🏆 Langues: Trophée
🏆 Copier & Coller | 🏆 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | trophée (prix | trophée) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | trofee (beker | prys | trofee) | |
| albanais shqip | trofe (çmim | trofe) | |
| allemand Deutsch | Pokal (Pokal | Preis) | |
| amharique አማርኛ | ዋንጫ (ሽልማት | ዋንጫ) | |
| anglais English | trophy (prize | trophy) | |
| arabe العربية | كأس (جائزة | كأس) | |
| arménien հայերեն | գավաթ (գավաթ | մրցանակ) | |
| assamais অসমীয়া | বঁটা (পুৰস্কাৰ | বঁটা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | kubok (kubok | mükafat) | |
| B | ||
| basque euskara | trofeoa (sari | trofeoa) | |
| bengali বাংলা | ট্রফি (ট্রফি | পুরস্কার) | |
| biélorusse беларуская | кубак (кубак | прыз) | |
| birman မြန်မာ | ဖလားဆု (ဆု | ဖလားဆု) | |
| bosniaque bosanski | trofej (nagrada | trofej) | |
| bulgare български | спортна купа (награда | спортна купа | Спортна купа) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 獎杯 (獎 | 獎杯) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 奖杯 (奖 | 奖杯) | |
| catalan català | trofeu (premi | trofeu) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏌᏅ (ᎠᏓᏌᏅ | ᎠᏓᏒᏅ) | |
| chinois 中文 | 奖杯 (奖励 | 奖品 | 奖杯 | 奖赏) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 獎盃 (獎盃) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 獎盃 (獎盃) | |
| cingalais සිංහල | කුසලානය (කුසලානය | ත්යාගය) | |
| coréen 한국어 | 트로피 (우승 | 트로피) | |
| croate hrvatski | trofej (nagrada | trofej) | |
| D | ||
| danois dansk | pokal (pokal | præmie | trofæ) | |
| E | ||
| espagnol español | trofeo (premio | trofeo) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | trofeo (premio | trofeo) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | trofeo (copa | premio | trofeo) | |
| espagnol du Mexique español de México | trofeo (copa | ganador | premio | trofeo | victoria) | |
| estonien eesti | karikas (auhind | karikas) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | steyp (steyp) | |
| filipino Filipino | trophy (premyo | tropeo | trophy) | |
| finnois suomi | pokaali (palkinto | pokaali) | |
| français français | trophée (prix | trophée) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | cuach-bhuaidhe (cuach-bhuaidhe | duais) | |
| galicien galego | trofeo (premio | trofeo) | |
| gallois Cymraeg | tlws (gwobr | tlws) | |
| géorgien ქართული | პრიზი (პრიზი | ჯილდო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ટ્રોફી (ઈનામ | ટ્રોફી) | |
| grec Ελληνικά | τρόπαιο (βραβείο | τρόπαιο) | |
| groenlandais kalaallisut | pokal (pokal | præmie | trofæ) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | kwaf (kwaf | lambar girma) | |
| hébreu עברית | גביע (גביע | ניצחון | ספורט) | |
| hindi हिन्दी | ट्रॉफ़ी, पुरस्कार (ट्रॉफ़ी | ट्रॉफ़ी, पुरस्कार | पुरस्कार) | |
| hongrois magyar | kupa (díj | kupa) | |
| I | ||
| igbo Igbo | iko mmeri (ihe nrite | iko mmeri) | |
| indonésien Indonesia | piala (hadiah | piala) | |
| irlandais Gaeilge | corn (corn | duais) | |
| islandais íslenska | verðlaunabikar (bikar | verðlaun | verðlaunabikar) | |
| italien italiano | coppa (coppa | premio | trofeo) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | トロフィー (トロフィー | 優勝カップ | 表彰 | 賞杯) | |
| javanais Jawa | trofi (hadiah | trofi) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಟ್ರೋಫಿ (ಟ್ರೋಫಿ | ಬಹುಮಾನ) | |
| kazakh қазақ тілі | олжа (жүлде | олжа) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ពានរង្វាន់ (ពាន | ពានរង្វាន់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | igikombe (igihembo | igikombe) | |
| kirghize кыргызча | кубок (байге | кубок | сыйлык) | |
| konkani कोंकणी | करंडक (करंडक | पुरस्कार) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຖ້ວຍລາງວັນ (ຖ້ວຍລາງວັນ | ລາງວັນ) | |
| letton latviešu | kauss (balva | kauss) | |
| lituanien lietuvių | trofėjus (prizas | trofėjus) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Coupe (Coupe | Präis) | |
| M | ||
| macédonien македонски | трофеј (награда | трофеј) | |
| malais Melayu | piala (hadiah | piala) | |
| malayalam മലയാളം | ട്രോഫി (കായികമത്സരം | ട്രോഫി | മത്സരം | സമ്മാനം | സ്പോർട്സ്) | |
| maltais Malti | trofew (premju | trofew) | |
| maori te reo Māori | tohu toa (paraihe | tohu toa) | |
| marathi मराठी | चषक (चषक | बक्षीस) | |
| mongol монгол | цом (цом | шагнал) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | trofee (prijs | trofee) | |
| népalais नेपाली | ट्रफी (ट्रफी | पुरस्कार) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | trofé (premie | trofé) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | trofé (premie | trofé) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଟ୍ରଫି (ଟ୍ରଫି | ପୁରସ୍କାର) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | مۇكاپات لوڭقىسى (مۇكاپات | مۇكاپات لوڭقىسى) | |
| ourdou اردو | ٹرافی (انعام | ٹرافی) | |
| ouzbek o‘zbek | kubok (kubok | sovrin) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | مډال (جايزه | مډال) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟ੍ਰਾਫੀ (ਇਨਾਮ | ਟਰਾਫੀ | ਟ੍ਰਾਫੀ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | ٹرافی (انعام | ٹرافی) | |
| persan فارسی | جام ورزشی (جام ورزشی | جایزه | جایزه ورزشی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Kọp (Kọp | Praiz) | |
| polonais polski | puchar (nagroda | puchar | trofeum) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | troféu (prêmio | troféu) | |
| portugais européen português (Portugal) | troféu (prémio | troféu) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | trofeo (premio | trofeo) | |
| R | ||
| roumain română | trofeu (cupă | premiu | trofeu) | |
| russe русский | кубок (кубок | приз | трофей) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пехар (пехар) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | пехар (нaгрaдa | пехар | трофеј) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pehar (pehar) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | pehar (nagrada | pehar | trofej) | |
| sindhi سنڌي | ٽرافي (انعام | ٽرافي) | |
| slovaque slovenčina | trofej (cena | trofej) | |
| slovène slovenščina | trofeja (nagrada | trofeja) | |
| somali Soomaali | koop (koob | koop | qiimo) | |
| suédois svenska | pokal (pokal | pris) | |
| swahili Kiswahili | kikombe (kikombe | zawadi) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | мукофот (мукофот | ҷоиза) | |
| tamoul தமிழ் | வெற்றிக் கோப்பை (கோப்பை | பரிசு | வெற்றி | வெற்றிக் கோப்பை) | |
| tchèque čeština | trofejní pohár (cena | odměna | trofej | trofejní pohár | vítěz | vítězství) | |
| télougou తెలుగు | ట్రోఫీ (ట్రోఫీ | బహుమతి) | |
| thaï ไทย | ถ้วยรางวัล (ถ้วยรางวัล | รางวัล) | |
| tongien lea fakatonga | fakapale (fakapale) | |
| turc Türkçe | zafer kupası (ödül | zafer kupası) | |
| turkmène türkmen dili | baýrak (baýrak | serpaý) | |
| U | ||
| ukrainien українська | приз (нагорода | приз | трофей) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | cúp (cúp | giải thưởng) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kup (kup | pri) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | imbasa (imbasa | umvuzo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Ife (ẹ̀bùn | Ife) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | indondo (indondo | umklomelo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||