🦑 Langues: Calamar
🦑 Copier & Coller | 🦑 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | calamar (calamar | mollusque) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | inkvis (calamari | inkvis | kos | mollusk | seekat | tjokka) | |
| albanais shqip | kallamar (kallamar | molusk | ushqim) | |
| allemand Deutsch | Tintenfisch (Kalmar | Tintenfisch) | |
| amharique አማርኛ | ስክዊድ (ምግብ | ሞሉስክ | ስክዊድ) | |
| anglais English | squid (food | molusc | squid) | |
| arabe العربية | حبار (حبار | طعام) | |
| arménien հայերեն | կաղամար (կակղամորթ | կաղամար | ուտելիք) | |
| assamais অসমীয়া | স্কুইড (খাদ্য | মোলস্ক | স্কুইড) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | səkkiz ayaq (səkkiz ayaq | su canlısı) | |
| B | ||
| basque euskara | txibia (janari | molusku | txibia) | |
| bengali বাংলা | স্কুইড (খাবার | শম্বুক কোমলাঙ্গ জন্তু | স্কুইড) | |
| biélorusse беларуская | кальмар (ежа | кальмар | малюск) | |
| birman မြန်မာ | ပြည်ကြီးငါး (ခရု | ပြည်ကြီးငါး | အစားအသောက်) | |
| bosniaque bosanski | lignja (hrana | lignja | mekušac) | |
| bulgare български | калмар (калмар | мекотело | храна) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 魷魚 (軟體動物 | 食物 | 魷魚) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 鱿鱼 (软体动物 | 食物 | 鱿鱼) | |
| catalan català | calamar (animal | calamar | menjar | molusc) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏍᏈᏗ (ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ | ᎼᎸᏍᎩ | ᏍᏈᏗ) | |
| chinois 中文 | 乌贼 (乌贼 | 软体动物 | 食物 | 鱿鱼 | 墨鱼) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 魷魚 (動物 | 烏賊 | 魷魚) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 魷魚 (軟體動物 | 食物 | 魷魚) | |
| cingalais සිංහල | දැල්ලා (කෑම | දැල්ලා | පුෂ්ටිකයන්) | |
| coréen 한국어 | 오징어 (식품 | 연체동물 | 오징어) | |
| croate hrvatski | lignja (hrana | lignja | mekušac) | |
| D | ||
| danois dansk | sprutte (arme | blæk | blæksprutte | bløddyr | flerarmet | havdyr | mad | multitasking | sprutte) | |
| E | ||
| espagnol español | calamar (calamar | comida | molusco) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | calamar (calamar | comida | molusco) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | calamar (calamar | comida | molusco) | |
| espagnol du Mexique español de México | calamar (calamar | comida | mariscos) | |
| estonien eesti | kalmaar (kalmaar | mollusk | toit) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | høgguslokkur (dýr | høgguslokkur | høgguslokkur við tíggju ørmum | matur | tíggjuarmaður | tíggjuermdur) | |
| filipino Filipino | pusit (pagkain | pugita | pusit) | |
| finnois suomi | kalmari (kalmari | mustekala | ruoka) | |
| français français | calamar (calamar | mollusque) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | gibearnach (biadh | gibearnach | moileasg) | |
| galicien galego | lura (animal | choco | lura | molusco) | |
| gallois Cymraeg | ystifflog (bwyd | molwsg | ystifflog) | |
| géorgien ქართული | კალმარი (კალმარი | მოლუსკი | საკვები) | |
| goudjarati ગુજરાતી | સ્ક્વિડ (ભોજન | સ્ક્વિડ) | |
| grec Ελληνικά | καλαμάρι (καλαμάρι | μαλάκιο | τροφή) | |
| groenlandais kalaallisut | sprutte (arme | blæk | blæksprutte | bløddyr | dyr | flerarmet | havdyr | mad | multitasking | sprutte) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | jatan lande na turawa (abinci | jatan lande na turawa | molusc) | |
| hébreu עברית | דיונון (דיונון | פירות ים | קלמרי | תמנון) | |
| hindi हिन्दी | स्क्विड (भोजन | सीप | स्क्विड) | |
| hongrois magyar | tintahal (étel | tintahal) | |
| I | ||
| igbo Igbo | Azụ sụkwịdị (azụ sụkwidi | Azụ sụkwịdị | ejummiri | nri) | |
| indonésien Indonesia | cumi-cumi (cumi | cumi-cumi | makanan | moluska | seafood) | |
| irlandais Gaeilge | scuid (bia | moileasc | scuid) | |
| islandais íslenska | smokkfiskur (sjávardýr | smokkfiskur) | |
| italien italiano | calamaro (animale | calamaro | cibo | mollusco | totano) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | イカ (イカ | シーフード | 動物) | |
| javanais Jawa | sotong (cumi-cumi | pangan | sotong) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ಕ್ವಿಡ್ (ಆಹಾರ | ಮೊಲುಸ್ಕ್ | ಸ್ಕ್ವಿಡ್) | |
| kazakh қазақ тілі | кальмар (кальмар | тағам) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មឹកបំពង់ (មឹក | មឹកបំពង់ | សិប្បិជាតិ | អាហារ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | sikwidi (ibiribwa | ifi nyamahembe | ikinyamunjonjorerwa | sikwidi) | |
| kirghize кыргызча | кальмар (кальмар | моллюск | тамак) | |
| konkani कोंकणी | माणकी (अन्न | माणकी | माणक्यो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ປາໝຶກ (ປາໝຶກ | ປາເໝິກ | ໝຶກ | ອາຫານ) | |
| letton latviešu | kalmārs (ēdiens | kalmārs | molusks) | |
| lituanien lietuvių | kalmaras (kalmaras | maistas | moliuskas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Calamar (Calamar | Iessen | Mollusk) | |
| M | ||
| macédonien македонски | лигња (лигња | храна) | |
| malais Melayu | sotong (makanan | moluska | sotong) | |
| malayalam മലയാളം | കൂന്തൾ (കണവ | കൂന്തൾ | മൽസ്യം) | |
| maltais Malti | klamari (ikel | klamari | mollusk) | |
| maori te reo Māori | ngū (kai | kota | ngū) | |
| marathi मराठी | स्क्विड (खाद्य | मॉलुस्क | स्क्विड) | |
| mongol монгол | кальмар (кальмар | наймаалж | усны амьтан) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | inktvis (calamaris | inktvis | voedsel | weekdier) | |
| népalais नेपाली | स्क्विड (खाना | मोलस्क | स्क्विड) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | akkar (akkar | blekk | blekksprut | bløtdyr | dyr | sprut) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | akkar (akkar | blautdyr | blekk | blekksprut | dyr | sprut) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସ୍କୁଇଡ୍ (ସ୍କୁଇଡ୍ | ସ୍କୁଇଡ୍ । ମୋଲୁସ୍କ । ଖାଦ୍ୟ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قاراقچىبېلىق (سىياھ | قاراقچىبېلىق | يۇمشاق | يېمەكلىك) | |
| ourdou اردو | قیر ماہی (خوراک | قیر ماہی) | |
| ouzbek o‘zbek | kalmar (kalmar | mollyuska | taom) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | سکویډ (خواړه، مولسک، سکويډ | سکویډ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਕਵਿੱਡ (ਸਕਵਿੱਡ | ਸਿੱਪੀ | ਭੋਜਨ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | قیر ماہی (پلپلے جانور | خوراک | قیر ماہی) | |
| persan فارسی | ماهی مرکب (اختاپوس | جانور دریایی | ماهی مرکب | هشتپا) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Skwid (Fud | Mọ́lúsk: Wọ́n Kríchọ́ Wé Rizẹ́mbúl Snel | Skwid | Skwid: Wọ́n Kríchọ́ Wé De Lív Fọ Wọtá) | |
| polonais polski | kałamarnica (jedzenie | kałamarnica | mięczak | ośmiornica) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | lula (comida | lula | molusco) | |
| portugais européen português (Portugal) | lula (comida | lula | molusco) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | calamar (calamar | mikhuna | molusco) | |
| R | ||
| roumain română | calmar (calamar | calmar | mâncare | moluscă) | |
| russe русский | кальмар (еда | кальмар | моллюск) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | хоботница (лигње | хоботница | храна) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | хоботница (лигње | хоботница | храна) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | hobotnica (hobotnica | hrana | lignje) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | hobotnica (hobotnica | hrana | lignje) | |
| sindhi سنڌي | اسڪواڊ (اسڪواڊ | جهينگو، سيپي، کاڌو) | |
| slovaque slovenčina | kalmár (jedlo | kalmár | mäkkýš) | |
| slovène slovenščina | ligenj (hrana | ligenj | mehkužec) | |
| somali Soomaali | xayawaan badeed (cunto | xayawaan badeed) | |
| suédois svenska | mindre bläckfisk (bläck | bläckfisk | mat | mindre bläckfisk | skaldjur) | |
| swahili Kiswahili | ngisi (chakula | ngisi) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | калмар (ғизо | калмар | моллюск) | |
| tamoul தமிழ் | கணவாய் (உணவு | கணவாய்) | |
| tchèque čeština | oliheň (hlavonožec | jídlo | kalamár | měkkýš | oliheň | sépie) | |
| télougou తెలుగు | స్క్విడ్ (ఆహారం | షెల్ఫిష్ | స్క్విడ్) | |
| thaï ไทย | หมึก (ปลา | หมึก | อาหาร) | |
| tongien lea fakatonga | ngūfeke (ngūfeke) | |
| turc Türkçe | mürekkep balığı (mürekkep balığı | yiyecek | yumuşakçalar sınıfı) | |
| turkmène türkmen dili | kalmar (iýmit | kalmar | mollýuska) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кальмар (їжа | кальмар | молюск) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | mực ống (mực ống | thân mềm | thức ăn) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kalamaar (kalamaar | lekk | yéet) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | i-squid (i-molusc | i-squid | ukutya) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Sikidi (mólúsì | ónjẹ | Sikidi | síkídì) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ingwane (ingwane | molusc | ukudla) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||