💥 Langues: Explosion
💥 Copier & Coller | 💥 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | explosion (collision | explosion) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | botsing (boem | botsing | ontplof | strokie) | |
| albanais shqip | përplasje (bum | përplasje | vizatim komik) | |
| allemand Deutsch | Zusammenstoß (Comic | Kollision | Zusammenstoß) | |
| amharique አማርኛ | ግጭት (አስቂኝ | ግጭት) | |
| anglais English | collision (boom | collision | comic) | |
| arabe العربية | تصادم (تصادم | رمز تصادم | مشاعر | هزل) | |
| arménien հայերեն | բախում (բախում | բում | կոմիքս) | |
| assamais অসমীয়া | সংঘৰ্ষ (কমিক | গৰ্জন | সংঘৰ্ষ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | toqquşma (bum | komik | toqquşma) | |
| B | ||
| basque euskara | eztanda (bum | eztanda | komiki) | |
| bengali বাংলা | সংঘর্ষ (কমিক | বুম করে শব্দ হওয়া | সংঘর্ষ) | |
| biélorusse беларуская | выбух (бабах | бум | выбух | камічны) | |
| birman မြန်မာ | တိုက်မိခြင်း (တိုက်မိခြင်း | ပေါက်ကွဲခြင်း | ဟာသ) | |
| bosniaque bosanski | eksplozija (eksplozija | stripovi) | |
| bulgare български | сблъсък (бум | комикс | сблъсък) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 碰撞 (搞笑 | 碰撞 | 轟) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 碰撞 (搞笑 | 碰撞 | 轰) | |
| catalan català | col·lisió (col·lisió | còmic | esclat) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏚᎾᏓᏛᏂᎸ (ᎤᏬᏟᏗ | ᏍᏓᏱ ᎤᏃᏴᎩ | ᏚᎾᏓᏛᏂᎸ) | |
| chinois 中文 | 爆炸 (炸 | 爆 | 爆炸) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 碰撞 (引爆 | 碰撞) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 碰撞 (引爆 | 碰撞) | |
| cingalais සිංහල | ඝට්ටනය (ඝට්ටනය | පිපිරීම | හාස්යජනක) | |
| coréen 한국어 | 충돌 (꽝 | 충돌 | 쾅) | |
| croate hrvatski | sudar (bum | eksplozija | karikatura | sudar) | |
| D | ||
| danois dansk | kollision (følelser | kollision | kollitionstegn) | |
| E | ||
| espagnol español | colisión (colisión | cómic) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | colisión (choque | colisión | comic | explosión) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | colisión (choque | colisión | cómic | emoción | explosión) | |
| espagnol du Mexique español de México | colisión (choque | colisión | cómics | emoción | explosión) | |
| estonien eesti | piraki (koomiks | piraki) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | samanstoytur (bang | samanbrestur | samanstoytur) | |
| filipino Filipino | banggaan (banggaan | boom | kislap | komiks) | |
| finnois suomi | törmäys (pum | sarjakuva | törmäys) | |
| français français | explosion (collision | explosion) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bualadh ri chèile (bualadh ri chèile | dealbh-èibhinn | spreadhadh) | |
| galicien galego | explosión (colisión | cómic | explosión) | |
| gallois Cymraeg | trawiad (comig | trawiad | trwst) | |
| géorgien ქართული | შეჯახება (სასაცილო | შეჯახება) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ટક્કર (ટક્કર | ટક્કરનું પ્રતીક | રમૂજી | લાગણી) | |
| grec Ελληνικά | σύγκρουση (κόμικ | σύγκρουση) | |
| groenlandais kalaallisut | kollision (følelser | kollision | kollitionstegn) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | karo (boom | karo | mai ban dariya) | |
| hébreu עברית | פיצוץ (פיצוץ | פצצה) | |
| hindi हिन्दी | टक्कर (कॉमिक | टक्कर | टक्कर का चिह्न | भावना) | |
| hongrois magyar | ütközés (bumm | képregény | ütközés) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nkụkọrịta (buum | mkpaọchị | nkụkọrịta) | |
| indonésien Indonesia | tabrakan (komik | nabrak | tabrakan) | |
| irlandais Gaeilge | pléasc (plab | pléasc | torann) | |
| islandais íslenska | árekstur (árekstrartákn | árekstur | skrípó | tilfinningar) | |
| italien italiano | collisione (collisione | emozione | fumetto | simbolo collisione) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 衝突 (どんっ | 衝撃 | 衝突) | |
| javanais Jawa | tabrakan (komik | mak brak | tabrakan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಘರ್ಷಣೆ (ಘರ್ಷಣೆ | ಘರ್ಷಣೆ ಚಿಹ್ನೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | қақтығыс (бум | комик | қақтығыс) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | បុកគ្នា (បុកគ្នា | ផ្ទុុះ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | igongana (buum | igongana | inkuru ishushanyije) | |
| kirghize кыргызча | сүзүшүү (комикс | сүзүш | сүзүшүү) | |
| konkani कोंकणी | टक्कर (टक्कर | बूम | विनोदी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ການຕຳ (ການຕຳ | ການປະທະກັນ | ຕະລົກ | ບຸມ) | |
| letton latviešu | sadursme (bums | sadursme | troksnis) | |
| lituanien lietuvių | susidūrimas (bum | komiksas | susidūrimas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Kollisioun (Boom | Comic | Kollisioun) | |
| M | ||
| macédonien македонски | судир (бум | експлозија | стрип | судир) | |
| malais Melayu | pelanggaran (komik | ledakan | pelanggaran) | |
| malayalam മലയാളം | കൂട്ടിയിടി (കൂട്ടിയിടി | കൂട്ടിയിടി ചിഹ്നം | കോമിക്ക് | ബൂം | വികാരം) | |
| maltais Malti | ħabta (boom | ħabta | komiku) | |
| maori te reo Māori | tutukitanga (pahū | tutukitanga | whakakata) | |
| marathi मराठी | टक्कर (कॉमिक | टक्कर | बूम) | |
| mongol монгол | мөргөлдөөн (зурагт ном | мөргөлдөөн | тэсрэлт) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | botsing (boem | botsing | strip) | |
| népalais नेपाली | टक्कर (टक्कर | बुम | हँसाउने) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | krasj (følelse | kollisjon | krasj | smell | tegneserie) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | krasj (kjensle | kollisjon | krasj | smell | teikneserie) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଧକ୍କା (କମିକ୍ | ଧକ୍କା | ବୁମ୍ । ହାସ୍ୟୋଦ୍ଦୀପକ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | سوقۇلۇش (سوقۇلۇش | كۈلكىلىك | گۈلدۈر-قاراس) | |
| ourdou اردو | تصادم (تصادم | ٹکر) | |
| ouzbek o‘zbek | to‘qnashuv (latifa | portlash | to‘qnashuv) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | تکړ (بوم | تکړ | ټکر | مسخر) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟੱਕਰਾਉਣਾ (ਕਾਮਿਕ | ਜਜ਼ਬਾਤ | ਟੱਕਰ | ਟੱਕਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨ | ਟੱਕਰਾਉਣਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | ٹکرونا (ٹکرونا | غصّے آلا | مُضحِکہ خیز) | |
| persan فارسی | برخورد (برخورد | بوم | صدای انفجار | کمیک | مصور) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Jam (Ásídẹnt | Jam) | |
| polonais polski | kolizja (kolizja | wybuch | żartobliwy) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | colisão (colisão | emoção | engraçado | símbolo de colisão) | |
| portugais européen português (Portugal) | colisão (bum | colisão | desenho) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | tupa (bum | comic | tupa) | |
| R | ||
| roumain română | coliziune (bandă desenată | ciocnire | coliziune | explozie | impact) | |
| russe русский | взрыв (бум | взрыв | столкновение) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | судар (судар) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | судар (eксплoзиja | бум | стрип | судар) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | sudar (sudar) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | sudar (bum | eksplozija | strip | sudar) | |
| sindhi سنڌي | ٽڪراءُ (بوم، ڪامڪ | ٽڪراءُ) | |
| slovaque slovenčina | zrážka (buch | bum | komiks | zrážka) | |
| slovène slovenščina | trk (bum | eksplozija | strip | trk) | |
| somali Soomaali | isku dhac (calaamadda qaraxa | isku dhac | isku dhicis | majaajilleeye) | |
| suédois svenska | explosion (explosion | kollision | serietidning | smäll) | |
| swahili Kiswahili | mgongano (kibonzo | mgongano | mlio) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | бархӯрд (бархӯрд | бум | мазҳакавӣ) | |
| tamoul தமிழ் | வெடித்தல் (உணர்ச்சி | உணர்வு | நகைச்சுவை | வெடித்தல் | வெடித்தல் சின்னம்) | |
| tchèque čeština | srážka (bum | komiks | náraz | srážka) | |
| télougou తెలుగు | ఢీకొనడం (కామిక్ | ఢీకొనడం | పేలడం) | |
| thaï ไทย | การปะทะ (การปะทะ | โกรธมาก | ชน) | |
| tongien lea fakatonga | fepaki (fepaki) | |
| turc Türkçe | çarpışma (çarpışma | çarpışma işareti | çizgi roman | duygu) | |
| turkmène türkmen dili | çakyşma (çakyşma | gülkünç | partlama) | |
| U | ||
| ukrainien українська | зіткнення (бум | зіткнення | комікси) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | va chạm (bùng nổ | hài hước | va chạm) | |
| W | ||
| wolof Wolof | mbëkkante (boom | mbëkkante | reelu) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ukungqubana (hlekisa | ukungqubana | uqhushumbo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Ikọlu (àwàdà | bóòmù | Ikọlu) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ukushayisana (gquzu | opopayi | ukushayisana) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||