🧯 Lingue: Estintore
🧯 Copia & Incolla | 🧯 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | estintore (estintore | fiamme | fuoco | spegnere un incendio) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | vuurblusser (blus | uitdoof | vuur | vuurblusser) | |
| albanese shqip | fikës zjarri (fikës zjarri | ftohës | lëndë shuarjeje | shuarës zjarri) | |
| amarico አማርኛ | እሳት ማጥፊያ (ማጥፊያ | አጠፋ | እሳት) | |
| arabo العربية | مطفأة حريق (إخماد | إطفاء | حريق | مطفأة حريق) | |
| armeno հայերեն | կրակմարիչ (կրակ | կրակմարիչ | հրդեհ | մարում) | |
| assamese অসমীয়া | অগ্নি নিৰ্বাপক (অগ্নি নিৰ্বাপক | জুই | নিৰ্বাপণ কৰা | নুমুওৱা) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | alov söndürən (alov | alov söndürən | ocaq | söndürmək) | |
| B | ||
| basco euskara | su-itzalgailu (amatatu | itzali | su | su-itzalgailu) | |
| bengalese বাংলা | অগ্নি নির্বাপক (অগ্নি নির্বাপক | আগুন | নির্বাপণ | নেভান) | |
| bielorusso беларуская | вогнетушыцель (вогнетушыцель | гасіць | пажар | тушыць) | |
| birmano မြန်မာ | မီးသတ်ဘူး (ငြိမ်းသတ်ခြင်း | ငြိမ်းသတ်သည် | မီး | မီးသတ်ဘူး) | |
| bosniaco bosanski | aparat za gašenje požara (aparat za gašenje požara | gašenje | požar | vatra) | |
| bulgaro български | пожарогасител (гасене на пожар | пожар | пожарогасител | пяна против пожар) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 㵴火筒 (㵴火 | 㵴火筒 | 火 | 熄) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 㵴火筒 (㵴火 | 㵴火筒 | 火 | 熄) | |
| catalano català | extintor (apagar | extingir | extintor | foc) | |
| ceco čeština | hasicí přístroj (hašení | hasicí přístroj | oheň | požár) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏪᎳᎩᏍᎬ ᏗᎦᏟᏗᏍᏙᏗ (ᎠᏅᏜᏗ | ᎠᏓᏪᎳᎩᏍᎬ | ᎠᏓᏪᎳᎩᏍᎬ ᏗᎦᏟᏗᏍᏙᏗ | ᏚᏙᎵᏤᎸ ᏄᏔᏕᎩᏍᎬᎾ) | |
| cinese 中文 | 灭火器 (火灾 | 灭火 | 灭火器) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 滅火筒 (撲滅 | 滅火 | 滅火筒) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 滅火器 (撲滅 | 滅火 | 滅火器) | |
| coreano 한국어 | 소화기 (소화 | 소화기 | 진화) | |
| croato hrvatski | vatrogasni aparat (gašenje vatre | požar | vatrogasni aparat) | |
| D | ||
| danese dansk | brandslukker (brand | brandslukker | pulverslukker | slukke) | |
| E | ||
| ebraico עברית | מטף אש (אש | כיבוי | לכבות אש | מטף אש) | |
| estone eesti | tulekustuti (kustutamine | summutamine | tulekustuti | tuli) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | eldskøkkjari (eld | eldskøkkjari | eldur | sløkkja | trygd) | |
| filippino Filipino | pamatay apoy (apoy | fire extinguisher | pamatay apoy | pamuksa | pansugpo) | |
| finlandese suomi | sammutin (palonsammutin | sammutin | sammuttaa | sammutusväline | tulipalo) | |
| francese français | extincteur (éteindre | extincteur | feu | incendie) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | inneal-smàlaidh (inneal-smàlaidh | smàladh | teine) | |
| galiziano galego | extintor (apagar | extintor | incendio | lapas | lume) | |
| gallese Cymraeg | diffoddydd tân (diffodd | diffoddwr tân | diffoddydd tân | disychedu | tân) | |
| georgiano ქართული | ცეცხლსაქრობი (ჩაქრობა | ცეცხლსაქრობი | ხანძარი) | |
| giapponese 日本語 | 消火器 (消火 | 消火器 | 消火器具 | 消防) | |
| giavanese Jawa | pambasmi geni (geni | mateni | mbasmi | pambasmi geni) | |
| greco Ελληνικά | πυροσβεστήρας (κατασβήνω | πυροσβεστήρας | σβήνω | φωτιά) | |
| gujarati ગુજરાતી | અગ્નિશામક (અગ્નિશામક | અગ્નિશામન | આગ | ઓલવવું) | |
| H | ||
| hindi हिन्दी | अग्निशामक (अग्नि | अग्निशमन | अग्निशामक | आग | बुझाना) | |
| I | ||
| indonesiano Indonesia | alat pemadam api ringan (alat pemadam api ringan | api | padam | pemadam) | |
| inglese English | fire extinguisher (extinguish | fire | fire extinguisher | quench) | |
| irlandese Gaeilge | múchtóir tine (múch | múchtóir tine | tine) | |
| islandese íslenska | slökkvitæki (eldur | kæfa | slökkva | slökkvitæki) | |
| italiano italiano | estintore (estintore | fiamme | fuoco | spegnere un incendio) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬೆಂಕಿ ಆರಿಸುವಿಕೆ (ತಗ್ಗಿಸು | ನಂದಿಸು | ಬೆಂಕಿ | ಬೆಂಕಿ ಆರಿಸುವಿಕೆ) | |
| kazako қазақ тілі | өрт сөндіргіш (өрт | өрт сөндіргіш | сөндіру) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | បំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យ (បំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យ | ពន្លត់ | ពន្លត់ភ្លើង | ភ្លើង) | |
| kirghiso кыргызча | өрт өчүргүч (басуу | өрт | өрт өчүргүч | өчүрүү) | |
| konkani कोंकणी | उजो पालोवपी (उजो | उजो पालोवपी | एक्सटिंग्विशर | पालोवप) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເຕົ້່າດັບເຟີງ (ເຕົ້າດັບເພິງ | ເຕົ້່າດັບເຟີງ | ໄຟ | ຮ້ອນໃໝ້) | |
| lettone latviešu | ugunsdzēsības aparāts (apdzēst | dzēst | uguns | ugunsdzēsības aparāts) | |
| lituano lietuvių | gesintuvas (gesinti | gesintuvas | ugnis) | |
| M | ||
| macedone македонски | противпожарен апарат (апарат | гаси | противпожарен) | |
| malayalam മലയാളം | അഗ്നിശമനോപകരണം (അഗ്നിശമനോപകരണം | എക്സിറ്റിങ്ക്വിഷ് | തീ | ശമിപ്പിക്കുക) | |
| malese Melayu | alat pemadam api (alat pemadam api | api | lindap | padam) | |
| marathi मराठी | फायर एक्स्टिंग्विशर (एक्स्टिंग्विश | क्वेंच | फायर | फायर एक्स्टिंग्विशर) | |
| mongolo монгол | гал унтраагч (гал | гал унтраагч | унтраах) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | आगो निभाउने (आगो | आगो निभाउने | निभाउनु | निभाउने कार्य) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | brannslukningsapparat (brann | brannslokkingsapparat | brannslukningsapparat | slokke | slukke) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | brannsløkkingsapparat (brann | brannsløkkingsapparat | sløkke | sløkkje) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଅଗ୍ନିଶାମକ (ଅଗ୍ନି | ଅଗ୍ନିଶାମକ | ଦମନ କରିବା | ଶାମକ) | |
| olandese Nederlands | brandblusapparaat (blussen | brandblusapparaat | doven | vuur) | |
| P | ||
| pashto پښتو | اور وژونکی (اور | اور وژونکی | مړ کول | وژل) | |
| persiano فارسی | کپسول آتشنشانی (آتش | آتش خاموشکن | اطفای حریق | خاموش کردن | کپسول آتشنشانی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fáyá Ẹkstíngwísha (Fáya | Fáyá Ẹkstíngwísha | Kwẹnch) | |
| polacco polski | gaśnica (gaśnica | ogień | ugasić | zgasić) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | extintor de incêndio (apagar | extinguir | extintor de incêndio | incêndio) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | extintor (apagar | extinguir | extintor | incêndio) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ (ਅੱਗ | ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ | ਠੰਡਾ ਕਰਨਾ | ਬੁਝਾਉਣਾ) | |
| Q | ||
| R | ||
| rumeno română | stingător de incendiu (foc | înăbușire | stingător de incendiu | stingere) | |
| russo русский | огнетушитель (огнетушитель | огонь | пожар | тушение пожара) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | противпожарни апарат (гасити | пожар | противпожарни апарат | сузбијати) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | противпожарни апарат (гасити | пожар | противпожарни апарат | сузбијати) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | protivpožarni aparat (gasiti | požar | protivpožarni aparat | suzbijati) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | protivpožarni aparat (gasiti | požar | protivpožarni aparat | suzbijati) | |
| sindhi سنڌي | باهه وسائيندڙ (باهه | باهه وسائيندڙ | وسائڻ) | |
| singalese සිංහල | ගිනි නිවනය (ගිනි නිවනය | ගින්න | නිවාදැමීම | නිවී යයි) | |
| slovacco slovenčina | hasiaci prístroj (hasiaci prístroj | hasiť | požiar) | |
| sloveno slovenščina | gasilni aparat (gašenje | gasilni aparat | ogenj | pogasiti) | |
| somalo Soomaali | dab-damiye (bakhtii | dab | dab-damiye | damin) | |
| spagnolo español | extintor (apagar | extinguir | extintor | incendio) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | extintor (extintor) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | extintor (apagar | extinguir | extintor | incendio) | |
| spagnolo messicano español de México | extintor (apagar | extinguir | extintor | fuego | matafuegos) | |
| svedese svenska | brandsläckare (brandsläckare | eld | kväva | släcka) | |
| swahili Kiswahili | kizima moto (kizima moto | moto | zima) | |
| T | ||
| tamil தமிழ் | தீ அணைப்பான் (அணைத்தல் | தணித்தல் | தீ | தீ அணைப்பான்) | |
| tedesco Deutsch | Feuerlöscher (Feuer | Feuerlöscher | löschen) | |
| telugu తెలుగు | అగ్నిమాపక పరికరం (అగ్ని | అగ్నిమాపక పరికరం | ఆర్పడం | నిరోధించడం) | |
| thai ไทย | ที่ดับเพลิง (ดับ | ดับเพลิง | ที่ดับเพลิง | ไฟไหม้) | |
| tongano lea fakatonga | meʻa tāmateʻi afi (meʻa tāmateʻi afi) | |
| turco Türkçe | yangın söndürücü (ateş | söndürme | yangın | yangın söndürücü) | |
| turcomanno türkmen dili | ýangyn söndüriji (gandyrmak | söndürmek | ýangyn | ýangyn söndüriji) | |
| U | ||
| ucraino українська | вогнегасник (вогнегасник | вогонь | гасити | пожежа | тушити | тушіння) | |
| ungherese magyar | tűzoltó készülék (elfojt | elolt | tűz | tűzoltó készülék) | |
| urdu اردو | آگ بُجھانے والا آلہ (آتش | آگ بجھانا | آگ بُجھانے والا آلہ | ٹھنڈا کرنا) | |
| uzbeco o‘zbek | o‘to‘chirgich (o‘to‘chirgich | olov | yong‘in | yong‘inni o‘chirish) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bình chữa cháy (bình chữa cháy | chữa cháy | cứu hỏa | dập | dập tắt | lửa) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | isicishamlilo (extinguish | fire | isicishamlilo | quench) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||