🌭 Langues: Hot Dog
🌭 Copier & Coller | 🌭 Langues
Langue | Nom court (mots-clés) | |
---|---|---|
français français | hot dog (hot dog | saucisse | saucisse de Francfort) | |
A | ||
afrikaans Afrikaans | worsbroodjie (brood | kos | wors | worsbroodjie) | |
albanais shqip | hot-dog (hot-dog | salsiçe) | |
allemand Deutsch | Hotdog (Frankfurter | Hot Dog | Hotdog | Wurst | Würstchen) | |
amharique አማርኛ | ሃት ዶግ (ሃት ዶግ | ሃትዶግ | ቋሊማ | ፋራንክፉተር) | |
anglais English | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | sausage) | |
arabe العربية | هوت دوغ (سجق | نقانق | هوت دوغ) | |
arménien հայերեն | հոթդոգ (հոթդոգ | նրբերշիկ | ֆրանկֆուրտեր) | |
assamais অসমীয়া | হট ডগ (চচেজ | ফ্ৰেংকফাৰ্টাৰ | হট ডগ | হটডগ) | |
azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | hot doq (frankfurter | hot doq | hotdoq | sosiska) | |
B | ||
basque euskara | hot dog (frankfurt | hot dog | hotdog | saltxitxa) | |
bengali বাংলা | হট ডগ (ফ্র্যাঙ্কফার্টার | সসেজ | হট ডগ) | |
biélorusse беларуская | хот-дог (булка | сасіска | фаст-фуд | хот-дог) | |
birman မြန်မာ | ဟော့ဒေါ့ (နီကြင်ကြင် ဝက်အူချောင်း | ဝက်အူချောင်း | ဟော့ဒေါ့) | |
bosniaque bosanski | hot dog (hot dog | hrenovka | kobasica) | |
bulgare български | хотдог (кренвирш | наденица | хотдог) | |
C | ||
cantonais 粵語 | 熱狗 (法蘭克福 | 熱狗 | 香腸) | |
cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 热狗 (法兰克福 | 热狗 | 香肠) | |
catalan català | frankfurt (frankfurt | hot dog | salsitxa) | |
cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏒᏅᏙᏗ ᎭᏫᏯ (ᎠᏒᏅᏙᏗ ᎭᏫᏯ | ᎠᏓᏥ | ᎭᏫᏯ | ᏏᏆ ᎭᏫᏯ) | |
chinois 中文 | 热狗 (热狗) | |
chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 熱狗 (熱狗 | 香腸) | |
chinois (traditionnel) 中文(繁體) | 熱狗 (熱狗 | 熱狗堡) | |
cingalais සිංහල | හොට්ඩොග් (ලිංගුස් | සොසේජස් | හොට්ඩොග්) | |
coréen 한국어 | 핫도그 (소세지 | 핫도그) | |
croate hrvatski | hot dog (hot dog | hotdog | hrenovka | kobasica) | |
D | ||
danois dansk | hotdog (frankfurter | hotdog | pølse) | |
E | ||
espagnol español | perrito caliente (perrito | perrito caliente | salchicha) | |
espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | salchicha) | |
espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | salchicha (comida | pan | pancho | perrito | salchicha) | |
espagnol du Mexique español de México | perro caliente (perro caliente) | |
estonien eesti | hot dog (hot dog | hotdog | viiner | vorst) | |
F | ||
féroïen føroyskt | hotdog (hotdog | matur) | |
filipino Filipino | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | pagkain | sausage | tinapay) | |
finnois suomi | hodari (hodari | hot dog | makkara | nakki | sämpylä) | |
français français | hot dog (hot dog | saucisse | saucisse de Francfort) | |
G | ||
gaélique écossais Gàidhlig | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | isbean) | |
galicien galego | bocadillo de salchicha (bocadillo de salchicha | bolo con salchicha | pan de salchicha | salchicha) | |
gallois Cymraeg | selsigen mewn bynen (frankfurter | selsigen | selsigen mewn bynen) | |
géorgien ქართული | ჰოთდოგი (სოსისი | ჰოთდოგი) | |
goudjarati ગુજરાતી | હોટ ડોગ (ફ્રેંકફર્ટર | સોસેજ | હોટ ડોગ) | |
grec Ελληνικά | χοτ ντογκ (λουκάνικο | φρανκφούρτης | χοτ ντογκ) | |
groenlandais kalaallisut | hotdog (frankfurter | hotdog | pølse) | |
H | ||
haoussa Hausa | hot dog (frankfurter | hot dog | sausage) | |
hébreu עברית | נקניקייה בלחמניה (לחמניה | נקניקייה | נקניקייה בלחמניה) | |
hindi हिन्दी | हॉट डॉग (सासीज | सॉस | हॉट डॉग) | |
hongrois magyar | hot dog (hot dog | hotdog | kifli | kolbász | mustár | virsli) | |
I | ||
igbo Igbo | achịchanri anụ (achịchanri anụ | nrianụ | nrianụ na achịcha) | |
indonésien Indonesia | hot dog (hot dog | hotdog | sosis) | |
irlandais Gaeilge | brocaire te (brocaire | brocaire te | francfurtar | ispín) | |
islandais íslenska | pylsa í brauði (pulsa | pylsa | pylsa í brauði | vínarpylsa) | |
italien italiano | hot dog (hot dog | street food) | |
J | ||
japonais 日本語 | ホットドッグ (ソーセージ | フランクフルト | ホットドッグ) | |
javanais Jawa | roti sosis (frankfurter | hot dog | hotdog | roti sosis | sosis) | |
K | ||
kannada ಕನ್ನಡ | ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ | ಹಾಟ್ ಡಾಗ್) | |
kazakh қазақ тілі | хот-дог (сосиска | франкфуртер | хот-дог) | |
khmer kutitab Kher nebo Kwen | នំប៉័ងហតដក (នំប៉័ងដាក់សាច់ | នំប៉័ងហតដក | ហតដក) | |
kinyarwanda Kinyarwanda | hoti dogi (hoti dogi | sosiso | umugati urimo sosiso) | |
kirghize кыргызча | хот-дог (сосиска | хот-дог | хотдог) | |
konkani कोंकणी | हॉट डॉग (फ्रँकफर्चर | सोसेज | हॉट डॉग | हॉटडॉग) | |
L | ||
lao ລາວ | ໄສ້ກອກ (ໄສ້ກອກ | ຮັອດດັອກ) | |
letton latviešu | hotdogs (desiņa | hotdogs) | |
lituanien lietuvių | dešrainis (dešrainis | dešrelė) | |
luxembourgeois Lëtzebuergesch | Hot Dog (Frankfurter | Hot Dog | Hotdog | Wurscht) | |
M | ||
macédonien македонски | хот дог (виршла | колбас | хот дог) | |
malais Melayu | hot dog (frankfurter | hot dog | sosej) | |
malayalam മലയാളം | ഹോട്ട് ഡോഗ് (ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടർ | സോസേജ് | ഹോട്ട് ഡോഗ് | ഹോട്ട്ഡോഗ്) | |
maltais Malti | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | zalzett) | |
maori te reo Māori | kurī wera (hōtiti | hōtiti pakipeta | kurī wera | kurīwera) | |
marathi मराठी | हॉटडॉग (फ्रँकफर्टर | सॉसेज | हॉट डॉग | हॉटडॉग) | |
mongol монгол | хот-дог (зайдас | хот-дог) | |
N | ||
néerlandais Nederlands | hotdog (frankfurter | hotdog | worst) | |
népalais नेपाली | हड डग (फ्र्याङ्कफुर्टर | ससेस | हड डग | हडडग) | |
norvégien bokmål norsk bokmål | pølse med brød (hot dog | hotdog | pølse | pølse med brød) | |
norvégien nynorsk norsk nynorsk | pølse med brød (hot dog | hotdog | pølse | pølse med brød) | |
O | ||
odia ଓଡ଼ିଆ | ହଟ୍ ଡଗ୍ (ଫ୍ରାଙ୍କଫର୍ଟର୍ | ସସେଜ୍ | ହଟଡଗ୍ | ହଟ୍ ଡଗ୍) | |
ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | خوت دوگ (خوت دوگ | خوتدوگ | فىرانكفۇرتېر | قېزا) | |
ourdou اردو | ہاٹ ڈاگ (اسنیک | بریڈ | ہاٹ ڈاگ) | |
ouzbek o‘zbek | xot-dog (kolbasa | xot-dog) | |
P | ||
pachto / pashto پښتو | هاټ ډاګ (فرينکفرټر، هاټ ډاګ، هاټډاګ، چټني | هاټ ډاګ) | |
pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਹਾਟ-ਡਾਗ (ਹਾਟ-ਡਾਗ | ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਮੀਟ | ਮੀਟ) | |
pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | ہاٹ ڈاگ (ساسج | فرینک فرٹر | ہاٹ ڈاگ | ہاٹ ڈوگ) | |
persan فارسی | هات داگ (ساندویچ | سوسیس | هات داگ) | |
pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Họ́t Dọg (Fránkfọ́ta | Họ́t Dọg | Sọ́sej Họ́tdọg) | |
polonais polski | hot dog (bułka | frankfurterka | gorący pies | hot dog | hotdog | parówka) | |
portugais brésilien português (Brasil) | cachorro-quente (cachorro-quente | hot dog | pão com salsicha) | |
portugais européen português (Portugal) | cachorro quente (cachorro | cachorro quente | salsicha) | |
Q | ||
quechua Runasimi | hot dog (hot dog | hotdog | salchicha) | |
R | ||
roumain română | hot dog (cârnat | fast food | hot dog | muștar) | |
russe русский | хот-дог (сосиска | тесто | хот-дог) | |
S | ||
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | хот-дог (виршла | кoбaсицa | хoт-дoг | хот-дог) | |
serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | хот-дог (виршла | кoбaсицa | хoт-дoг | хот-дог) | |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | hot-dog (hot-dog | kobasica | viršla) | |
serbe (latin) srpski (latinica) | hot-dog (hot-dog | kobasica | viršla) | |
sindhi سنڌي | هاٽ ڊاگ (فرينڪ فرٽر، هاٽ ڊاگ، ساسيج | هاٽ ڊاگ) | |
slovaque slovenčina | párok v rožku (hotdog | párok | párok v rožku) | |
slovène slovenščina | hot dog (hot dog | hrenovka) | |
somali Soomaali | eey kulul (duuban | eey kulul | hilib duuban) | |
suédois svenska | varmkorv (korv | mat | varmkorv) | |
swahili Kiswahili | soseji katika mkate (frankfurter | soseji | soseji katika mkate) | |
T | ||
tadjik тоҷикӣ | хот дог (хот дог | хотдог | ҳасиб | ҳасибча) | |
tamoul தமிழ் | ஹாட் டாக் (இறைச்சி உணவு | கொத்துக்கறி உணவு | ஹாட் டாக்) | |
tchèque čeština | párek v rohlíku (hot dog | hotdog | párek | párek v rohlíku) | |
télougou తెలుగు | హాట్ డాగ్ (ఫ్రాంక్ఫర్టెర్ | సాసేజ్ | హాట్ డాగ్ | హాట్డాగ్) | |
thaï ไทย | ฮอทด็อก (ไส้กรอก | ฮอทด็อก) | |
tongien lea fakatonga | sōsisi kulī vela (sōsisi kulī vela) | |
turc Türkçe | sosisli sandviç (hot dog | sosis | sosisli sandviç) | |
turkmène türkmen dili | hotdog (frankfurtly | hotdog | sosiska) | |
U | ||
ukrainien українська | хот-дог (сосиска | хот-дог) | |
V | ||
vietnamien Tiếng Việt | bánh mì xúc xích (bánh mì xúc xích | xúc xích) | |
W | ||
wolof Wolof | ot-dog (ot-dog | otdog | sosis) | |
X | ||
xhosa isiXhosa | i-hot dog (i-frankfurter | i-hot dog | i-hotdog | i-sausage) | |
Y | ||
yoruba Èdè Yorùbá | Hot Dog (àlọ́pọ̀ ẹrán | àlọ́pọ̀ ẹran àti ẹran ẹlẹ́dẹ̀ | èran ẹlẹ́dẹ̀ papọ̀ pẹ̀lú ẹran | Hot Dog) | |
Z | ||
zoulou isiZulu | ihot dog (ihot dog | isoseji) | |
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 |