🤘 Línguas: Saudação Do Rockpt / Mão A Fazer Cornospt-PT
🤘 Copiar & Colar | 🤘 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | saudação do rock (chifres | dedos | mão | saudação do rock) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | mão a fazer cornos (cornos | corpo | dedo | mão | mão a fazer cornos | rock’n’roll) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | horingteken (hand | horings | horingteken | liggaam | rock | vinger) | |
| albanês shqip | shenja e brirëve (dorë | gisht | rok | shenja e brirëve) | |
| alemão Deutsch | Teufelsgruß (Finger | Hand | Hörner | Rock | Teufel | Teufelsgruß) | |
| amárico አማርኛ | የቀንዶች ምልክት (ቀንዶች | አካል | እጅ | የቀንዶች ምልክት | ጣት) | |
| árabe العربية | إشارة قرون (إشارة قرون | إصبع | جسد | قرون | يد) | |
| armênio / arménio հայերեն | եղջյուրների նշան (եղջյուրներ | եղջյուրների նշան | ձեռք | մատ | մարմին) | |
| assamês অসমীয়া | হৰ্ণ দিয়াৰ চিহ্ন (আঙুলি | ৰক-অন | শিং | হৰ্ণ দিয়াৰ চিহ্ন | হাত) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | buynuz işarəsi (barmaq | buynuz işarəsi | buynuzlar | əl | əla | orqan) | |
| B | ||
| basco euskara | adarrak adierazten dituen eskua (adarra | adarrak adierazten dituen eskua | eskua | gorputza | hatza) | |
| bengali / bengalês বাংলা | হর্ণ দেওয়ার চিহ্ন (আঙ্গুল | মন মাতান | শরীর | শিং | হর্ণ দেওয়ার চিহ্ন | হাত) | |
| bielorrusso беларуская | жэст «каза» (жыве рок | жэст «каза» | пальцы | рогі | цела) | |
| birmanês မြန်မာ | ဦးချိုများ၏ သင်္ကေတ (လက် | လက်ချောင်း | ဦးချို | ဦးချိုပုံစံ လက်ဟန် သင်္ကေတ | ဦးချိုများ၏ သင်္ကေတ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | rock’n’roll (finger | hånd | horn | rock’n’roll) | |
| bósnio bosanski | znak rogova (pokazivanje | rogovi | ruka | znak | znak rogova) | |
| búlgaro български | Знак на рогата (Знак на рогата | пръст | рога | ръка | тяло) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಕೊಂಬುಗಳ ಸೂಚನೆ (ಕೊಂಬು | ಕೊಂಬುಗಳ ಸೂಚನೆ | ಕೊಂಬುಗಳು) | |
| cantonês 粵語 | 牛角手勢 (手 | 手指 | 搖滾 | 牛角 | 牛角手勢) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 牛角手势 (手 | 手指 | 摇滚 | 牛角 | 牛角手势) | |
| catalão català | dits en forma de banyes (banyes | dits | dits en forma de banyes | rock) | |
| cazaque қазақ тілі | мүйіз белгісі (қол | мүйіз | мүйіз белгісі | саусақ | тамаша) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᎾ ᏓᏟᎶᏍᏛ (ᎤᏬᏱ | ᎤᏲᎾ ᏓᏟᎶᏍᏛ | ᎦᏰᏌᏛ | ᏅᏯ-ᏄᏍᏗ | ᏧᏲᎾ) | |
| chinês 中文 | 摇滚 (手 | 摇滚 | 角 | 金属礼) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | ROCK (ROCK | 搖滾精神) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | ROCK (ROCK | 搖滾精神) | |
| cingalês සිංහල | හෝන්ස් ලකුණ (අං | අත | ඇඟිල්ල | රොක් ඔන් | හෝන්ස් ලකුණ) | |
| concani कोंकणी | शिंगांचें चिन्न (बोट | रॉक-ऑन | शिंगां | शिंगांचें चिन्न | हात) | |
| coreano 한국어 | 뿔 모양 손짓 (락 음악 | 뿔 모양 손짓 | 손 모양 | 힙합) | |
| croata hrvatski | znak rogova (prst | rogovi | šaka | tijelo | znak rogova) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | djævletegn (djævletegn | finger | hånd | heavy metal | horn | metal | rock) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | paroháč (paroháč | prst | ruka) | |
| esloveno slovenščina | znak za rogove (dlan | prst | rock za vedno | rogovi | telo | znak za rogove) | |
| espanhol español | mano haciendo el signo de cuernos (cuernos | dedo | mano | mano haciendo el signo de cuernos | rock) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | gesto de cuernos (cuernos | dedos | gesto de cuernos | mano | rock | roll) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | mano haciendo los cuernos (cuernos | dedos | mano haciendo los cuernos | rock | roll) | |
| espanhol (México) español de México | mano haciendo los cuernos (cuernos | dedos | mano haciendo los cuernos | rock | roll) | |
| estoniano / estónio eesti | sarvede märk (käsi | keha | rokk | sarved | sarvede märk | sõrm) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | horntekin (horn | horntekin | rock | rokkur | tekin) | |
| filipino Filipino | rock ’n’ roll (daliri | kamay | rock ‘n’ roll | rock ’n’ roll | rock-on | sungay) | |
| finlandês suomi | sarviele (käsi | rock | sarvet | sarviele | sormi | vartalo) | |
| francês français | cornes avec les doigts (cornes | cornes avec les doigts | main) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | samhla nan adharc (adharc | corrag | làmh | meur | rocamaid | samhla nan adharc) | |
| galego galego | man facendo os cornos (cornos | man | man facendo os cornos | rock and roll) | |
| galês Cymraeg | arwydd y cyrn (arwydd y cyrn | bys | corff | cyrn | llaw) | |
| georgiano ქართული | რქების ნიშანი (თითი | როკი | რქები | რქების ნიშანი | სხეული | ტანი | ხელი) | |
| grego Ελληνικά | χειρονομία ροκ (δάχτυλο | κέρατα | ροκάρω | σώμα | χειρονομία ροκ | χέρι) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | djævletegn (djævletegn | finger | hånd | heavy metal | horn | krop) | |
| guzerate ગુજરાતી | શિંગડાનું ચિહ્ન (આંગળી | રોક-ઑન | શરીર | શિંગડાં | શિંગડાનું ચિહ્ન | હાથ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | alamar ƙahoni (alamar ƙahoni | hannu | ƙahoni | moriya | yatsa) | |
| hebraico עברית | יד מסמנת קרניים (אצבע מורה | זרת | יד | יד מסמנת קרניים | יד מסמנת קרניים באצבע מורה ובזרת | קרניים | רוק-אנ׳-רול) | |
| híndi / hindi हिन्दी | सींग का चिन्ह (उंगली | रॉक ऑन | शरीर | सींग | सींग का चिन्ह | हाथ) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | duivelshorens (duivelshorens | hand | hoorns | rock on | vinger) | |
| húngaro magyar | metálvilla (kéz | metál | metálvilla | ördögvilla | szarvak) | |
| I | ||
| igbo Igbo | akara nke mpi gasị (aka | akara nke mpi gasị | mkpịsịaka | mkpịsịaka abụọ | mpi gasị) | |
| indonésio Indonesia | lambang tanduk (badan | jari | lambang tanduk | tanduk | tangan | tubuh) | |
| inglês English | sign of the horns (finger | hand | horns | rock-on | sign of the horns) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Aami Awọn Iwo (19900 | Aami Awọn Iwo | ìka | ìwo | ọwọ́) | |
| irlandês Gaeilge | siombail na n-adharc (lámh | lámh na binne | lean ort | méar | siombail na n-adharc) | |
| islandês íslenska | rokkmerki (fingur | glennt | hönd | líkami | rokkmerki) | |
| italiano italiano | segno delle corna (corna | fare le corna | rock and roll | segno delle corna) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 角の指サイン (キツネ | 手 | 角の指サイン) | |
| javanês Jawa | tandha sungu (driji | isarat gandem apike | sungu | tandha sungu | tangan) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប្រើម្រាមធ្វើជាសញ្ញាស្នែង (ប្រើម្រាមធ្វើជាសញ្ញាស្នែង | ម្រាមពីរ | ស្នែង | អេម) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຊູນີ້ວແບບສັນຍາລັກເຂົາ (ເຂົາ | ຊູນີ້ວແບບສັນຍາລັກເຂົາ | ນິ້ວມື | ຮ່າງກາຍ) | |
| letão latviešu | ragu simbols (Dio | pirksts | ragi | ragu simbols | roka | rokmūzika | smagais metāls) | |
| lituano lietuvių | ragų ženklas (pirštas | ragai | ragų ženklas | ranka | rokas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Mano cornuta, Harenzeechen (Fanger | Hand | Haren | Mano cornuta, Harenzeechen | rocken) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | рака што покажува рогови (прст | рака | рака што покажува рогови | рогови | рок) | |
| malaiala മലയാളം | കൊമ്പുകളുടെ ചിഹ്നം (ആഘോഷിക്കുക | കൈ | കൊമ്പുകളുടെ ചിഹ്നം | കൊമ്പുകൾ | വിരൽ) | |
| malaio Melayu | simbol tanduk (badan | jari | rock | simbol tanduk | tanduk | tangan) | |
| maltês Malti | sinjal tal-qrun (id | qrun | rock-on | sinjal tal-qrun | suba’) | |
| maori te reo Māori | tohu o ngā pihi (kai kaha | matimati | pihi | ringa | tohu o ngā pihi) | |
| marati / marata मराठी | शिगांचे चिन्ह (बोट | रॉक ऑन | शिंग | शिगांचे चिन्ह | शिंगांचे चिन्ह | हात) | |
| mongol монгол | эвэрний тэмдэг (гар | рок | хуруу | эвэр | эвэрний тэмдэг) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | सिंङको चिन्ह (औंला | रक-अन | सिंङको चिन्ह | सिङ् | हात) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | rock’n’roll (finger | hand | horn | rock’n’roll) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଶିଙ୍ଗ ଚିହ୍ନ (ଆଙ୍ଗୁଠି | ରକ୍-ଅନ୍ | ଶିଙ୍ଗ | ଶିଙ୍ଗ ଚିହ୍ନ | ହାତ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ (ਉਂਗਲ | ਸਿੰਗ | ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ | ਜਿੱਤ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | سینگ سائن آف کرو (اُنگل | راک-آن | سینگ | سینگ سائن آف کرو | ہتھ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | دوشاخه (دوشاخ | دوشاخه | ګوتي | لاس | مست) | |
| persa فارسی | نماد شاخ (انگشت | دست | راک | شاخ | شیطان | نماد شاخ) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Họ́n Sain (Fínga | Hand | Họn Sain | Họ́n Sain | Họn-dẹm | Rọ́k-ọ́n Sain) | |
| polonês / polaco polski | gest rogów (gest rogów | rocker | rogi | znak rockersów) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | saudação do rock (chifres | dedos | mão | saudação do rock) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | mão a fazer cornos (cornos | corpo | dedo | mão | mão a fazer cornos | rock’n’roll) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | waqrakuna unancha (maki | rock | rukana | waqrakuna | waqrakuna unancha) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ikimenyetso cy’amahembe (amahembe | ikiganza | ikimenyetso cy’amahembe | ikimenyetso cy’intsinzi | urutoki) | |
| quirguiz кыргызча | мүйүз белгиси (дене | кол | манжа | мүйүз | мүйүз белгиси) | |
| R | ||
| romeno română | semnul cu coarne (coarne | deget | mână | rock | semnul cu coarne) | |
| russo русский | рокерский жест (жест | коза | пальцы | рок | рокерский жест | рука | фанат) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | знак рогова (знак рогова) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | знак рогова (знак рогова | метал | прст | рoгoви | рукa | тело | шaкa) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | znak rogova (znak rogova) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | znak rogova (metal | prst | rogovi | ruka | šaka | telo | znak rogova) | |
| sindi سنڌي | سڱن جو نشان (آڱر | سڱ | سڱن جو نشان | شور مچايو | هٿ) | |
| somali Soomaali | calaamadda geesaha (calaamadda geesaha | far | gacan | geesaha | qirid) | |
| suaíli Kiswahili | ishara ya pembe (cheza | ishara ya pembe | kidole | mkono | mwili | pembe) | |
| sueco svenska | djävulstecknet (djävulstecknet | hand | hårdrock | horn) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | ишораи шохҳо (ангушт | даст | ишораи ду шох | ишораи шохҳо | шохҳо) | |
| tailandês ไทย | ชูนิ้วชาวร็อก (ชูนิ้วชาวร็อก | มือ | ร็อก | อวัยวะ) | |
| tâmil தமிழ் | அசத்திவிட்டீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் (அசத்திடீங்க | அசத்திவிட்டீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் | கொம்பு போன்ற சைகை) | |
| tcheco / checo čeština | gesto parohů (gesto parohů | paroháč | parohy | prst | rock | rohy | ruka | tělo) | |
| télugo / telugu తెలుగు | కొమ్ములు సూచించే గుర్తు (కొమ్ము | కొమ్ములు సూచించే గుర్తు | గుర్తు) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | nima fakaʻilonga fakatēvolo (nima fakaʻilonga fakatēvolo) | |
| turco Türkçe | boynuz işareti (beden | boynuz | boynuz işareti | el | parmak | rock) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | şah belgisi (barmak | el | şah belgisi | şahlar | yrgyldatmak) | |
| U | ||
| ucraniano українська | жест «роги» (жест «роги» | коза | палець | рука | символ рогів рукою) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | مۈڭگۈز بەلگىسى (بارماق | تاش | قول | مۈڭگۈز | مۈڭگۈز بەلگىسى) | |
| uolofe / uólofe Wolof | loxo def màndarga béjjen (baaraam | béjjen | lem | loxo | loxo def màndarga béjjen) | |
| urdu اردو | ہاتھ سے سینگوں کا نشان (انگلی | جسم | سینگ | ہاتھ | ہاتھ سے سینگوں کا نشان) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | shox belgisi (barmoq | qo‘l | rok | shox belgisi | shoxlar | tana) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | ký hiệu cặp sừng (ký hiệu cặp sừng | ngón tay | sừng | tay | tuyệt vời) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | uphawu lweempondo (iimpondo | isandla | qhubeka | umnwe | uphawu lweempondo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | uphawu lwezimpondo (isandla | izimpondo | umunwe | umzimba | uphawu lwezimpondo) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||