🍼 Lingue: Biberon
🍼 Copia & Incolla | 🍼 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | biberon (bere | biberon | latte) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | bababottel (baba | bababottel | bottel | drink | melk) | |
| albanese shqip | shishe për bebe (bebe | pije | qumësht | shishe | shishe për bebe) | |
| amarico አማርኛ | የህጻን ጡጦ (ሕፃን | ወተት | የህጻን ጡጦ | ጠርሙስ | ጠጣ) | |
| arabo العربية | زجاجة الرضاعة (زجاجة الرضاعة | لبن) | |
| armeno հայերեն | մանկական շիշ (խմել | կաթ | մանկական | շիշ) | |
| assamese অসমীয়া | কেঁচুৱাৰ বটল (কেঁচুৱাৰ বটল | গাখীৰ | পানীয় | বটল | শিশু) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | uşaq şüşəsi (içmək | körpə | süd | şüşə | uşaq şüşəsi) | |
| B | ||
| basco euskara | biberoia (biberoia | botila | edan | esne | haurtxo) | |
| bengalese বাংলা | শিশুদের বোতল (দুধ | পান করা | বাচ্চা | বোতল | শিশুদের বোতল) | |
| bielorusso беларуская | дзіцячая бутэлечка (бутэлечка | дзіцячая бутэлечка | малако | напой | немаўля) | |
| birmano မြန်မာ | ကလေးနို့ဗူး (ကလေးငယ် | ကလေးနို့ဗူး | နို့ | နို့ဘူး) | |
| bosniaco bosanski | flašica za bebu (beba | flašica | flašica za bebu | mlijeko | piće) | |
| bulgaro български | Бебешка бутилка (бебе | Бебешка бутилка | бутилка | мляко) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 嬰兒奶樽 (奶 | 嬰兒 | 嬰兒奶樽 | 樽 | 飲品) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 婴儿奶樽 (奶 | 婴儿 | 婴儿奶樽 | 樽 | 饮品) | |
| catalano català | biberó (bebè | beguda | biberó | llet | nadó) | |
| ceco čeština | kojenecká láhev (dítě | kojenecká láhev | lahev | mléko | nápoj) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏍᏗ ᎤᏍᏛᏍᏗ (ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎤᏅᏗ | ᎤᏍᏗ | ᎤᏍᏗ ᎤᏍᏛᏍᏗ | ᎫᎩ) | |
| cinese 中文 | 奶瓶 (奶 | 奶瓶 | 婴儿) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 奶樽 (奶樽 | 牛奶 | 牛奶樽) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 奶瓶 (奶瓶 | 牛奶) | |
| coreano 한국어 | 젖병 (아기 젖병 | 우유 | 젖병) | |
| croato hrvatski | bočica za bebe (beba | bočica | bočica za bebe | mlijeko | piti) | |
| D | ||
| danese dansk | sutteflaske (flaske | mælk | sutteflaske) | |
| E | ||
| ebraico עברית | בקבוק של תינוק (בקבוק | בקבוק של תינוק | חלב | תינוק) | |
| estone eesti | lutipudel (beebi | lutipudel | piim | pudel) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | boppufløska (boppufløska | drykkur | fløska | mjólk) | |
| filippino Filipino | dede (bote | dede | gatas | inumin | sanggol) | |
| finlandese suomi | tuttipullo (juoda | maito | pullo | tuttipullo | vauva) | |
| francese français | biberon (bébé | biberon | boisson | lait) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | botal leinibh (bainne | botal | botal leinibh | deoch | leanabh) | |
| galiziano galego | biberón (bebé | beber | biberón | leite) | |
| gallese Cymraeg | botel babi (babi | botel | diod | llaeth) | |
| georgiano ქართული | ბავშვის ბოთლი (ბავშვი | ბავშვის ბოთლი | ბოთლი | დალევა | დასალევი | რძე | სასმელი | სმა) | |
| giapponese 日本語 | ほにゅう瓶 (ほにゅう瓶 | ミルク | 赤ちゃん) | |
| giavanese Jawa | botol kempong (bayi | botol | botol kempong | susu | unjukan) | |
| greco Ελληνικά | μπιμπερό (γάλα | μπιμπερό | μπουκάλι | μωρό | πίνω) | |
| groenlandese kalaallisut | sutteflaske (flaske | mælk | sutteflaske) | |
| gujarati ગુજરાતી | શિશુની બોટલ (દૂધ | પીણું | બોટલ | શિશુ બોટલ | શિશુની બોટલ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | kwalbar jarirai (jariri | kwalba | kwalbar jarirai | madara | sha) | |
| hindi हिन्दी | बच्चे के दूध की बोतल (दूध | पेय | बच्चे के दूध की बोतल | बेबी बोतल | बोतल) | |
| I | ||
| igbo Igbo | karama nwata ọhụrụ (ara ehi | karama | karama nwata ọhụrụ | ṅụọ | nwata ọhụrụ) | |
| indonesiano Indonesia | botol bayi (bayi | botol | minuman | susu) | |
| inglese English | baby bottle (baby | bottle | drink | milk) | |
| irlandese Gaeilge | buidéal babaí (bainne | buidéal | buidéal babaí | deoch) | |
| islandese íslenska | peli (drekka | mjólk | peli) | |
| italiano italiano | biberon (bere | biberon | latte) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬೇಬಿ ಬಾಟಲ್ (ಬೇಬಿ ಬಾಟಲ್ | ಹಾಲು) | |
| kazako қазақ тілі | сәби бөтелкесі (бөтелке | сәби | сәби бөтелкесі | сусын | сүт) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ដបទឹកដោះគោ (ដប | ដបទឹកដោះគោ | ទារក | ទឹកដោះគោ | ផឹក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | bibero (amata | bibero | icupa | kunywa | umwana) | |
| kirghiso кыргызча | баланын бөтөлкөсү (бала | баланын бөтөлкөсү | бөтөлкө | ич | сүт) | |
| konkani कोंकणी | शिशूची बाटली (दूद | पिणें | बाटली | शिशू | शिशूची बाटली) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເຕົ້ານົມເດັກ (ຂວດນົມ | ເຕົ້ານົມເດັກ | ນົມ) | |
| lettone latviešu | bērna pudelīte (bērna pudelīte | bērns | dzert | piens | pudele | zīdainis) | |
| lituano lietuvių | kūdikio buteliukas (buteliukas | gerti | kūdikio buteliukas | kūdikis | pienas) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Biberon (Biberon | drénken | Fläsch | Mëllech | Puppelchen) | |
| M | ||
| macedone македонски | шише за бебе (бебе | млеко | шише | шише за бебе) | |
| malayalam മലയാളം | പാൽക്കുപ്പി (കുപ്പി | പാൽ | പാൽക്കുപ്പി | ബേബി ബോട്ടിൽ) | |
| malese Melayu | botol susu (bayi | botol | minum | susu) | |
| maltese Malti | flixkun tat-trabi (flixkun | flixkun tat-trabi | ħalib | tarbija | xarba) | |
| maori te reo Māori | pātara pēpi (miraka | pātara | pēpi | unu) | |
| marathi मराठी | लहान मुलाची दुधाची बॉटल (दूध | पेय | बाटली | बाळ | बाळाची बाटली | लहान बाटली | लहान मुलाची दुधाची बॉटल) | |
| mongolo монгол | хүүхдийн сүүний сав (нялх хүүхэд | сав | сүү | уух | хүүхдийн сүүний сав) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | बच्चाको बोतल (दूध | पिउने | बच्चा | बच्चाको बोतल | बोतल) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | tåteflaske (babyflaske | drikke | melk | tåteflaske) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | tåteflaske (babyflaske | drikke | mjølk | tåteflaske) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଶିଶୁ ବୋତଲ (ଦୁଗ୍ଧ | ପାନୀୟ | ବୋତଲ୍ | ଶିଶୁ | ଶିଶୁ ବୋତଲ) | |
| olandese Nederlands | babyflesje (baby | babyflesje | drinken | flesje | melk) | |
| P | ||
| pashto پښتو | د ماشوم بوتل (د ماشوم بوتل | ماشوم، بوتل، څښاک، شيدې) | |
| persiano فارسی | شیشه شیر (بچه | بطری | شیر | شیشه شیر | نوزاد | نوشیدن) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fidín Bọ́tul (Bébi | Bọtul | Drink | Fidín Bọ́tul | Mílik) | |
| polacco polski | butelka ze smoczkiem (butelka | butelka ze smoczkiem | dzidziuś | mleko | napój | niemowlęca | ze smoczkiem) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | mamadeira (bebê | leite | leitinho | mamadeira | neném) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | biberão (bebé | beber | biberão | leite) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬੱਚੇ ਦੀ ਬੋਤਲ (ਦੁੱਧ | ਪੀਣਾ | ਬੱਚੇ ਦੀ ਬੋਤਲ | ਬੋਤਲ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | بال دی بوتل (بال | بال دی بوتل | بوتل | دودھ | شربت) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | biberón (biberon | biberón | upyana | wawa | wilali) | |
| R | ||
| rumeno română | biberon (bebeluș | biberon | lapte | sticlă | suzetă) | |
| russo русский | бутылочка с соской (бутылка | бутылочка с соской | дети | молоко | соска) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | флашица за бебе (флашица за бебе) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | флашица за бебе (бeбa | бочицa | млeкo | пити | флашица за бебе) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | flašica za bebe (flašica za bebe) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | flašica za bebe (beba | bočica | flašica za bebe | mleko | piti) | |
| sindhi سنڌي | ننڍن ٻارن جي بوتل (ننڍا ٻار، بوتل، پيئڻ، کير | ننڍن ٻارن جي بوتل) | |
| singalese සිංහල | ළදරු බෝතලය (කිරීම | පානය කිරීම | බෝතලය | ළදරු බෝතලය | ළදරුවා) | |
| slovacco slovenčina | detská fľaša (detská | fľaša | mlieko | nápoj) | |
| sloveno slovenščina | steklenička (dojenček | mleko | piti | steklenica | steklenička) | |
| somalo Soomaali | dhalada ilmaha (caano | cab | dhalada ilmaha | dhalo | ilma) | |
| spagnolo español | biberón (bebé | bibe | biberón | bibi | botella | leche) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | biberón (bebé | bebida | biberón | botella | leche) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | biberón (bebé | biberón | botella | leche | mamadera) | |
| spagnolo messicano español de México | biberón (bebé | bibe | biberón | bibi | botella | leche) | |
| svedese svenska | nappflaska (dryck | flaska | mjölk | nappflaska) | |
| swahili Kiswahili | chupa ya maziwa ya mtoto (chupa | chupa ya maziwa ya mtoto | kinywaji | maziwa | mtoto) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | шишаи кӯдак (кӯдак | нӯшидан | шир | шиша | шишаи кӯдак) | |
| tamil தமிழ் | ஃபீடிங் பாட்டில் (ஃபீடிங் பாட்டில் | சிறுபிள்ளைத்தனம் | பாட்டில் | பானம்) | |
| tedesco Deutsch | Babyflasche (Baby | Babyflasche | Fläschchen | Kind | Milch | trinken) | |
| telugu తెలుగు | పాల డబ్బా (చిన్నపిల్లలకు పాలు పట్టించే బాటిల్ | పానీయం | పాల డబ్బా | పాలు | బాటిల్ | బేబీ బాటిల్) | |
| thai ไทย | ขวดนม (ขวดนม | นม) | |
| tongano lea fakatonga | hinahuhu (hinahuhu) | |
| turco Türkçe | biberon (biberon | içecek | şişe | süt) | |
| turcomanno türkmen dili | bäbek çüýşesi (bäbek | bäbek çüýşesi | çüýşe | içmek | süýt) | |
| U | ||
| ucraino українська | пляшечка для немовляти (молоко | немовля | пити | пляшечка | пляшечка для немовляти) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | ئېمىزگۈ قۇتا (ئىچىملىك | ئېمىزگۈ قۇتا | بوتۇلكا | بوۋاق | سۈت) | |
| ungherese magyar | cumisüveg (baba | cumi | cumisüveg | tej) | |
| urdu اردو | فیڈر (بچہ | بوتل | دودھ | فیڈر) | |
| uzbeco o‘zbek | chaqaloqlar idishi (chaqaloq | chaqaloqlar idishi | ichimlik | shisha | sut) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bình sữa trẻ em (bình | bình sữa trẻ em | em bé | sữa | uống) | |
| W | ||
| wolof Wolof | biberoŋ (biberoŋ | buteel | liir | meew | naan) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhotile yosana (ibhotile | ibhotile yosana | isiselo | ubisi | usana) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Igo Ikoko (ìgò | Igo Ikoko | ìkókó | mílíkì | ohun mímu) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibhodlela lengane (ibhodlela | ibhodlela lengane | ingane | isiphuzo | ubisi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||