🧽 Langues: Éponge
🧽 Copier & Coller | 🧽 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | éponge (absorbante | éponge | nettoyage | poreuse) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | spons (absorbeer | opsuig | poreus | skoonmaak | spons) | |
| albanais shqip | sfungjer (material poroz | pastrim | sfungjer | thithës) | |
| allemand Deutsch | Schwamm (absorbieren | aufsaugen | porös | Schwamm) | |
| amharique አማርኛ | ስፖንጅ (መምጠጥ | ማጽዳት | ስፖንጅ | ወንፊት) | |
| anglais English | sponge (absorbing | cleaning | porous | sponge) | |
| arabe العربية | اسفنجة (اسفنجة | تنظيف | ماص | مسامي) | |
| arménien հայերեն | սպունգ (ծակոտիներ | մաքրություն | ներծծում | սպունգ) | |
| assamais অসমীয়া | স্পঞ্জ (ছিদ্ৰময় | পৰিষ্কাৰ কৰা | বিশোষণ | স্পঞ্জ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | süngər (hopdurmaq | məsaməli | süngər | təmizləmək) | |
| B | ||
| basque euskara | belaki (belaki | garbitze | porotsu | xurgatze) | |
| bengali বাংলা | স্পঞ্জ (ছিদ্রময় | শোষক | সাফাই | স্পঞ্জ) | |
| biélorusse беларуская | мачалка (ачышчэнне | мачалка | мыццё | порысты) | |
| birman မြန်မာ | ရေမြှုပ် (စိမ့်ဝင်ခြင်း | စုပ်ယူခြင်း | ရေမြှုပ် | သန့်စင်ခြင်း) | |
| bosniaque bosanski | spužva (čišćenje | porozno | spužva | upijanje) | |
| bulgare български | гъба за баня (абсорбира | гъба за баня | къпане | хигиена) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 海綿 (吸水 | 多窿 | 海綿 | 清潔) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 海绵 (吸水 | 多窿 | 海绵 | 清洁) | |
| catalan català | esponja (absorbent | esponja | netejar | porosa) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏓᏬᎵ ᎢᏳᏍᏗ (ᎠᎧᏲᏗᏍᎬ | ᎤᏯ ᎤᏍᏗ ᏗᏔᎸᎢᏓ | ᏓᏬᎵ ᎢᏳᏍᏗ | ᏕᎦᏅᎦᎵᏍᎬ) | |
| chinois 中文 | 海绵 (吸水 | 海绵 | 清洁 | 渗透) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 海綿 (吸水 | 海綿 | 清潔 | 透氣) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 海綿 (吸水 | 海綿 | 清潔 | 透氣) | |
| cingalais සිංහල | ස්පොන්ජ් (අවශෝෂණය වීම | දිය උරාගන්නා | පිරිසිදු කිරීම | ස්පොන්ජ්) | |
| coréen 한국어 | 스펀지 (스펀지 | 청소 | 흡수) | |
| croate hrvatski | spužva (čišćenje | porozno | pranje | spužva | upijanje) | |
| D | ||
| danois dansk | vaskesvamp (absorbere | porøs | vaske | vaskesvamp) | |
| E | ||
| espagnol español | esponja (absorbente | esponja | limpiar | poroso) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | esponja (esponja) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | esponja (absorbente | esponja | limpiar | poroso) | |
| espagnol du Mexique español de México | esponja (absorber | esponja | limpiar | poroso) | |
| estonien eesti | pesukäsn (imav | pesemine | pesukäsn | poorne) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | svampur (holutur | svampur | vaska) | |
| filipino Filipino | espongha (espongha | panglinis | porous | sumipsip) | |
| finnois suomi | pesusieni (huokoinen | imukykyinen | pesu | pesusieni | sieni | siivous) | |
| français français | éponge (absorbante | éponge | nettoyage | poreuse) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | spong (cìobail | glan | glanadh | nighe | spong | sùghadh) | |
| galicien galego | esponxa (absorbente | bañarse | baño | esponxa) | |
| gallois Cymraeg | sbwng (amsugno | glanhau | mandyllog | sbwng) | |
| géorgien ქართული | სარეცხი ღრუბელი (რეცხვა | სარეცხი ღრუბელი | შესრუტვა | წმენდა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | સ્પંજ (છિદ્રાળુ | શોષવું | સફાઈ | સ્પંજ) | |
| grec Ελληνικά | σφουγγάρι (απορροφητικό | καθάρισμα | πορώδης | σφουγγάρι) | |
| H | ||
| hébreu עברית | ספוג (לנקות | לספוג | לרחוץ | נקבובי | ספוג) | |
| hindi हिन्दी | स्पंज (छिद्रयुक्त | सफ़ाई | सोखना | स्पंज) | |
| hongrois magyar | szivacs (nedvszívó | porózus | szivacs | tisztítás) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | spons (berpori | membersihkan | menyerap | spons) | |
| irlandais Gaeilge | spúinse (glanadh | ionsúigh | póiriúil | spúinse) | |
| islandais íslenska | svampur (drekkur í sig | gljúpur | svampur | þrif) | |
| italien italiano | spugna (assorbenza | pulizia | spugna | spugna porosa) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | スポンジ (スポンジ | 吸収 | 掃除 | 海綿) | |
| javanais Jawa | sepon (bolong-bolong | nyerep | reresik | sepon) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ಪಾಂಜ್ (ಸರಂಧ್ರ | ಸ್ಪಾಂಜ್ | ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ | ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ) | |
| kazakh қазақ тілі | губка (губка | сіңіру | тазалау | тесікті) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អេប៉ុង (ការសម្អាត | ការស្រូប | ជ្រាបទឹក | អេប៉ុង) | |
| kirghize кыргызча | губка (губка | соргуч | тазалоо | тешиктүү) | |
| konkani कोंकणी | स्पाँज (ओडपी | नितळसाण | शोशण | स्पाँज) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຟອງສະບູ (ດູດຊືມ | ທໍາຄວາມສະອາດ | ຟອງສະບູ | ໄຟ | ຮ້ອນໃໝ້ | ຮູຂົນໜາວ ເຕົ້າດັບເພິງ) | |
| letton latviešu | sūklis (porains | sūklis | tīrīšana | uzsūkšana) | |
| lituanien lietuvių | kempinė (akytas | kempinė | praustis | sugeriantis) | |
| M | ||
| macédonien македонски | сунѓер (впива | порозен | сунѓер | чисти) | |
| malais Melayu | span (membersih | menyerap | poros | span) | |
| malayalam മലയാളം | സ്പോഞ്ച് (ആഗിരണം ചെയ്യൽ | വൃത്തിയാക്കൽ | സുഷിരം | സ്പോഞ്ച്) | |
| marathi मराठी | स्पंज (शोषणे | सच्छिद्र | स्पंज | स्वच्छता) | |
| mongol монгол | хөвсгөр ус шингээгч резин (хөвсгөр ус шингээгч резин | хөөстэй | цэвэрлэгээ | шингээх) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | spons (absorberend | poreus | schoonmaken | spons) | |
| népalais नेपाली | स्पोन्ज (सरसफाइ कार्य | ससाना प्वाल भएको | सोस्ने कार्य | स्पोन्ज) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | svamp (absorberende | porøs | rengjøre | svamp | vaske) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | svamp (absorberande | porøs | reingjere | svamp | vaske) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ପଞ୍ଜ (ଅବଶୋଷଣ | ଛିଦ୍ରିତ | ସଫା କରିବା | ସ୍ପଞ୍ଜ) | |
| ourdou اردو | اسفنج (اسفنج | جذب کرنے والا | صفائی | مسام دار) | |
| ouzbek o‘zbek | yuvgich (gubka | idish | shimish | tozalash | yuvgich | yuvish) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | اسفنج (اسفنج | پاکول | راکښل | سوري دار) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਪੰਜ (ਸਪੰਜ | ਸਫਾਈ | ਸੁਰਾਖਾਂ-ਵਾਲੀ | ਸੋਖਣਾ) | |
| persan فارسی | لیف حمام (اسفنج | پرمنفذ | تمیز کردن | جاذب | لیف | لیف حمام) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Spọnj (Klin | Sok | Spọnj) | |
| polonais polski | gąbka (gąbka | mycie | porowata | wchłanianie) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | esponja (absorvente | esponja | limpeza | porosa) | |
| portugais européen português (Portugal) | esponja (absorvente | esponja | limpeza | porosa) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | burete (absorbant | burete | curățenie | poros) | |
| russe русский | губка (губка | мочалка | мытье посуды | посуда | чистить) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | сунђер (порозан | сунђер | упијање | чишћење) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | сунђер (порозан | сунђер | упијање | чишћење) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | sunđer (čišćenje | porozan | sunđer | upijanje) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | sunđer (čišćenje | porozan | sunđer | upijanje) | |
| sindhi سنڌي | جذب ڪار (اسپونج | پورس | جذب ڪار | جذب ڪندڙ | سفائي) | |
| slovaque slovenčina | špongia (čistiť | kúpať | špongia | sprchovať | vsať) | |
| slovène slovenščina | spužva (čiščenje | porozno | spužva | vpojno) | |
| somali Soomaali | isboonji (isboonji | liqaya | nadiifin | nuugaya) | |
| suédois svenska | tvättsvamp (mjuk | rengörande | tvättsvamp) | |
| swahili Kiswahili | sifongo (kufyonza | kunyonya | kusafisha | sifongo) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | ஸ்பான்ஞ் (உறிஞ்சுதல் | சுத்தம் | துளைகள் | ஸ்பான்ஞ்) | |
| tchèque čeština | mycí houba (houba | koupelová | mycí houba | mytí | porézní | savá) | |
| télougou తెలుగు | స్పాంజ్ (పీల్చుకోవడం | రంధ్రాలు | శుభ్రపరచడం | స్పాంజ్) | |
| thaï ไทย | ฟองน้ำ (ดูดซึม | ทำความสะอาด | ฟองน้ำ | รูพรุน) | |
| tongien lea fakatonga | oma (oma) | |
| turc Türkçe | sünger (emici | gözenekli | sünger | temizlik) | |
| turkmène türkmen dili | moçalka (arassalamak | deşikli | moçalka | sormak) | |
| U | ||
| ukrainien українська | губка (губка | мочалка | поглинати | пори | чистити) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | bọt biển (bọt biển | hấp thụ | hút | làm sạch | vệ sinh | xốp) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | isipontshi (absorbing | cleaning | isipontshi | porous) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||