🎎 Translate: Japanese Dolls
🎎 Copy & Paste | 🎎 Languages
| Language | Shortname (Keywords) | |
|---|---|---|
| English English | Japanese dolls (celebration | doll | festival | Japanese | Japanese dolls) | |
| A | ||
| Afrikaans Afrikaans | japanse poppe (fees | japannees | japanse poppe | pop | viering) | |
| Albanian shqip | kukulla japoneze (festë | festival | japoneze | kukull | kukulla japoneze) | |
| Amharic አማርኛ | የጃፓን አሻንጉሊቶች (አሻንጉሊት | ክብረ በዓል | የጃፓን | የጃፓን አሻንጉሊቶች | ፌስቲቫል) | |
| Arabic العربية | دميتان يابانيتان (احتفال | دميتان يابانيتان | مهرجان) | |
| Armenian հայերեն | ճապոնական տիկնիկներ (ճապոնական | ճապոնական տիկնիկներ | տիկնիկ | տոն | փառատոն) | |
| Assamese অসমীয়া | জাপানী পুতলা (উৎসৱ | উদযাপন | জাপানী | পুতলা) | |
| Azerbaijani azərbaycan | yapon gəlincikləri (bayram | festival | gəlincik | yapon | yapon gəlincikləri) | |
| B | ||
| Bangla বাংলা | জাপানি পুতুল (উৎসব | উদযাপন | জাপানি | পুতুল) | |
| Basque euskara | panpin japoniarrak (ospakizun | pan | panpin japoniarrak) | |
| Belarusian беларуская | японскія лялькі (лялька | свята | фестываль | японскі | японскія лялькі) | |
| Bosnian bosanski | japanske lutke (festival | japan | japanske lutke | proslava) | |
| Bulgarian български | японски кукли (кукла | празник | празнуване | японски | японски кукли | Японски кукли) | |
| Burmese မြန်မာ | ဂျပန် အရုပ်များ (ကျင်းပ | ဂျပန် | ဂျပန် အရုပ်များ | ပွဲတော် | အရုပ်) | |
| C | ||
| Cantonese 粵語 | 日本娃娃 (娃娃 | 慶祝 | 日本 | 日本娃娃 | 節日) | |
| Cantonese (Simplified) 粤语 (简体) | 日本娃娃 (娃娃 | 庆祝 | 日本 | 日本娃娃 | 节日) | |
| Catalan català | nines japoneses (celebració | festival | nines | nines japoneses) | |
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᏣᏩᏂᏏ ᏗᏁᏟᏙᏗ (ᎠᎾᎵᎮᎵᏍᏗᏍᎬᎢ | ᎠᏁᏟᏗ | ᎠᏍᏆᎵᏍᎬ | ᏣᏩᏂᏏ | ᏣᏩᏂᏏ ᏗᏁᏟᏙᏗ) | |
| Chinese 中文 | 日本人形 (人偶 | 庆祝 | 日本人形 | 节日) | |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 女兒節 (女兒節 | 日本公仔) | |
| Chinese (Traditional) 中文（繁體） | 女兒節 (女兒節 | 日本娃娃) | |
| Croatian hrvatski | japanske lutke (festival | japanske lutke | japanski | lutka | slavlje) | |
| Czech čeština | japonské panenky (festival | japonské panenky | japonský | oslava | panenka) | |
| D | ||
| Danish dansk | japanske dukker (fejring | festival | japansk | japanske dukker) | |
| Dutch Nederlands | Japanse poppen (feest | festival | japans | Japanse poppen | pop) | |
| E | ||
| English English | Japanese dolls (celebration | doll | festival | Japanese | Japanese dolls) | |
| Estonian eesti | Jaapani nukud (festival | Jaapani nukud | nukk) | |
| F | ||
| Faroese føroyskt | japanskar dukkur (dukkur | japanskar) | |
| Filipino Filipino | japanese na manika (festival | japanese | japanese na manika | manika | pagdiriwang) | |
| Finnish suomi | japanilaiset nuket (Japani | japanilaiset nuket | juhlinta | nukke) | |
| French français | poupées japonaises (poupées | poupées japonaises) | |
| G | ||
| Galician galego | bonecas xaponesas (bonecas | bonecas xaponesas | celebración | festival xaponés) | |
| Georgian ქართული | იაპონური თოჯინები (აღნიშვნა | ზეიმი | თოჯინა | იაპონური | იაპონური თოჯინები | ფესტივალი) | |
| German Deutsch | japanische Puppen (japanische Puppen | Puppenfest Japan) | |
| Greek Ελληνικά | ιαπωνικές κούκλες (γιορτή | ιαπωνικές κούκλες | ιαπωνικό | κούκλα | φεστιβάλ) | |
| Gujarati ગુજરાતી | જાપાની ઢીંગલીઓ (ઉત્સવ | જાપાની | ઢીંગલી ઉત્સવ | ઢીંગલીઓ) | |
| H | ||
| Hausa Hausa | yar tsana Na Japan (biki | Na Japan | shagali | yar tsana | yar tsana Na Japan) | |
| Hebrew עברית | בובות יפניות (בובות | בובות יפניות | חג | יפני | פסטיבל) | |
| Hindi हिन्दी | जापानी गुड़िया (गुड़िया | जापानी | त्योहार | समारोह) | |
| Hungarian magyar | japán babák (baba | japán | japán babák | ünnep | ünnepi hangulat | ünneplés) | |
| I | ||
| Icelandic íslenska | japanskar brúður (brúðuhátíð | hátíð | japanskar brúður | japanskt) | |
| Igbo Igbo | dọlụ ndị Japan (dọlụ | dọlụ ndị Japan | emume | enwemụaṅụrị | ndị Japan) | |
| Indonesian Indonesia | boneka Jepang (boneka | boneka Jepang | festival | jepang | perayaan) | |
| Irish Gaeilge | babóga Seapánacha (babóga | babóga Seapánacha | ceiliúradh | féile) | |
| Italian italiano | bambole giapponesi (bambole | festa | Festa delle bambole | giapponesi) | |
| J | ||
| Japanese 日本語 | ひな祭り (おだいり様 | おひな様 | お祝い | ひな祭り | 人形 | 和 | 日本) | |
| Javanese Jawa | boneka Jepang (boneka | festival | Jepang | perayaan) | |
| K | ||
| Kalaallisut kalaallisut | dukker (dukker | japanske dukker) | |
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಜಪಾನೀಸ್ ಗೊಂಬೆಗಳು (ಆಚರಣೆ | ಗೊಂಬೆಗಳ ಉತ್ಸವ | ಜಪಾನೀಸ್ | ಜಪಾನೀಸ್ ಗೊಂಬೆಗಳು | ಹಬ್ಬ) | |
| Kazakh қазақ тілі | жапон қуыршақтары (жапон | жапон қуыршақтары | қуыршақ | тойлау | фестиваль) | |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | តុក្កតាជប៉ុន (តុក្កតា | តុក្កតាជប៉ុន) | |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | ibipupe byo mu buyapani (ibipupe byo mu buyapani | ibirori | igikinisho | Ikiyapani) | |
| Konkani कोंकणी | जपानी बावल्यो (उत्सव | जपानी | जपानी बावल्यो | बावली | सुवाळो) | |
| Korean 한국어 | 일본 인형 (남녀 인형 | 인형 | 일본 인형) | |
| Kyrgyz кыргызча | жапон куурчактары (жапон куурчактары | куурчак | майрам | фестиваль) | |
| L | ||
| Lao ລາວ | ຕຸກກະຕາຍີ່ປຸ່ນ (ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ຍີ່ປຸ່ນ | ຕຸກກະຕາ | ຕຸກກະຕາຍີ່ປຸ່ນ | ເທດສະການ) | |
| Latvian latviešu | japāņu lelles (japāņu | japāņu lelles | lelle | svētki) | |
| Lithuanian lietuvių | japoniškos lėlės (festivalis | japoniškos lėlės | japonų | lėlė | šventė) | |
| Luxembourgish Lëtzebuergesch | Japanesch Poppen (Feier | Festival | japanesch | Japanesch Poppen | Popp) | |
| M | ||
| Macedonian македонски | јапонски кукли (јапонска | јапонски кукли | кукла | прослава) | |
| Malay Melayu | anak patung Jepun (anak patung | anak patung Jepun | jepun | perayaan | pesta) | |
| Malayalam മലയാളം | ജപ്പാനീസ് പാവകൾ (ആഘോഷം | ജപ്പാനീസ് | ജപ്പാനീസ് പാവകൾ | ജപ്പാൻ പാവകൾ) | |
| Maltese Malti | pupi Ġappuniżi (ċelebrazzjoni | festival | Ġappuniż | pupa | pupi Ġappuniżi) | |
| Maori te reo Māori | karetao Hapanīhi (Hapanīhi | karetao | taurima | whakanuinga) | |
| Marathi मराठी | जपानी बाहुल्या (उत्सव | जपानी | जपानी बाहुल्या | बाहुली | सण) | |
| Mongolian монгол | япон хүүхэлдэй (хүүхэлдэй | япон) | |
| N | ||
| Nepali नेपाली | जापानी पुतली (जापानी | जापानी पुतलीहरू | पर्व | पुतली | समारोह) | |
| Nigerian Pidgin Naijíriá Píjin | Japán Dọlbebí-dẹm (Dọlbebí | Fẹ́stíval | Japan | Japán Dọlbebí-dẹm | Sẹlibréshọn) | |
| Norwegian Bokmål norsk bokmål | japanske dukker (festival | japansk høytid | japanske dukker) | |
| Norwegian Nynorsk norsk nynorsk | japanske dokker (festival | japansk høgtid | japanske dokker) | |
| O | ||
| Odia ଓଡ଼ିଆ | ଜାପାନୀ କଣ୍ଢେଇଗୁଡ଼ିକ (ଉତ୍ସବ | କଣ୍ଢେଇ | କଣ୍ଢେଇଗୁଡ଼ିକ | ଜାପାନୀ) | |
| P | ||
| Pashto / Pushto پښتو | جاپاني ګوډاګی (جاپاني | فستيوال | ګوډاګی | لمانځنه) | |
| Persian فارسی | عروسکهای ژاپنی (جشن | جشنواره | ژاپنی | عروسک | عروسکهای ژاپنی | فستیوال) | |
| Polish polski | japońskie lalki (japońskie lalki | lalki) | |
| Portuguese (Brazil) português (Brasil) | bonecas japonesas (bonecas | bonecas japanesas | bonecas japonesas | comemoração | festival) | |
| Portuguese (Portugal) português (Portugal) | bonecas japonesas (bonecas | bonecas japonesas | celebração | festival | japonês) | |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜਪਾਨੀ ਗੁੱਡੀਆਂ (ਗੁੱਡੀਆਂ | ਜਸ਼ਨ | ਜਪਾਨੀ ਗੁੱਡੀਆਂ | ਜਾਪਾਨੀ | ਤਿਉਹਾਰ) | |
| Punjabi (Arabic) پنجابی (عربی) | جاپانی گُڈیاں (تہوار | جاپانی | جاپانی گُڈیاں | گُڈی | منانا) | |
| Q | ||
| Quechua Runasimi | Japonesa urpukuna (Japonesa urpukuna) | |
| R | ||
| Romanian română | păpuși japoneze (festival | Japonia | păpușă | păpuși japoneze | sărbătoare) | |
| Russian русский | японские куклы (две | кукла | праздник | фестиваль | японские куклы) | |
| S | ||
| Scottish Gaelic Gàidhlig | doileagan Seapanach (comharrachadh | doileag | doileagan Seapanach | iapanach | seapanach) | |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | јапанске лутке (jaпaн | јапанске лутке | луткa | прослава | фeстивaл) | |
| Serbian (Cyrillic) српски (ћирилица) | јапанске лутке (jaпaн | јапанске лутке | луткa | прослава | фeстивaл) | |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | japanske lutke (festival | japan | japanske lutke | lutka | proslava) | |
| Serbian (Latin) srpski (latinica) | japanske lutke (festival | japan | japanske lutke | lutka | proslava) | |
| Sindhi سنڌي | جاپاني گڏيون (جاپاني گڏيون | جشن، گڏي، فيسٽيول، جاپاني) | |
| Sinhala සිංහල | ජපන් බෝනික්කන් (ජපන් | ජපන් බෝනික්කන් | බොනික්කා | සැණකෙලිය | සැමරුම) | |
| Slovak slovenčina | japonské bábiky (bábka | festival | japonské bábiky | japonský | oslava) | |
| Slovenian slovenščina | japonski lutki (festival | japonski lutki | japonsko | lutka | slavje) | |
| Somali Soomaali | boombalaha Japanese ka (boombalaha Japanese ka | boombalo | dabaaldag | feesto | Japanese) | |
| Spanish español | muñecas japonesas (celebración | festival | hinamatsuri | muñecas | muñecas japonesas) | |
| Spanish (Latin America) español latinoamericano | muñecas japonesas (festival | festividad | Japón | muñeca | muñecas japonesas) | |
| Spanish (Mexico) español de México | muñecas japonesas (celebración | festival | hinamatsuri | muñecas | muñecas japonesas) | |
| Spanish (United States) español (Estados Unidos) | muñecas japonesas (celebración | festival | hinamatsuri | muñecas | muñecas japonesas) | |
| Swahili Kiswahili | wanaserere wa kijapani (kijapani | kusherehekea | mwanaserere | sherehe | wanaserere wa kijapani) | |
| Swedish svenska | japanska dockor (dockor | festival | japanska dockor) | |
| T | ||
| Tajik тоҷикӣ | лухтакҳои ҷопонӣ (лухтак | лухтакҳои ҷопонӣ | фестивал | ҷашн | ҷопонӣ) | |
| Tamil தமிழ் | ஜப்பான் பொம்மைகள் (கொண்டாட்டம் | திருவிழா | பொம்மைகள் | ஜப்பானிய பொம்மைகள் | ஜப்பான்) | |
| Telugu తెలుగు | మగ మరియు ఆడ జపనీస్ బొమ్మలు (జపనీస్ | పండుగ | బొమ్మల దినోత్సవం | బొమ్మలు | మగ మరియు ఆడ జపనీస్ బొమ్మలు | మగ మరియు ఆడ బొమ్మలు | వేడుకలు) | |
| Thai ไทย | ตุ๊กตาญี่ปุ่น (เฉลิมฉลอง | ญี่ปุ่น | ตุ๊กตา | ตุ๊กตาญี่ปุ่น | เทศกาล) | |
| Tongan lea fakatonga | tamapua fakasiapani (tamapua fakasiapani) | |
| Turkish Türkçe | Japon oyuncak bebekleri (Bebek Festivali | festival | Japon | Japon oyuncak bebekleri | kutlama) | |
| Turkmen türkmen dili | ýapon gurjaklary (baýramçylyk | gurjak | şüweleň | ýapon | ýapon gurjaklary) | |
| U | ||
| Ukrainian українська | японські ляльки (лялька | святкування | фестиваль | японський | японські ляльки) | |
| Urdu اردو | جاپانی گڑیاں (تہوار | جاپان | جاپانی گڑیاں | جشن | گڑیا) | |
| Uyghur / Uighur ئۇيغۇرچە | ياپونچە قونچاق (ئويۇنچۇق | بايرام | تەبرىكلەش | ياپونچە | ياپونچە قونچاق) | |
| Uzbek o‘zbek | yapon qo‘g‘irchoqlari (bayram | festival | qo‘g‘irchoq | yapon | yapon qo‘g‘irchoqlari) | |
| V | ||
| Vietnamese Tiếng Việt | búp bê Nhật Bản (búp bê | búp bê Nhật Bản | kiểu nhật bản | lễ hội | lễ kỷ niệm) | |
| W | ||
| Welsh Cymraeg | doliau Japaneaidd (dathliad | doli | doliau Japaneaidd | Japaneaidd) | |
| Wolof Wolof | pupe sapone (fanaal | màggal | pupe | pupe sapone | Sapone) | |
| X | ||
| Xhosa isiXhosa | oonodoli baseJapan (oonodoli baseJapan | umbhiyozo | umsitho | unodoli | waseJapan) | |
| Y | ||
| Yoruba Èdè Yorùbá | Awọn Ere Japanisi (àjọyọ̀ | Awọn Ere Japanisi | ayẹyẹ | Japanese | omolankidi) | |
| Z | ||
| Zulu isiZulu | onodoli bejapanese (japanese | onodoli | onodoli bejapanese | umbungazo | umcimbi) | |
| Source: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||