Étiquette en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 🏷️ Étiquette dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
| Langue | Nom court (mots-clés) |
|---|---|
| français français | étiquette (étiquette) |
| Langues les plus recherchées | |
| allemand Deutsch | Etikett (Etikett | Label | Marke) |
| anglais English | label (label) |
| arabe العربية | ملصق (علامة | ملصق) |
| chinois simplifié 中文 | 标签 (吊牌 | 标签 | 标记 | 行李牌) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 吊牌 (吊牌 | 標籤) |
| coréen 한국어 | 라벨 (라벨 | 택) |
| espagnol español | etiqueta (etiqueta) |
| italien italiano | etichetta (etichetta | identificativo | talloncino) |
| japonais 日本語 | 荷札 (タグ | ラベル | 荷札) |
| portugais brésilien português (Brasil) | etiqueta (etiqueta | rótulo) |
| turc Türkçe | etiket (etiket) |
| A | |
| afrikaans Afrikaans | etiket (etiket) |
| albanais shqip | etiketë (etiketë) |
| allemand Deutsch | Etikett (Etikett | Label | Marke) |
| amharique አማርኛ | መለያ (መለያ) |
| anglais English | label (label) |
| arabe العربية | ملصق (علامة | ملصق) |
| arménien հայերեն | պիտակ (պիտակ) |
| assamais অসমীয়া | লেবেল (লেবেল) |
| azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | etiket (etiket) |
| B | |
| basque euskara | etiketa (etiketa) |
| bengali বাংলা | লেবেল (লেবেল) |
| biélorusse беларуская | бірка (бірка | цэтлік | ярлык) |
| birman မြန်မာ | တံဆိပ် (တံဆိပ်) |
| bosniaque bosanski | etiketa (etiketa) |
| bulgare български | етикет (етикет) |
| C | |
| cantonais simplifié 粤语 (简体) | 标签 (标签) |
| catalan català | etiqueta (etiqueta) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎸᎢ (ᎪᏪᎸᎢ) |
| chinois simplifié 中文 | 标签 (吊牌 | 标签 | 标记 | 行李牌) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 吊牌 (吊牌 | 標籤) |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 標籤 (吊牌 | 標籤) |
| cingalais සිංහල | ලේබලය (ලේබලය) |
| coréen 한국어 | 라벨 (라벨 | 택) |
| croate hrvatski | oznaka (oznaka) |
| D | |
| danois dansk | mærkat (etiket | label | mærkat | seddel) |
| E | |
| espagnol español | etiqueta (etiqueta) |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | etiqueta (etiqueta) |
| espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | etiqueta (etiqueta) |
| espagnol du Mexique español de México | etiqueta (etiqueta) |
| estonien eesti | silt (silt) |
| F | |
| féroïen føroyskt | merkiseðil (merkiseðil | navnaseðil | seðil | spjaldur) |
| filipino Filipino | label (etiketa | label | tatak) |
| finnois suomi | lappu (etiketti | kortti | lappu | lipuke) |
| français français | étiquette (étiquette) |
| G | |
| gaélique écossais Gàidhlig | bileag (bileag | leubail) |
| galicien galego | etiqueta (etiqueta) |
| gallois Cymraeg | label (label) |
| géorgien ქართული | იარლიყი (იარლიყი | ლეიბლი) |
| goudjarati ગુજરાતી | લેબલ (લેબલ) |
| grec Ελληνικά | ετικέτα (ετικέτα) |
| groenlandais kalaallisut | label (etiket | label | mærkat | seddel) |
| H | |
| haoussa Hausa | alamar liƙawa (alamar liƙawa) |
| hébreu עברית | תווית (סימון | תוויות | תווית | תיוג) |
| hindi हिन्दी | लेबल (लेबल) |
| hongrois magyar | címke (címke) |
| I | |
| igbo Igbo | nnyeaha (nnyeaha) |
| indonésien Indonesia | label (label) |
| irlandais Gaeilge | lipéad (lipéad) |
| islandais íslenska | merkimiði (merki | merkimiði) |
| italien italiano | etichetta (etichetta | identificativo | talloncino) |
| J | |
| japonais 日本語 | 荷札 (タグ | ラベル | 荷札) |
| javanais Jawa | label tenger (label tenger) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಲೇಬಲ್ (ಲೇಬಲ್) |
| kazakh қазақ тілі | затбелгі (затбелгі) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ស្លាក (ស្លាក | ស្លាកឈ្មោះ) |
| kinyarwanda Kinyarwanda | akarango (akarango) |
| kirghize кыргызча | энбелги (белги | энбелги) |
| konkani कोंकणी | लेबल (लेबल) |
| L | |
| lao ລາວ | ປ້າຍກຳກັບ (ປ້າຍກຳກັບ) |
| letton latviešu | atzīme (atzīme) |
| lituanien lietuvių | etiketė (etiketė) |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Etikett (Etikett) |
| M | |
| macédonien македонски | етикета (етикета) |
| malais Melayu | label (label) |
| malayalam മലയാളം | ലേബൽ (ലേബൽ) |
| maltais Malti | tikketta (tikketta) |
| maori te reo Māori | tapanga (tapanga) |
| marathi मराठी | लेबल (लेबल) |
| mongol монгол | шошго (шошго) |
| N | |
| néerlandais Nederlands | label (label) |
| népalais नेपाली | लेबल (लेबल) |
| norvégien bokmål norsk bokmål | etikett (etikett | merke) |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | etikett (etikett | merke) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଲେବୁଲ୍ (ଲେବୁଲ୍) |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | خەتكۈچ (خەتكۈچ) |
| ourdou اردو | لیبل (ٹیگ | لیبل) |
| ouzbek o‘zbek | yorliq (yorliq) |
| P | |
| pachto / pashto پښتو | لیبل (لیبل) |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲੇਬਲ (ਮੋਹਰ | ਲੇਬਲ) |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | سرنامہ (سرنامہ) |
| persan فارسی | برچسب (اتیکت | اتیکت زدن | برچسب | برچسب زدن | علامت) |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Lébẹl (Lébẹl) |
| polonais polski | przywieszka do kluczy (breloczek | etykieta | przywieszka do kluczy) |
| portugais brésilien português (Brasil) | etiqueta (etiqueta | rótulo) |
| portugais européen português (Portugal) | etiqueta (etiqueta | rótulo) |
| Q | |
| quechua Runasimi | sutichaq (sutichaq) |
| R | |
| roumain română | etichetă (etichetă) |
| russe русский | бирка (бирка | сведения | этикетка | ярлык) |
| S | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | ознака (ознака) |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ознака (ознака) |
| serbe (latin) srpski (latinica) | oznaka (oznaka) |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | oznaka (oznaka) |
| sindhi سنڌي | ٺپو (ٺپو) |
| slovaque slovenčina | štítok (ceduľka | menovka | štítok) |
| slovène slovenščina | etiketa (etiketa | nalepka | oznaka) |
| somali Soomaali | warqad wax sheegaysa (warqad wax sheegaysa) |
| suédois svenska | etikett (etikett) |
| swahili Kiswahili | lebo (lebo) |
| T | |
| tadjik тоҷикӣ | тамға (тамға) |
| tamoul தமிழ் | லேபிள் (அட்டை | மஞ்சள் | லேபிள்) |
| tchèque čeština | visačka (cedulka | cenovka | jmenovka | štítek | visačka) |
| télougou తెలుగు | లేబుల్ (చీటీ | లేబుల్) |
| thaï ไทย | ป้าย (ป้าย) |
| tongien lea fakatonga | fakaʻilonga (fakaʻilonga) |
| turc Türkçe | etiket (etiket) |
| turkmène türkmen dili | tagma (tagma) |
| U | |
| ukrainien українська | бирка (бирка | ярлик) |
| V | |
| vietnamien Tiếng Việt | nhãn (nhãn) |
| W | |
| wolof Wolof | màndarga (màndarga) |
| X | |
| xhosa isiXhosa | ileyibhuli (ileyibhuli) |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | àkọ́lé (àkọ́lé) |
| Z | |
| zoulou isiZulu | ilebula (ilebula) |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |