🩳 Langues: Short
🩳 Copier & Coller | 🩳 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | short (caleçon | maillot de bain | short | sous-vêtement) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | manswembroek (broek | manswembroek | onderklere | swembroek) | |
| albanais shqip | pantallona të shkurtra (pantallona të shkurtra | rroba plazhi | të brendshme) | |
| allemand Deutsch | Shorts (Badebekleidung | Boxershorts | Schwimmshorts | Shorts) | |
| amharique አማርኛ | ቁምጣ (ሙታንታና ካናቴራ | ቁምጣ | የዋና ልብስ | ፓንት) | |
| anglais English | shorts (bathing suit | pants | shorts | underwear) | |
| arabe العربية | شورت (بدلة استحمام | شورت | مايوه | ملابس تحتية | ملابس داخلية) | |
| arménien հայերեն | շորտեր (լողավարտիք | ներքնազգեստ | շորտեր | վարտիք | տաբատ) | |
| assamais অসমীয়া | হাফপেণ্ট (অন্তৰ্বাস | পেণ্ট | স্নান কৰোঁতে পিন্ধা পোছাক | হাফপেণ্ট) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | şort (alt paltar | hamam geyimi | şalvar | şort) | |
| B | ||
| basque euskara | galtzamotzak (azpiko arropa | bainujantzi | galtzak | galtzamotzak) | |
| bengali বাংলা | শর্টস (অন্তর্বাস | প্যান্ট | শর্টস | স্নানের পোশাক) | |
| biélorusse беларуская | шорты (купальны касцюм | ніжняя бялізна | трусы | шорты) | |
| birman မြန်မာ | ဘောင်းဘီတို (ဘောင်းဘီ | ဘောင်းဘီတို | ရေကူးဘောင်းဘီ | အတွင်းခံ) | |
| bosniaque bosanski | šorc (donji veš | kupaći kostim | kupaći šorc | šorc) | |
| bulgare български | плувни шорти (бански костюм | долно бельо | къси панталони | плувни шорти) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 短褲 (內衣 | 泳衣 | 短褲) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 短裤 (内衣 | 泳衣 | 短裤) | |
| catalan català | pantalons curts (banyador | pantaló | pantalons curts | roba interior | vestit de bany) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏑᎶ ᏍᏆᎳ (ᎠᏑᎶ | ᎠᏑᎶ ᏍᏆᎳ | ᎥᏓᏬᏍᎬ ᏗᎿᏬᏍᏗ | ᎭᏫᏂ ᏗᎿᏬᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 短裤 (内裤 | 四角裤 | 泳衣 | 泳装 | 短裤 | 裤子) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 短褲 (底褲 | 泳褲 | 短褲 | 褲) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 短泳褲 (泳褲 | 短泳褲 | 褲裝) | |
| cingalais සිංහල | කොට කලිසම් (කොට කලිසම් | නාන ඇඳුම | යට ඇඳුම | යට කලිසම්) | |
| coréen 한국어 | 반바지 (반바지 | 수영복) | |
| croate hrvatski | kratke hlače (donje rublje | hlače | hlačice za kupanje | kratke hlače) | |
| D | ||
| danois dansk | shorts (badebukser | shorts | underbukser) | |
| E | ||
| espagnol español | pantalones cortos (bañador | bermudas | calzoncillos | pantalones cortos | ropa interior | shorts) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | pantalones cortos (cortos | pantalones | ropa interior | shorts | traje de baño) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | pantalones cortos (bañador | bermudas | calzoncillos | pantalones cortos | ropa interior | shorts) | |
| espagnol du Mexique español de México | shorts (shorts) | |
| estonien eesti | šortsid (aluspesu | lühikesed püksid | šortsid | ujumisriie) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | shorts (brøkur | shorts | stuttar) | |
| filipino Filipino | shorts (bathing suit | damit panloob | panligo | shorts | underwear) | |
| finnois suomi | uimashortsit (alushousut | shortsit | uimashortsit) | |
| français français | short (caleçon | maillot de bain | short | sous-vêtement) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | briogais-ghlùine (briogais-ghlùine | briogais-shnàimh | deise-snàmh | fo-aodach) | |
| galicien galego | pantalón curto (bañador | calzón | pantalón curto | roupa interior | traxe de baño) | |
| gallois Cymraeg | siorts (dillad isa | siorts | siwt nofio | trôns) | |
| géorgien ქართული | შორტები (საბანაო კოსტიუმი | საბანაო შორტები | საცვალი | საცურაო კოსტიუმი | შორტები) | |
| goudjarati ગુજરાતી | શૉર્ટ્સ (અંડરવેયર | પેન્ટ | બાથ સ્યૂટ | શૉર્ટ્સ) | |
| grec Ελληνικά | σορτσάκι (βερμούδα | εσώρουχο | μαγιό | σορτς | σορτσάκι) | |
| H | ||
| hébreu עברית | מכנסיים קצרים (בגד ים | בגד רחצה | הלבשה תחתונה | מכנס קצר | מכנסיים קצרים | תחתונים) | |
| hindi हिन्दी | शॉर्ट्स (अंडरवियर | पतलून | पैंट | बाथिंग सूट | शॉर्ट्स) | |
| hongrois magyar | rövidnadrág (alsó | fürdőnadrág | rövidnadrág) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | celana pendek (baju renang | celana | celana pendek | pakaian dalam | pakaian renang) | |
| irlandais Gaeilge | brístí gearra (bríste | brístí gearra | culaith shnámha | fo-éadaí) | |
| islandais íslenska | stuttbuxur (buxur | nærbuxur | nærföt | stuttbuxur | sundföt) | |
| italien italiano | pantaloncini (boxer | costume da bagno maschile | costume da uomo | intimo | mutande da uomo | pantaloncini) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ショーツ (ショーツ | スイムウェア | パンツ | 下着 | 水着) | |
| javanais Jawa | kathok cendhak (kathok | kathok cendhak | klambi adus | klambi njero) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಶಾರ್ಟ್ಸ್ (ಅಂಡರ್ವೇರ್ | ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳು | ಶಾರ್ಟ್ಸ್ | ಸ್ನಾನದ ಉಡುಗೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | шолақ шалбар (дамбал | іш киім | шолақ шалбар | шомылу костюмі) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ខោខ្លី (ខោក្នុង | ខោខ្លី | ឈុតងួតទឹក) | |
| kirghize кыргызча | чолок шым (ички кийим | мончо кийими | чолок шым | шым) | |
| konkani कोंकणी | शॉर्ट्स (अंडरवियर | अंतर्वस्त्र | न्हांवपा सुट | पॅण्ट्स | शॉर्ट्स | हाफ-चड्डी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໂສ້ງຂາສັ້ນ (ໂສ້ງ | ໂສ້ງຂາສັ້ນ | ຊຸດລອຍນ້ຳ) | |
| letton latviešu | šorti (apakšveļa | bikses | peldkostīms | šorti) | |
| lituanien lietuvių | šortai (apatiniai | maudymosi kostiumas | šortai | trumpikės) | |
| M | ||
| macédonien македонски | шорцеви (кратки панталони | шорцеви) | |
| malais Melayu | seluar pendek (baju mandi | pakaian dalam | seluar | seluar pendek) | |
| malayalam മലയാളം | ഷോർട്സ് (അടിവസ്ത്രം | പാന്റ്സ് | ബാത്തിംഗ് സ്യൂട്ട് | ഷോർട്സ്) | |
| marathi मराठी | शॉर्ट्स (अंडरवेअर | आंघोळ करताना घालायचा सूट | पँट | शॉर्ट्स) | |
| mongol монгол | богино өмд (богино өмд | дотуур өмд | өмд | усны хувцас) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | korte broek (korte broek | onderbroek | shorts | zwembroek) | |
| népalais नेपाली | छोटो लुगा (कट्टु | छोटो लुगा | नुहाउने पोशाक | सुरुवाल) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | shorts (badeshorts | badetøy | bukse | shorts | underbukse | undertøy) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | shorts (badeshorts | badetøy | bukse | shorts | underbukse | undertøy) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସର୍ଟ୍ସ (ଗାଧେଇବା ପୋଷାକ | ଚଡି | ପ୍ୟାଣ୍ଟ | ସର୍ଟ୍ସ) | |
| ourdou اردو | نیکر (پینٹس | زیرِ جامہ | نہانے کا لباس | نیکر) | |
| ouzbek o‘zbek | kalta ishton (choʻmilish kiyimi | ich kiyimi | ishton | kalta ishton) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | جانګی (پتلون | جانګی | د لامبلو سوټ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਨਿੱਕਰਾਂ (ਅੰਡਰਵੀਅਰ | ਨਹਾਉਣ ਲਈ ਸੂਟ | ਨਿੱਕਰਾਂ | ਪੈਂਟਾਂ) | |
| persan فارسی | شلوارک (شلوار | شلوارک | لباس زیر | مایو) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Shọ́t Níka (Báfín Klọt | Ọndawia | Pant | Shọ́t Níka | Shọ́tníka) | |
| polonais polski | szorty (bermudy | bielizna | spodenki | strój do kąpieli | szorty) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | shorts (bermuda | roupa de banho | roupa de praia | shorts) | |
| portugais européen português (Portugal) | calções de banho (calções de banho | fato de banho | roupa interior | slip) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | șort (boxeri | costum de baie | lenjerie | șort) | |
| russe русский | шорты (белье | плавать | плавки | спорт | трусы | шорты) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | шорц (шорц) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | шорц (доњи веш | купаћи костим | панталоне | шорц) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | šorc (šorc) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | šorc (donji veš | kupaći kostim | pantalone | šorc) | |
| sindhi سنڌي | شارٽس (انڊر ويئر | باٿنگ سوٽ | پينٽس | شارٽس) | |
| slovaque slovenčina | šortky (jednodielne | kraťasy | krátke nohavice | plavky | šortky | spodky | trenírky) | |
| slovène slovenščina | kratke hlače (kopalke | kopalne hlače | kratke hlače | spodnje perilo) | |
| somali Soomaali | shoorti (dharka dabaasha | nigis | shoorti | surwaal) | |
| suédois svenska | shorts (badbyxor | badkläder | shorts | underkläder) | |
| swahili Kiswahili | kaptura (chupi | kaptura | suruali | vazi la kuogelea) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | கால்சட்டை (உள்ளாடை | கால்சட்டை | குளியல் ஆடை) | |
| tchèque čeština | šortky (jednodílné | kraťasy | krátké kalhoty | plavky | šortky | spodky | trenýrky) | |
| télougou తెలుగు | షార్ట్స్ (ప్యాంటులు | బాతింగ్ సూట్ | లోదుస్తులు | షార్ట్స్) | |
| thaï ไทย | กางเกงขาสั้น (กางเกงขายาว | กางเกงขาสั้น | ขุดชั้นใน | ชุดเล่นน้ำ | ชุดว่ายน้ำ) | |
| tongien lea fakatonga | talausese mutu (talausese mutu) | |
| turc Türkçe | şort (alt | mayo | şort) | |
| turkmène türkmen dili | şorty (içki geýim | jalbar | şorty | suwa düşülýän geýimler) | |
| U | ||
| ukrainien українська | шорти (купальник | спіднє | труси | шорти) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | quần soóc (bộ đồ tắm | quần dài | quần lót | quần soóc) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | izikhindi (ibhulukwe | insudu yebhavu | izikhindi | kokugqoka ngaphansi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||