🥕 Langues: Carotte
🥕 Copier & Coller | 🥕 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | carotte (carotte | légume) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | wortel (groente | kos | wortel) | |
| albanais shqip | karotë (karotë | perime | ushqim) | |
| allemand Deutsch | Karotte (Gemüse | Karotte | Möhre | Mohrrübe) | |
| amharique አማርኛ | ካሮት (ምግብ | አትክልት | ካሮት) | |
| anglais English | carrot (carrot | food | vegetable) | |
| arabe العربية | جزر (جزر | خضروات | طعام) | |
| arménien հայերեն | գազար (բանջարեղեն | գազար | ուտելիք) | |
| assamais অসমীয়া | গাজৰ (খাদ্য | গাজৰ | পাচলি) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | kök (kök | tərəvəz) | |
| B | ||
| basque euskara | azenarioa (azenario | azenarioa | barazki | janari) | |
| bengali বাংলা | গাজর (খাবার | গাজর | সবজি) | |
| biélorusse беларуская | морква (гародніна | ежа | морква) | |
| birman မြန်မာ | မုန်လာဥ (မုန်လာဥ | အစားအသောက် | အသီးအနှံ) | |
| bosniaque bosanski | mrkva (hrana | mrkva | povrće) | |
| bulgare български | морков (зеленчук | морков | храна) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 紅蘿蔔 (紅蘿蔔 | 蔬菜 | 食物) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 红萝卜 (红萝卜 | 蔬菜 | 食物) | |
| catalan català | pastanaga (hortalissa | menjar | pastanaga | verdura) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏓᎶᏂᎨ ᎦᏢᏍᎩ (ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ | ᎠᏫᏒᏅ ᎤᏛᏒᎢ | ᏓᎶᏂᎨ ᎦᏢᏍᎩ) | |
| chinois 中文 | 胡萝卜 (胡萝卜 | 蔬菜 | 食物) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 紅蘿蔔 (紅蘿蔔 | 胡蘿蔔 | 蔬菜 | 蘿蔔) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 胡蘿蔔 (根莖類 | 紅蘿蔔 | 胡蘿蔔 | 蔬菜 | 食物) | |
| cingalais සිංහල | කෑරට් (එළවළු | කෑම | කෑරට්) | |
| coréen 한국어 | 당근 (당근 | 식품 | 채소) | |
| croate hrvatski | mrkva (hrana | mrkva | povrće) | |
| D | ||
| danois dansk | gulerod (grøntsag | gulerod | mad | rodfrugt) | |
| E | ||
| espagnol español | zanahoria (comida | verdura | zanahoria) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | zanahoria (comida | verdura | zanahoria) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | zanahoria (comida | vegetal | zanahoria) | |
| espagnol du Mexique español de México | zanahoria (comida | verdura | zanahoria) | |
| estonien eesti | porgand (juurvili | porgand | toit) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | gularót (grønmeti | gularót) | |
| filipino Filipino | carrot (carrot | gulay | pagkain) | |
| finnois suomi | porkkana (porkkana | ruoka | vihannes) | |
| français français | carotte (carotte | légume) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | curran (biadh | curran | glasraich) | |
| galicien galego | cenoria (cenoria | comida | vexetal) | |
| gallois Cymraeg | moron (bwyd | llysieuyn | moron) | |
| géorgien ქართული | სტაფილო (ბოსტნეული | საკვები | სტაფილო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ગાજર (ગાજર | ભોજન | શાકભાજી) | |
| grec Ελληνικά | καρότο (καρότο | λαχανικό | τροφή) | |
| groenlandais kalaallisut | gulerod (grøntsag | gulerod | mad | rodfrugt) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | karas (abinci | ganye | karas) | |
| hébreu עברית | גזר (גזר | ירק | סלט) | |
| hindi हिन्दी | गाजर (गाजर | भोजन | सब्जी) | |
| hongrois magyar | sárgarépa (étel | sárgarépa | zöldség) | |
| I | ||
| igbo Igbo | Karọt (akwụkwọnri | karọt | Karọt | nri) | |
| indonésien Indonesia | wortel (makanan | sayur | wortel) | |
| irlandais Gaeilge | meacan dearg (bia | glasra | meacan dearg) | |
| islandais íslenska | gulrót (grænmeti | gulrót | matur) | |
| italien italiano | carota (carota | cibo | ortaggio | radice) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 人参 (ニンジン | 人参 | 野菜) | |
| javanais Jawa | wortel (pangan | sayuran | wortel) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕ್ಯಾರೆಟ್ (ಆಹಾರ | ಕ್ಯಾರೆಟ್ | ತರಕಾರಿ) | |
| kazakh қазақ тілі | сәбіз (көкөніс | сәбіз | тағам) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ការ៉ុត (ការ៉ុត | បន្លែ | អាហារ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | karoti (ibiribwa | imboga | karoti) | |
| kirghize кыргызча | сабиз (жашылча | сабиз | тамак) | |
| konkani कोंकणी | गाजर (अन्न | गाजर | भाजी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ແຄຣັອດ (ແຄຣັອດ | ຜັກ | ອາຫານ) | |
| letton latviešu | burkāns (burkāns | dārzenis | pārtika) | |
| lituanien lietuvių | morka (daržovė | maistas | morka) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Wuerzel (Geméis | Iessen | Wuerzel) | |
| M | ||
| macédonien македонски | морков (зеленчук | морков | храна) | |
| malais Melayu | lobak merah (lobak merah | makanan | sayur) | |
| malayalam മലയാളം | ക്യാരറ്റ് (ക്യാരറ്റ് | പച്ചക്കറി | ഭക്ഷണം) | |
| maltais Malti | zunnerija (ħaxix | ikel | zunnerija) | |
| maori te reo Māori | kāroti (huawhenua | kai | kāroti) | |
| marathi मराठी | गाजर (खाद्य | गाजर | भाजी) | |
| mongol монгол | лууван (лууван | ногоо | хүнс) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | wortel (groente | voedsel | wortel) | |
| népalais नेपाली | गाजर (खाना | गाजर | तरकारी) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | gulrot (grønnsak | gulrot | mat | rot) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | gulrot (grønsak | gulrot | mat | rot) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଗାଜର (ଖାଦ୍ୟ । ପନିପରିବା | ଗାଜର) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | سەۋزە (سەۋزە | كۆكتات | يېمەكلىك) | |
| ourdou اردو | گاجر (خوراک | سبزی | گاجر) | |
| ouzbek o‘zbek | sabzi (sabzavot | sabzi | taom) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | زردکه (زردکه | زردکه، خواړه، سبزي) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਗਾਜਰ (ਸਬਜ਼ੀ | ਗਾਜਰ | ਭੋਜਨ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | گاجر (خوراک | سبزیاں | گاجر) | |
| persan فارسی | هویج (سبزیجات | غذا | هویج) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Kárọt (Fud | Kárọt | Vẹ́jítébul) | |
| polonais polski | marchew (jedzenie | marchew | marchewka | warzywo) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | cenoura (cenoura | comida | legume) | |
| portugais européen português (Portugal) | cenoura (cenoura | legume) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | zanahoria (mikhuna | vegetal | zanahoria) | |
| R | ||
| roumain română | morcov (legume | mâncare | morcov) | |
| russe русский | морковь (еда | морковка | морковь | овощ) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | мрква (мрква) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | шаргарепа (поврће | храна | шаргарепа) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | mrkva (mrkva) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | šargarepa (hrana | povrće | šargarepa) | |
| sindhi سنڌي | گجر (گجر | گجر، ڀاڄي، کاڌو) | |
| slovaque slovenčina | mrkva (jedlo | mrkva | zelenina) | |
| slovène slovenščina | korenje (hrana | korenje | zelenjava) | |
| somali Soomaali | dabocase (cunto | dabocase | khudrad) | |
| suédois svenska | morot (grönsak | mat | morot | rotfrukt) | |
| swahili Kiswahili | karoti (chakula | karoti | mboga) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | сабзӣ (ғизо | сабзавот | сабзӣ) | |
| tamoul தமிழ் | கேரட் (உணவு | காய்கறி | கேரட்) | |
| tchèque čeština | mrkev (jídlo | mrkev | zelenina) | |
| télougou తెలుగు | క్యారెట్ (ఆహారం | కూరగాయ | క్యారెట్) | |
| thaï ไทย | แครอท (แครอท | ผัก | อาหาร) | |
| tongien lea fakatonga | kāloti (kāloti) | |
| turc Türkçe | havuç (havuç | sebze | yiyecek) | |
| turkmène türkmen dili | käşir (gök önüm | iýmit | käşir) | |
| U | ||
| ukrainien українська | морква (їжа | морква | морквина | овоч) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | cà rốt (cà rốt | thức ăn | thực vật) | |
| W | ||
| wolof Wolof | karot (karot | lekk | lujum) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | umnqathe (imifuno | ukutya | umnqathe) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Kárọ̀tì (ẹ̀fọ́ | kárọ́tì | Kárọ̀tì | ónjẹ) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ukhalothi (amaveji | ukhalothi | ukudla) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||