A |
Afrikaans Afrikaans | etiket (etiket) |
Albanisch shqip | etiketë (etiketë) |
Amharisch አማርኛ | መለያ (መለያ) |
Arabisch العربية | ملصق (علامة | ملصق) |
Armenisch հայերեն | պիտակ (պիտակ) |
Aserbaidschanisch azərbaycan | etiket (etiket) |
Assamesisch অসমীয়া | লেবেল (লেবেল) |
B |
Baskisch euskara | etiketa (etiketa) |
Belarussisch беларуская | бірка (бірка | цэтлік | ярлык) |
Bengalisch বাংলা | লেবেল (লেবেল) |
Birmanisch မြန်မာ | တံဆိပ် (တံဆိပ်) |
Bosnisch bosanski | etiketa (etiketa) |
Bulgarisch български | етикет (етикет) |
C |
Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎸᎢ (ᎪᏪᎸᎢ) |
Chinesisch 中文 | 标签 (吊牌 | 标签 | 标记 | 行李牌) |
Chinesisch (traditionell) 中文(繁體) | 吊牌 (吊牌 | 標籤) |
Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 標籤 (吊牌 | 標籤) |
D |
Dänisch dansk | mærkat (etiket | label | mærkat | seddel) |
Deutsch Deutsch | Etikett (Etikett | Label | Marke) |
E |
Englisch English | label (label) |
Estnisch eesti | silt (silt) |
F |
Färöisch føroyskt | merkiseðil (merkiseðil | navnaseðil | seðil | spjaldur) |
Filipino Filipino | label (etiketa | label | tatak) |
Finnisch suomi | lappu (etiketti | kortti | lappu | lipuke) |
Französisch français | étiquette (étiquette) |
G |
Galicisch galego | etiqueta (etiqueta) |
Gälisch (Schottland) Gàidhlig | bileag (bileag | leubail) |
Georgisch ქართული | იარლიყი (იარლიყი | ლეიბლი) |
Griechisch Ελληνικά | ετικέτα (ετικέτα) |
Grönländisch kalaallisut | label (etiket | label | mærkat | seddel) |
Gujarati ગુજરાતી | લેબલ (લેબલ) |
H |
Haussa Hausa | alamar liƙawa (alamar liƙawa) |
Hebräisch עברית | תווית (סימון | תוויות | תווית | תיוג) |
Hindi हिन्दी | लेबल (लेबल) |
I |
Igbo Igbo | nnyeaha (nnyeaha) |
Indonesisch Indonesia | label (label) |
Irisch Gaeilge | lipéad (lipéad) |
Isländisch íslenska | merkimiði (merki | merkimiði) |
Italienisch italiano | etichetta (etichetta | identificativo | talloncino) |
J |
Japanisch 日本語 | 荷札 (タグ | ラベル | 荷札) |
Javanisch Jawa | label tenger (label tenger) |
K |
Kannada ಕನ್ನಡ | ಲೇಬಲ್ (ಲೇಬಲ್) |
Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 标签 (标签) |
Kasachisch қазақ тілі | затбелгі (затбелгі) |
Katalanisch català | etiqueta (etiqueta) |
Khmer kutitab Kher nebo Kwen | ស្លាក (ស្លាក | ស្លាកឈ្មោះ) |
Kinyarwanda Kinyarwanda | akarango (akarango) |
Kirgisisch кыргызча | энбелги (белги | энбелги) |
Konkani कोंकणी | लेबल (लेबल) |
Koreanisch 한국어 | 라벨 (라벨 | 택) |
Kroatisch hrvatski | oznaka (oznaka) |
L |
Laotisch ລາວ | ປ້າຍກຳກັບ (ປ້າຍກຳກັບ) |
Lettisch latviešu | atzīme (atzīme) |
Litauisch lietuvių | etiketė (etiketė) |
Luxemburgisch Lëtzebuergesch | Etikett (Etikett) |
M |
Malaiisch Melayu | label (label) |
Malayalam മലയാളം | ലേബൽ (ലേബൽ) |
Maltesisch Malti | tikketta (tikketta) |
Maori te reo Māori | tapanga (tapanga) |
Marathi मराठी | लेबल (लेबल) |
Mazedonisch македонски | етикета (етикета) |
Mongolisch монгол | шошго (шошго) |
N |
Nepalesisch नेपाली | लेबल (लेबल) |
Niederländisch Nederlands | label (label) |
Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Lébẹl (Lébẹl) |
Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | etikett (etikett | merke) |
Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | etikett (etikett | merke) |
O |
Oriya ଓଡ଼ିଆ | ଲେବୁଲ୍ (ଲେବୁଲ୍) |
P |
Paschtu پښتو | لیبل (لیبل) |
Persisch فارسی | برچسب (اتیکت | اتیکت زدن | برچسب | برچسب زدن | علامت) |
Polnisch polski | przywieszka do kluczy (breloczek | etykieta | przywieszka do kluczy) |
Portugiesisch português | etiqueta (etiqueta | rótulo) |
Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | etiqueta (etiqueta | rótulo) |
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲੇਬਲ (ਮੋਹਰ | ਲੇਬਲ) |
Punjabi (Arabisch) پنجابی (عربی) | سرنامہ (سرنامہ) |
Q |
Quechua Runasimi | sutichaq (sutichaq) |
R |
Rumänisch română | etichetă (etichetă) |
Russisch русский | бирка (бирка | сведения | этикетка | ярлык) |
S |
Schwedisch svenska | etikett (etikett) |
Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | ознака (ознака) |
Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ознака (ознака) |
Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | oznaka (oznaka) |
Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | oznaka (oznaka) |
Sindhi سنڌي | ٺپو (ٺپو) |
Singhalesisch සිංහල | ලේබලය (ලේබලය) |
Slowakisch slovenčina | štítok (ceduľka | menovka | štítok) |
Slowenisch slovenščina | etiketa (etiketa | nalepka | oznaka) |
Somali Soomaali | warqad wax sheegaysa (warqad wax sheegaysa) |
Spanisch español | etiqueta (etiqueta) |
Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | etiqueta (etiqueta) |
Spanisch (Mexiko) español de México | etiqueta (etiqueta) |
Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | etiqueta (etiqueta) |
Suaheli Kiswahili | lebo (lebo) |
T |
Tadschikisch тоҷикӣ | тамға (тамға) |
Tamil தமிழ் | லேபிள் (அட்டை | மஞ்சள் | லேபிள்) |
Telugu తెలుగు | లేబుల్ (చీటీ | లేబుల్) |
Thailändisch ไทย | ป้าย (ป้าย) |
Tongaisch lea fakatonga | fakaʻilonga (fakaʻilonga) |
Tschechisch čeština | visačka (cedulka | cenovka | jmenovka | štítek | visačka) |
Türkisch Türkçe | etiket (etiket) |
Turkmenisch türkmen dili | tagma (tagma) |
U |
Uigurisch ئۇيغۇرچە | خەتكۈچ (خەتكۈچ) |
Ukrainisch українська | бирка (бирка | ярлик) |
Ungarisch magyar | címke (címke) |
Urdu اردو | لیبل (ٹیگ | لیبل) |
Usbekisch o‘zbek | yorliq (yorliq) |
V |
Vietnamesisch Tiếng Việt | nhãn (nhãn) |
W |
Walisisch Cymraeg | label (label) |
Wolof Wolof | màndarga (màndarga) |
X |
Xhosa isiXhosa | ileyibhuli (ileyibhuli) |
Y |
Yoruba Èdè Yorùbá | àkọ́lé (àkọ́lé) |
Z |
Zulu isiZulu | ilebula (ilebula) |