👠 Langues: Chaussure à Talon Haut
👠 Copier & Coller | 👠 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | chaussure à talon haut (chaussure | chaussure à talon haut | vêtements) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | hoëhakskoen (hak | hoëhakskoen | klere | skoen | vrou) | |
| albanais shqip | këpucë me takë të lartë (grua | këpucë | këpucë me takë të lartë | takë | veshje) | |
| allemand Deutsch | Stöckelschuh (Absatzschuh | Damen | Highheels | Pumps | Stöckelschuh) | |
| amharique አማርኛ | ባለ ተረከዝ የሴት ጫማ (ሴት | ባለ ተረከዝ የሴት ጫማ | ተረከዝ | አልባሳት | ጫማ) | |
| anglais English | high-heeled shoe (clothing | heel | high-heeled shoe | shoe | woman) | |
| arabe العربية | حذاء بكعب عالٍ (حذاء | حذاء بكعب عالٍ | ملابس) | |
| arménien հայերեն | բարձրակրունկ կոշիկ (բարձրակրունկ կոշիկ | կին | կոշիկ | կրունկ | հագուստ) | |
| assamais অসমীয়া | ওখ হিলৰ জোতা (ওখ হিলৰ জোতা | জোতা | পোছাক | মহিলা | হিল) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | hündür daban ayaqqabı (ayaqqabı | daban | geyim | hündür daban ayaqqabı | qadın) | |
| B | ||
| basque euskara | oinetako takoidunak (arropa | emakume | oinetako | oinetako takoidunak | takoi) | |
| bengali বাংলা | উচু হিলের জুতো (উচু হিলের জুতো | গোড়ালি | জুতো | নারী | পোশাক) | |
| biélorusse беларуская | туфель на абцасе (абутак | абцас | жанчына | туфель на абцасе) | |
| birman မြန်မာ | ဒေါက်မြင့် ဖိနပ် (ဒေါက် | ဒေါက်မြင့် ဖိနပ် | ဒေါက်မြင့်ဖိနပ် | မိန်းမစီး ရှူးဖိနပ် | အမျိုးသမီး | အဝတ်အစား) | |
| bosniaque bosanski | cipela s visokim potpeticama (cipela | cipela s visokim potpeticama | štikla | visoka peta | žena) | |
| bulgare български | Обувка с висок ток (жена | облекло | обувка | Обувка с висок ток | ток) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 高根鞋 (女士 | 服裝 | 鞋 | 高根鞋) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 高根鞋 (女士 | 服装 | 鞋 | 高根鞋) | |
| catalan català | sabata de taló (calçat | sabata | sabata de taló | taló) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎢᎾ-ᎢᏗᎦᏘ ᎠᎳᏑᎶ (ᎠᎨᏯ | ᎠᎳᏑᎶ | ᎢᎾ ᏧᏍᏓᏟ | ᎢᎾ-ᎢᏗᎦᏘ ᎠᎳᏑᎶ | ᏗᎿᏬ) | |
| chinois 中文 | 高跟鞋 (女 | 鞋 | 高跟鞋) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 高踭鞋 (女裝鞋 | 高踭鞋) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 高跟鞋 (女鞋 | 高跟鞋) | |
| cingalais සිංහල | අඩි උස සපත්තුව (අඩි උස සපත්තුව | අඩිය | ඇඳුම් | කාන්තාව | සපත්තුව) | |
| coréen 한국어 | 하이힐 (구두 | 신발 | 여성용 구두 | 여성용 신발 | 하이힐) | |
| croate hrvatski | cipela s visokom potpeticom (cipela | cipela s visokom potpeticom | obuća | potpetica | žene) | |
| D | ||
| danois dansk | høje hæle (høje hæle | højhælet sko | sko | stiletter) | |
| E | ||
| espagnol español | zapato de tacón (mujer | tacón | zapato | zapato de tacón) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | zapato de tacón alto (mujer | ropa | tacón | vestimenta | zapato | zapato de tacón alto) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | zapato de taco alto (mujer | tacón | zapato | zapato de taco alto | zapato de tacón) | |
| espagnol du Mexique español de México | zapatilla (mujer | ropa | vestimenta | zapatilla | zapato) | |
| estonien eesti | kõrge kontsaga king (king | konts | kõrge kontsaga king | naine | riided) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | høghælaður skógvur (høghælaður skógvur | klæði | kona | konufólk | kvinna | skógvur) | |
| filipino Filipino | high heels (heels | high heels | kasuotan | pambabae | sapatos) | |
| finnois suomi | korkokenkä (kenkä | korko | korkokenkä | nainen | vaatteet) | |
| français français | chaussure à talon haut (chaussure | chaussure à talon haut | vêtements) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bròg le sàil àrd (aodach | boireannach | bròg | bròg le sàil àrd | sàil) | |
| galicien galego | zapato de tacón (muller | tacón | zapato | zapato de tacón) | |
| gallois Cymraeg | esgidiau sodlau uchel (dillad | esgid | esgidiau sodlau uchel | menyw | sawdl) | |
| géorgien ქართული | მაღალქუსლიანი ფეხსაცმელი (მაღალქუსლიანი ფეხსაცმელი | ტანსაცმელი | ფეხსაცმელი | ქალი | ქუსლი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ઉંચી હિલવાળા જૂતા (ઉંચી હિલ | ઉંચી હિલવાળા જૂતા | કપડાં | જૂતા) | |
| grec Ελληνικά | ψηλοτάκουνο παπούτσι (γυναίκα | παπούτσι | ρουχισμός | τακούνι | ψηλοτάκουνο παπούτσι) | |
| groenlandais kalaallisut | høje hæle (høje hæle | højhælet sko | sko) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | takalmi mai doguwar dunduniya (diddige | mace | sutura | takalmi | takalmi mai doguwar dunduniya) | |
| hébreu עברית | נעל עקב גבוה (אישה | נעל | נעל עקב גבוה | עקב) | |
| hindi हिन्दी | ऊँची एड़ी का सैंडिल (ऊँची एड़ी का सैंडिल | जूते | पोषाक | हाई–हील) | |
| hongrois magyar | magas sarkú cipő (magas sarkú cipő | magassarkú | nők | ruha | ruházat) | |
| I | ||
| igbo Igbo | akpụkpọụkwụ pịrị ọnụ (akpụkpọụkwụ | akpụkpọụkwụ pịrị ọnụ | na-eme akwà | nwanyị | pịrị ọnụ dị elu) | |
| indonésien Indonesia | sepatu hak tinggi (hak | pakaian | sepatu | sepatu hak tinggi | wanita) | |
| irlandais Gaeilge | sáil ard (bróg | sáil ard | sála arda) | |
| islandais íslenska | háhælaður skór (háhælaður skór | klæðnaður | skór) | |
| italien italiano | scarpa con il tacco (abbigliamento | scarpa | scarpa con il tacco | tacco) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ハイヒール (ハイヒール | ピンヒール | 靴) | |
| javanais Jawa | sepatu hak dhuwur (hak | sandhangan | sepatu | sepatu hak dhuwur | wadon) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಎತ್ತರದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಶೂ (ಉಡುಪು | ಎತ್ತರದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಶೂ | ಮಹಿಳೆ | ಹೀಲ್ | ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದ ಶೂ) | |
| kazakh қазақ тілі | биік өкшелі туфли (әйел | биік өкшелі туфли | киім | өкше | туфли) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ស្បែកជើងកែងចោត (កែងចោត | ស្បែកជើកែង | ស្បែកជើងកែងចោត) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | urukweto rufite taro ndende (agatsintsino | umugore | umwambaro | urukweto | urukweto rufite taro ndende) | |
| kirghize кыргызча | бийик такалуу бут кийим (аял | бийик такалуу бут кийим | бут кийим | кийим | така) | |
| konkani कोंकणी | चड हिलाचें जोतें (कपडे | चड हिलाचें जोतें | जोतें | बायल | हील) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເກີບສົ້ນສູງ (ເກີບ | ເກີບສົ້ນສູງ | ເກີບແມ່ຍິງ | ສົ້ນສູງ) | |
| letton latviešu | augstpapēžu kurpe (apavi | augstpapēžu kurpe | papēdis | sieviešu) | |
| lituanien lietuvių | aukštakulnis batelis (aukštakulnis batelis | batas | drabužiai | kulnas | moteris) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Tallekeschong (Fra | Kleedung | Schong | Tallek | Tallekeschong) | |
| M | ||
| macédonien македонски | чевел со висока потпетица (жена | обувки | чевел со висока потпетица | чевли) | |
| malais Melayu | kasut tumit tinggi (kasut | kasut tumit tinggi | pakaian | tumit | wanita) | |
| malayalam മലയാളം | ഹൈ ഹീൽ ഷൂ (വസ്ത്രം | ഷൂ | സ്ത്രീ | ഹീൽ | ഹൈ ഹീൽ ഷൂ) | |
| maltais Malti | żarbun b’takkuna għolja (ħwejjeġ | mara | takkuna | żarbun | żarbun b’takkuna għolja) | |
| maori te reo Māori | hū rekereke-teitei (hū | hū rekereke-teitei | kākahu | rekereke | wahine) | |
| marathi मराठी | उंच टाचांची महिलांची सँडल (उंच टाचांची महिलांची सँडल | उंच टाचांचे महिलांचे जोडे | कपडे | जोडे | टाच | महिला) | |
| mongol монгол | өндөр өсгийтэй гутал (гутал | өндөр өсгийт | өндөр өсгийтэй гутал | хувцаслалт | эмэгтэй) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | schoen met hoge hak (hak | kleding | schoen | schoen met hoge hak | vrouw) | |
| népalais नेपाली | अग्लो हिल भएको जुत्ता (अग्लो हिल भएको जुत्ता | कपडा | छोरी मान्छे | जुत्ता | हिल) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | høyhælt sko (høyhælt sko | klær | sko) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | høghæla sko (høghæla sko | klede | sko) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଉଚ୍ଚ-ଗୋଇଠିଯୁକ୍ତ ଜୋତା (ଉଚ୍ଚ-ଗୋଇଠିଯୁକ୍ତ ଜୋତା | ଜୋତା | ପୋଷାକ ପରିଚ୍ଛଦ | ହାଇ-ହିଲ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئېگىز پاشنىلىق ئاياغ (ئاياغ | ئايال | ئېگىز پاشنىلىق ئاياغ | پاشنا | كىيىم) | |
| ourdou اردو | اونچی ایڑی والا جوتا (اونچی ایڑی | اونچی ایڑی والا جوتا | جوتا | عورت | لباس) | |
| ouzbek o‘zbek | baland poshnali tufli (ayol | baland poshnali tufli | kiyim | poshna | tufli) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | کوری-بلند بوټان (بوټان | ښځه | کوری-بلند بوټان | کورۍ | لباس) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਉੱਚੀ-ਅੱਡੀ ਵਾਲੀ ਜੁੱਤੀ (ਉੱਚ-ਅੱਡੀ | ਉੱਚੀ-ਅੱਡੀ ਵਾਲੀ ਜੁੱਤੀ | ਔਰਤ | ਬੂਟ | ਲਿਬਾਸ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | اُوچی اڈی آلی جوتی (اُوچی اڈی آلی جوتی | ایڑھی | جوتا | زنانی | کپڑے) | |
| persan فارسی | کفش پاشنه بلند (پاشنه | پوشاک | زن | کفش | کفش پاشنه بلند) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Haí-Híl Shu (Haí-Híl Shu | Hil | Klọt | Shu | Wúman) | |
| polonais polski | but na wysokim obcasie (but na wysokim obcasie | na szpilkach | szpilka | wysoki obcas) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | sapato de salto alto (acessório | sapato | sapato de salto alto) | |
| portugais européen português (Portugal) | sapato de salto alto (calçado | salto | saltos altos | sapato de salto alto | senhora) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | tacones phapatu (tacones phapatu) | |
| R | ||
| roumain română | pantof cu toc (femeie | feminin | încălțăminte | pantof cu toc | toc înalt) | |
| russe русский | туфли на каблуке (женщина | каблук | на каблуке | обувь | стиль | туфли | туфли на каблуке) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ципела са штиклом (ципела са штиклом) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | ципела са штиклом (жена | одећа | ципела | ципела са штиклом | штикла) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | cipela sa štiklom (cipela sa štiklom) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | cipela sa štiklom (cipela | cipela sa štiklom | odeća | štikla | žena) | |
| sindhi سنڌي | وڏي کڙي وارو جوتو (جوتو | عورت | کڙي | لباس | وڏي کڙي وارو جوتو) | |
| slovaque slovenčina | topánka na podpätku (oblečenie | podpätok | topánka | topánka na podpätku | žena) | |
| slovène slovenščina | čevelj z visoko peto (čevelj | čevelj z visoko peto | oblačila | peta | ženska) | |
| somali Soomaali | kabo cidhib dhaadheer (cidhib | dhar | gabadh | kabo | kabo cidhib dhaadheer | kabo cidhib dheer) | |
| suédois svenska | högklackad sko (högklackad sko | klack | pumps | sko) | |
| swahili Kiswahili | kiatu chenye kisigino kirefu (kiatu | kiatu chenye kisigino kirefu | kisigino | mavazi | mwanamke) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | пойафзоли пошнабаланд (зан | либос | пойафзол | пойафзоли пошнабаланд | пошна) | |
| tamoul தமிழ் | ஹைஹீல் செருப்பு (ஆடை அணிகலன் | ஹீல் | ஹை ஹீல்ஸ் | ஹைஹீல் செருப்பு) | |
| tchèque čeština | bota na podpatku (bota | bota na podpatku | oblečení | podpatek | žena) | |
| télougou తెలుగు | స్త్రీల ఎత్తు చెప్పులు (చెప్పులు | స్త్రీ | స్త్రీల ఎత్తు చెప్పులు) | |
| thaï ไทย | รองเท้าส้นสูง (รองเท้า | รองเท้าผู้หญิง | รองเท้าส้นสูง | ส้นสูง) | |
| tongien lea fakatonga | sū ʻete (sū ʻete) | |
| turc Türkçe | yüksek topuklu ayakkabı (ayakkabı | giyim | yüksek topuklu ayakkabı) | |
| turkmène türkmen dili | ökjeli köwüş (eşik | köwüş | ökje | ökjeli köwüş | zenan) | |
| U | ||
| ukrainien українська | туфля на високому підборі (взуття | жінка | каблук | одяг | туфля на високому підборі) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | giày cao gót (giày | giày cao gót | gót chân | phụ nữ | quần áo) | |
| W | ||
| wolof Wolof | koket yu gudd (dàll | jigéen | koket yu gudd | taloŋ | yéere) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isihlangu esinesithende esiphakamileyo (ibhinqa | impahla | isihlangu | isihlangu esinesithende esiphakamileyo | isithende) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Bata Gogoro (aṣọ | bàtà | Bata Gogoro | bàtà gogoro | obìnrin) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | iqhoksi (impahla yokugqoka | iqhoksi | isicathulo | owesimame) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||