⏏️ Langues: Bouton éjecter
⏏️ Copier & Coller | ⏏️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | bouton éjecter (bouton éjecter | éjecter) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | uitskietknoppie (uitskiet | uitskietknoppie) | |
| albanais shqip | butoni i nxjerrjes (butoni i nxjerrjes | nxirr) | |
| allemand Deutsch | Auswerfen (auswerfen | Auswerfen | Auswurf | Auswurftaste | Medien) | |
| amharique አማርኛ | አስወጣ አዝራር (አስወጣ | አስወጣ አዝራር) | |
| anglais English | eject button (eject | eject button) | |
| arabe العربية | زر إخراج (خروج | زر إخراج) | |
| arménien հայերեն | հանելու կոճակ (դուրս հանել | դուրս հանել կոճակ | հանելու կոճակ) | |
| assamais অসমীয়া | বাহিৰ বুটাম (বাহিৰ | বাহিৰ বুটাম) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | çıxart düyməsi (çıxart | çıxart düyməsi) | |
| B | ||
| basque euskara | ateratzeko botoia (atera | ateratzeko botoia) | |
| bengali বাংলা | ইজেক্ট বোতাম (ইজেক্ট বোতাম | মোছা) | |
| biélorusse беларуская | кнопка «выняць» (выманне | кнопка | кнопка «выняць») | |
| birman မြန်မာ | ထုတ်ယူရန်ခလုတ် (ထုတ်ယူ | ထုတ်ယူရန်ခလုတ်) | |
| bosniaque bosanski | dugme izbaci (dugme izbaci | izbaci) | |
| bulgare български | бутон за изваждане (бутон за изваждане | изваждане) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 退出按鈕 (退出 | 退出按鈕) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 退出按钮 (退出 | 退出按钮) | |
| catalan català | botó d’expulsar (botó | botó d’expulsar | expulsar) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎴᏍᏗ ᎦᏗ (ᎦᎴᏍᏗ | ᎦᎴᏍᏗ ᎦᏗ) | |
| chinois 中文 | 推出按钮 (向上三角 | 弹出 | 推出按钮) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 退出按鈕 (按鈕 | 退出 | 退出按鈕) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 退出 (按鈕 | 退出) | |
| cingalais සිංහල | පිටතට ගැනීමේ බොත්තම (පිටතට ගැනීම | පිටතට ගැනීමේ බොත්තම) | |
| coréen 한국어 | 꺼냄 버튼 (꺼내기 | 꺼냄 | 꺼냄 버튼 | 추출) | |
| croate hrvatski | tipka za izbacivanje (izbacivanje | tipka za izbacivanje) | |
| D | ||
| danois dansk | udskubningsknap (eject | skub ud | udskubningsknap) | |
| E | ||
| espagnol español | expulsar (botón | expulsar) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | expulsar (botón | expulsar) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | expulsar (botón | expulsar | música) | |
| espagnol du Mexique español de México | expulsar (botón | expulsar) | |
| estonien eesti | väljutamisnupp (nupp | välja | väljutamisnupp) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | varpa út knappur (út | varpa út | varpa út knappur) | |
| filipino Filipino | button na i-eject (button na i-eject | eject | pindutan) | |
| finnois suomi | poista (anna | avaus | nappi | painike | poista) | |
| français français | bouton éjecter (bouton éjecter | éjecter) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | putan “Gluais a-mach” (a-mach | gluais | gluasad | putan “Gluais a-mach”) | |
| galicien galego | botón de expulsión (botón | botón de expulsión | expulsar | expulsión) | |
| gallois Cymraeg | botwm allfwrw (allfwrw | botwm allfwrw) | |
| géorgien ქართული | ამოღების ღილაკი (ამოღება | ამოღების ღილაკი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | કાઢી નાંખો બટન (કાઢી નાંખો | કાઢી નાંખો બટન) | |
| grec Ελληνικά | κουμπί εξαγωγής (εξαγωγή | κουμπί εξαγωγής) | |
| groenlandais kalaallisut | udskubningsknap (eject | skub ud | udskubningsknap) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | maɓallin fid da (fid da | maɓallin fid da) | |
| hébreu עברית | לחצן הוצאה (הוצאה | חץ | להוציא | לחצן הוצאה) | |
| hindi हिन्दी | इजेक्ट बटन (इजेक्ट बटन | निकालें | निकालें बटन) | |
| hongrois magyar | lemez kiadása gomb (gomb | kiadás | lemez kiadása gomb) | |
| I | ||
| igbo Igbo | wepụta ọdụmbi (wepụta | wepụta ọdụmbi) | |
| indonésien Indonesia | tombol keluarkan (keluarkan | tombol keluarkan) | |
| irlandais Gaeilge | cnaipe díchuir (cnaipe díchuir | díchuir) | |
| islandais íslenska | takki til að opna (opna | takki til að opna) | |
| italien italiano | pulsante di espulsione (espulsione | pulsante | pulsante di espulsione) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 取り出しボタン (イジェクト | ボタン | 取り出し | 取り出しボタン) | |
| javanais Jawa | tombol metu (metu | tombol metu) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಎಜೆಕ್ಟ್ ಬಟನ್ (ಉಚ್ಛಾಟನೆ ಬಟನ್ | ಎಜೆಕ್ಟ್ | ಎಜೆಕ್ಟ್ ಬಟನ್) | |
| kazakh қазақ тілі | шығарып алу түймесі (шығарып алу | шығарып алу түймесі) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៊ូតុងដកឌីសឬកាសែត (ដក | ឌីសឬកាសែត | ប៊ូតុង | ប៊ូតុងដកឌីសឬកាសែត) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | buto yo gusohora (buto yo gusohora | gusohora) | |
| kirghize кыргызча | чыгаруу баскычы (чыгаруу | чыгаруу баскычы) | |
| konkani कोंकणी | भायर काडप बटण (भायर काडप | भायर काडप बटण) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ປຸ່ມດີດອອກ (ດີດອອກ | ປຸ່ມດີດອອກ) | |
| letton latviešu | poga Izstumt (izstumt | poga Izstumt) | |
| lituanien lietuvių | išmetimo mygtukas (išmesti | išmetimo mygtukas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Auswerfknäppchen (auswerfen | Auswerfknäppchen) | |
| M | ||
| macédonien македонски | копче за исфрлање (извади | исфрли | копче за исфрлање) | |
| malais Melayu | butang keluarkan (butang keluarkan | keluarkan) | |
| malayalam മലയാളം | ഇജക്റ്റ് ബട്ടൺ (ഇജക്റ്റ് ബട്ടൺ | നിരസിക്കൽ | നിർത്തൽ | വേണ്ട) | |
| maltais Malti | il-buttuna oħroġ (il-buttuna oħroġ | oħroġ) | |
| maori te reo Māori | pātene tuwha (pātene tuwha | tuwha) | |
| marathi मराठी | बाहेर काढा बटण (बाहेर काढा | बाहेर काढा बटण) | |
| mongol монгол | цуцлах товчлуур (товчлуур | цуцлах) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | knop voor uitwerpen (knop voor uitwerpen | uitwerpen) | |
| népalais नेपाली | बाहिर निस्कने बटन (बाहिर निस्कने | बाहिर निस्कने बटन) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | mat ut-knapp (eject | knapp | løse ut | mat ut-knapp | mate ut) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | mat ut-knapp (eject | knapp | løyse ut | mat ut-knapp | mate ut) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଇଜେକ୍ଟ ବଟନ୍ (ଇଜେକ୍ଟ | ଇଜେକ୍ଟ ବଟନ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | چىقىرىش كۇنۇپكىسى (چىقىرىش | چىقىرىش كۇنۇپكىسى) | |
| ourdou اردو | نکالنے کا بٹن (بٹن | ٹریکس | نکالنا | نکالنے کا بٹن) | |
| ouzbek o‘zbek | chiqarish tugmasi (chiqarish | chiqarish tugmasi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د ويستلو بټن (د ويستلو بټن | ويستل) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲਾ ਬਟਨ (ਕੱਢਣਾ | ਕੱਢੋ | ਕੀਕੈਪ | ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲਾ ਬਟਨ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | باہر کڈن دا بٹن (باہر کڈن دا بٹن | باہر کڈنا) | |
| persan فارسی | دکمهٔ خروج (خروج | دکمهٔ خروج) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Ijẹ́kt Bọ́tin (Ijẹkt | Ijẹ́kt Bọ́tin) | |
| polonais polski | wysuń (kreska | trójkąt | wysuń) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | botão ejetar (botão ejetar | ejetar) | |
| portugais européen português (Portugal) | botão de ejeção (botão de ejeção | ejecção | ejectar | ejetar) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | qarpuy ñitina (qarpuy ñitina) | |
| R | ||
| roumain română | buton de ejectare (buton | buton de ejectare | ejectare) | |
| russe русский | выброс (выброс | кнопка) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | дугме за избацивање (дугме за избацивање | избaцивaњe) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | дугме за избацивање (дугме за избацивање | избaцивaњe) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | dugme za izbacivanje (dugme za izbacivanje | izbacivanje) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | dugme za izbacivanje (dugme za izbacivanje | izbacivanje) | |
| sindhi سنڌي | ڪڍڻ جو بٽڻ (ڪڍڻ | ڪڍڻ جو بٽڻ) | |
| slovaque slovenčina | tlačidlo vysunutia (tlačidlo vysunutia | vysunúť) | |
| slovène slovenščina | gumb za izvrženje (gumb za izvrženje | izvrženje) | |
| somali Soomaali | badhanka ka soo saarista (badhanka ka soo saarista | soo saar) | |
| suédois svenska | utmatningsknapp (knapp | knapp för mata ut | mata ut | utmatningsknapp) | |
| swahili Kiswahili | kitufe cha kutoa (kitufe cha kutoa | ondoa) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | тугмаи "Баровардан" (баровардан | тугмаи "Баровардан") | |
| tamoul தமிழ் | வெளியேற்று பட்டன் (எஜெக்ட் பட்டன் | வெளியேற்று பட்டன்) | |
| tchèque čeština | tlačítko vysunutí (tlačítko vysunutí | vysunout) | |
| télougou తెలుగు | ఎజెక్ట్ చేయి బటన్ (ఎజెక్ట్ చేయి బటన్ | గుర్తు | బయట) | |
| thaï ไทย | ปุ่มดีดออก (ดีดออก | ปฏิเสธ | ปุ่ม | ปุ่มดีดออก | อีเจ็กต์) | |
| tongien lea fakatonga | meʻalolomi toʻo (meʻalolomi | toʻo) | |
| turc Türkçe | çıkarma düğmesi (çıkar | çıkarma düğmesi) | |
| turkmène türkmen dili | çykar düwmesi (çykar | çykar düwmesi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кнопка витягання (вийняти | кнопка «Вийняти» | кнопка витягання) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | nút tháo (nút tháo | tháo) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bitoŋu génne (bitoŋu génne | génne) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iqhosha lokukhupha (iqhosha lokukhupha | khupha) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | bó̩tínì àtẹ̀jáde (àtẹ̀jáde | bó̩tínì àtẹ̀jáde) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | inkinobho yokukhipha (inkinobho yokukhipha | ukukhipha) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||