🔺 Línguas: Triângulo Vermelho Para Cimapt / Triângulo Vermelho A Apontar Para Cimapt-PT
🔺 Copiar & Colar | 🔺 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | triângulo vermelho para cima (geométrico | triângulo vermelho para cima | vermelho) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | triângulo vermelho a apontar para cima (geométrico | para cima | triângulo | triângulo vermelho a apontar para cima | vermelho) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | rooi driehoek wat op wys (driehoek | geometries | op | rooi | rooi driehoek wat op wys) | |
| albanês shqip | trekëndësh i kuq i drejtuar lart (e kuqe | gjeometrik | i kuq | trekëndësh i kuq i drejtuar lart) | |
| alemão Deutsch | rotes Dreieck mit der Spitze nach oben (aufwärts | Dreieck | rot | rotes Dreieck mit der Spitze nach oben) | |
| amárico አማርኛ | ቀይ ሶስት ማዕዘን ወደ ላይ ጠቋሚ (ቀይ | ቀይ ሶስት ማዕዘን ወደ ላይ ጠቋሚ | ጂኦሜትሪያዊ) | |
| árabe العربية | مثلث لأعلى أحمر (أحمر | مثلث | مثلث أحمر لأعلى | مثلث لأعلى أحمر) | |
| armênio / arménio հայերեն | կարմիր եռանկյուն ուղղված վերև (երկրաչափական | կարմիր | կարմիր եռանկյուն ուղղված վերև) | |
| assamês অসমীয়া | ঊৰ্ধ্বমুখী ৰঙা ত্ৰিভুজ (ঊৰ্ধ্বমুখী ৰঙা ত্ৰিভুজ | জ্যামিতিক | ৰঙা) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | yuxarı yönəlmiş qırmızı üçbucaq (həndəsi | qırmızı | yuxarı yönəlmiş qırmızı üçbucaq) | |
| B | ||
| basco euskara | punta gora begira duen triangelu gorria (geometriko | gorri | punta gora begira duen triangelu gorria) | |
| bengali / bengalês বাংলা | লাল ত্রিভুজ উপরের দিকে পয়েন্ট করা (জ্যামিতিক | লাল | লাল ত্রিভুজ উপরের দিকে পয়েন্ট করা) | |
| bielorrusso беларуская | чырвоны трохвугольнік вяршыняй уверх (аб’ект | геаметрычны | чырвоны | чырвоны трохвугольнік вяршыняй уверх) | |
| birmanês မြန်မာ | အပေါ်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် အနီရောင် တြိဂံ (ဂျီဩမေတြီ | နီ | အပေါ်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် အနီရောင် တြိဂံ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | rød trekant som peker opp (geometrisk | oppover | rød trekant som peker opp | trekant) | |
| bósnio bosanski | crveni trokut prema gore (crveni trokut prema gore | crveno | geometrija) | |
| búlgaro български | Сочещ нагоре червен триъгълник (геометричен | Сочещ нагоре червен триъгълник | червен) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿದ ಕೆಂಪು ತ್ರಿಕೋನ (ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿದ ಕೆಂಪು ತ್ರಿಕೋನ | ಮೇಲಿನ ಕೆಂಪು ತ್ರಿಕೋನ | ಮೇಲಿನ ತ್ರಿಕೋನ) | |
| cantonês 粵語 | 指向上嘅紅色三角形 (幾何 | 指向上嘅紅色三角形 | 紅色) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 指向上嘅红色三角形 (几何 | 指向上嘅红色三角形 | 红色) | |
| catalão català | triangle vermell cap amunt (amunt | geometria | triangle | triangle vermell cap amunt | vermell | vermell cap amunt) | |
| cazaque қазақ тілі | жоғары қаратылған кіші үшбұрыш (геометриялық | жоғары қаратылған кіші үшбұрыш | қызыл) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎩᎦᎨ ᏦᎢ ᏧᏏᏅᏓ ᎠᏎᎯ ᎦᎸᎳᏗ (ᎤᏙᏢᏒ | ᎩᎦᎨ | ᎩᎦᎨ ᏦᎢ ᏧᏏᏅᏓ ᎠᏎᎯ ᎦᎸᎳᏗ) | |
| chinês 中文 | 红色正三角 (三角形 | 向上 | 正三角 | 红色 | 红色正三角) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 指向上嘅紅三角 (三角形 | 指向上嘅紅三角) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 向上紅色三角 (三角形 | 向上紅色三角) | |
| cingalês සිංහල | ඉහළට යොමු වූ රතු ත්රිකෝණය (ඉහළට යොමු වූ රතු ත්රිකෝණය | ජ්යාමිතික | රතු) | |
| concani कोंकणी | तांबडो त्रिकोण वयर पळयता (जियोमॅट्रीक | तांबडें | तांबडो त्रिकोण वयर पळयता) | |
| coreano 한국어 | 빨간색 위쪽 삼각형 (빨간색 | 빨간색 위쪽 삼각형 | 빨강 | 삼각형 | 위쪽 빨간색 삼각형) | |
| croata hrvatski | crveni trokut usmjeren prema gore (crveni trokut usmjeren prema gore | crveno | geometrija | gore | trokut) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | op-trekant (op | op-trekant | rød trekant | trekant) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | červený trojuholník nahor (červený | červený trojuholník nahor | geometria) | |
| esloveno slovenščina | rdeč trikotnik gor (geometrično | rdeč trikotnik gor | rdeče) | |
| espanhol español | triángulo rojo hacia arriba (geometría | rojo | triángulo | triángulo hacia arriba rojo | triángulo rojo hacia arriba) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | triángulo rojo hacia arriba (geometría | rojo | triángulo | triángulo hacia arriba rojo | triángulo rojo hacia arriba) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | triángulo rojo hacia arriba (geometría | rojo | triángulo | triángulo hacia arriba rojo | triángulo rojo hacia arriba) | |
| espanhol (México) español de México | triángulo rojo hacia arriba (geometría | rojo | triángulo | triángulo hacia arriba rojo | triángulo rojo hacia arriba) | |
| estoniano / estónio eesti | punane kolmnurk (geomeetria | punane | punane kolmnurk | üles) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | reyður tríkantur sum peikar uppeftir (mátingarfrøðiligur | reyður tríkantur sum peikar uppeftir | tríkantur) | |
| filipino Filipino | pulang tatsulok na nakatutok pataas (hugis | nakatutok | pataas | pula | pulang tatsulok na nakatutok pataas | tatsulok) | |
| finlandês suomi | punainen kolmio kärki ylös (kolmio | muoto | punainen | punainen kolmio kärki ylös) | |
| francês français | triangle rouge pointant vers le haut (forme géométrique | rouge | triangle rouge pointant vers le haut) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | triantan dearg a’ tomhadh suas (dearg | geomatrach | triantan dearg a’ tomhadh suas) | |
| galego galego | triángulo vermello (arriba | triángulo | vermello) | |
| galês Cymraeg | triongl coch yn pwyntio tuag i fyny (coch | geometrig | triongl coch yn pwyntio tuag i fyny) | |
| georgiano ქართული | მაღლა მიმართული წითელი სამკუთხედი (გეომეტრია | გეომეტრიული | მაღლა მიმართული წითელი სამკუთხედი | წითელი) | |
| grego Ελληνικά | κόκκινο τρίγωνο πάνω (γεωμετρικό | κόκκινο | κόκκινο τρίγωνο πάνω) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | op-trekant (op | op-trekant | rød trekant | trekant) | |
| guzerate ગુજરાતી | ઉપર લાલ ત્રિકોણ (ઉપર ત્રિકોણ | ઉપર લાલ ત્રિકોણ | ત્રિકોણ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | jan alwatika mai nunawa sama (ilimin halayen sura | ja | jan alwatika mai nunawa sama) | |
| hebraico עברית | משולש אדום כלפי מעלה (אדום | למעלה | משולש | משולש אדום כלפי מעלה | צורה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | ऊपर की ओर इशारा करता लाल त्रिभुज (ऊपर | ऊपर की ओर इशारा करता लाल त्रिभुज | ऊपर दिखाता लाल त्रिभुज | ज्यामिति | लाल) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | rode omhoogwijzende driehoek (geometrisch | rode omhoogwijzende driehoek | rood) | |
| húngaro magyar | fölfelé mutató piros háromszög (alakzat | felfelé | fölfelé mutató piros háromszög | piros) | |
| I | ||
| igbo Igbo | akomgbà-atọ ncha ọbara chewara ihu elu (akomgbà-atọ ncha ọbara chewara ihu elu | mgbakọ | ọbara) | |
| indonésio Indonesia | segitiga merah mengarah ke atas (geometri | merah | segitiga merah mengarah ke atas) | |
| inglês English | red triangle pointed up (geometric | red | red triangle pointed up) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Alawọ Pupa Onigun Mẹta Toka Soke (Alawọ Pupa Onigun Mẹta Toka Soke | jiomẹ́tíríkì | pupa) | |
| irlandês Gaeilge | triantán dearg suas (triantán dearg suas) | |
| islandês íslenska | uppvísandi rauður þríhyrningur (rauður | rauður þríhyrningur upp | uppvísandi rauður þríhyrningur | þríhyrningur) | |
| italiano italiano | triangolo rosso con punta verso l’alto (alto | rosso | triangolo | triangolo rosso con punta verso l’alto | triangolo rosso punta in alto) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 赤い上三角 (三角 | 上 | 赤 | 赤い上三角) | |
| javanês Jawa | pesagi telu abang pucuke marep ndhuwur (abang | geometrik | pesagi telu abang pucuke marep ndhuwur) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ត្រីកោនក្រហមកំពូលទៅលើ (ក្រហម | ត្រីកោន | ត្រីកោនក្រហមកំពូលទៅលើ | លើ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຮູບສາມຫຼ່ຽມຫງາຍສີແດງ (ສີແດງ | ເລຂາຄະນິດ | ຫງາຍ | ຮູບສາມຫຼ່ຽມຫງາຍສີແດງ) | |
| letão latviešu | augšupvērsts sarkans trīsstūris (augšupvērsts sarkans trīsstūris | ģeometrija | trīsstūris) | |
| lituano lietuvių | raudonas į viršų nukreiptas trikampis (geometrija | raudona | raudonas į viršų nukreiptas trikampis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | rouden Dräieck mat der Spëtzt no uewen (geometresch | rouden Dräieck mat der Spëtzt no uewen | rout) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | црвен триаголник свртен нагоре (геометрија | триаголник | црвен | црвен триаголник свртен нагоре) | |
| malaiala മലയാളം | മുകളിലേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ചുവന്ന ത്രികോണം (ജിയോമെട്രിക്ക് | മുകളിലേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ചുവന്ന ത്രികോണം) | |
| malaio Melayu | segi tiga merah menunjuk ke atas (geometri | merah | segi tiga merah menunjuk ke atas) | |
| maltês Malti | trijangolu aħmar jipponta ’l fuq (aħmar | ġeometrika | trijangolu aħmar jipponta ’l fuq) | |
| maori te reo Māori | tapatoru whero tohu ake (āhuahanga | tapatoru whero tohu ake | whero) | |
| marati / marata मराठी | वर दर्शविणारा लाल त्रिकोण (भूमितीय | लाल | वर दर्शविणारा लाल त्रिकोण) | |
| mongol монгол | дээшээ харсан гурвалжин (геометр | дээшээ харсан гурвалжин | улаан) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | माथि संकेत गरिएको रातो त्रिकोण (ज्यामितीय | माथि संकेत गरिएको रातो त्रिकोण | रातो) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | raud trekant som peikar opp (geometrisk | oppover | raud trekant som peikar opp | trekant) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଉପର ମୁହାଁ ଲାଲ ତ୍ରିଭୁଜ (ଉପର ମୁହାଁ ଲାଲ ତ୍ରିଭୁଜ | ଜ୍ୟାମତିକ | ଲାଲ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਲਾਲ ਤਿਕੋਣ (ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਤਿਕੋਣਾ | ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਲਾਲ ਤਿਕੋਣ | ਜਯਾਮਿਤੀ | ਤਿਕੋਣਾ | ਲਾਲ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | لال تکون اُوتے اشارہ کردی ہوئی (جیومیٹری دے متعلق | لال | لال تکون اُوتے اشارہ کردی ہوئی) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | سور مثلث پورته (جيوميتريکي | سور | سور مثلث پورته) | |
| persa فارسی | مثلث با رأس بالا (بالا | شکل هندسی | قرمز | مثلث | مثلث با رأس بالا) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Rẹ́d Tráyángul Wé De Pọínt Ọp (Jiọ́mẹ́tri | Rẹd | Rẹ́d Tráyángul Wé De Pọínt Ọp) | |
| polonês / polaco polski | czerwony trójkąt skierowany w górę (czerwony | czerwony trójkąt skierowany w górę | do góry | figura geometryczna | trójkąt | w górę | wierzchołkiem) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | triângulo vermelho para cima (geométrico | triângulo vermelho para cima | vermelho) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | triângulo vermelho a apontar para cima (geométrico | para cima | triângulo | triângulo vermelho a apontar para cima | vermelho) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | mpandeshatu itukura ireba hejuru (byerekeye jewometiri | mpandeshatu itukura ireba hejuru | umutuku) | |
| quirguiz кыргызча | өйдө караган кызыл үч бурчтук (геометрия | кызыл | өйдө караган кызыл үч бурчтук) | |
| R | ||
| romeno română | triunghi roșu cu vârful în sus (geometric | roșu | triunghi | triunghi roșu cu vârful în sus) | |
| russo русский | треугольник вершиной вверх (вверх | геометрия | красный | треугольник | треугольник вершиной вверх | фигура) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | црвени троугао окренут нагоре (црвени троугао окренут нагоре) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | црвени троугао окренут нагоре (геометрија | црвени троугао окренут нагоре | црвено) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | crveni trougao okrenut nagore (crveni trougao okrenut nagore) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | crveni trougao okrenut nagore (crveni trougao okrenut nagore | crveno | geometrija) | |
| sindi سنڌي | ڳاڙهو ٽڪنڊو مٿي اشارو ڪيل (جيوميٽرڪ | ڳاڙهو | ڳاڙهو ٽڪنڊو مٿي اشارو ڪيل) | |
| somali Soomaali | saddex xaggale cas oo kor tilmaamaya (cas | joometriyeed | saddex xaggale cas oo kor tilmaamaya) | |
| suaíli Kiswahili | pembetatu inayoelekeza juu (jiometri | nyekundu | pembetatu inayoelekeza juu) | |
| sueco svenska | uppåtpekande röd triangel (röd triangel | uppåtpekande röd triangel) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | секунҷаи сурхи ба боло равонашуда (геометрӣ | секунҷаи сурхи ба боло равонашуда | сурх) | |
| tailandês ไทย | สามเหลี่ยมหงายสีแดง (เรขาคณิต | สามเหลี่ยมหงายสีแดง | สีแดง | หงายขึ้น) | |
| tâmil தமிழ் | மேல்நோக்கிய சிவப்பு முக்கோணம் (சிவப்பு | முக்கோணம் | மேல் முக்கோணம் | மேல்நோக்கிய சிவப்பு முக்கோணம் | மேல்நோக்கிய முக்கோணம்) | |
| tcheco / checo čeština | červený trojúhelník mířící nahoru (červená | červený trojúhelník mířící nahoru | geometrie) | |
| télugo / telugu తెలుగు | పైకి సూచించే పెద్ద ఎరుపురంగు త్రిభుజం (ఎరుపురంగు | త్రిభుజం | పైకి | పైకి సూచించే పెద్ద ఎరుపురంగు త్రిభుజం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | tapatolu ki ʻolunga kulokula (hake | ʻolunga | kulokula | tapatolu | tapatolu ki ʻolunga kulokula) | |
| turco Türkçe | yukarı bakan kırmızı üçgen (kırmızı | üçgen | yukarı bakan kırmızı üçgen | yukarı kırmızı üçgen) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | ýokaryk gyzyl üçburç (geometrik | gyzyl | ýokaryk gyzyl üçburç) | |
| U | ||
| ucraniano українська | червоний трикутник, направлений угору (геометричний | червоний | червоний трикутник, направлений угору) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | قىزىل ئۈستى ئۈچبۇلۇڭ (قىزىل | قىزىل ئۈستى ئۈچبۇلۇڭ | گېئومېتىرىيە) | |
| uolofe / uólofe Wolof | xonk, tri-àngal, buñ defal tomb (wu-geometri | xonk | xonk, tri-àngal, buñ defal tomb) | |
| urdu اردو | اوپر اشارہ کرتی سرخ مثلث (اوپر اشارہ کرتی سرخ مثلث | جیومیٹری | مثلث | نارنجی) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | tepaga qaragan qizil uchburchak (geometrik | qizil | tepaga qaragan qizil uchburchak) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | tam giác màu đỏ trỏ lên trên (hình học | màu đỏ | tam giác màu đỏ trỏ lên trên) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | unxantathu obomvu okhombe phezulu (bomvu | ijiyometriki | unxantathu obomvu okhombe phezulu) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | unxantathu obomvu obheke phezulu (bomvu | jiyometrikhi | unxantathu obomvu obheke phezulu) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||