🤪 Línguas: Rosto Bizarropt / Cara Loucapt-PT
🤪 Copiar & Colar | 🤪 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | rosto bizarro (excêntrico | grande | olho | pequeno | rosto bizarro) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cara louca (cara louca | grande | olho | pequeno) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | mal gesig (groot | klein | mal gesig | oog) | |
| albanês shqip | fytyrë e "çmendur" (fytyrë e "çmendur" | i madh | i vogël | sy) | |
| alemão Deutsch | irres Gesicht (Auge | groß | irres Gesicht | klein) | |
| amárico አማርኛ | እብድ ፊት (እብድ ፊት) | |
| árabe العربية | وجه غريب الشكل (غريب الأطوار | وجه غريب | وجه غريب الشكل) | |
| armênio / arménio հայերեն | խենթ դեմք (աչք | խենթ դեմք | մեծ | փոքր) | |
| assamês অসমীয়া | ব্যংগ মুখ (চকু | নিৰ্বোধ | বিশাল | ব্যংগ মুখ | সৰু) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | dəcəl üz (böyük | dəcəl üz | göz | kiçik) | |
| B | ||
| basco euskara | ero-aurpegia (begi | ero-aurpegia | handi | txiki) | |
| bengali / bengalês বাংলা | পাগলের মত মুখ (চোখ | ছোট | পাগলের মত মুখ | বড়) | |
| bielorrusso беларуская | вар’яцкі твар (вар’яцкі твар | вока | вялікае | маленькае) | |
| birmanês မြန်မာ | ရူးနှမ်းနှမ်းမျက်နှာ (ပြောင်ချော်ချော်လုပ်ခြင်း | မျက်စိ | ရူးနှမ်းနှမ်း မျက်နှာ | ရူးနှမ်းနှမ်းမျက်နှာ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | gal (fjes | gal | lite øye | sinnssyk | stort øye) | |
| bósnio bosanski | ludilo (ludilo | malo | oko | veliko) | |
| búlgaro български | Налудничаво лице (големи | малки | Налудничаво лице | око) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮುಖ (ಕಣ್ಣು | ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮುಖ | ಚಿಕ್ಕದು | ದೊಡ್ಡದು) | |
| cantonês 粵語 | 瘋狂嘅臉 (大 | 瘋狂嘅臉 | 眼 | 細) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 疯狂嘅脸 (大 | 疯狂嘅脸 | 眼 | 细) | |
| catalão català | cara de bogeria (boig | boja | cara de bogeria | ull gran | ull petit) | |
| cazaque қазақ тілі | жынды (жынды) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎷᎶᏨ ᎤᎧᏛ (ᎠᎦᏘ | ᎤᎷᎶᏨ | ᎤᎷᎶᏨ ᎤᎧᏛ | ᎤᏍᏗ | ᎤᏔᎾ) | |
| chinês 中文 | 滑稽 (大眼 | 小眼 | 滑稽 | 滑稽的脸 | 疯狂的脸 | 脸) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 鬼臉 (傻瓜臉 | 傻臉 | 怪 | 搞笑臉 | 鬼臉) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 發瘋 (大小眼 | 瘋狂的臉 | 發瘋) | |
| cingalês සිංහල | පිස්සු මුහුණ (ඇස | පිස්සු මුහුණ | පොඩි | ලොකු) | |
| concani कोंकणी | मुमुर्को हांसो आशिल्लें मुखामळ (दोळो | मस्करो चेरो | मुमुर्को हांसो आशिल्लें मुखामळ | मूर्ख | ल्हान | व्हड) | |
| coreano 한국어 | 괴짜 얼굴 (괴짜 | 괴짜 얼굴 | 엉뚱한 얼굴 | 익살스러운 얼굴) | |
| croata hrvatski | ludo lice (ludo lice | malo | oko | veliko) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | skørt ansigt (fjoget | fjollet | lille | øje | skørt ansigt | stort) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | bláznivá tvár (bláznivá | šialená | šialenec | tvár) | |
| esloveno slovenščina | nor obraz (majhen | nor obraz | oko | velik) | |
| espanhol español | cara de loco (cara de loco | grande | ojo | pequeño) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | cara de loco (cara de loco | grande | ojo | pequeño) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | cara de loco (cara de loco) | |
| espanhol (México) español de México | cara de loco (cara de loco | ojo grande | ojo pequeño) | |
| estoniano / estónio eesti | pöörase ilmega nägu (pöörase ilmega nägu | silm | suur | väike) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | svakt andlit (andlit | eygu | ørt | svakt) | |
| filipino Filipino | baliw na mukha (baliw na mukha | malaki | maliit | mata) | |
| finlandês suomi | mielipuoli (eripari | mielipuoli | silmät | virne) | |
| francês français | tête de fou (grand | œil | petit | tête de fou) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | aodann às a rian (aodann às a rian | beag | mòr | sùil) | |
| galego galego | cara de tolo (cara | cara de tolo | ollo | tolemia | tolo) | |
| galês Cymraeg | wyneb penwan (bach | llygad | mawr | wyneb penwan) | |
| georgiano ქართული | შეშლილი სახე (გაგიჟებული | დიდი | პატარა | სახე | შეშლილი) | |
| grego Ελληνικά | τρελή φάτσα (μάτι | μεγάλο | μικρό | τρελή φάτσα) | |
| guzerate ગુજરાતી | ઉન્મત્ત ચહેરો (અક્કલમઠ્ઠો | આંખો | ઉન્મત ચહેરો | ઉન્મત્ત ચહેરો) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | fuska mai masifar so (babba | fuska mai masifar so | ido | ƙarami) | |
| hebraico עברית | פרצוף משוגע (גדולה | מוזר | עין | פסיכי | פרצוף משוגע | קטנה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | अजीबोगरीब मज़ाकिया चेहरा (अजीबोगरीब मज़ाकिया चेहरा | आँख | छोटा | बड़ा) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | gek gezicht (gek gezicht | groot | klein | oog) | |
| húngaro magyar | őrült fej (kicsi | nagy | őrült fej | szem) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu ara (anya | ihu ara | nnukwu | obere) | |
| indonésio Indonesia | wajah konyol (besar | bodoh | kecil | mata | wajah konyol) | |
| inglês English | zany face (eye | goofy | large | small | zany face) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ojú aṣiwèrè (kékeré | Nlá | ojú | Ojú aṣiwèrè) | |
| irlandês Gaeilge | straoiseog chraiceáilte (beag | mór | straoiseog chraiceáilte | súil) | |
| islandês íslenska | sturlað andlit (auga | lítið | stórt | sturlað andlit) | |
| italiano italiano | faccina impazzita (faccina impazzita | grande | occhio | piccolo) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ふざけた顔 (おかしい | ジョーク | ふざけ | ふざけた顔 | 顔) | |
| javanês Jawa | rai merat-merot (cilik | gedhe | mata | plolak-plolek | rai merat-merot) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ធ្វើមុខឆ្កួតៗ (តូច | ធំ | ធ្វើមុខឆ្កួតៗ | ភ្នែក) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ໜ້າຜີບ້າ (ຕາ | ນ້ອຍ | ໜ້າຜີບ້າ | ໃຫຍ່) | |
| letão latviešu | traka seja (acs | liels | mazs | traka seja) | |
| lituano lietuvių | pamišęs veidas (akis | didelis | mažas | pamišęs veidas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | verréckt Gesiicht (A | grouss | kleng | verréckt Gesiicht) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | лудо лице (големо | лудо лице | мало | око) | |
| malaiala മലയാളം | ഉന്മത്തമായ മുഖം (ഉന്മത്തമായ മുഖം | കണ്ണുകൾ | ചെറുത് | വലുത്) | |
| malaio Melayu | muka gila-gila (besar | kecil | mata | muka gila-gila) | |
| maltês Malti | wiċċ miġnun (għajnejn | kbar | wiċċ miġnun | żgħar) | |
| maori te reo Māori | kanohi pōrangi (iti | kanohi pōrangi | karu | rahi) | |
| marati / marata मराठी | वेडेवाकडे तोंड (डोळे | मूर्ख | मोठे | लहान | वेडावाकडा चेहरा | वेडेवाकडे तोंड) | |
| mongol монгол | галзуу царай (галзуу царай | жижиг | нүд | том) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | मूर्ख अनुहार (आँखा | ठूलो | मूर्ख अनुहार | सानो) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | gal (fjes | gal | galen | lite auge | sinnssjuk | stort auge) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଅଦଭୁତ ମଜାଦାର ମୁଁହ (ଅଦଭୁତ ମଜାଦାର ମୁଁହ | ଆଖି | ଛୋଟ | ବଡ଼ | ମୁର୍ଖତାପୂର୍ଣ୍ଣ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪਾਗਲ ਚਿਹਰਾ (ਅੱਖਾਂ | ਛੋਟੀਆਂ | ਪਾਗਲ ਚਿਹਰਾ | ਵੱਡੀਆਂ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | پاگل پن آلی شکل (اکھ | پاگل پن آلی شکل | نیکا | وڈا) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | مسخره مخ (احمق | ستر | سترګه | کوچني | مسخره مخ) | |
| persa فارسی | دیوانه (احمق | بزرگ | بیعقل | چشم | دیوانه | کوچک) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fes De Mék Pẹ́sin Laf (Ai | Big | Fes De Mék Pẹ́sin Laf | Fes Wé De Mék Pẹ́sin Laf | Smọl | Stúpid) | |
| polonês / polaco polski | szalona twarz (duże | małe | oko | szalona twarz) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | rosto bizarro (excêntrico | grande | olho | pequeno | rosto bizarro) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cara louca (cara louca | grande | olho | pequeno) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | waqʼa uya (hatun | huchuy | ñawi | waqʼa | waqʼa uya) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | isura y’umuntu ubabaye (amaso | gito | isura y’umuntu ubabaye | kigari) | |
| quirguiz кыргызча | жинденген жүз (жинденген жүз | кичине | көз | чоң) | |
| R | ||
| romeno română | față nebună (față nebună | ochi mare | ochi mic) | |
| russo русский | сумасшедшее лицо (большой | глаз | кривой | лицо | маленький | рожа | сумасшедшее лицо) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лудачко лице (лудачко лице) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | лудачко лице (велико | лудачко лице | мало | око) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | ludačko lice (ludačko lice) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | ludačko lice (ludačko lice | malo | oko | veliko) | |
| sindi سنڌي | چريو چهرو (اک | اوڏو | چريو چهرو | ننڍو) | |
| somali Soomaali | waji qallafsan (doqon | il | waji qallafsan | weyn | yar) | |
| suaíli Kiswahili | uso wa kutania (jicho | kubwa | ndogo | uso wa kutania) | |
| sueco svenska | tokigt ansikte (liten | öga | stor | tokigt ansikte) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | рӯи девона (калон | рӯи девона | хурд | чашм) | |
| tailandês ไทย | หน้าเพี้ยน (หน้าตลก | หน้าเพี้ยน) | |
| tâmil தமிழ் | ஜாலியான முகம் (பெரிய கண்கள் | ஜாலி | ஜாலியான முகம் | ஜோக்) | |
| tcheco / checo čeština | šílený obličej (malé | oko | šílený obličej | velké) | |
| télugo / telugu తెలుగు | వెర్రి ముఖం (కళ్లు | చిన్న | పెద్ద | వెర్రి ముఖం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | mata masoli (mata masoli) | |
| turco Türkçe | çılgın surat (büyük | çılgın surat | göz | küçük) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | däli ýüz (däli ýüz | göz | kiçi | uly) | |
| U | ||
| ucraniano українська | божевільне обличчя (божевільне обличчя | великий | малий | око) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | ساراڭ چىراي (چوڭ | ساراڭ چىراي | كۆز | كىچىك) | |
| uolofe / uólofe Wolof | kanamu dof (bët | kanamu dof | ndaw | yaatu) | |
| urdu اردو | پاگل پن والا چہرہ (آنکھ | بڑی | پاگل پن والا چہرہ | چھوٹی) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | ahmoq yuz (ahmoq yuz) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | mặt làm trò hề (lớn | mắt | mặt làm trò hề | ngốc | nhỏ) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ubuso obugulayo (encinane | enkulu | iliso | ubuso obugulayo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ubuso obuhlanyayo (iso | khulu | ncane | ubuso obuhlanyayo) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||