🚨 Langues: Gyrophare
🚨 Copier & Coller | 🚨 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | gyrophare (gyrophare | lumière | police | voiture) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | polisiemotor se lig (flits | lig | motor | polisie | polisiemotor se lig | voertuig) | |
| albanais shqip | dritat sinjalizuese të policisë (dritat sinjalizuese të policisë | dritë | dritë sinjalizuese e policisë | rrotulluese | sinjal) | |
| allemand Deutsch | Polizeilicht (Polizei | Polizeilicht) | |
| amharique አማርኛ | የፖሊስ መኪና መብራት (መብራት | መኪና | ቤከን | የሚሽከረከር | የፖሊስ መኪና መብራት) | |
| anglais English | police car light (beacon | car | light | police | revolving) | |
| arabe العربية | إضاءة سيارة شرطة دوارة (إضاءة سيارة شرطة | إضاءة سيارة شرطة دوارة | سيارة شرطة) | |
| arménien հայերեն | ոստիկանական մեքենայի փարոս (ավտոմեքենա | լույս | ոստիկանական մեքենայի փարոս | ոստիկանություն | պտտվող | փարոս | փոխադրամիջոց) | |
| assamais অসমীয়া | পুলিচৰ গাড়ীৰ পোহৰ (গাড়ী | ঘূৰ্ণয়মান | পুলিচ | পুলিচৰ গাড়ীৰ পোহৰ | পোহৰ | বিকন) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | polis maşının işığı (fırlanan | işıq | maşın | mayak | nəqliyyat | polis | polis maşının işığı) | |
| B | ||
| basque euskara | poliziaren autoko argia (argia | autoa | birakaria | ibilgailua | polizia | poliziaren autoko argia) | |
| bengali বাংলা | পুলিশের গাড়ির আলো (আলো | গাড়ি | ঘূর্ণায়মান | পুলিশ | পুলিশের গাড়ির আলো | বাতি | যানবাহন) | |
| biélorusse беларуская | паліцэйская мігалка (аўтамабіль | маячок | міліцыя | паліцыя | паліцэйская мігалка | трывога) | |
| birman မြန်မာ | ရဲကား အချက်ပြမီး (ကား | မီး | ရဲ | ရဲကား အချက်ပြမီး | လည်နေသည် | အချက်ပြမီး) | |
| bosniaque bosanski | rotacija (auto | policija | rotacija | sijalica | vozilo) | |
| bulgare български | полицейска лампа (автомобил | лампа | полицейска лампа | полиция | превозно средство) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 警車燈 (旋轉 | 汽車 | 燈 | 警察 | 警示燈 | 警車燈) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 警车灯 (旋转 | 汽车 | 灯 | 警察 | 警示灯 | 警车灯) | |
| catalan català | llum de cotxe de policia (cotxe | llum | llum de cotxe de policia | policia) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᏓᏂᎩᏍᎩ ᏙᎴᎳ ᎠᏨᏍᏗ (ᎠᎶᏲᎯ | ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏗ | ᎠᏨᏍᏗ | ᏗᏓᏂᎩᏍᎩ ᏙᎴᎳ ᎠᏨᏍᏗ | ᏗᏓᏂᏱᏍᎩ | ᏙᏆᎴᎷ) | |
| chinois 中文 | 警车灯 (灯 | 警报 | 警灯 | 警示 | 警车灯) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 警車燈 (警察 | 警車燈) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 警車燈 (警察 | 警車燈) | |
| cingalais සිංහල | පොලිස් මෝටර් රථයේ ආලෝක ලාම්පු (ආලෝකය | කරකැවීම | පොලිසීය | පොලිස් මෝටර් රථයේ ආලෝක ලාම්පු | බීකන | මෝටර් රථය | වාහනය) | |
| coréen 한국어 | 사이렌 (경찰차 사이렌 | 삐용삐용 | 사이렌) | |
| croate hrvatski | policijska rotirka (policija | policijska rotirka | rotirka | svjetlo | vozilo) | |
| D | ||
| danois dansk | politiblink (politi | politiblink | politilys | rødt blink | rotorblink) | |
| E | ||
| espagnol español | luces de policía (coche de policía | luces | luces de policía | policía) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | torreta (auto | carro | girando | luz en patrulla | patrulla | policía | torreta) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | luz de patrullero (auto | luz | luz de patrullero | patrullero | policía | sirena | transporte) | |
| espagnol du Mexique español de México | sirena de patrulla (sirena de patrulla) | |
| estonien eesti | politseiauto vilkur (auto | politsei | politseiauto vilkur | pöörlemine | sõiduk | vilkur) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | blunkljós (blunkljós | ljós | løgregla) | |
| filipino Filipino | ilaw ng police car (emergency | ilaw | ilaw ng police car | pulis | pulisya) | |
| finnois suomi | poliisiauton valo (hälytys | poliisi | poliisiauton valo | valo) | |
| français français | gyrophare (gyrophare | lumière | police | voiture) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | solas càr poileis (càr | cuairt | leus | poileas | solas | solas càr poileis) | |
| galicien galego | sirena de policía (coche de policía | luces | policía | sirena | sirena de policía) | |
| gallois Cymraeg | golau car yr heddlu (car | golau | golau car yr heddlu | heddlu) | |
| géorgien ქართული | პოლიციის მანქანის სირენა (მანქანა | მბრუნავი | პოლიცია | პოლიციის მანქანის სირენა | სინათლე | სირენა | ტრანსპორტი | შუქი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | પોલિસની કારની લાઇટ (પોલિસની કારની લાઇટ | પોલીસ કાર | પોલીસ બીકન | પોલીસ લાઇટ | ફરતી લાઇટ) | |
| grec Ελληνικά | φάρος περιπολικού (αστυνομία | αυτοκίνητο | λυχνία | όχημα | περιστρεφόμενος | σειρήνα | σειρήνα περιπολικού | φάρος | φάρος περιπολικού) | |
| groenlandais kalaallisut | blinklys (blinklys | politi) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | wutar motar ’yan sanda (‘yan sanda | bikon | ƙaramar mota | mai juyawa | wuta | wutar motar ’yan sanda) | |
| hébreu עברית | פנס של ניידת משטרה (אורות משטרה | חירום | פנס משטרה | פנס של ניידת משטרה | צ׳קלקה | קוז׳אק) | |
| hindi हिन्दी | घूमने वाली लाइट, पुलिस लाइट (घूमने वाली लाइट | घूमने वाली लाइट, पुलिस लाइट | पुलिस कार | पुलिस बीकन | पुलिस लाइट) | |
| hongrois magyar | rendőrautó villogója (autó | forgó | jármű | lámpa | rendőrautó villogója | villogó) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ọkụ ụgbọala ndị uwe ojii (beakọn | na-agbagharị | ndị uwe ojii | ọkụ | ọkụ ụgbọala ndị uwe ojii | ụgbọala) | |
| indonésien Indonesia | lampu mobil polisi (berputar | kendaraan | lampu | mobil | polisi | suar) | |
| irlandais Gaeilge | solas rothlach (carr gardaí | rabhachán gardaí | solas gardaí | solas rothlach) | |
| islandais íslenska | sírena (lögregla | lögregluljós | sírena) | |
| italien italiano | lampeggiante (lampeggiante | sirena della polizia) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | パトランプ (パトカー | パトランプ) | |
| javanais Jawa | lampu montor pulisi (cemlorot | lampu | montor | mubeng-mubeng | pulisi) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ನ ಬೆಳಕು (ಪೊಲೀಸರ ಲೈಟ್ | ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ನ ಬೆಳಕು | ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಬೆಳಕು) | |
| kazakh қазақ тілі | полиция автокөлігінің шамы (автокөлік | айналдыру | полиция | полиция автокөлігінің шамы | сигнал шамы | шам) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សេរែនប៉ូលីស (ប៉ូលីស | ភ្លើង | ភ្លើងសញ្ញា | រថយន្ត | វិល | សេរែនប៉ូលីស) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | amatara y’imodoka ya polisi (amatara y’imodoka ya polisi | guhindukira | ikimenyetso kiburira | imodoka | polisi | urumuri) | |
| kirghize кыргызча | милиция унаасынын сиренасы (айланган | жарык | машина | милиция | милиция унаасынын сиренасы) | |
| konkani कोंकणी | पॉलिस कार दिवो (कार | दिवो | पॉलिस | बिकन | रिवोल्वींग) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໄຟສັນຍານລົດຕໍາຫຼວດ (ພາຫະນະ | ໄຟສັນຍານ | ໄຟສັນຍານລົດຕໍາຫຼວດ | ລົດຕໍາຫຼວດ) | |
| letton latviešu | policijas mašīnas bākuguns (bākuguns | mašīna | policija | policijas mašīnas bākuguns) | |
| lituanien lietuvių | policijos automobilio lempa (automobilis | besisukanti | policija | policijos automobilio lempa | signalinis žibintas | šviesa) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Gyrophar (Auto | dréiend | Gyrophar | Luucht | Police | Signal) | |
| M | ||
| macédonien македонски | светло на полициски автомобил (автомобил | полиција | ротирачко | светло | светло на полициски автомобил) | |
| malais Melayu | lampu kereta polis (berputar | kenderaan | kereta | lampu | polis | suar) | |
| malayalam മലയാളം | പൊലീസ് വാഹനത്തിന്റെ ലൈറ്റ് (പൊലീസ് | പൊലീസ് വാഹനത്തിന്റെ ചുവന്ന ലൈറ്റ് | പൊലീസ് വാഹനത്തിന്റെ ലൈറ്റ് | വാഹനം) | |
| maltais Malti | dawl tal-karozza tal-pulizija (dawl | dawl tal-karozza tal-pulizija | karozza | li jduru | pulizija) | |
| maori te reo Māori | rama waka pirihimana (hurihuri | māmā | motokā | pirihimana | rama | rama waka pirihimana) | |
| marathi मराठी | पोलिसांच्या गाडीचा दिवा (कार | दिवा | पोलिस | पोलिस कारचा दिवा | पोलिसांच्या गाडीचा दिवा | प्रकाश | फिरणारा दिवा) | |
| mongol монгол | цагдаагийн машины гэрэл (гэрэл | машин | цагдаа | цагдаагийн машины гэрэл | цагдаагийн машины дохиоллын гэрэл | эргэлддэг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | zwaailicht van politieauto (auto | draaiend | licht | politie | sein | zwaailicht van politieauto) | |
| népalais नेपाली | प्रहरीको गाडीको बत्ती (कार | परिक्रमा गरिरहेको | पुलिस | प्रहरीको गाडीको बत्ती | बत्ती | सङ्केत दीप) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | politilys (bil | kjøretøy | lys | politi | politilys | roterende | signal) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | politilys (bil | køyretøy | lys | politi | politilys | roterande | signal) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ପୋଲିସ୍ କାର୍ ଆଲୋକ (ଆଲୋକ | କାର୍ | ଘୂର୍ଣ୍ଣାୟମାନ | ପୋଲିସ୍ | ସଂକେତ ଦୀପ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ساقچى ماشىنىسىنىڭ چىرىقى (چىراق | ساقچى | ساقچى ماشىنىسىنىڭ چىرىقى | سىگنال | لاپلۇپ | ماشىنا) | |
| ourdou اردو | پولیس کار کی لائٹ (پولیس | پولیس کار کی لائٹ | کار | لائٹ) | |
| ouzbek o‘zbek | politsiya mashinasi mayog‘i (mashina | mayoq | politsiya | politsiya mashinasi mayog‘i | transport) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د پولیسو موټر رڼا (پوليس | تاوېدونکی | د پولیسو موټر رڼا | د رڼا مينار | رڼا | موټر) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪੁਲਿਸ ਕਾਰ ਦੀ ਲਾਈਟ (ਘੁੰਮਦੀ ਲਾਈਟ | ਪੁਲਿਸ ਕਾਰ | ਪੁਲਿਸ ਕਾਰ ਦੀ ਲਾਈਟ | ਪੁਲਿਸ ਬੱਤੀ | ਪੁਲਿਸ ਲਾਈਟ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | پُلس دی گڈی دی بتی (بتی | پُلس | پُلس دی گڈی دی بتی | روشن مینار | کار | گھمدا ہوئیا) | |
| persan فارسی | چراغ ماشین پلیس (آژیر | پلیس | چراغ | چراغ ماشین پلیس | خودرو | وسیلهٔ نقلیه) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Polís Kaa Lait (Kaa | Lait | Lait Wé De Wọ́n Draíva-dẹm Abaut Dénja Wé Dé Fọ Rod | Móto | Polis | Polís Kaa Lait | To Tọ́n Raúnd An Raund | Wọ́nín Lait) | |
| polonais polski | kogut policyjny (kogut policyjny | lampa obrotowa | policyjny | sygnalizator świetlny) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | sirene (carro da polícia | farol policial | luz de viatura policial | luz giratória | sirene) | |
| portugais européen português (Portugal) | luz de carro da polícia (carro | luz | luz de carro da polícia | polícia | sirene) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | sirena policia carrumanta (auto | faro | k’anchay | muyusqa | policia | sirena policia carrumanta) | |
| R | ||
| roumain română | girofar de poliție (girofar | girofar de poliție | lumină | poliție | semnal luminos) | |
| russe русский | мигалка (красная | мигалка | полиция) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | полицијска ротација (полицијска ротација) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | полицијска ротација (вoзилo | пoлициja | полицијска ротација | ротационо | свeтлo | узбуна) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | policijska rotacija (policijska rotacija) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | policijska rotacija (policija | policijska rotacija | rotaciono | svetlo | uzbuna | vozilo) | |
| sindhi سنڌي | پوليس ڪار جي لائيٽ (پوليس | پوليس ڪار جي لائيٽ | روشن مينار | روشني | ڦرندڙ | ڪار) | |
| slovaque slovenčina | policajný maják (auto | dopravný prostriedok | maják | otáčajúce sa | policajný maják | polícia | svetlo) | |
| slovène slovenščina | policijska luč (avto | luč | policija | policijska luč | rotacijska luč | vozilo | vrteče) | |
| somali Soomaali | iftiinka gaariga booliska (boolis | dib-unoqoshada | gaari | iftiin | iftiinka gaariga booliska | minaarad) | |
| suédois svenska | polisbilslampa (lampa | polisbil | polisbilslampa | saftblandare) | |
| swahili Kiswahili | taa ya gari la polisi (gari | kuzunguka | mwanga | polisi | taa | taa ya gari la polisi) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | рӯшноии мошини пулис (даврзананда | мино | мошин | пулис | рӯшноӣ | рӯшноии мошини пулис) | |
| tamoul தமிழ் | போலீஸ் காரின் சுழலும் விளக்கு (போலீஸ் காரின் சுழலும் விளக்கு | போலீஸ் கார்களில் சுழலும் விளக்கு | போலீஸ் வண்டி விளக்கு) | |
| tchèque čeština | policejní maják (auto | maják | otáčecí | policejní maják | policie | siréna | světlo | vozidlo) | |
| télougou తెలుగు | పోలీసు వాహనాలపై తిరిగే ఎరుపు లైట్ (ఎరుపు | పోలీసు | పోలీసు వాహనాలపై తిరిగే ఎరుపు లైట్ | లైట్ | వాహనం) | |
| thaï ไทย | สัญญาณไฟตำรวจ (ฉุกเฉิน | ตำรวจ | ไฟสัญญาณ | ยานพาหนะ | รถยนต์ | สัญญาณไฟตำรวจ) | |
| tongien lea fakatonga | maama meʻalele polisi (maama meʻalele polisi) | |
| turc Türkçe | polis lambası (polis arabası | polis lambası | polis tepe lambası) | |
| turkmène türkmen dili | polisiýa awtoulagy çyrasy (awtoulag | çyra | polisiýa | polisiýa awtoulagy çyrasy | pyrlanýan | sirena) | |
| U | ||
| ukrainien українська | проблисковий маячок (автомобіль | вогні поліцейського автомобіля | маяк | мигати | обертатися | поліція | проблисковий маячок) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | đèn xe cảnh sát (ánh sáng | cảnh sát | đèn hiệu | đèn xe cảnh sát | quay vòng | xe hơi) | |
| W | ||
| wolof Wolof | làmpu oto poliis (faar | làmp | làmpu oto poliis | oto | poliis | wëndeelu) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isibane semoto yamapolisa (imoto | ipolisa | isibane | isibane semoto yamapolisa | ukujikeleza) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Ina Ọkọ Ọlọpa (ẹran ẹlẹ́dẹ̀ | iná | Ina Ọkọ Ọlọpa | ọkọ̀ | ọlọ́pàá | yípo) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ilambu lemoto yamaphoyisa (amaphoyisa | ilambu lemoto yamaphoyisa | imoto | isithuthi | okujikelezayo | ukukhanya) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||