Brume en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 🌁 Brume dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
| Langue | Nom court (mots-clés) |
|---|---|
| français français | brume (brouillard | brume) |
| Langues les plus recherchées | |
| allemand Deutsch | neblig (Nebel | neblig | Wetter) |
| anglais English | foggy (fog | foggy) |
| arabe العربية | ضباب (ضباب | طقس) |
| chinois simplifié 中文 | 有雾 (有雾 | 雾 | 霾) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 霧 (天氣 | 霧) |
| coréen 한국어 | 자욱한 안개 (날씨 | 스모그 | 자욱한 안개) |
| espagnol español | bruma (bruma | niebla) |
| italien italiano | nebbioso (clima | meteo | nebbia | nebbioso) |
| japonais 日本語 | 霧の都会 (都会 | 霧 | 霧の都会) |
| portugais brésilien português (Brasil) | enevoado (bruma | enevoado | neblina | névoa | nevoeiro) |
| turc Türkçe | sisli (sis | sisli) |
| A | |
| afrikaans Afrikaans | mistig (mis | mistig | weer) |
| albanais shqip | me mjegull (me mjegull | mjegull | moti) |
| allemand Deutsch | neblig (Nebel | neblig | Wetter) |
| amharique አማርኛ | ጭጋጋማ (የአየር ንብረት | ጭጋጋማ | ጭጋግ) |
| anglais English | foggy (fog | foggy) |
| arabe العربية | ضباب (ضباب | طقس) |
| arménien հայերեն | մառախլապատ (եղանակ | մառախլապատ | մառախուղ) |
| assamais অসমীয়া | কুঁৱলিময় (কুঁৱলি | কুঁৱলিময়) |
| azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | dumanlı (duman | dumanlı | hava) |
| B | |
| basque euskara | lainotu (eguraldi | laino | lainotu) |
| bengali বাংলা | কুয়াশাচ্ছন্ন (আবহাওয়া | কুয়াশা | কুয়াশাচ্ছন্ন) |
| biélorusse беларуская | туманнае надвор’е (надвор’е | туман | туманнае надвор’е) |
| birman မြန်မာ | မြူအုံ့ဆိုင်းသော (မြူ | မြူအုံ့ဆိုင်းသော) |
| bosniaque bosanski | maglovito (magla | maglovito | vrijeme) |
| bulgare български | мъгливо (време | мъгла | мъгливо) |
| C | |
| cantonais simplifié 粤语 (简体) | 有雾 (大雾 | 有雾) |
| catalan català | paisatge emboirat (boira | paisatge | paisatge emboirat) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎬᎭᏓ (ᎤᎬᎭᏓ | ᎤᎬᎭᏗ) |
| chinois simplifié 中文 | 有雾 (有雾 | 雾 | 霾) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 霧 (天氣 | 霧) |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 霧 (有霧 | 霧) |
| cingalais සිංහල | මීදුමින් වැසුණ (කාලගුණය | මීදුමින් වැසුණ | වීදුම) |
| coréen 한국어 | 자욱한 안개 (날씨 | 스모그 | 자욱한 안개) |
| croate hrvatski | maglovito (magla | maglovito | vrijeme) |
| D | |
| danois dansk | tåget (tåge | tåget) |
| E | |
| espagnol español | bruma (bruma | niebla) |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | niebla (bruma | neblina | niebla) |
| espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | bruma (bruma | niebla) |
| espagnol du Mexique español de México | bruma (bruma | niebla) |
| estonien eesti | udune (ilm | udu | udune) |
| F | |
| féroïen føroyskt | fjallatoppur og mjørki (fjallatoppur | fjallatoppur og mjørki | mjørki | toka) |
| filipino Filipino | mahamog (bundok | hamog | lagay ng panahon | mahamog | panahon) |
| finnois suomi | sumuinen (sää | sumu | sumuinen) |
| français français | brume (brouillard | brume) |
| G | |
| gaélique écossais Gàidhlig | ceòthach (ceò | ceòthach) |
| galicien galego | paisaxe nebulosa (borraxeira | meteoroloxía | neboeira | nebuloso | paisaxe nebulosa) |
| gallois Cymraeg | niwlog (niwl | niwlog) |
| géorgien ქართული | ნისლიანი ამინდი (ამინდი | ნისლი | ნისლიანი ამინდი) |
| goudjarati ગુજરાતી | ધુમ્મસિયું (ધુમ્મસ | ધુમ્મસિયું) |
| grec Ελληνικά | ομιχλώδες τοπίο (καιρός | ομίχλη | ομιχλώδες τοπίο) |
| groenlandais kalaallisut | tåget (tåge | tåget) |
| H | |
| haoussa Hausa | mai hazo (hazo | mai hazo) |
| hébreu עברית | מזג אוויר ערפילי (מזג אוויר | מזג אוויר ערפילי | ערפל) |
| hindi हिन्दी | कुहासा, कोहरा (कुहासा | कुहासा, कोहरा | कोहरा) |
| hongrois magyar | ködös (időjárás | köd | ködös) |
| I | |
| igbo Igbo | igirigi obere (igirigi nnukwu | igirigi obere) |
| indonésien Indonesia | berkabut (berkabut | cuaca | kabut) |
| irlandais Gaeilge | ceomhar (ceo | ceomhar) |
| islandais íslenska | þokukennt (veður | þoka | þokukennt) |
| italien italiano | nebbioso (clima | meteo | nebbia | nebbioso) |
| J | |
| japonais 日本語 | 霧の都会 (都会 | 霧 | 霧の都会) |
| javanais Jawa | katutup pedhut (katutup pedhut | pedhut) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಮಂಜಿನ (ಮಂಜಿನ | ಮಂಜು) |
| kazakh қазақ тілі | тұманды (ауа райы | тұман | тұманды) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អ័ព្ទបាំងភ្នំ (មិនច្បាស់ | អ័ព្ទ | អ័ព្ទបាំងភ្នំ) |
| kinyarwanda Kinyarwanda | kiganjemo igihu (ibihu | kiganjemo igihu) |
| kirghize кыргызча | туман баскан (аба ырайы | туман | туман баскан) |
| konkani कोंकणी | धुकाळ (धुकाळ | धुकें) |
| L | |
| lao ລາວ | ໝອກລົງ (ໝອກ | ໝອກລົງ) |
| letton latviešu | miglains (laikapstākļi | laiks | migla | miglains) |
| lituanien lietuvių | rūkas (oras | rūkas) |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | niwweleg (Niwwel | niwweleg) |
| M | |
| macédonien македонски | магливо (време | магла | магливо) |
| malais Melayu | berkabus (berkabus | cuaca | kabus) |
| malayalam മലയാളം | മൂടികെട്ടിയ (മഞ്ഞ് | മൂടൽമഞ്ഞ് | മൂടികെട്ടിയ) |
| maltais Malti | imċajpar (ċpar | imċajpar) |
| maori te reo Māori | kohukohu (kohu | kohukohu) |
| marathi मराठी | धुके असलेले (धुके | धुके असलेले) |
| mongol монгол | манантай (манан | манантай | цаг агаар) |
| N | |
| néerlandais Nederlands | mistig (mist | mistig) |
| népalais नेपाली | हुस्सु लागेको (हुस्सु | हुस्सु लागेको) |
| norvégien bokmål norsk bokmål | tåkete (tåke | tåkete | vær) |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | tåkete (tåke | tåkete | vêr) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | କୁହୁଡ଼ିଆ (କୁହୁଡ଼ି | କୁହୁଡ଼ିଆ) |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | تۇمانلىق (تۇمان | تۇمانلىق) |
| ourdou اردو | کُہر آلود (دھند | کُہر آلود | موسم) |
| ouzbek o‘zbek | tumanli (ob-havo | tuman | tumanli) |
| P | |
| pachto / pashto پښتو | دهند (خوپه | دهند) |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਧੁੰਦਲਾ (ਧੁੰਦ | ਧੁੰਦਲਾ | ਮੌਸਮ) |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | دُھندلا (دھُند | دُھندلا) |
| persan فارسی | مهآلود (آبوهوا | مه | مهآلود) |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Tík Klaud Wé Nọ́ De Grí Pẹ́sin Sí Rod Wẹl (Fọg | Tík Klaud | Tík Klaud Wé Nọ́ De Grí Pẹ́sin Sí Rod Wẹl) |
| polonais polski | zamglenie (mgła | mglisto | pogoda | zamglenie | zamglone) |
| portugais brésilien português (Brasil) | enevoado (bruma | enevoado | neblina | névoa | nevoeiro) |
| portugais européen português (Portugal) | enevoado (enevoado | nevoeiro | nublado) |
| Q | |
| quechua Runasimi | kamanchaka (kamanchaka | pukutay) |
| R | |
| roumain română | încețoșat (ceață | încețoșat | vreme) |
| russe русский | туман (дымка | нечетко | неясно | облака | туман | туманно) |
| S | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | магловито (мaглa | магловито) |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | магловито (мaглa | магловито) |
| serbe (latin) srpski (latinica) | maglovito (magla | maglovito) |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | maglovito (magla | maglovito) |
| sindhi سنڌي | دهند (دهند | ماڪ) |
| slovaque slovenčina | hmlisto (hmla | hmlisto | počasie) |
| slovène slovenščina | megleno (megla | megleno | vreme) |
| somali Soomaali | ciryaamo leh (ciiryaamo | ciiryaamo leh | ciryaamo leh) |
| suédois svenska | dimmigt (dimma | dimmigt) |
| swahili Kiswahili | mandhari yenye ukungu (hali ya hewa | mandhari yenye ukungu) |
| T | |
| tadjik тоҷикӣ | тумандор (туман | тумандор) |
| tamoul தமிழ் | பனிமூட்டம் (பனிப்புகை | பனிமூட்டம் | வெண்புகை) |
| tchèque čeština | mlha (mlha | počasí) |
| télougou తెలుగు | పొగ రూపంలోని మంచు (పొగ | పొగ రూపంలోని మంచు | మంచు) |
| thaï ไทย | หมอกลง (หมอก | หมอกลง) |
| tongien lea fakatonga | fuʻukakapu (fale | fuʻukakapu | kakapu | kolo) |
| turc Türkçe | sisli (sis | sisli) |
| turkmène türkmen dili | ümürli (ümür | ümürli) |
| U | |
| ukrainien українська | туманно (погода | туман | туманно) |
| V | |
| vietnamien Tiếng Việt | có sương (có sương | thời tiết) |
| W | |
| wolof Wolof | lay (ab lay | lay) |
| X | |
| xhosa isiXhosa | kunenkungu (inkungu | kunenkungu) |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | Ojuju (kùrukùru | Ojuju) |
| Z | |
| zoulou isiZulu | kunezinkungu (isimo sezulu | izinkungu | kunezinkungu) |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |