🚴♀️ Langues: Cycliste Femme
🚴♀️ Copier & Coller | 🚴♀️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | cycliste femme (cyclisme | cycliste | femme | vélo) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | vroulike fietsryer (fiets | fietsry | fietsryer | vrou | vroulike fietsryer) | |
| albanais shqip | grua që nget biçikletë (biçikletë | grua | grua që nget biçikletë | ngas) | |
| allemand Deutsch | Radfahrerin (Fahrrad | Frau | Rad | Radfahrerin) | |
| amharique አማርኛ | ሴት ብስክሌት ጋላቢ (ሴት | ሴት ብስክሌት ጋላቢ | ብስክሌት) | |
| anglais English | woman biking (bicycle | biking | cyclist | woman) | |
| arabe العربية | راكبة دراجة (دراجة | راكبة دراجة) | |
| arménien հայերեն | հեծանվորդուհի (կին | հեծանիվ | հեծանվորդուհի) | |
| assamais অসমীয়া | বাইক চলাই থকা মহিলা (বাইক চলাই থকা মহিলা | বাইকিং | বাইচাইকেল | বাইচাইকেল চালক | মহিলা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | velosipedçi qadın (qadın | velosiped | velosiped sürmək | velosipedçi) | |
| B | ||
| basque euskara | emakume txirrindularia (bizikleta | emakume | emakume txirrindularia | txirrindulari) | |
| bengali বাংলা | মেয়েদের সাাইকেল চালানো (বাইসাইকেল | মহিলা | মেয়েদের সাাইকেল চালানো | সাইকেল | স্ত্রি) | |
| biélorusse беларуская | веласіпедыстка (веласіпед | веласіпедыстка | жанчына | педалі | ровар) | |
| birman မြန်မာ | စက်ဘီးစီးနေသည့် အမျိုးသမီး (စက်ဘီးစီး | စက်ဘီးစီးနေသည့် အမျိုးသမီး | အမျိုးသမီး) | |
| bosniaque bosanski | biciklistkinja (bicikl | biciklistkinja | biciklizam | žena) | |
| bulgare български | велосипедистка (велосипед | велосипедистка | жена с колело | колоездене) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 踩單車嘅女人 (單車 | 單車運動員 | 女 | 踩單車 | 踩單車嘅女人) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 踩单车嘅女人 (单车 | 单车运动员 | 女 | 踩单车 | 踩单车嘅女人) | |
| catalan català | ciclista dona (bicicleta | ciclisme | ciclista | dona | femení) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎨᏯ ᏔᎵ ᏗᎦᏩᏘ ᎤᎩᎸᏗ (ᎠᎨᏯ | ᎠᎨᏯ ᏔᎵ ᏗᎦᏩᏘ ᎤᎩᎸᏗ | ᏔᎵ ᏗᎦᏩᏘ | ᏔᎵ ᏗᎦᏩᏘ ᎤᎩᎸᏗ) | |
| chinois 中文 | 女生骑自行车 (单车 | 女 | 女生骑自行车 | 自行车 | 骑车) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 女單車手 (單車 | 女單車手 | 踩單車) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 女自行車手 (女 | 女自行車手 | 腳踏車 | 自行車 | 騎車) | |
| cingalais සිංහල | බයිසිකල් පදින කාන්තාව (කාන්තාව | පාපැදිකරු | බයිසිකලය | බයිසිකල් පදින කාන්තාව | බයිසිකල් පැදීම) | |
| coréen 한국어 | 자전거 타는 여자 (바이커 | 바이킹 | 선수 | 자전거 | 자전거 타는 여자) | |
| croate hrvatski | žena vozi bicikl (bicikl | bicikliranje | žena vozi bicikl) | |
| D | ||
| danois dansk | kvindelig cyklist (cykelrytter | cykle | cyklist | kvinde | kvindelig cyklist) | |
| E | ||
| espagnol español | mujer en bicicleta (bicicleta | ciclismo | ciclista | mujer | mujer en bicicleta) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | mujer en bicicleta (bicicleta | ciclismo | ciclista | mujer | mujer en bicicleta) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | mujer en bicicleta (bicicleta | ciclismo | ciclista | mujer | mujer en bicicleta) | |
| espagnol du Mexique español de México | mujer en bicicleta (bicicleta | ciclismo | ciclista | mujer | mujer en bicicleta) | |
| estonien eesti | naisrattur (jalgratas | naine | naisrattur | ratas | rattur) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | kvinna sum súkklar (kona | kvinna | kvinna sum súkklar | súkkla | súkklar | súkklari) | |
| filipino Filipino | babaeng nagbibisikleta (babae | babaeng nagbibisikleta | bisikleta | nagbibisikleta) | |
| finnois suomi | pyöräileva nainen (nainen | pyöräileva nainen | pyöräilijä) | |
| français français | cycliste femme (cyclisme | cycliste | femme | vélo) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | boireannach ri rothaireachd (baidhseagal | boireannach | boireannach ri rothaireachd | rothair | rothaireachd | tè) | |
| galicien galego | muller practicando ciclismo (bicicleta | ciclismo | ciclista | muller | muller practicando ciclismo) | |
| gallois Cymraeg | menyw yn beicio (beic | beicio | menyw | menyw yn beicio) | |
| géorgien ქართული | ქალი ველოსიპედით (ველოსიპედი | ქალი | ქალი ველოსიპედით) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બાઇસિકલ ચલાવતી સ્ત્રી (બાઇકિંગ | બાઇસિકલ | બાઇસિકલ ચલાવતી સ્ત્રી | સાઇક્લિસ્ટ | સ્ત્રી) | |
| grec Ελληνικά | ποδηλάτισσα (γυναίκα | ποδηλασία | ποδηλάτισσα) | |
| groenlandais kalaallisut | kvindelig cyklist (cykel | cykelrytter | cykle | cyklist | kvinde | kvindelig cyklist) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | mace mai tuƙan babur (hawan keke | keke | mace | mace mai tuƙan babur | mai hawan keke) | |
| hébreu עברית | אישה רוכבת על אופניים (אופניים | אישה | אישה רוכבת על אופניים | רוכבת אופניים | רכיבה על אופניים) | |
| hindi हिन्दी | साइकिल चलाती महिला (आदमी | बाइकिंग | महिला | साइकिल | साइकिल चलाती महिला | साइकिल चालक) | |
| hongrois magyar | kerékpáros nő (bicaj | bicajos | kerékpár | kerékpáros | nő) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nwanyị na-agba igwe (igwe | na-agba igwe | nwanyị | nwanyị na-agba igwe | onye na-agba igwe) | |
| indonésien Indonesia | wanita bersepeda (perempuan | sepeda | wanita bersepeda) | |
| irlandais Gaeilge | bean ag rothaíocht (ag rothaíocht | baineann | bean | bean ag rothaíocht | rothaí | rothar) | |
| islandais íslenska | kona á hjóli (hjól | hjólreiðar | kona | kona á hjóli) | |
| italien italiano | ciclista donna (bici | bicicletta | ciclista | ciclista donna | sport) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 自転車に乗る女 (サイクリング | スポーツ | ロードレース | 女性 | 競輪 | 自転車に乗る女) | |
| javanais Jawa | wong wadon numpak pit (atlit sepedha | pit | pit-pitan | wadon | wong wadon numpak pit) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆ (ಬೈಕಿಂಗ್ | ಸೈಕಲ್ | ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆ | ಸೈಕಲ್ ಸವಾರ | ಸ್ತ್ರೀ) | |
| kazakh қазақ тілі | велосипедші әйел (әйел | велосипед | велосипедші әйел) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នារីជិះកង់ (កង់ | ជិះកង់ | នារី | នារីជិះកង់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umugore utwara igare (gutwara igare | igare | umugore | umugore utwara igare | umunyozi) | |
| kirghize кыргызча | велосипед тээп бара жаткан аял (аял | велосипед | велосипед тебүү | велосипед тээп бара жаткан аял | велосипедчи) | |
| konkani कोंकणी | बायल सायकल चलयता (बायल | बायल सायकल चलयता | सायकल | सायकल चलयता | सायकलस्वार) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຜູ້ຍິງຖີບລົດ (ຖີບລົດ | ຜູ້ຍິງ | ຜູ້ຍິງຖີບລົດ | ລົດຖີບ) | |
| letton latviešu | riteņbraucēja (riteņbraucēja | sieviete | sports | velosipēds) | |
| lituanien lietuvių | dviratininkė (dviratininkė | dviratis | moteris | važinėjimas dviračiu) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Vëlosfuererin (Fra | Vëlo | Vëlofueren | Vëlosfuerer | Vëlosfuererin) | |
| M | ||
| macédonien македонски | велосипедистка (велосипед | велосипедистка | женско) | |
| malais Melayu | wanita berbasikal (basikal | berbasikal | penunggang basikal | perempuan | wanita) | |
| malayalam മലയാളം | സൈക്കിളോടിക്കുന്ന സ്ത്രീ (സൈക്കിളോടിക്കുന്ന സ്ത്രീ | സൈക്കിൾ | സ്ത്രീ) | |
| maltais Malti | mara ssuq rota (ċiklist | ġiri bir-rota | mara | mara ssuq rota | rota) | |
| maori te reo Māori | wahine eke pahikara (eke pahikara | kaieke pahikara | pahikara | wahine | wahine eke pahikara) | |
| marathi मराठी | सायकल चालविणारी महिला (दुचाकी | दुचाकी चालविणारी महिला | महिला | सायकल | सायकल चालविणारी महिला | सायकलस्वार) | |
| mongol монгол | дугуй унаж буй эмэгтэй (дугуй | дугуй унаж буй эмэгтэй | дугуй унах | дугуйчин | эмэгтэй) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | fietsende vrouw (fiets | fietsen | fietsende vrouw | vrouw | wielrenner) | |
| népalais नेपाली | साइकल चलाइरहेेकी छोरीमान्छे (छोरीमान्छे | बाइक चलाउने कार्य | साइकल | साइकल चलाइरहेेकी छोरीमान्छे | साइकल चलाउने मान्छे) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kvinnelig syklist (kvinne | kvinnelig syklist | sykkel | sykle) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kvinneleg syklist (kvinne | kvinneleg syklist | sykkel | sykle) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବାଇକ୍ ଚଲାଉଥିବା ମହିଳା (ବାଇକ୍ ଚଲାଉଛନ୍ତି | ବାଇକ୍ ଚଲାଉଥିବା ମହିଳା | ମହିଳା | ସାଇକେଲ | ସାଇକେଲ୍ ଚାଳକ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ۋېلىسىپىتلىك ئايال (ئايال | مىنگۈچى | مىنىش | ۋېلىسىپىت | ۋېلىسىپىتلىك ئايال) | |
| ourdou اردو | سائیکل سوار عورت (چلانا | سائیکل | سائیکل سوار عورت | سڑک | عورت) | |
| ouzbek o‘zbek | ayol velosipedda (ayol | ayol velosipedda | velosiped | velosiped haydash | velosipedchi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | ښځه بايک چلوي (بايسيکل | بايکنګ | سايکل چلوونکی | ښځه | ښځه بايک چلوي) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਈਕ ਚਲਾਉਂਦੀ ਇਸਤਰੀ (ਔਰਤ | ਇਸਤਰੀ | ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ | ਬਾਈਸਾਈਕਲ | ਬਾਈਕ ਚਲਾਉਣਾ | ਬਾਈਕ ਚਲਾਉਂਦੀ ਇਸਤਰੀ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | بائیک چلاندی زنانی (بائیسیکل | بائیک چلاندی زنانی | زنانی | سائیکل سوار | موٹر سائیکل چلانا) | |
| persan فارسی | دوچرخهسوار زن (دوچرخه | دوچرخهسوار زن | دوچرخهسواری | رکاب زدن) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Wúman Wé De Raíd Baísíkul (Baísíkul | Man | Pẹ́sin Wé De Raíd Baísíkul | Raídín Baísíkul Spọt | Saiklist | Wúman Wé De Raíd Baísíkul) | |
| polonais polski | kobieta na rowerze (jazda | kobieta | kobieta na rowerze | rower) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | mulher ciclista (bicicleta | esporte | mulher | mulher ciclista | passeio) | |
| portugais européen português (Portugal) | ciclista (mulher) (bicicleta | ciclista | ciclista (mulher) | mulher | mulher a andar de bicicleta) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | warmi bicicletapi (bicicleta | pusachkan | pusay | warmi | warmi bicicletapi) | |
| R | ||
| roumain română | femeie pe bicicletă (bicicletă | biciclistă | ciclism | ciclistă | femeie | femeie pe bicicletă) | |
| russe русский | женщина на велосипеде (велосипед | женщина | женщина на велосипеде | спорт) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | бициклисткиња (бицикл | бициклиста | бициклисткиња | жена) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | бициклисткиња (бицикл | бициклиста | бициклисткиња | жена) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | biciklistkinja (bicikl | biciklista | biciklistkinja | žena) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | biciklistkinja (bicikl | biciklista | biciklistkinja | žena) | |
| sindhi سنڌي | عورت سائيڪل هلائيندي (بائيڪنگ | سائيڪل | سائيڪل هلائيندڙ | عورت | عورت سائيڪل هلائيندي) | |
| slovaque slovenčina | cyklistka (bicykel | bicyklovať | cyklistka | žena) | |
| slovène slovenščina | kolesarka (dekle | kolesarjenje | kolesarka | kolo | ženska) | |
| somali Soomaali | naag baaskiil wadda (baaskiil | baaskiil wade | baaskiil wadista | naag | naag baaskiil wadda) | |
| suédois svenska | kvinna som cyklar (cykel | cyklist | kvinna | kvinna cyklar | kvinna som cyklar | kvinnlig) | |
| swahili Kiswahili | mwanamke anayeendesha baisikeli (baiskeli | mwanamke anayeendesha baisikeli | mwendesha baiskeli) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | зани велосипедронӣ карда истода (велосипед | велосипедрон | велосипедронӣ | зан | зани велосипедронӣ карда истода) | |
| tamoul தமிழ் | சைக்கிள் ஓட்டும் பெண் (ஓட்டுதல் | சைக்கிள் | சைக்கிள் ஓட்டும் பெண் | பெண்) | |
| tchèque čeština | cyklistka (cyklistika | cyklistka | kolo | žena) | |
| télougou తెలుగు | సైకిల్ తొక్కుతున్న స్త్రీ (మహిళ | సైకిల్ | సైకిల్ తొక్కడం | సైకిల్ తొక్కుతున్న స్త్రీ | సైకిల్ తొక్కేవారు | స్త్రీ) | |
| thaï ไทย | ผู้หญิงปั่นจักรยาน (ขี่จักรยาน | จักรยาน | นักขี่จักรยาน | ผู้หญิง | ผู้หญิงปั่นจักรยาน) | |
| tongien lea fakatonga | fefine heka pasikala (fefine heka pasikala) | |
| turc Türkçe | bisiklet süren kadın (bayan | bisiklet | bisiklet süren kadın | bisiklet sürme | bisikletçi | kadın) | |
| turkmène türkmen dili | tigir sürýän zenan (tigir | tigir sürmek | tigir sürýän zenan | welosipedist | zenan) | |
| U | ||
| ukrainien українська | велосипедистка (велосипед | велосипедистка | велосипедний спорт | жінка) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | người phụ nữ đi xe đạp (đạp xe | người đạp xe | người phụ nữ đi xe đạp | phụ nữ | xe đạp) | |
| W | ||
| wolof Wolof | jigéen juy dawal welo (dawal welo | dawalkatu welo | jigéen | jigéen juy dawal welo | welo) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhinqa eliqhuba ibhayisekile (ibhayisekile | ibhinqa | ibhinqa eliqhuba ibhayisekile | ukuqhuba | umqhubi webhayisekile) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | obìnrin tí ń wa kẹ̀kẹ́ (awa kẹ̀kẹ́ | ìwákẹ̀kẹ́ | kẹ̀kẹ́ | obìnrin | obìnrin tí ń wa kẹ̀kẹ́) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | owesimeme ogibele ibhayisikili (ibhayisikili | owesimame | owesimeme ogibele ibhayisikili) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||