👗 Langues: Robe
👗 Copier & Coller | 👗 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | robe (robe | vêtements) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | rok (klere | rok) | |
| albanais shqip | fustan (fustan | veshje) | |
| allemand Deutsch | Kleid (Kleid | Kleidung) | |
| amharique አማርኛ | ቀሚስ (ቀሚስ | አልባሳት) | |
| anglais English | dress (clothing | dress) | |
| arabe العربية | فستان (فستان | قطعة واحدة | ملابس) | |
| arménien հայերեն | զգեստ (զգեստ | հագուստ) | |
| assamais অসমীয়া | ড্ৰেছ (ড্ৰেছ | পোছাক) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | don (don | geyim) | |
| B | ||
| basque euskara | soinekoa (arropa | soinekoa) | |
| bengali বাংলা | ফ্রক (জামা | ফ্রক) | |
| biélorusse беларуская | сукенка (адзенне | сукенка) | |
| birman မြန်မာ | ဝတ်စုံ (ဝတ်စုံ | အဝတ်အစား) | |
| bosniaque bosanski | haljina (haljina | odjevni predmet) | |
| bulgare български | рокля (облекло | рокля) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 裙 (服裝 | 裙) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 裙 (服装 | 裙) | |
| catalan català | vestit (roba | vestit) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏌᏃ (ᎠᏌᏃ | ᏗᎿᏬ) | |
| chinois 中文 | 连衣裙 (衣服 | 连衣裙) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 連身裙 (裙子 | 連身裙) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 洋裝 (洋裝 | 裙子) | |
| cingalais සිංහල | ගවුම (ඇඳුම් | ගවුම) | |
| coréen 한국어 | 원피스 (드레스 | 원피스) | |
| croate hrvatski | haljina (haljina | odjeća) | |
| D | ||
| danois dansk | kjole (beklædning | kjole) | |
| E | ||
| espagnol español | vestido (mujer | ropa | vestido) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | vestido (mujer | ropa | vestido) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | vestido (ropa | vestido | vestimenta) | |
| espagnol du Mexique español de México | vestido (mujer | ropa | vestido) | |
| estonien eesti | kleit (kleit | riided) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | kjóli (kjóli | klæði) | |
| filipino Filipino | bestida (bestida | damit | daster | dress | kasuotan | pambabae) | |
| finnois suomi | mekko (leninki | mekko | vaatteet) | |
| français français | robe (robe | vêtements) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | dreasa (aodach | dreasa) | |
| galicien galego | vestido (vestido) | |
| gallois Cymraeg | ffrog (dillad | ffrog) | |
| géorgien ქართული | კაბა (კაბა | ტანსაცმელი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ડ્રેસ (કપડાં | ડ્રેસ | વન-પીસ) | |
| grec Ελληνικά | φόρεμα (ρούχο | φόρεμα) | |
| groenlandais kalaallisut | kjole (beklædning | kjole) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | riga (riga | sutura) | |
| hébreu עברית | שמלה (בגד | שמלה) | |
| hindi हिन्दी | पोषाक (ड्रेस | पोषाक | वन पीस) | |
| hongrois magyar | ruha (ruha | ruházat) | |
| I | ||
| igbo Igbo | uwe (na-eme akwà | uwe) | |
| indonésien Indonesia | gaun (gaun | pakaian) | |
| irlandais Gaeilge | gúna (gúna) | |
| islandais íslenska | kjóll (föt | kjóll | klæðnaður) | |
| italien italiano | vestito (abbigliamento | abito | vestito) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ワンピース (ドレス | ワンピース | 服) | |
| javanais Jawa | rok (rok | sandhangan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಉಡುಗೆ (ಉಡುಗೆ | ಬಟ್ಟೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | көйлек (киім | көйлек) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | រ៉ូប (រ៉ូប | សម្លៀកបំពាក់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikanzu (ikanzu | imyambaro) | |
| kirghize кыргызча | көйнөк (кийим | көйнөк) | |
| konkani कोंकणी | पोशेग (कपडे | पोशेग) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຊຸດກະໂປ່ງ (ເສື້ອຜ້າ | ຊຸດກະໂປ່ງ) | |
| letton latviešu | kleita (apģērbs | kleita) | |
| lituanien lietuvių | suknelė (drabužiai | suknelė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Rack (Kleedung | Rack) | |
| M | ||
| macédonien македонски | фустан (жена | облека | фустан) | |
| malais Melayu | gaun (gaun | pakaian) | |
| malayalam മലയാളം | വസ്ത്രം (വൺ-പീസ് | വസ്ത്രം) | |
| maltais Malti | libsa (ħwejjeġ | libsa) | |
| maori te reo Māori | kākahu (kākahu) | |
| marathi मराठी | कपडे (कपडे | ड्रेस) | |
| mongol монгол | даашинз (даашинз | хувцас) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | jurk (jurk | kleding) | |
| népalais नेपाली | लुगा (कपडा | लुगा) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kjole (kjole | klær) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kjole (kjole | klede) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ପୋଷାକ (ପୋଷାକ | ପୋଷାକ ପରିଚ୍ଛଦ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | كىيىم (كىيىم | كىيىم-كېچەك) | |
| ourdou اردو | لباس (ڈریس | کپڑے | لباس) | |
| ouzbek o‘zbek | libos (kiyim | libos) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | کمیس (کمیس | لباس) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲਿਬਾਸ (ਇੱਕ | ਪਹਿਰਾਵਾ | ਲਿਬਾਸ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | لباس (کپڑے | لباس) | |
| persan فارسی | پیراهن زنانه (پوشاک | پیراهن زنانه | زنانه | مجلسی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Gaun (Drẹs | Gaun | Klọt) | |
| polonais polski | sukienka (sukienka | suknia | ubiór | ubranie) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | vestido (peça única | roupa | vestido) | |
| portugais européen português (Portugal) | vestido (vestido | vestuário) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | aqsu (aqsu) | |
| R | ||
| roumain română | rochie (îmbrăcăminte | rochie) | |
| russe русский | платье (женская одежда | женское | одежда | платье) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | хаљина (хаљина) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | хаљина (одећа | хаљина) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | haljina (haljina) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | haljina (haljina | odeća) | |
| sindhi سنڌي | وڳو (ڪپڙا | وڳو) | |
| slovaque slovenčina | šaty (oblečenie | šaty) | |
| slovène slovenščina | ženska obleka (oblačila | ženska obleka) | |
| somali Soomaali | toob (dhar | toob) | |
| suédois svenska | klänning (kläder | klänning) | |
| swahili Kiswahili | nguo (mavazi | nguo) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | куртаи занона (куртаи занона | пӯшок) | |
| tamoul தமிழ் | ஆடை (ஆடை | உடை | பெண்கள் உடை) | |
| tchèque čeština | šaty (oblečení | šaty) | |
| télougou తెలుగు | దుస్తులు (దుస్తులు) | |
| thaï ไทย | ชุดกระโปรง (ชุดกระโปรง | เดรส) | |
| tongien lea fakatonga | kofu (kofu) | |
| turc Türkçe | elbise (elbise | giyim | tek parça) | |
| turkmène türkmen dili | eşik (egin-eşik | eşik) | |
| U | ||
| ukrainien українська | сукня (одяг | сукня) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | váy (quần áo | váy) | |
| W | ||
| wolof Wolof | robbu (robbu | yéere) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ilokhwe (ilokhwe | impahla) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Aṣọ (Aṣọ | Wíwọṣọ) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | irokwe (ingubo yokugqoka | irokwe) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||