🔏 Translate: Locked With Pen
🔏 Copy & Paste | 🔏 Languages
| Language | Shortname (Keywords) | |
|---|---|---|
| English English | locked with pen (ink | lock | locked with pen | nib | pen | privacy) | |
| A | ||
| Afrikaans Afrikaans | slot met pen (ink | pen | privaat | slot | slot met pen) | |
| Albanian shqip | kyç me penë (bojë | kyç | kyç me penë | majë pene | privatësi) | |
| Amharic አማርኛ | መሸጎጫ ከብዕር ጋር (መሸጎጫ ከብዕር ጋር | ቀለም | ቁልፍ | እስኪብርቶ | የብዕር ጫፍ | ግላዊነት) | |
| Arabic العربية | قفل مغلق بقلم (خصوصية | قفل عليه قلم حبر | قفل مغلق بقلم) | |
| Armenian հայերեն | կողպեք ինքնահոսով (գաղտնիություն | գրիչ | գրչածայր | թանաք | կողպեք | կողպեք ինքնահոսով) | |
| Assamese অসমীয়া | কলমসহ তলাবদ্ধ (কলম | কলমৰ নিব | কলমসহ তলাবদ্ধ | গোপনীয়তা | চিয়াঁহি | তলা) | |
| Azerbaijani azərbaycan | qələmli kilid (kilid | məxfi | mürəkkəb | qələm | qələm ucu | qələmli kilid) | |
| B | ||
| Bangla বাংলা | পেনের সাথে তালা (কলম | কালি | গোপনীয়তা | তালা | নিব | পেনের সাথে তালা) | |
| Basque euskara | giltzarrapoa lumarekin (giltzarrapo | giltzarrapoa lumarekin | luma | pribatutasun | tinta) | |
| Belarusian беларуская | замкнёны замок з пяром (бяспека | замкнёны замок з пяром | замок | канфідэнцыяльнасць | пяро) | |
| Bosnian bosanski | katanac sa olovkom (katanac | katanac s olovkom | katanac sa olovkom | naliv pero | privatnost | tinta) | |
| Bulgarian български | Катинар с писалка (катинар | Катинар с писалка | писалка | писец | поверителност) | |
| Burmese မြန်မာ | မင်တံနှင့် သော့ခလောက် (ကလောင်သွား | ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ | ခပ်ထားသော သော့ခလောက်နှင့် ကလောင်တံ | မင် | မင်တံနှင့် သော့ခလောက် | သော့) | |
| C | ||
| Cantonese 粵語 | 用筆鎖 (用筆鎖 | 筆 | 筆尖 | 鎖 | 隱私 | 墨水) | |
| Cantonese (Simplified) 粤语 (简体) | 用笔锁 (用笔锁 | 笔 | 笔尖 | 锁 | 隐私 | 墨水) | |
| Catalan català | cadenat amb ploma (cadenat amb ploma | cadenat tancat | ploma | privacitat | privadesa) | |
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᏍᏓᏱ ᎠᏍᏚᎲᎢ ᎫᏍᏈᏛᏗ ᎬᏗ (ᎤᏕᎵᏓ | ᎦᏐᎾᎳᏛᎢ | ᎪᏪᎶᏗ ᎦᏁᎯ | ᏍᏓᏱ ᎠᏍᏚᎲᎢ ᎫᏍᏈᏛᏗ ᎬᏗ | ᏗᎪᏪᎶᏗ | ᏫᎪᏍᏓᏴ) | |
| Chinese 中文 | 墨水笔和锁 (笔 | 笔尖 | 钢笔 | 锁 | 隐私 | 墨水笔和锁) | |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 鋼筆和鎖 (鋼筆 | 鋼筆和鎖 | 鎖) | |
| Chinese (Traditional) 中文（繁體） | 鋼筆和鎖 (鋼筆 | 鋼筆和鎖 | 鎖) | |
| Croatian hrvatski | zatvoreni lokot s nalivperom (lokot | pero | privatnost | tinta | zatvoreni lokot s nalivperom) | |
| Czech čeština | zamknutý zámek s plnicím perem (inkoust | pero | soukromí | soukromý | tajné | utajení | zámek | zamknutý zámek s plnicím perem) | |
| D | ||
| Danish dansk | lukket hængelås med pen (fyldepen | lås med fyldepen | lukket hængelås med pen | privat) | |
| Dutch Nederlands | slot met pen (inkt | pen | privacy | slot | slot met pen | vulpen) | |
| E | ||
| English English | locked with pen (ink | lock | locked with pen | nib | pen | privacy) | |
| Estonian eesti | lukk ja pastakas (lukk | lukk ja pastakas | lukk ja sulepea | privaatsus | sulepea | tint) | |
| F | ||
| Faroese føroyskt | lás og fyllipennur (afturlati | fyllipennur | heingilás | læst | lás | lás og fyllipennur | pennur | stongt) | |
| Filipino Filipino | kandado na may panulat (kandado | kandado na may panulat | naka-lock | panulat | pen | pribado | sarado) | |
| Finnish suomi | lukko ja kynä (kirjoittaa | lukko | lukko ja kynä | mustekynä | suojaus) | |
| French français | cadenas fermé avec stylo (cadenas fermé avec stylo | verrouillé) | |
| G | ||
| Galician galego | cadeado con pluma (cadeado con pluma | pluma | seguranza | sinatura dixital) | |
| Georgian ქართული | საკეტი და კალამი (კალამი | კალმისტარი | კონფიდენციალურობა | მელანი | საკეტი | საკეტი და კალამი | წვერი) | |
| German Deutsch | Schloss mit Füller (Datenschutz | privat | Schloss mit Füller | Sicherheit) | |
| Greek Ελληνικά | κλειδαριά με πένα (απόρρητο | κλειδαριά | κλειδαριά με πένα | μελάνι | πένα | στιλό) | |
| Gujarati ગુજરાતી | પેન સાથે લૉક (ઇંક પેન | ઇંક પેન સાથે લૉક | ગોપનીયતા | પેન સાથે લૉક | લૉક કરો) | |
| H | ||
| Hausa Hausa | a kulle tare da alƙalami (a kulle tare da alƙalami | alƙalami | bakin alƙalami | kulle | sirri | tawada) | |
| Hebrew עברית | מנעול עם עט (מנעול | מנעול עם עט | סגור | עט | פרטיות) | |
| Hindi हिन्दी | फाउंटेन पेन के साथ ताला (गोपनीयता | ताला | फाउंटेन पेन के साथ ताला | स्याही की पेन के साथ ताला | स्याही वाली पेन | स्याही वाले पेन के साथ ताला) | |
| Hungarian magyar | lakat tollal (adatvédelem | lakat tollal | tinta | toll | zár) | |
| I | ||
| Icelandic íslenska | lás með penna (blekpenni | lás með blekpenna | lás með penna | persónuvernd) | |
| Igbo Igbo | akpọchiri n’iji mkpịsịodee (akpọchiri n’iji mkpịsịodee | inki | kpọchie | mkpịsịodee | nzuzo | ọnụ) | |
| Indonesian Indonesia | gembok terkunci dengan pena (gembok | gembok terkunci dengan pena | pena | privasi | tinta | ujung pena) | |
| Irish Gaeilge | glasáilte le peann (dúch | glas agus peann | glasáilte le peann | príobháideachas) | |
| Italian italiano | lucchetto con penna stilo (lucchetto | lucchetto con penna stilo | privacy | stilografica) | |
| J | ||
| Japanese 日本語 | 閉じた錠とペン (プライバシー | ロック | 鍵 | 閉じた錠とペン) | |
| Javanese Jawa | gembok nutup karo pen (dom mangsi | gembok | gembok nutup karo pen | mangsi | pen | privasi) | |
| K | ||
| Kalaallisut kalaallisut | hængelås med pen (fyldepen | hængelås med pen | lås med fyldepen | privat) | |
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಲಾಕ್ (ಇಂಕ್ ಪೆನ್ | ಇಂಕ್ ಪೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಾಕ್ | ಗೌಪ್ಯತೆ | ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಲಾಕ್) | |
| Kazakh қазақ тілі | қалам мен құлып (қалам | қалам мен құлып | қаламмен құлыпталған | қауырсын | құлып | құпиялылық | сия) | |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | យកប៊ិចចាក់សោ (ចាក់សោ | ប៊ិច | យកប៊ិចចាក់សោ) | |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | ingufuri n’ikaramu (gufunga | ibaba | ikaramu | imibereho bwite y’umuntu | ingufuri n’ikaramu | wino) | |
| Konkani कोंकणी | पॅनान लॉक जालें (इंक | गुप्तताय | नीब | पॅन | पॅनान लॉक जालें | लॉक | लॉक केल्लें पॅन) | |
| Korean 한국어 | 자물쇠와 펜 (사생활 | 자물쇠 | 자물쇠와 펜 | 펜 | 프라이버시) | |
| Kyrgyz кыргызча | калем менен кулпулоо (калем | калем менен кулпулоо | кулпу | купуялык | сыя) | |
| L | ||
| Lao ລາວ | ໜ່ວຍກະແຈກັບປາກກາ (ກະແຈ | ປາກກາ | ໜ່ວຍກະແຈກັບປາກກາ) | |
| Latvian latviešu | slēdzene ar rakstāmspalvu (konfidencialitāte | rakstāmspalva | slēdzene | slēdzene ar rakstāmspalvu) | |
| Lithuanian lietuvių | spyna ir rašiklis (privatumas | rašalas | rašiklis | smaigalys | spyna | spyna ir rašiklis) | |
| Luxembourgish Lëtzebuergesch | zouent Schlass mat Bic (Bic | Fieder | privat | Schlass | Tënt | zou | zouent Schlass mat Bic) | |
| M | ||
| Macedonian македонски | заклучен катанец со перо (заклучен катанец со перо | катанец | мастило | перо | приватност) | |
| Malay Melayu | mangga dengan pen (dakwat | kunci | mangga dengan pen | mata pen | pen | privasi) | |
| Malayalam മലയാളം | പൂട്ടും പേനയും (പൂട്ടും ഇങ്ക് പേനയും | പൂട്ടും പേനയും | സുരക്ഷ) | |
| Maltese Malti | imsakkar b’pinna (imsakkar | imsakkar b’pinna | linka | pinna | ponta | privatezza) | |
| Maori te reo Māori | maukati mā te pene (maukati | maukati mā te pene | pene | timopene | tūmataitinga | waituhi) | |
| Marathi मराठी | पेनसह कुलूप (कुलूप | गोपनीयता | निब | पेन | पेनसह कुलूप | शाई) | |
| Mongolian монгол | цоож, бал (бал | бэх | нууцлал | түгжээ | цоож, бал) | |
| N | ||
| Nepali नेपाली | कलमले लक गरिएको (कलम | कलमले लक गरिएको | गोपनीयता | निब | मसी | लक) | |
| Nigerian Pidgin Naijíriá Píjin | Lọ́kd Wit Pẹn (Ink | Lọk | Lọ́kd Wit Pẹn | Nib | Pẹn | Praívési) | |
| Norwegian Bokmål norsk bokmål | låst med penn (låst med penn | penn | personvern) | |
| Norwegian Nynorsk norsk nynorsk | låst med penn (låst med penn | penn | personvern) | |
| O | ||
| Odia ଓଡ଼ିଆ | ପେନ୍ ଦ୍ଵାରା ତାଲା ପଡ଼ିଛି (ଏକ ସ୍ୟାହି ପେନ୍ରେ ଲକ୍ କରିବା | ଗୋପନୀୟତା | ପେନ୍ ଦ୍ଵାରା ତାଲା ପଡ଼ିଛି | ଲକ୍ | ସ୍ୟାହି ପେନ୍) | |
| P | ||
| Pashto / Pushto پښتو | د قلم سره تړل شوی (د قلم سره تړل شوی | سياهي | قلم | کلپ | محرمتيا | نب) | |
| Persian فارسی | قفل با قلم (جوهر | حریم خصوصی | قفل | قفل با قلم | قلم) | |
| Polish polski | zamknięta kłódka z piórem (atrament | niejawne | pióro | podpis | prywatność | zamknięta kłódka z piórem) | |
| Portuguese (Brazil) português (Brasil) | cadeado com caneta (cadeado com caneta | cadeado com caneta tinteiro | caneta tinteiro | privacidade) | |
| Portuguese (Portugal) português (Portugal) | cadeado com caneta (aparo | cadeado | cadeado com caneta | caneta | privacidade | tinta) | |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪੈਨ ਨਾਲ ਲਾਕ (ਇੱਕ ਸਿਆਹੀ ਕਲਮ ਨਾਲ ਲਾਕ | ਸਿਆਹੀ ਕਲਮ | ਪਰਦੇਦਾਰੀ | ਪੈਨ ਨਾਲ ਲਾਕ | ਲਾਕ) | |
| Punjabi (Arabic) پنجابی (عربی) | پین نال مقفل (پین نال مقفل | تالا | راز داری | سیاہی | قلم | قلم دی نوک) | |
| Q | ||
| R | ||
| Romanian română | lacăt cu stilou (confidențialitate | lacăt | lacăt cu stilou | peniță | stilou) | |
| Russian русский | закрытый замок с перьевой ручкой (закрытый замок | закрытый замок с перьевой ручкой | защита | перьевая ручка | перьевой наконечник) | |
| S | ||
| Scottish Gaelic Gàidhlig | glaiste le peann (glais | glaiste le peann | glas | gob | inc | peann | prìobhaideachd) | |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | катанац са наливпером (катанац | катанац са наливпером | мастило | наливперо | привaтнoст) | |
| Serbian (Cyrillic) српски (ћирилица) | катанац са наливпером (катанац | катанац са наливпером | мастило | наливперо | привaтнoст) | |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | katanac sa nalivperom (katanac | katanac sa nalivperom | mastilo | nalivpero | privatnost) | |
| Serbian (Latin) srpski (latinica) | katanac sa nalivperom (katanac | katanac sa nalivperom | mastilo | nalivpero | privatnost) | |
| Sindhi سنڌي | پين سان لاڪ (پين | پين سان لاڪ | تالو | ذاتي | مس | نب) | |
| Sinhala සිංහල | පෑන සහිත අගුල (අගුල | තීන්ත | තුඩ | පෑන සහිත අගුල | රහස්යතාව) | |
| Slovak slovenčina | zámka s perom (atrament | hrot | pero | súkromie | zámka | zámka s perom) | |
| Slovenian slovenščina | ključavnica s peresom (črnilo | ključavnica | ključavnica s peresom | konica | pero | zasebnost) | |
| Somali Soomaali | xidhan oo qalin wata (af qalin | gaar ah | khad | qalin | quful | xidhan oo qalin wata | xidhan oo wata) | |
| Spanish español | candado con pluma estilográfica (candado | candado con pluma estilográfica | cerrado | estilográfica | pluma | privacidad) | |
| Spanish (Latin America) español latinoamericano | candado y lapicera (candado | candado y lapicera | lapicera | pluma) | |
| Spanish (Mexico) español de México | candado con pluma estilográfica (candado | candado con pluma estilográfica | cerrado | estilográfica | pluma | privacidad) | |
| Spanish (United States) español (Estados Unidos) | candado cerrado con plumilla (candado cerrado con plumilla | cerrado | pluma | plumilla | privacidad | punta | tinta) | |
| Swahili Kiswahili | kufuli na kalamu (faragha | kalamu | kufuli | kufuli na kalamu | nibu | wino) | |
| Swedish svenska | lås med bläckpenna (bläckpenna | lås | lås med bläckpenna) | |
| T | ||
| Tajik тоҷикӣ | бо қалам қулф шудааст (бо қалам қулф шудааст | қулф | махфият | нӯг | ручка | сиёҳӣ) | |
| Tamil தமிழ் | பேனாவுடன் பூட்டு (உரிமை | எனதுரிமை | பூட்டு | பேனா | பேனாவுடன் பூட்டு) | |
| Telugu తెలుగు | తాళం చెవితో వేసి ఉన్న కలం (ఇంక్ పెన్తో పాటుగా ఉన్న తాళం | చదవడానికి మాత్రమే | తాళం చెవితో వేసి ఉన్న కలం | రక్షించబడింది | సవరించలేరు) | |
| Thai ไทย | ล็อคด้วยปากกา (ข้อมูลส่วนตัว | ล็อค | ล็อคด้วยปากกา) | |
| Tongan lea fakatonga | loka moe peni (loka moe peni) | |
| Turkish Türkçe | kilit ve kalem (gizlilik | kilit ve kalem | mürekkepli kalem | mürekkepli kalemli kilit) | |
| Turkmen türkmen dili | ruçkaly gulply (gizlinlik | gulp | ruçka | ruçkaly gulply | syýa | uç) | |
| U | ||
| Ukrainian українська | замок і чорнильна ручка (замок | замок і чорнильна ручка | перо | приватність | ручка | чорнило) | |
| Urdu اردو | پن کے ساتھ لاک (پرائیویسی | پن | پن کے ساتھ لاک | لاک) | |
| Uyghur / Uighur ئۇيغۇرچە | قەلەملىك قۇلۇپ (ئۇچ | بوياق | قەلەم | قەلەملىك قۇلۇپ | قۇلۇپ | مەخپىيەتلىك) | |
| Uzbek o‘zbek | qulf va ruchka (bo‘yoq | maxfiylik | pero | qulf | qulf va ruchka | ruchka) | |
| V | ||
| Vietnamese Tiếng Việt | khóa với bút (bút | khóa | khóa với bút | mực | ngòi bút | riêng tư) | |
| W | ||
| Welsh Cymraeg | clô ac ysgrifbin (clô ac ysgrifbin | cloi | inc | nib | ysgrifbin) | |
| Wolof Wolof | tëj nañu ko ak bik (bik | caabu | daa | fëtar | suturlu | tëj nañu ko ak bik) | |
| X | ||
| Xhosa isiXhosa | itshixwe ngosiba (i-inki | incam yosiba | itshixwe ngosiba | tshixa | usiba | yabucala) | |
| Y | ||
| Yoruba Èdè Yorùbá | ti tìí pẹlu pẹni (góngó | ìkọ̀kọ̀ | ínkì | padé | pẹ́ẹ̀nì | ti tìí pẹlu pẹni) | |
| Z | ||
| Zulu isiZulu | ingidi enepeni (ingidi enepeni | ipeni | khiya | uvumfihlo | uyinki) | |
| Source: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||