နှာ (စိတ်ဓာတ်ကျ | တစ်ကိုယ်တော်သမား | ပျောက်ကွယ်ခြင်း | ပုန်းကွယ် | မမြင်ရခြင်း | အစက်ချဆွဲထားသည့် မျက်နှာ) |
| bosniaco bosanski | lice s tačkastom linijom (depresivan | introverta | lice s tačkastom linijom | nestati | nevidljiv | sakriti) |
| bulgaro български | лице с пунктир (депресиран | изчезвам | интровертен | крия се | лице с пунктир | невидим) |
| C | |
| cantonese semplificato 粤语 (简体) | 虚线嘅脸 (内向 | 无形 | 消失 | 虚线嘅脸 | 郁闷 | 隐藏) |
| catalano català | cara amb línia de punts (amagar-se | cara amb línia de punts | depressió | desaparèixer | introversió | invisible) |
| ceco čeština | obličej s tečkovaným obrysem (deprese | introvert | mizící | neviditelný | obličej s tečkovaným obrysem | schovaný | skrytý) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏓᏓᎸ ᎠᏍᏓᏅᏅᎢ ᎤᎧᏛ (ᎠᏗᏍᎦᎶᏗ | ᎤᏍᎪᎸ | ᎤᏓᏓᎸ ᎠᏍᏓᏅᏅᎢ ᎤᎧᏛ | ᎤᏓᏕᎵᏍᏗ | ᎤᏩᏌ | ᎧᏂᎬᎾᎥ) |
| cinese semplificato 中文 | 虚线脸 (内向 | 沮丧 | 消失 | 虚线脸 | 隐形 | 隐藏) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 虛線的臉 (內向 | 失望 | 沮喪 | 虛線的臉 | 隱形) |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 虛線嘅表情 (失望 | 沮喪 | 虛線嘅表情 | 隱形 | 隱藏) |
| coreano 한국어 | 테두리가 점선으로 된 얼굴 (내성적 | 보이지 않음 | 사라짐 | 숨기 | 우울 | 좌절 | 테두리가 점선으로 된 얼굴) |
| croato hrvatski | lice obrubljeno točkastom crtom (depresivno | introvert | lice obrubljeno točkastom crtom | nestajanje | nevidljivo | sakrivanje) |
| D | |
| danese dansk | stiplet linje ansigt (deprimeret | forsvinde | gemme | introvert | skjule | stiplet linje ansigt | usynlig) |
| E | |
| ebraico עברית | פרצוף עם קו מקווקו (בלתי נראה | מדוכא | מופנם | מחבוא | נעלם | פרצוף עם קו מקווקו) |
| estone eesti | punktiirjoonega nägu (introvertne | kaduma | masenduses | nähtamatu | peitma | punktiirjoonega nägu) |
| F | |
| filippino Filipino | dotted na linya na mukha (dotted na linya na mukha) |
| finlandese suomi | katkoviivalla piirretty naama (haihtuva | häviävä | introvertti | katkoviivalla piirretty naama | katoava | masentunut | näkymätön | piiloon) |
| francese français | visage en pointillés (déprimé | disparaître | introverti | invisible | se cacher | visage en pointillés) |
| G | |
| gaelico scozzese Gàidhlig | aodann le loidhne dhotagach (aodann le loidhne dhotagach | dol à sealladh | falach | falaich | lionn-dubh | neo-fhaicsinneach | neo-fhosgarra | rach à sealladh | trom-inntinn) |
| galiziano galego | cara de liñas punteadas (cara de liñas punteadas | deprimido | desaparecer | introvertido | invisible | ocultarse) |
| gallese Cymraeg | wyneb llinell dotiog (anweledig | cuddio | diflannu | digalon | isel | mewnblyg | wyneb llinell dotiog) |
| georgiano ქართული | პუნქტირით შემოხაზული სახე (გაქრობა | დამალვა | დეპრესიული | ინტროვერტი | პუნქტირით შემოხაზული სახე | უხილავი) |
| giapponese 日本語 | 点線の顔 (内向的 | 内気 | 憂鬱 | 点線の顔 | 落胆 | 顔) |
| giavanese Jawa | rai garis strip (ilang | introvet | nandang shungkowo | ndelik | ora ketok | rai garis strip) |
| greco Ελληνικά | πρόσωπο σε διάστικτο κύκλο (αόρατος | απόκρυψη | εσωστρεφής | κατάθλιψη | πρόσωπο σε διάστικτο κύκλο | στενοχώρια) |
| gujarati ગુજરાતી | ડૉટેડ લાઇનવાળો ચહેરો (અંતર્મુખ | અદૃશ્ય | છુપાવો | ડૉટેડ લાઇનવાળો ચહેરો | હતાશ) |
| H | |
| hausa Hausa | kewaye da ɗige fuska (baƙin ciki | ɓace | ɓoye | ganuwa | kewaye da ɗige fuska | mai gabatarwa) |
| hindi हिन्दी | बिंदीयुक्त रेखांकित चेहरा (अंतर्मुखी | अदृश्य | उदास | गायब | छिपाना | बिंदीयुक्त रेखांकित चेहरा) |
| I | |
| igbo Igbo | ihu (dara mbà n’obi | ihu | pụọ | zoó) |
| indonesiano Indonesia | wajah dengan garis titik-titik (introvert | menghilang | sembunyikan | tak terlihat | tertekan | wajah dengan garis titik-titik) |
| inglese English | dotted line face (depressed | disappear | dotted line face | hide | introvert | invisible) |
| irlandese Gaeilge | straoiseog le líne phoncaithe (straoiseog le líne phoncaithe) |
| islandese íslenska | punktalínuandlit (fela | hverfa | innhverfur | ósýnilegur | punktalínuandlit | þunglyndur) |
| italiano italiano | faccina tratteggiata (depresso | faccina tratteggiata | introverso | invisibile | nascondersi | scomparire | sparire) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಮುಖ (ಅಗೋಚರ | ಅಂತರ್ಮುಖಿ | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ | ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ | ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಮುಖ | ಮರೆಮಾಡಿರುವ) |
| kazako қазақ тілі | пунктирмен салынған бет (интроверт | көрінбейтін | пунктирмен салынған бет) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញារូបមុខខ្សែដាច់ៗ (ធុញថប់ | បាក់ទឹកចិត្ត | បាំងមុខ | លាក់មុខ | សញ្ញារូបមុខខ្សែដាច់ៗ) |
| kirghiso кыргызча | сызыкчадан турган бет (сызыкчадан турган бет) |
| konkani कोंकणी | बिंदूनी भोंवतड केल्लो चेरो (अदृश्य | अदृश्य जावप | आपलोसो आपूण रावपी | उदास | बिंदूनी भोंवतड केल्लो चेरो | लिपप) |
| L | |
| lao ລາວ | ໜ້າເສັ້ນຈຸດ (ເກັບຕົວ | ເສົ້າ | ບໍ່ມີຕົວຕົນ | ລີ້ | ໜ້າເສັ້ນຈຸດ | ຫາຍຕົວ) |
| lettone latviešu | punktētas līnijas seja (intraverts | neredzams | nomākts | pazūd | punktētas līnijas seja | slēpt) |
| lituano lietuvių | punktyrinis veidas (intravertas | išnykti | nematomas | prislėgtas | punktyrinis veidas | slėptis) |
| M | |
| macedone македонски | лице од испрекината линија (депресија | интроверт | исчезнува | лице од испрекината линија | невидливо | сокрива) |
| malayalam മലയാളം | കുത്തുകളിട്ട വരകൊണ്ടുള്ള മുഖം (അഗോചരം | അന്തർമുഖൻ | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | കുത്തുകളിട്ട വരകൊണ്ടുള്ള മുഖം | മറയ്ക്കുക | വിഷാദമുള്ള) |
| malese Melayu | muka garis putus-putus (halimunan | introvert | lenyap | muka garis putus-putus | murung | sembunyi) |
| marathi मराठी | डॉट-डॉट असणारा चेहरा (अंतर्मुख | अदृश्य | अदृश्य होणारा चेहरा | उदास | डॉट-डॉट असणारा चेहरा | लपविणे) |
| mongolo монгол | цэгэн хүрээтэй царай (гутарсан | дотогшоо | нуугдах | нуугдсан | үл үзэгдэх | цэгэн хүрээтэй царай) |
| N | |
| nepalese नेपाली | थोप्ला थोप्ला भएको रेखावाला अनुहार (अदृश्य | अन्तवर्ती | थोप्ला थोप्ला भएको रेखावाला अनुहार | नदेखिनु | निराश | लुकाउनु) |
| norvegese bokmål norsk bokmål | fjes med stiplet omriss (fjes | fjes med stiplet omriss | forsvinner | gjemme seg | introvert | usynlig) |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | fjes med stipla omriss (fjes | fjes med stipla omriss | forsvinn | gøyme seg | introvert | usynleg) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବିନ୍ଦୁ ରେଖା ମୁହଁ (ଅଦୃଶ୍ୟ | ଅଦୃଶ୍ୟତା | ଅନ୍ତର୍ନିହିତ | ଉଦାସୀନ | ବିନ୍ଦୁ ରେଖା ମୁହଁ | ଲୁଚାନ୍ତୁ) |
| olandese Nederlands | gezicht in stippellijn (depressief | gezicht in stippellijn | introvert | onzichtbaar | verbergen | verdwijnen) |
| P | |
| pashto پښتو | نخښه شوی لیکې مخ (پټول | خپګان | د نه لیدو وړ | مخاطب | نخښه شوی لیکې مخ | ورکیدل) |
| persiano فارسی | چهره با خطچین (افسرده | برونگرا | پنهان | چهره با خطچین | ناپدید | نامرئی) |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fes Wé Gẹ́t Dọt-dọt Lain (Disapia | Fes Wé Gẹ́t Dọt-dọt Lain | Fes Wé Gẹ́t Dọt-dọt Lain Raúnd Am | Haid | Kwáyẹ́t Pẹ́sin Wé Laík To Sté Ónlí Imsẹf | Sọ́mtin Wé Ai Nọ́ Fít Si) |
| polacco polski | twarz otoczona linią przerywaną (introwertyk | niewidzialna twarz | przygnębiona twarz | twarz otoczona linią przerywaną | ukryta twarz | znikająca twarz) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto com linha pontilhada (deprimido | desaparecer | esconder | introvertido | invisível | rosto com linha pontilhada) |
| portoghese europeo português (Portugal) | cara com linha pontilhada (deprimido | desaparecer | esconder | introvertido | invisível | rosto com linha pontilhada) |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ (ਉਦਾਸ | ਓਹਲੇ | ਅੰਤਰਜਾਮੀ | ਅਦਿੱਖ | ਅਲੋਪ | ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ) |
| Q | |
| quechua Runasimi | chusupa siqinwan uya (chinkachiy | chusupa siqinwan uya | mana riqisqa | upallasqa) |
| R | |
| rumeno română | față cu contur punctat (ascuns | depresie | dispariție | față cu contur punctat | introvert | invizibil) |
| russo русский | лицо пунктиром (депрессия | интроверт | исчезать | лицо пунктиром | невидимый | печаль | подавленность | прятаться) |
| S | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | лице испрекиданом линијом (депресивно | интроверт | лице испрекиданом линијом | невидљив | нестајање | скривање) |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице испрекиданом линијом (депресивно | интроверт | лице испрекиданом линијом | невидљив | нестајање | скривање) |
| serbo (latino) srpski (latinica) | lice isprekidanom linijom (depresivno | introvert | lice isprekidanom linijom | nestajanje | nevidljiv | skrivanje) |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice isprekidanom linijom (depresivno | introvert | lice isprekidanom linijom | nestajanje | nevidljiv | skrivanje) |
| sindhi سنڌي | ٽٻڪن واري لڪير وارو چھرو (ٽٻڪن واري لڪير وارو چھرو | غائب | ڪم گو | گم ٿيڻ | لڪڻ | مايوس) |
| singalese සිංහල | තිත් රේඛා මුහුණ (අතුරුදහන් | අදෘශ්යමාන | තිත් රේඛා මුහුණ | මානසික ආතතිය | සඟවන්න) |
| slovacco slovenčina | tvár s prerušovanou čiarou (introvert | neviditeľná | skľúčená | skryť | tvár s prerušovanou čiarou | zmiznúť) |
| sloveno slovenščina | obraz s črtkasto črto (introvertiranost | izginjanje | nevidnost | obraz s črtkasto črto | potrtost | skrivanje) |
| somalo Soomaali | wajiga ku leh dhibco (aan muuqan | baaba’aa | isbarasho | niyad jabsan | qarin | wajiga ku leh dhibco | xishoonaya) |
| spagnolo español | cara con línea de puntos (cara con línea de puntos | depresivo | deprimido | desaparecer | esconderse | introvertido | invisible) |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | cara con línea de puntos (cara con línea de puntos | depresivo | deprimido | desaparecer | esconderse | introvertido | invisible) |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | cara con línea de puntos (cara con línea de puntos | depresivo | deprimido | desaparecer | esconderse | introvertido | invisible) |
| spagnolo messicano español de México | cara con línea de puntos (cara con línea de puntos | depresivo | deprimido | desaparecer | esconderse | introvertido | invisible) |
| svedese svenska | osynligt ansikte (deprimerad | försvinner | gömd | introvert | osynlig | osynligt ansikte) |
| swahili Kiswahili | uso uliochorwa kwa vitone (kujificha | kutoonekana | kutoweka | mfadhaiko | mndani | uso uliochorwa kwa vitone) |
| T | |
| tamil தமிழ் | புள்ளியிடப்பட்ட வட்ட வரி முகம் (அகமுகம் | புள்ளியிடப்பட்ட வட்ட வரி முகம் | மறைதல் | மறைந்துவிடுதல் | மறைந்துள்ளது | மனச்சோர்வடைந்தது) |
| tedesco Deutsch | gestricheltes Gesicht (deprimiert | Gesicht | gestricheltes Gesicht | introvertiert | unsichtbar | verschwinden | verstecken) |
| telugu తెలుగు | చుక్కలతోచేసిన ముఖం (అణచబడిన ముఖం | అంతర్ముఖులు | కనిపించని | చుక్కలతోచేసిన ముఖం | దాచు | మాయమగు) |
| thai ไทย | หน้าเป็นเส้นประ (เก็บตัว | ซ่อน | ล่องหน | หดหู่ | หน้าเป็นเส้นประ | หายไป) |
| tongano lea fakatonga | mata fakalaine toti (mata | mata fakalaine toti | puli | taʻehāmai) |
| turco Türkçe | noktalı çizgili yüz (depresif | gizlenme | görünmez | içe dönük | kaybolma | noktalı çizgili yüz) |
| turcomanno türkmen dili | nokatly çyzykdan ýüz (basylan | gaýyp bolmak | gizlenmek | görünmeýän | nokatly çyzykdan ýüz | ýekemezek) |
| U | |
| ucraino українська | обличчя з пунктиром по контуру (бажання зникнути | депресія | інтроверт | намагання сховатися | невидимка | обличчя з пунктиром по контуру) |
| ungherese magyar | pontozott vonalas arc (elrejtőzik | eltűnik | introvertált | láthatatlan | levert | pontozott vonalas arc) |
| urdu اردو | نقطے دار لائن والا چہرہ (افسردہ | پوشیدہ | چھپنا | شرمیلا | غائب | نقطے دار لائن والا چہرہ) |
| uzbeco o‘zbek | nuqta chiziqli yuz (depressiya | introvert | koʻrinmas | nuqta chiziqli yuz | yashirish | yoʻqolish) |
| V | |
| vietnamita Tiếng Việt | mặt có đường viền chấm chấm (ẩn | biến mất | chán nản | hướng nội | mặt có đường viền chấm chấm | thất vọng | vô hình) |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | ojú ìlà tótótó (aikinsoro | airi | banuje | ojú ìlà tótótó | poora | sapamo) |
| Z | |
| zulu isiZulu | ubuso bomugqa onamachashazi (ubuso bomugqa onamachashazi) |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |