🛷 Langues: Luge
🛷 Copier & Coller | 🛷 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | luge (luge | traîneau) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | slee (slee | ysslee) | |
| albanais shqip | sajë (sajë | slitë) | |
| allemand Deutsch | Schlitten (Rodel | Schlitten) | |
| amharique አማርኛ | የበረዶ መንሸራተቻ (የበረዶ መንሸራተቻ) | |
| anglais English | sled (sled | sledge | sleigh) | |
| arabe العربية | مزلجة (مزلجة) | |
| arménien հայերեն | սահնակ (սահնակ) | |
| assamais অসমীয়া | শ্লেজগাড়ী (শ্লেজগাড়ী) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | sanka (kirşə | sanka | xizək) | |
| B | ||
| basque euskara | lera (lera) | |
| bengali বাংলা | স্লেজ গাড়ি (স্লেজ গাড়ি) | |
| biélorusse беларуская | санкі (сані | санкі) | |
| birman မြန်မာ | စွတ်ဖားလှည်း (စွတ်ဖားလှည်း | မြင်းဆွဲစွတ်ဖား) | |
| bosniaque bosanski | sanke (sanke | spuštanje) | |
| bulgare български | шейна (карам шейна | шейна) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 雪橇 (雪橇) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 雪橇 (雪橇) | |
| catalan català | trineu (lliscar | neu | trineu) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏲᏟᏍᎩ (ᎠᏲᏟᏍᎩ | ᎦᏅᏩᎶᏍᏗ ᎤᏔᎾ) | |
| chinois 中文 | 雪橇 (乘雪橇 | 雪橇 | 驾雪橇) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 雪橇 (滑雪橇 | 雪橇) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 雪橇 (滑雪橇 | 雪橇) | |
| cingalais සිංහල | හිමයානය (කුළු ගෙඩිය | හිමයානය) | |
| coréen 한국어 | 썰매 (눈썰매 | 썰매) | |
| croate hrvatski | sanjke (sanjkanje | sanjke | snijeg) | |
| D | ||
| danois dansk | kælk (kælk | slæde) | |
| E | ||
| espagnol español | trineo (trineo) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | trineo (trineo) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | trineo (trineo) | |
| espagnol du Mexique español de México | trineo (trineo) | |
| estonien eesti | kelk (kelk | regi | saan) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | sleta (skreiða | sleta) | |
| filipino Filipino | sled (sled | sledge | sleigh) | |
| finnois suomi | kelkka (kelkka | kouru | lasku) | |
| français français | luge (luge | traîneau) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | slaod (càrn | càrn-slaoid | slaod | sleids) | |
| galicien galego | zorra (neve | trineo | zorra) | |
| gallois Cymraeg | sled (car llusg | sled) | |
| géorgien ქართული | ციგა (მარხილი | ციგა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | સ્લેડ (સ્લેઇ | સ્લેજ | સ્લેડ) | |
| grec Ελληνικά | έλκηθρο (έλκηθρο) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | motar kaya kan ƙanƙara (motar kaya kan ƙanƙara | motar kaya mutum ɗaya) | |
| hébreu עברית | מִזְחֶלֶת (מזחלת | מִזְחֶלֶת) | |
| hindi हिन्दी | बर्फ़गाड़ी (बर्फ़गाड़ी) | |
| hongrois magyar | szán (szán | szánkó) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ngwa nga n’akụrụ mmiri igwe (ngwa nga n’akụrụ mmiri igwe | ụgbọala akụrụ mmiri igwe) | |
| indonésien Indonesia | kereta luncur (kereta luncur) | |
| irlandais Gaeilge | sleamhnán (carr sleamhnáin | sleamhnán) | |
| islandais íslenska | sleði (sleði | Sleði) | |
| italien italiano | slitta (slitta | slittino) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | そり競技 (スケルトン | スポーツ | そり | そり競技 | ボブスレー | リュージュ) | |
| javanais Jawa | kreta luncur (kreta luncur | kreta salju | kreta salju ditarik jaran) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ಲೆಡ್ (ಸ್ಲೆಗ್ | ಸ್ಲೆಡ್ | ಸ್ಲೆಡ್ಜ್) | |
| kazakh қазақ тілі | шана (шана) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ក្ដាររំកិល (ក្ដាររំកិល | ក្ដាររំកិលលើទឹកកក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | agatebe kanyerera ku rubuga (agatebe kanyerera ku rubuga | akamodoka ko mu rubura | sharete) | |
| kirghize кыргызча | чана (чана) | |
| konkani कोंकणी | स्लेड (स्लेज | स्लेज्स | स्लेड) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ລົດລາກ (ລົດລາກ | ລົດລາກເລື່ອນ | ລົດລາກເລື່ອນຫິມະ) | |
| letton latviešu | kamaniņas (kamanas | kamaniņas) | |
| lituanien lietuvių | rogės (rogės) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Schlitt (Schlitt) | |
| M | ||
| macédonien македонски | санка (санка) | |
| malais Melayu | geluncur (geluncur | kereta luncur salji) | |
| malayalam മലയാളം | സ്ലെഡ് (തെന്നുവണ്ടി | മഞ്ഞ് | സ്ലെഡ് | സ്ലെഡ്ജ്) | |
| maltais Malti | slitta (slitta) | |
| maori te reo Māori | kōneke (kōneke | panuku) | |
| marathi मराठी | स्लेज (स्लेज) | |
| mongol монгол | чарга (чарга) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | slee (slede | slee | sleetje) | |
| népalais नेपाली | बरफ गाडी (बरफ गाडी) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kjelke (kjelke | slede) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kjelke (kjelke | slede) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ଲେଡ୍ (ସ୍ଲେ | ସ୍ଲେଜ୍ | ସ୍ଲେଡ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | تېيىلغا (تېيىلغا | چاڭغا ھارۋا) | |
| ourdou اردو | برف گاڑی (برف گاڑی | بے پہیوں کی گاڑی) | |
| ouzbek o‘zbek | chana (chana) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | ښويېدونی (سلي | سليج | ښويېدونی) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਲੇਜ (ਸਲੇਜ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | رہڑو (برف گڈی | رہڑو | لوار دا وڈھا ہتھوڑا) | |
| persan فارسی | سورتمه (سورتمه | سورتمه اسبی | سورتمه بزرگ) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Slẹd (Slẹd | Slẹi | Slẹj) | |
| polonais polski | sanie (sanie) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | trenó (trenó) | |
| portugais européen português (Portugal) | trenó (trenó) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | trineo (trineo) | |
| R | ||
| roumain română | sanie (pârtie | sanie | săniuș | zăpadă) | |
| russe русский | санки (гора | катание | сани | санки | снег | спуск) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | санке (санке | саонице) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | санке (санке | саонице) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | sanke (sanke | saonice) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | sanke (sanke | saonice) | |
| sindhi سنڌي | سليڊ (سليج، سليگهه | سليڊ) | |
| slovaque slovenčina | sane (sane | sánky) | |
| slovène slovenščina | sanke (sanke) | |
| somali Soomaali | gaariga barafka (fadhiga gaariga | gaariga barafka | gaariga faraska) | |
| suédois svenska | kälke (kälke | släde) | |
| swahili Kiswahili | sleji (sleji | sleji ya kuteleza thelujini) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | чана (чана) | |
| tamoul தமிழ் | பனிச்சறுக்கு வண்டி (கிறிஸ்துமஸ் | சான்டாகிளாஸ் | பனிச்சறுக்கு | பனிச்சறுக்கு வண்டி | வாகனம்) | |
| tchèque čeština | sáňky (saně | sáně | sáňky) | |
| télougou తెలుగు | స్లెడ్ (పెద్ద | బండి | స్లెడ్) | |
| thaï ไทย | เลื่อนหิมะ (แคร่เลื่อน | เลื่อนหิมะ | เลื่อนหิมะขนาดใหญ่) | |
| tongien lea fakatonga | hekeʻanga (hekeʻanga) | |
| turc Türkçe | kızak (kızak) | |
| turkmène türkmen dili | sani (sani | sanki) | |
| U | ||
| ukrainien українська | сани (сани) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | xe trượt tuyết (đi xe trượt tuyết | xe trượt tuyết) | |
| W | ||
| wolof Wolof | trenóo (sareetu peer nowel | trenóo) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isileyi (isileyi | isitshebelezi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | sílẹ́dì (sílẹ̀ | sílẹ́dì | sílẹ́jì) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | isihlibhi (isihlibhi | isleji) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||