🤼♀️ Langues: Lutteuses
🤼♀️ Copier & Coller | 🤼♀️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | lutteuses (femmes | lutte | lutteuses | sport) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | vroulike stoeiers (stoei | vroue | vroulike stoeiers) | |
| albanais shqip | gra që bëjnë mundje (gra që bëjnë mundje | grua | mundje | sport) | |
| allemand Deutsch | ringende Frauen (ringende Frauen | Ringer | Ringkampf | Wrestling) | |
| amharique አማርኛ | የሴት ነጻ ትግል (ሰው | ሴት | ስፖርት | ነጻ ትግል | የሴት ነጻ ትግል) | |
| anglais English | women wrestling (women | women wrestling | wrestle) | |
| arabe العربية | مصارعة سيدات (رياضة | مصارعة | مصارعة سيدات) | |
| arménien հայերեն | կին ըմբշամարտիկներ (ըմբշամարտ | ըմբշամարտիկ | կին ըմբշամարտիկներ | տղամարդ) | |
| assamais অসমীয়া | মহিলাৰ মল্লযুদ্ধ (মল্লযুদ্ধ | মহিলা | মহিলাৰ মল্লযুদ্ধ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | güləşçi qadın (güləş | güləşçi qadın | idman | qadın | şəxs) | |
| B | ||
| basque euskara | emakumeak borrokan (borroka | emakume | emakumeak borrokan | emakumezko | kirol) | |
| bengali বাংলা | মহিলা কুস্তিগীর (কুস্তি | খেলাধুলা | ব্যক্তি | মহিলা | মহিলা কুস্তিগীর) | |
| biélorusse беларуская | жанчыны-барцы (барацьба | жанчына | жанчыны-барцы | спорт) | |
| birman မြန်မာ | အမျိုးသမီး နပန်းပွဲ (လက်ဝှေ့ | လက်ဝှေ့ထိုးနေသည့် အမျိုးသမီးများ | အမျိုးသမီး | အမျိုးသမီး နပန်းပွဲ | အားကစား) | |
| bosniaque bosanski | hrvačica (hrvačica | hrvanje | žena) | |
| bulgare български | борещи се жени (борба | борещи се жени | борци | жени) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 摔跤嘅女人 (女 | 摔跤 | 摔跤嘅女人) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 摔交嘅女人 (女 | 摔交 | 摔交嘅女人) | |
| catalan català | jugadores de lluita (dona | esport | femení | jugadores de lluita | lluita | persona) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎨᏯ ᏓᏁᎯᎲ (ᎠᎨᏯ | ᎠᎨᏯ ᏓᏁᎯᎲ | ᎠᏁᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 女生摔跤 (女 | 女生摔跤 | 打架 | 摔跤) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 女摔角選手 (女 | 女子摔角 | 女摔角選手 | 摔角) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 女子摔角 (女 | 女子摔角 | 摔角) | |
| cingalais සිංහල | ගැහැණු මල්ලව පොර (කාන්තාව | ක්රීඩාව | ගැහැණු මල්ලව පොර | මල්ලව පොර | ස්ත්රිය) | |
| coréen 한국어 | 레슬링하는 여자 (레슬러 | 레슬링 | 레슬링하는 여자 | 시합) | |
| croate hrvatski | žene se hrvaju (hrvanje | sport | žene se hrvaju) | |
| D | ||
| danois dansk | kvindelige brydere (brydere | brydning | kvindelige brydere | kvinder | wrestling) | |
| E | ||
| espagnol español | mujeres luchando (deporte | lucha | luchadora | mujer | mujeres luchando) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | mujeres luchando (deporte | lucha | luchadora | mujer | mujeres luchando) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | mujeres luchando (deporte | lucha | luchadora | mujer | mujeres luchando) | |
| espagnol du Mexique español de México | mujeres luchando (deporte | lucha | luchadora | mujer | mujeres luchando) | |
| estonien eesti | maadlevad naised (inimesed | maadlevad naised | maadlus | naine | sport) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | kvinnuligur glímingardystur (glíma | glíming | glímingardystur | konur | kvinnuligur glímingardystur | kvinnur) | |
| filipino Filipino | babaeng nakikipagbuno (babae | babaeng nakikipagbuno | isports | nakikipagbuno | wrestler) | |
| finnois suomi | painivat naiset (judo | kamppailu | naiset | painivat naiset) | |
| français français | lutteuses (femmes | lutte | lutteuses | sport) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | boireannaich ri gleacadh (boireannach | boireannaich ri gleacadh | gleacadair | gleacadh) | |
| galicien galego | mulleres practicando loita libre (deporte | loita | loitadoras | mulleres | mulleres practicando loita libre) | |
| gallois Cymraeg | menywod yn reslo (chwaraeon | menyw | menywod yn reslo | reslo) | |
| géorgien ქართული | მოჭიდავე ქალები (მოჭიდავე ქალები | სპორტი | ქალი | ჭიდაობა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | કુસ્તી કરતી સ્ત્રીઓ (કુસ્તી | કુસ્તી કરતી સ્ત્રીઓ | પહેલવાન | માણસ | સ્ત્રી | સ્પૉર્ટ) | |
| grec Ελληνικά | παλαίστριες (άθλημα | γυναίκες | παλαίστριες | πάλη) | |
| groenlandais kalaallisut | kvindelige brydere (brydere | brydning | kvindelige brydere | kvinder | wrestling) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | mata masu kokawa (kokawa | mata | mata masu kokawa) | |
| hébreu עברית | נשים מתאבקות (האבקות | היאבקות | התאבקות | נשים | נשים מתאבקות) | |
| hindi हिन्दी | महिला पहलवान (कुश्ती | खेल | महिला | महिला पहलवान | महिलाओं | व्यक्ति) | |
| hongrois magyar | birkózó nők (birkozás | birkozó | birkózó nők | nő | sport) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụmụnwanyị na-agba m̀gba (mgba | ụmụnwanyị | ụmụnwanyị na-agba m̀gba) | |
| indonésien Indonesia | wanita bergulat (gulat | perempuan | wanita bergulat) | |
| irlandais Gaeilge | mná ag coraíocht (baineann | coraíocht | duine | mná | mná ag coraíocht | spórt) | |
| islandais íslenska | konur í glímu (glíma | konur | konur í glímu) | |
| italien italiano | lottatrici (donna | lotta | lottatrici | sport | wrestling) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | レスリングする女 (スポーツ | レスリング | レスリングする女 | レスリングをする女 | 女 | 女性) | |
| javanais Jawa | wong wadon gulat (gulat | wadon | wong wadon gulat) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು (ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು | ಕುಸ್ತಿಯಾಡು | ಕ್ರೀಡೆ | ಮಹಿಳೆ | ಸ್ತ್ರೀಯರು) | |
| kazakh қазақ тілі | күресші әйел (әйел | күрес | күресші әйел | спорт) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នារីកំពុុងបោកចំបាប់ (កីឡា | កីឡាកាស | នារី | នារីកំពុុងបោកចំបាប់ | បោកចំបាប់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | abagore barushanwa (abagore | abagore barushanwa | kurushanwa) | |
| kirghize кыргызча | күрөшүп жаткан аял (аялдар | күрөш | күрөшүп жаткан аял) | |
| konkani कोंकणी | बायल मल्लयुध्द (बायल | बायल मल्लयुध्द | मल्ल) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຜູ້ຍິງຫຼິ້ນມວຍປໍ້າ (ກິລາ | ຜູ້ຍິງ | ຜູ້ຍິງຫຼິ້ນມວຍປໍ້າ | ມວຍປໍ້າ) | |
| letton latviešu | cīkstone (cīkstone | cīņa | sieviete | sports) | |
| lituanien lietuvių | moterų imtynės (imtynės | moteris | moterų imtynės) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Wrestlerinnen (catchen | Fraen | Wrestlerinnen) | |
| M | ||
| macédonien македонски | борачки (борач | борачки | борење | женско | спортисти) | |
| malais Melayu | wanita bergusti (gusti | wanita | wanita bergusti) | |
| malayalam മലയാളം | വനിതാ ഗുസ്തിക്കാർ (ഗുസ്തി | വനിതാ ഗുസ്തിക്കാർ | സ്ത്രീകൾ) | |
| maltais Malti | nisa jagħmlu r-wrestling (nisa | nisa jagħmlu r-wrestling | wrestle) | |
| maori te reo Māori | wāhine mamau (mamau | wāhine) | |
| marathi मराठी | कुस्ती करणारी महिला (कुस्ती करणारी महिला | कुस्ती खेळणारी | कुस्ती खेळणारी महिला | महिला) | |
| mongol монгол | барилдаж буй эмэгтэйчүүд (барилдаж буй эмэгтэйчүүд | бөх | эмэгтэй) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | worstelende vrouwen (vrouwen | worstelen | worstelende vrouwen) | |
| népalais नेपाली | कुस्ती खेेलिरहेका छोरीमान्छेहरू (कुस्ती | कुस्ती खेलिरहेका छोरीमान्छेहरू | कुस्ती खेेलिरहेका छोरीमान्छेहरू | छोरीमान्छेहरू) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kvinnelige brytere (bryter | kvinne | kvinnelige brytere | kvinner) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kvinnelege brytarar (brytar | kvinne | kvinnelege brytarar | kvinner) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କୁସ୍ତି ଲଢୁଥିବା ମହିଳାମାନେ (କୁସ୍ତି | କୁସ୍ତି ଲଢୁଥିବା ମହିଳାମାନେ | ମହିଳା) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئايال چېلىشچى (ئايال | چېلىشچى) | |
| ourdou اردو | عورتوں کی کشتی (پہلوان | عورت | عورتوں کی کشتی | کشتی | کھیل) | |
| ouzbek o‘zbek | kurashayotgan ayol (ayol | kurash | kurashayotgan ayol | shaxs | sport) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | ښځې پهلواني کوي (پهلواني | ښځې | ښځې پهلواني کوي) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕੁਸ਼ਤੀ ਕਰਦੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ (ਇਸਤਰੀ | ਇਸਤਰੀ ਪਹਿਲਵਾਨ | ਕੁਸ਼ਤੀ ਕਰਦੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ | ਕੁਸ਼ਤੀ ਲੜਨਾ | ਖੇਡ | ਵਿਅਕਤੀ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | کُشتی لڑدیاں زنانیاں (زنانی | کُشتی لڑدیاں زنانیاں | کُشتی لڑنا) | |
| persan فارسی | کُشتیگیر زن (زورآزمایی | کشتی | کُشتی | کُشتی گرفتن | کشتیگیر | کُشتیگیر زن) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Wímẹn Wé De Rẹ́sul (Rẹ́sul | Wímẹn | Wímẹn Wé De Rẹ́sul) | |
| polonais polski | kobiety uprawiające zapasy (kobiety | kobiety uprawiające zapasy | sport | zapaśniczki | zapasy) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | mulheres lutando (esporte | luta | lutadora | mulher | mulheres lutando) | |
| portugais européen português (Portugal) | lutadora de luta livre (desporto | luta | lutadora de luta livre | lutadoras de luta livre | mulher | pessoas) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | maqanakuq warmi (maqanakuq warmi | maqanakuy | warmi) | |
| R | ||
| roumain română | femeie care practică wrestling (femei | femeie care practică wrestling | lupte | sport | wrestling) | |
| russe русский | женщины-борцы (борьба | женщина | женщины-борцы | спорт) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | рвачице (жене | рвање | рвачи | рвачице | спорт) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | рвачице (жене | рвање | рвачи | рвачице | спорт) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | rvačice (rvači | rvačice | rvanje | sport | žene) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | rvačice (rvači | rvačice | rvanje | sport | žene) | |
| sindhi سنڌي | عورتون ڪشتي وڙهندي (عورت | عورتون ڪشتي وڙهندي | ڪشتي) | |
| slovaque slovenčina | zápasníčky (zápas | zápasníčka | zápasníčky | žena) | |
| slovène slovenščina | ženska rokoborba (dekleta | oseba | rokoborba | šport | ženska) | |
| somali Soomaali | naaga lagdamaya (lagdin | naag | naaga lagdamaya | naago lagdamaya) | |
| suédois svenska | brottande kvinnor (brottande kvinnor | brottning | kvinnor | sport) | |
| swahili Kiswahili | wanawake wanaomenyana miereka (bondia | miereka | ndondi | wanawake wanaomenyana miereka) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | занон гуштингирӣ карда истодаанд (гуштин | занон | занон гуштингирӣ карда истодаанд) | |
| tamoul தமிழ் | மல்யுத்தம் செய்யும் பெண்கள் (பெண்கள் | போட்டி | மல்யுத்தம் | மல்யுத்தம் செய்யும் பெண்கள் | விளையாட்டு) | |
| tchèque čeština | zápasící ženy (sport | zápas | zápasící ženy | zápasník | ženy) | |
| télougou తెలుగు | కుస్తీ పడుతున్న స్త్రీ (కుస్తీ | కుస్తీ పడుతున్న స్త్రీ | క్రీడ | మహిళ | వ్యక్తి | స్త్రీ) | |
| thaï ไทย | ผู้หญิงเล่นมวยปล้ำ (ผู้หญิง | ผู้หญิงเล่นมวยปล้ำ | มวยปล้ำ) | |
| tongien lea fakatonga | fafine fangatua (fafine fangatua) | |
| turc Türkçe | güreş yapan kadın (bayan | güreş | güreş yapan kadın | kadın | kişi | spor) | |
| turkmène türkmen dili | göreş tutýan zenanlar (aýallar | göreş | göreş tutýan zenanlar) | |
| U | ||
| ukrainien українська | борчиня (боротьба | борчиня | жінка | людина | спорт) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | những người phụ nữ chơi vật (những người phụ nữ chơi vật | phụ nữ | vật) | |
| W | ||
| wolof Wolof | jigéen juy bëre (bëre | jigéen | jigéen juy bëre) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | amabhinqa angqulanayo (amabhinqa | amabhinqa angqulanayo | ngqulana) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àwọn obìnrn tí ń jà (àwọn obìnrin | àwọn obìnrn tí ń jà | gídígbò) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | abashayisibhakela besimame (abashayisibhakela besimame | bhakela | umdlalo | umshayi-sibhakela | umuntu) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||