👯♂️ Lingue: Uomini Con Orecchie Da Coniglio
👯♂️ Copia & Incolla | 👯♂️ Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | uomini con orecchie da coniglio (ballerino | orecchie da coniglio | party | uomini con orecchie da coniglio | uomo) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | mans met haasore (dansers | haasore | mans met haasore) | |
| albanese shqip | burra që festojnë (burra | burra që festojnë | festë | kërcim | vesh lepuri) | |
| amarico አማርኛ | ወንዶች ሲጨፍሩ (ልጃገረድ | ሴት | ሹራብ ኮፍያ | ወንዶች ሲጨፍሩ | ዳንሰኛ) | |
| arabo العربية | رجلان يرقصان (حفل | رجلان يرقصان | رقص) | |
| armeno հայերեն | զվարճացող տղամարդիկ (զվարճանք | զվարճացող տղամարդիկ | նապաստակի ականջներ | պարող | տղամարդ) | |
| assamese অসমীয়া | শহাপহুৰ কাণৰ পুৰুষ (নৰ্তকী | পাৰ্টি কৰি থকা | পুৰুষ | শহাপহুৰ কাণ | শহাপহুৰ কাণৰ পুৰুষ) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | rəqs edən kişi (dovşan qulaq | kişi | parti | rəqqas | rəqs edən kişi) | |
| B | ||
| basco euskara | gizonak untxi-belarriak jantzita (belarri | dantzari | gizonak untxi-belarriak jantzita | parranda | parrandan ari diren gizonak | parrandan ari diren pertsonak | untxi) | |
| bengalese বাংলা | ঝোলা কানযুক্ত পুরুষ (ছেলে | ঝোলা কানযুক্ত পুরুষ | ডানসার | পার্টি | বানি ইয়ার) | |
| bielorusso беларуская | мужчыны весяляцца (вечарына | заечыя вушы | мужчыны | мужчыны весяляцца | танцор) | |
| birmano မြန်မာ | ယုန်နားရွက်တပ် အမျိုးသားများ (ကချေသည် | ပါတီပွဲလုပ်နေသည် | ယုန်နားရွက် | ယုန်နားရွက်တပ် အမျိုးသားများ | အမျိုးသား) | |
| bosniaco bosanski | muškarci u provodu (muškarac | muškarac u provodu | muškarci u provodu | ples | provod) | |
| bulgaro български | веселящи се мъже със заешки уши (веселие | веселящи се мъже | веселящи се мъже със заешки уши | забавления | заешки уши) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 戴兔仔耳嘅男人 (兔耳 | 戴兔仔耳嘅男人 | 派對 | 男 | 舞蹈員) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 戴兔仔耳嘅男人 (兔耳 | 戴兔仔耳嘅男人 | 派对 | 男 | 舞蹈员) | |
| catalano català | homes que ballen disfressats (ballarí | ballarins amb orelles de conill | conillet | festa | homes que ballen disfressats) | |
| ceco čeština | muži se zaječími oušky (muži | muži se zaječími oušky | párty | tanec | tanečník | uši | zajíček) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᎦᏯ ᏥᏍᏚ ᏗᎦᎴ ᎣᏍᏓ ᎤᏍᏆᎸᎡᎲᎢ (ᎠᎵᏍᎩᏍᎩ | ᎠᏍᎦᏯ | ᎠᏍᎦᏯ ᏥᏍᏚ ᏗᎦᎴ ᎣᏍᏓ ᎤᏍᏆᎸᎡᎲᎢ | ᎣᏍᏓ ᎤᏍᏆᎸᎡᎲᎢ | ᏥᏍᏚ ᏗᎦᎴ) | |
| cinese 中文 | 兔先生 (兔先生 | 兔耳朵 | 派对 | 男生派对 | 聚会 | 跳舞) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 戴兔耳仔嘅男人 (戴兔耳仔嘅男人 | 戴兔耳仔嘅男人｜兔耳仔｜男人 | 跳舞) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 雙人兔男郎 (兔耳 | 跳舞 | 雙人兔男郎) | |
| coreano 한국어 | 토끼 귀를 쓰고 춤추는 남자들 (댄서 | 두 남자 | 토끼 | 토끼 귀 | 토끼 귀를 쓰고 춤추는 남자들) | |
| croato hrvatski | muškarci sa zečjim ušima (muškarci sa zečjim ušima | plesači | zabava | zečje uši) | |
| D | ||
| danese dansk | mænd med kaninører (dans | fest | kaninører | mænd | mænd med kaninører) | |
| E | ||
| ebraico עברית | גברים עם אוזני ארנב רוקדים (אוזני ארנב | איש | בנים חוגגים | בנים רוקדים עם אוזני ארנב | גבר | גברים עם אוזני ארנב רוקדים | חגיגה | מסיבה | רקדן | תחפושת) | |
| estone eesti | pidutsevad jänesekõrvadega mehed (jänku | kõrvad | mehed | pidutsevad jänesekõrvadega mehed | tants) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | menn við haruoyrum (dansa | dansur | haruoyru | menn | menn við haruoyrum) | |
| filippino Filipino | mga lalaking may tainga ng kuneho (lalaki | lalaking nagpa-party | mananayaw | mga lalaking may tainga ng kuneho | nagpa-party | playboy) | |
| finlandese suomi | tanssivat pupupojat (juhlat | nainen | pupu | tanssija | tanssivat pupupojat) | |
| francese français | hommes avec des oreilles de lapin (danseur | fête | homme | hommes avec des oreilles de lapin | oreilles de lapin) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | fireannaich le cluasan rabaid (cluas rabaid | dannsair | duine | fear | fireannach | fireannaich le cluasan rabaid | pàrtaidh) | |
| galiziano galego | homes de festa (bailar | despedida de solteiro | festa | homes | homes de festa) | |
| gallese Cymraeg | dyn mewn parti (dawnsiwr | dyn | dyn mewn parti | dynion | parti) | |
| georgiano ქართული | მოცეკვავე კაცები (კაცები | კაცი | კურდღლის ყურები | მოცეკვავე) | |
| giapponese 日本語 | バニーボーイ (うさ耳 | ダンサー | パーティー | バニーボーイ | 男 | 男性) | |
| giavanese Jawa | wong lanang nganggo kuping terwelu (kuping terwelu | lanang | penari | pista | wong lanang nganggo kuping terwelu) | |
| greco Ελληνικά | άντρες με λαγουδένια αυτιά (άντρες | άντρες με λαγουδένια αυτιά | πάρτυ | χορός) | |
| groenlandese kalaallisut | mænd fester (dans | fest | kaninører | mænd | mænd fester) | |
| gujarati ગુજરાતી | પાર્ટી કરતા પુરુષો (ડાન્સર | નૃત્યાંગના | પાર્ટી | પાર્ટી કરતા પુરુષો | પુરુષો | સસલા જેવા કાન) | |
| H | ||
| hausa Hausa | maza masu kunnuwan zomo yin biki (kunnen zomo | mai rawa | maza | maza masu kunnuwan zomo yin biki | yin biki) | |
| hindi हिन्दी | खरगोश के कान वाले पुरुष (खरगोश के कान | खरगोश के कान वाले पुरुष | नर्तकी | पार्टीबाजी | पुरुष | पुरुषों) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụmụnwoke nwere nti ogologo na-agba egwu (na-agba egwu | nwere nti ogologo | ọgba egwu | ụmụnwoke | ụmụnwoke nwere nti ogologo na-agba egwu) | |
| indonesiano Indonesia | pria dengan telinga kelinci (kostum | laki-laki | pesta | pria dengan telinga kelinci | tari) | |
| inglese English | men with bunny ears (bunny ear | dancer | men | men with bunny ears | partying) | |
| irlandese Gaeilge | fir le cluasa coiníní orthu (ag ceiliúradh | cluas coinín | fearann | fir | fir ag ceiliúradh | fir le cluasa coiníní orthu | rinceoir) | |
| islandese íslenska | menn með kanínueyru (dans | karlar | menn með kanínueyru | partí | skemmtun) | |
| italiano italiano | uomini con orecchie da coniglio (ballerino | orecchie da coniglio | party | uomini con orecchie da coniglio | uomo) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪುರುಷರು (ನರ್ತಕ | ಪಾರ್ಟಿಗಳು | ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪುರುಷರು | ಪುರುಷ | ಮೊಲದ ಕಿವಿ) | |
| kazako қазақ тілі | тойлатып жүрген ерлер (би | ерлер | қоян құлақтары | той | тойлатып жүрген ерлер) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | បុរសពាក់ត្រចៀកទន្សាយ (ជប់លៀង | ត្រចៀកទន្សាយ | បុរសពាក់ត្រចៀកទន្សាយ | បុរសពាក់ត្រចៀកទន្សាយជប់លៀង | ប្រុស | អ្នករាំ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | abagabo bambaye amatwi y’urukwavu bakora umunsi mukuru (abagabo | abagabo bambaye amatwi y’urukwavu bakora umunsi mukuru | amatwi y’urukwavu | gukora umunsi mukuru | umubyinnyi) | |
| kirghiso кыргызча | коен кулактарын тагынган эркектер (бий | кече | коён кулактары | коен кулактарын тагынган эркектер | эркектер) | |
| konkani कोंकणी | सोंश्यासारके कान घाल्ले दादले (दादले | नाचपी | पार्टी करपी | सोंश्याचें कान | सोंश्यासारके कान घाल्ले दादले) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຜູ້ຊາຍກຳລັງປາຕີ້ (ເຕັ້ນ | ປາຕີ້ | ຜູ້ຊາຍ | ຜູ້ຊາຍກຳລັງປາຕີ້ | ຫູກະຕ່າຍ) | |
| lettone latviešu | dejotāji (ballīte | dejotāji | dejotājs | vīrietis | zaķa ausis) | |
| lituano lietuvių | vakarėlyje dalyvaujantys vyrai (iškio ausytės | šokėjas | vakarėlis | vakarėlyje dalyvaujantys vyrai | vyrai) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Männer mat Huesoueren (Dänzer | feieren | Huesoueren | Männer | Männer mat Huesoueren | Party) | |
| M | ||
| macedone македонски | мажи кои се забавуваат (мажи кои се забавуваат | машко | танц | уши) | |
| malayalam മലയാളം | പാർട്ടിയാഘോഷിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ (ആഹ്ലാദം | പാർട്ടി | പാർട്ടിയാഘോഷിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ | പുരുഷന്മാർ) | |
| malese Melayu | lelaki berpesta (berpesta | lelaki | penari | telinga arnab) | |
| maltese Malti | rġiel b’widnejn ta’ fenek jiddevertu (jiddevertu | rġiel | rġiel b’widnejn ta’ fenek jiddevertu | widnejn ta’ fenek | żeffien) | |
| maori te reo Māori | tāne taringa rāpeti whakangahau (kaikanikani | tāne | tāne taringa rāpeti whakangahau | taringa rāpeti | whakangahau) | |
| marathi मराठी | पार्टी करणारे पुरुष (नर्तक | पार्टी करणारे पुरुष | पार्टी करणे | पुरुष | सशाचे कान | सशाचे कान असलेले पुरुष) | |
| mongolo монгол | цэнгэж буй эрэгтэйчүүд (бүжигчин | туулайн чих | туулайн чихтэй эрчүүд | үдэшлэг | цэнгэж буй эрэгтэйчүүд | эрчүүд) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | पार्टीमा रमिरहेका छोरामान्छे (खरायोको जस्तो कान | खरायोको जस्तो कान भएका छोरामान्छेहरू | छोरा मान्छेहरू | नाच्ने मान्छे | पार्टीमा रमाइरहेकाहरू | पार्टीमा रमिरहेका छोरामान्छे) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | menn med kaninører (danser | hareører | mann | menn | menn med kaninører) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | menn med kaninøyre (dansar | hareøyre | mann | menn | menn med kaninøyre) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଠେକୁଆ କାନ ଥିବା ପୁରୁଷମାନେ (ଠେକୁଆ କାନ | ଠେକୁଆ କାନ ଥିବା ପୁରୁଷମାନେ | ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ | ପାର୍ଟି କରିବା | ପୁରୁଷମାନେ) | |
| olandese Nederlands | mannen met konijnenoren (dansen | feesten | konijnenoor | mannen | mannen met konijnenoren) | |
| P | ||
| pashto پښتو | سړی د سويې غوږونو سره (پارټي کول | د سويې غوږ | سړی د سويې غوږونو سره | نڅا کوونکی) | |
| persiano فارسی | مردان در پارتی (پارتی | پارتی دادن | مردان در پارتی | مهمانی دادن | مهمانی رفتن) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Mẹn Wé Wiá Rábít Iá Kaín Tins (Dánsa | Mẹn | Mẹn Wé Wiá Rábít Iá Kaín Tins | Pẹ́sin Wé De Dans | Pípul Wé De Dú Patí | Rábit Ia) | |
| polacco polski | mężczyźni z uszami królika na przyjęciu (impreza | królicze uszy | mężczyźni | mężczyźni z uszami królika na przyjęciu | tancerze) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | homens com orelhas de coelho (dançarino | festa | homens | homens com orelhas de coelho | orelhas de coelho) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | homens com orelhas de coelho (dançarino | festa | homens | homens com orelhas de coelho | máscara) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਪੁਰਸ਼ (ਖਰਗੋਸ਼ੀਆ ਕੰਨ | ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ | ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਪੁਰਸ਼ | ਡਾਂਸਰ | ਪੁਰਸ਼ | ਬੰਦਾ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | خرگوش دے کناں آلا پارٹی کردا بندا (بندہ | پارٹی کرنا | خرگوش دا کن | خرگوش دے کناں آلا پارٹی کردا بندا | ناچا/ناچی) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | runa quwi ninrikunawan (quwi ninri | raymichkan | runa quwi ninrikunawan | runakuna | tusuq) | |
| R | ||
| rumeno română | bărbați care poartă urechi de iepuraș (bărbați | bărbați care poartă urechi de iepuraș | dans | distracție | petrecere | urechi de iepuraș) | |
| russo русский | мужчины с ушами кролика (вечеринка | кордебалет | кролик | мужчины с ушами кролика | танец | уши | уши кролика) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | мушкарци у проводу (журка | мушкарци | мушкарци у проводу | плес | провод) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | мушкарци у проводу (журка | мушкарци | мушкарци у проводу | плес | провод) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | muškarci u provodu (muškarci | muškarci u provodu | ples | provod | žurka) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | muškarci u provodu (muškarci | muškarci u provodu | ples | provod | žurka) | |
| sindhi سنڌي | خرگوش جي ڪنن وارو مرد (پارٽي ڪندي | خرگوش جا ڪن | خرگوش جي ڪنن وارو مرد | مردَ | ناچو) | |
| singalese සිංහල | හා කන් ඇති පිරිමි (නර්තන ශිල්පියා | පිරිමියා | මිනිහා | සාද පවත්වන පිරිමි | හා කන | හා කන් ඇති පිරිමි) | |
| slovacco slovenčina | muži so zajačími ušami (muži so zajačími ušami | tanec | uši | zábava | zajačik) | |
| sloveno slovenščina | moška zabava (fantje | moška zabava | moški | plesalec | zabava | žur) | |
| somalo Soomaali | rag leh dhaggo bakayle (dhag bakayle | qoob-ka-cayaare | rag | rag leh dhaggo bakayle | xafladaynta) | |
| spagnolo español | hombres con orejas de conejo (bailar | fiesta | hombre | hombres con orejas de conejo | orejas de conejo) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | hombres con orejas de conejo (bailar | fiesta | hombre | hombres con orejas de conejo | orejas de conejo) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | hombres con orejas de conejo (bailar | fiesta | hombre | hombres con orejas de conejo | orejas de conejo) | |
| spagnolo messicano español de México | hombres con orejas de conejo (bailar | fiesta | hombre | hombres con orejas de conejo | orejas de conejo) | |
| svedese svenska | män med kaninöron (dans | kaninöron | man | män | män med kaninöron | party) | |
| swahili Kiswahili | wanaume wanaosherehekea (mcheza densi | sherehe | sungura | wanaume | wanaume wanaosherehekea) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | мардони бо гӯшҳои харгӯш хурсандӣ карда истода (гӯшҳои харгӯш | мардон | мардони бо гӯшҳои харгӯш хурсандӣ карда истода | раққос | хурсандӣ кардан) | |
| tamil தமிழ் | நடனமாடும் ஆண்கள் (ஆண்கள் | நடனக் கலைஞர்கள் | நடனமாடும் ஆண்கள் | பார்ட்டி | முயல் காது) | |
| tedesco Deutsch | Männer mit Hasenohren (Bunnys | Hasenohren | Männer | Männer mit Hasenohren | Party) | |
| telugu తెలుగు | కుందేలు చెవులతో పురుషులు (కుందేలు చెవులతో పురుషులు | కుందేలు చెవులు | నృత్యకారుడు | పురుషుడు | మగాడు | వేడుక జరుపుకుంటున్న పురుషులు | వేడుక జరుపుకోవడం) | |
| thai ไทย | ผู้ชายในชุดหูกระต่าย (ปาร์ตี้ | ผู้ชาย | ผู้ชายในชุดหูกระต่าย | หูกระต่าย) | |
| tongano lea fakatonga | ongo tangata telinga-lāpisi (ongo tangata telinga-lāpisi) | |
| turco Türkçe | tavşan kulaklı erkekler (adam | dansçı | erkek | partiye katılma | tavşan kulak | tavşan kulaklı erkek | tavşan kulaklı erkekler) | |
| turcomanno türkmen dili | towşan gulakly erkekler (erkekler | şüweleňde | tansçy | towşan gulak | towşan gulakly erkekler) | |
| U | ||
| ucraino українська | чоловіки з кролячими вухами (вечірка | заячі вушка | розваги | чоловіки | чоловіки з кролячими вухами) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | سورۇندىكى ئۇزۇن قۇلاق ئۇسسۇلچى ئەر (ئەر | ئۇزۇن قۇلاق | ئۇسسۇلچى | سورۇن | سورۇندىكى ئۇزۇن قۇلاق ئۇسسۇلچى ئەر) | |
| ungherese magyar | bulizó férfiak (buil | bulizó férfiak | férfi | férfiak | nyuszifül | parti | táncos) | |
| urdu اردو | ڈانس کرتے ہوئے مرد (پارٹی | تفریح | ڈانس | ڈانس کرتے ہوئے مرد | مرد) | |
| uzbeco o‘zbek | quyon quloqli erkaklar (erkak | erkak vaqtichog‘liq qilmoqda | quyon qulog‘i | quyon quloqli erkaklar | raqqos | vaqtichog‘lik) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | những người đàn ông đeo tai thỏ (đàn ông | những người đàn ông đeo tai thỏ | tai thỏ | tiệc tùng | vũ công) | |
| W | ||
| wolof Wolof | góorak noppi lëks suwaare (fecckat | góor | góorak noppi lëks suwaare | noppi lëk | suwaare) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | amadoda aneneendlebe zomvundla akwitheko (amadoda aneneendlebe zomvundla akwitheko | indlebe yomvundla | indoda | itheko | umdanisi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àwọn ọkùnrin elétí ehoro n ṣàríyá (àríyá | àwọn ọkùnrin elétí ehoro n ṣàríyá | etí ehoro | ọkùnrin | oníjó) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | amadoda asemcimbini (amadoda asemcimbini | indlebe | indoda | ukuthokozela umcimbi | umdansi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||