Trinkwasser in 100+ Sprachen
Sprachen
Wie heißt das 🚰 Emoji: Trinkwasser in anderen Sprachen? Finde es in dieser Liste heraus!
| Sprache | Emoji-Name (Schlüsselwörter) |
|---|---|
| Deutsch Deutsch | Trinkwasser (Trinkwasser | Wasser) |
| Beliebte Sprachen | |
| Arabisch العربية | مياه صالحة للشرب (إشارة مياه شرب | مياه صالحة للشرب) |
| Chinesisch 中文 | 饮用水 (喝水 | 接水 | 水 | 水龙头 | 饮用水) |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 飲用水 (飲用水) |
| Englisch English | potable water (drinking | potable | water) |
| Französisch français | eau potable (eau | eau potable) |
| Italienisch italiano | acqua potabile (acqua | potabile | simbolo) |
| Japanisch 日本語 | 飲料水 (水 | 水道 | 飲み水 | 飲料水) |
| Koreanisch 한국어 | 음수대 (식수대 | 음수대) |
| Portugiesisch português | água potável (água | beber | potável) |
| Spanisch español | agua potable (agua | potable) |
| Türkisch Türkçe | içilebilir su (içilebilir su | içme suyu | işaret) |
| A | |
| Afrikaans Afrikaans | drinkbare water (drink | drinkbaar | drinkbare water | water) |
| Albanisch shqip | ujë i pijshëm (i pijshëm | pi | pije | ujë | ujë i pijshëm) |
| Amharisch አማርኛ | የሚጠጣ ውሃ (ውሃ | የሚጠጣ | ጠጣ) |
| Arabisch العربية | مياه صالحة للشرب (إشارة مياه شرب | مياه صالحة للشرب) |
| Armenisch հայերեն | խմելու ջուր (խմել | խմելու | ջուր) |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | içməli su (içmək | içməli | su) |
| Assamesisch অসমীয়া | খোৱাপানী (খোৱাপানী | পানী | পেয়) |
| B | |
| Baskisch euskara | edateko ura (edan | edateko | edateko ura | ur) |
| Belarussisch беларуская | пітная вада (вада | пітная | піццё) |
| Bengalisch বাংলা | পেয় জল (জল | পান করা | পানীয় | পেয় জল) |
| Birmanisch မြန်မာ | သောက်ရေ (ရေ | သောက် | သောက်ရေ) |
| Bosnisch bosanski | pitka voda (piće | pitka | voda) |
| Bulgarisch български | питейна вода (вода | питейна) |
| C | |
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎠᎹ (ᎠᎹ | ᎠᏓᏅᏏᏙ | ᎠᏗᏔᏍᎩ | ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎠᎹ) |
| Chinesisch 中文 | 饮用水 (喝水 | 接水 | 水 | 水龙头 | 饮用水) |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 飲用水 (飲用水) |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 飲用水 (飲用水) |
| D | |
| Dänisch dansk | drikkevand (drik | drikkevand | vand) |
| Deutsch Deutsch | Trinkwasser (Trinkwasser | Wasser) |
| E | |
| Englisch English | potable water (drinking | potable | water) |
| Estnisch eesti | joogivesi (joodav | joogivesi | vesi) |
| F | |
| Färöisch føroyskt | drekkivatn (drekkandi | drekkingarvatn | drekkivatn | vatn) |
| Filipino Filipino | naiinom na tubig (inumin | naiinom | naiinom na tubig | tubig) |
| Finnisch suomi | juomakelpoista vettä (juoma | juomakelpoista vettä | juotava | vesi) |
| Französisch français | eau potable (eau | eau potable) |
| G | |
| Galicisch galego | sinal de auga potable (auga | beber | fonte | potable | sinal de auga potable) |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | uisge so-òlta (òl | so-òlta | uisge) |
| Georgisch ქართული | სასმელი წყალი (დალევა | დასალევი | სასმელი | სმა | წყალი) |
| Griechisch Ελληνικά | πόσιμο νερό (νερό | πίνω | πόσιμο) |
| Grönländisch kalaallisut | drikkevand (drik | drikkevand | vand) |
| Gujarati ગુજરાતી | પીવાનું પાણી (પાણી | પીવા માટેનું પાણી | પીવાનું પાણી) |
| H | |
| Haussa Hausa | ruwan sha (mai sha | ruwa | ruwan sha) |
| Hebräisch עברית | שלט מי שתייה (ברז | מים | שלט מי שתייה | שתייה) |
| Hindi हिन्दी | पीने का पानी (पीने का पानी | पीने के पानी का चिह्न | पेयजल) |
| I | |
| Igbo Igbo | mmiri ọṅụṅụ dị mma (dị mma | mmiri | mmiri ọṅụṅụ dị mma | na-aṅụ mmanya) |
| Indonesisch Indonesia | air dapat diminum (air | air dapat diminum | dapat diminum | minum) |
| Irisch Gaeilge | uisce inólta (comhartha uisce óil | uisce inólta | uisce óil) |
| Isländisch íslenska | drykkjarvatn (drykkjarvatn | vatn) |
| Italienisch italiano | acqua potabile (acqua | potabile | simbolo) |
| J | |
| Japanisch 日本語 | 飲料水 (水 | 水道 | 飲み水 | 飲料水) |
| Javanisch Jawa | banyu kran kena diombe (banyu | banyu kran kena diombe | ngombe | ombe langsung) |
| K | |
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಪೋರ್ಟಬಲ್ ನೀರು (ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಚಿಹ್ನೆ | ಪೋರ್ಟಬಲ್ ನೀರು) |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 自来水 (水 | 自来水 | 饮水 | 饮用) |
| Kasachisch қазақ тілі | ішетін су (ішетін | ішу | су) |
| Katalanisch català | aigua potable (aigua | potable) |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | ទឹកស្អាត (ចល័ត | ទឹក | ទឹកចល័ត | ទឹកផឹក | ទឹកស្អាត | ផឹកបាន) |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | amazi meza (amazi | amazi meza | gishobora kunyobwa nta nkurikizi | kunywa) |
| Kirgisisch кыргызча | иче турган суу (ич | иче турган суу | суу) |
| Konkani कोंकणी | पियेवपाचें उदक (उदक | पियेवपाचें | पिवपाचें) |
| Koreanisch 한국어 | 음수대 (식수대 | 음수대) |
| Kroatisch hrvatski | pitka voda (piće | pitka | voda) |
| L | |
| Laotisch ລາວ | ນໍ້າທີ່ດື່ມໄດ້ (ກັອກ | ດື່ມໄດ້ | ນໍ້າ | ນໍ້າທີ່ດື່ມໄດ້) |
| Lettisch latviešu | dzeramais ūdens (dzeramais ūdens | dzert | ūdens) |
| Litauisch lietuvių | geriamasis vanduo (geriamas | geriamasis vanduo | gerti | vanduo) |
| Luxemburgisch Lëtzebuergesch | Drénkwaasser (drénkbar | drénken | Drénkwaasser | Waasser) |
| M | |
| Malaiisch Melayu | air minum (air | boleh diminum | minum) |
| Malayalam മലയാളം | കുടിവെള്ളം (കുടിവെള്ളം | പാനം | വെള്ളം) |
| Maltesisch Malti | ilma tax-xorb (ilma | tax-xorb | xorb) |
| Maori te reo Māori | wai pai hei unu (inu | wai | wai pai | wai pai hei unu) |
| Marathi मराठी | पिण्यास योग्य असलेले पाणी (पाणी | पिण्याचे | पिण्यास योग्य | पिण्यास योग्य असलेले पाणी) |
| Mazedonisch македонски | вода за пиење (вода | вода за пиење | пиење) |
| Mongolisch монгол | ундны ус (унд | ундны ус | ус) |
| N | |
| Nepalesisch नेपाली | पिउन योग्य पानी (पानी | पिउन योग्य पानी | पिउनयोग्य | पिउने) |
| Niederländisch Nederlands | drinkwater (drinkwater | drinkwatersymbool) |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Klín Wọtá (De Drink | Klín Wọtá | Wọtá) |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | drikkevann (drikke | drikkevann | vann) |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | drikkevatn (drikke | drikkevatn | vatn) |
| O | |
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ପାତ୍ରରେ ଭରିବା ଯୋଗ୍ୟ ଜଳ (ଜଳ | ପାତ୍ରରେ ଭରିବା ଯୋଗ୍ୟ ଜଳ | ପାତ୍ରରେ ଭରିବାଯୋଗ୍ୟ | ପାନୀୟ) |
| P | |
| Paschtu پښتو | د څښاک اوبه (اوبه | څښاک | څکل | د څښاک اوبه) |
| Persisch فارسی | آب آشامیدنی (آب آشامیدنی | آب شرب | آشامیدنی | قابل شرب | قابل نوشیدن | نوشیدن) |
| Polnisch polski | woda pitna (kran | pić | pitna | woda) |
| Portugiesisch português | água potável (água | beber | potável) |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | água potável (água | beber | potável) |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ (ਚਿੰਨ੍ਹ | ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ | ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਨਿਸ਼ਾਨ | ਪੀਣਾ) |
| Punjabi (Arabisch) پنجابی (عربی) | پین دے قابل پانی (پانی | پین دے قابل | پین دے قابل پانی | پینا) |
| Q | |
| Quechua Runasimi | potable yaku unancha (potable | potable yaku unancha | upyana | yaku) |
| R | |
| Rumänisch română | apă potabilă (apă | hidratare | potabilă) |
| Russisch русский | питьевая вода (вода | кран | пить | питьевая) |
| S | |
| Schwedisch svenska | dricksvatten (drickbart vatten | dricksvatten | symbol) |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | вода за пиће (вoдa | вода за пиће | питка) |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | вода за пиће (вoдa | вода за пиће | питка) |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | voda za piće (pitka | voda | voda za piće) |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | voda za piće (pitka | voda | voda za piće) |
| Sindhi سنڌي | پيئڻ جو پاڻي (پاڻي | پيئندي | پيئڻ جو | پيئڻ جو پاڻي) |
| Singhalesisch සිංහල | පිරිසිදු පානීය ජලය (ජලය | පානය කළ හැකි | පානීය | පිරිසිදු පානීය ජලය) |
| Slowakisch slovenčina | pitná voda (pitie | pitná | voda) |
| Slowenisch slovenščina | pitna voda (piti | pitna voda | pitno | voda) |
| Somali Soomaali | biyaha la cabi karo (biyaha la cabi karo | biyo | cabidda | la cabi karo) |
| Spanisch español | agua potable (agua | potable) |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | agua potable (agua | potable) |
| Spanisch (Mexiko) español de México | agua potable (agua | potable) |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | agua potable (agua | potable) |
| Suaheli Kiswahili | maji safi ya kunywa (kunywa | maji | maji safi ya kunywa | safi kwa kunywa) |
| T | |
| Tadschikisch тоҷикӣ | оби нӯшокӣ (нӯшидан | нӯшокӣ | об | оби нӯшокӣ) |
| Tamil தமிழ் | குடிநீர் (குடி தண்ணீர் சின்னம் | குடிநீர்) |
| Telugu తెలుగు | త్రాగునీరు (త్రాగునీరు | సురక్షిత నీరు) |
| Thailändisch ไทย | น้ำดื่ม (ก๊อก | น้ำดื่ม) |
| Tongaisch lea fakatonga | vai inu (inu | vai) |
| Tschechisch čeština | pitná voda (kohoutek | nápoj | pití | pitná | voda) |
| Türkisch Türkçe | içilebilir su (içilebilir su | içme suyu | işaret) |
| Turkmenisch türkmen dili | içilýän suw (agyz suwy | içilýän suw | içmek | suw) |
| U | |
| Uigurisch ئۇيغۇرچە | ئىچىملىك سۇ (ئىچىش | ئىچىملىك | سۇ) |
| Ukrainisch українська | питна вода (вода | питна | придатна для пиття) |
| Ungarisch magyar | ivóvíz (fogyasztható víz | iható | ivóvíz) |
| Urdu اردو | پینے کا پانی (پانی | پینا | پینے کا پانی) |
| Usbekisch o‘zbek | ichimlik suvi (ichimlik suvi | ichish | ichishga yaroqli | suv) |
| V | |
| Vietnamesisch Tiếng Việt | nước uống (nước | uống | uống được) |
| W | |
| Walisisch Cymraeg | dŵr yfed (diod | dŵr | yfed) |
| Wolof Wolof | ndox mu sell (naan | ndox | ndox mu sell | sell) |
| X | |
| Xhosa isiXhosa | amanzi aphathwayo (amanzi | amanzi aphathwayo | elahlwayo | ukusuka) |
| Y | |
| Yoruba Èdè Yorùbá | omi aṣeegbe kiri (lábó̩dé | mímu | omi | omi aṣeegbe kiri) |
| Z | |
| Zulu isiZulu | amanzi asempompini (amanzi | amanzi asempompini | ukuphuza | umpompi) |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |