🧔 Línguas: Homem: Barbapt / Pessoa: Barbapt-PT
🧔 Copiar & Colar | 🧔 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | homem: barba (barba | barbudo | homem | homem: barba | pessoa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | pessoa: barba (barba | pessoa | pessoa: barba) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | bebaarde persoon (baard | bebaarde persoon | man) | |
| albanês shqip | njëri me mjekër (mjekër | njëri me mjekër) | |
| alemão Deutsch | Person: Bart (Bart | Mensch: Bart | Person mit Bart | Person: Bart) | |
| amárico አማርኛ | ጺማም ሰው (ጺማም ሰው) | |
| árabe العربية | شخص بلحية (شخص بلحية | شخص مع لحية) | |
| armênio / arménio հայերեն | մորուքով մարդ (մորուք | մորուքով մարդ) | |
| assamês অসমীয়া | পুৰুষ: দাঢ়ি (দাঢ়ি | পুৰুষ | পুৰুষ: দাঢ়ি | ব্যক্তি) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | saqqallı şəxs (saqqal | saqqallı şəxs) | |
| B | ||
| basco euskara | pertsona bizarduna (bizar | pertsona bizarduna) | |
| bengali / bengalês বাংলা | দাড়িওয়ালা ব্যক্তি (দাড়ি | দাড়িওয়ালা পুরুষ | দাড়িওয়ালা ব্যক্তি) | |
| bielorrusso беларуская | чалавек з барадой (барада | чалавек з барадой) | |
| birmanês မြန်မာ | အမျိုးသား- မုတ်ဆိတ်ရှိသူ (မုတ်ဆိတ် | လူ | အမျိုးသား | အမျိုးသား- မုတ်ဆိတ်ရှိသူ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | person: skjegg (mann | mann med skjegg | mann: skjegg | person | person: skjegg | skjegg) | |
| bósnio bosanski | osoba s bradom (brada | muškarac s bradom | osoba s bradom) | |
| búlgaro български | човек с брада (брада | човек с брада) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಗಡ್ಡಧಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಗಡ್ಡ | ಗಡ್ಡಧಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ) | |
| cantonês 粵語 | 留鬚嘅人 (留鬚嘅人 | 鬚) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 留须嘅人 (留须嘅人 | 须) | |
| catalão català | persona: barba (barba | persona | persona: barba) | |
| cazaque қазақ тілі | сақалды ер адам (сақалды адам | сақалды ер адам) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᎦᏯ: ᏗᎭᏄᎸᎯ (ᎠᏍᎦᏯ | ᎠᏍᎦᏯ: ᏗᎭᏄᎸᎯ | ᏗᎭᏄᎸᎯ | ᏴᏫ) | |
| chinês 中文 | 有胡子的人 (人 | 有胡子的人 | 男 | 络腮胡 | 胡子 | 胡须) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 留鬚嘅人 (留鬚嘅人 | 鬍鬚 | 鬚) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 蓄鬍的人 (蓄鬍的人) | |
| cingalês සිංහල | රැවුල සහිත පුද්ගලයා (රැවුල | රැවුල සහිත පුද්ගලයා) | |
| concani कोंकणी | व्यक्ती:खाड (खाड | व्यक्ती | व्यक्ती:खाड) | |
| coreano 한국어 | 수염 난 사람 (사람 | 수염 | 수염 난 사람) | |
| croata hrvatski | muškarac s bradom (brada | muškarac | muškarac s bradom | osoba) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | person med skæg (fuldskæg | person | person med skæg | skæg) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | bradáč (brada | bradáč | fúzatý | fúzy) | |
| esloveno slovenščina | oseba: brada (brada | moški | moški: brada | oseba | oseba: brada) | |
| espanhol español | hombre con barba (barbas | barbudo | hombre | hombre con barba | persona) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | hombre con barba (barbas | barbudo | hombre | hombre con barba | persona) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | hombre con barba (barbas | barbudo | hombre | hombre con barba | persona) | |
| espanhol (México) español de México | hombre con barba (barba | barbón | cara | hombre con barba | persona con barba) | |
| estoniano / estónio eesti | mees: habemega (habe | habemega isik | mees: habemega) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | persónur við skeggi (persónur | persónur við skeggi | skegg) | |
| filipino Filipino | taong may balbas (balbas | lalaki: balbas | tao | taong may balbas) | |
| finlandês suomi | parrakas henkilö (karvainen | parrakas henkilö | parta | pulisongit | sänki | viikset) | |
| francês français | personne barbue (barbe | personne barbue) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | duine le feusag (duine le feusag | feusag) | |
| galego galego | persoa con barba (barba | barbudo | persoa con barba) | |
| galês Cymraeg | person: barf (barf | dyn â barf | person barfog | person: barf) | |
| georgiano ქართული | წვეროსანი (წვერი | წვეროსანი) | |
| grego Ελληνικά | άτομο: μούσι (άτομο | άτομο: μούσι | μούσι) | |
| guzerate ગુજરાતી | દાઢી વાળી વ્યક્તિ (દાઢી | દાઢી વાળી વ્યક્તિ | પુરુષ | વ્યક્તિ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | mutumi mai gemu (gemu | mutumi mai gemu) | |
| hebraico עברית | אדם מזוקן (אדם מזוקן | זקן | מזוקן) | |
| híndi / hindi हिन्दी | दाढ़ी वाला आदमी (दाढ़ी | दाढ़ी वाला आदमी) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | persoon: baard (baard | persoon | persoon: baard) | |
| húngaro magyar | szakállas ember (szakáll | szakállas ember) | |
| I | ||
| igbo Igbo | onye nwere ahụọnụ (àhụọnụ | onye nwere ahụọnụ) | |
| indonésio Indonesia | orang: janggut (janggut | orang | orang: janggut) | |
| inglês English | person: beard (beard | person | person: beard) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | apárí (apárí | irùngbọ̀n) | |
| irlandês Gaeilge | duine: feasóg (duine | duine: feasóg | fear | fear: feasóg | feasóg) | |
| islandês íslenska | maður með skegg (maður með skegg | skegg) | |
| italiano italiano | persona con la barba (barba | persona | persona con la barba) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | あごひげの人 (あごひげ | あごひげの人 | ひげ | 人 | 顔) | |
| javanês Jawa | wong: jenggot (jenggot | wong | wong: jenggot) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មនុស្សមានពុកចង្កា (បុរស | បុរសមានពុកចង្កា | ពុកចង្កា | មនុស្ស | មនុស្សមានពុកចង្កា) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຄົນມີໜວດ (ຄົນມີໜວດ | ໜວດ) | |
| letão latviešu | bārdains vīrietis (bārda | bārdaina persona | bārdains vīrietis | persona) | |
| lituano lietuvių | barzdotas žmogus (barzda | barzdotas žmogus) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Persoun mat Baart (Baart | Persoun mat Baart) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | забраден човек (брада | забраден човек) | |
| malaiala മലയാളം | വ്യക്തി: താടി (താടി | വ്യക്തി | വ്യക്തി: താടി) | |
| malaio Melayu | orang: janggut (janggut | orang | orang: janggut) | |
| maltês Malti | persuna bil-baffi (baffi | persuna bil-baffi) | |
| maori te reo Māori | tangata pāhau (pāhau | tangata pāhau) | |
| marati / marata मराठी | दाढी असलेली व्यक्ती (दाढी | दाढी असलेली व्यक्ती | पुरुष | व्यक्ती) | |
| mongol монгол | сахалтай хүн (сахал | сахалтай хүн) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | दाह्रीवाल मान्छे (दाह्री | दाह्रीवाल मान्छे) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | person: skjegg (mann | mann med skjegg | mann: skjegg | person | person: skjegg | skjegg) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ପୁରୁଷ: ଦାଢ଼ି (ଦାଢି | ପୁରୁଷ | ପୁରୁଷ: ଦାଢି | ପୁରୁଷ: ଦାଢ଼ି | ବ୍ୟକ୍ତି) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ (ਦਾੜ੍ਹੀ | ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | داڑھی آلا بندا (داڑھی | داڑھی آلا بندا) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | سړی: ږيره (ږيره | سړی | سړی: ږيره | شخص) | |
| persa فارسی | مرد: ریشدار (آدم | ریشدار | ریشو | مرد | مرد: ریشدار) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Pẹ́sin Wé Gẹ́t Biabiá (Biabiá | Pẹ́sin | Pẹ́sin Wé Gẹ́t Biabiá) | |
| polonês / polaco polski | osoba z brodą (broda | osoba | osoba z brodą) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | homem: barba (barba | barbudo | homem | homem: barba | pessoa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | pessoa: barba (barba | pessoa | pessoa: barba) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | runa: kʼaki (kʼaki | runa | runa: kʼaki) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | umuntu ufite ubwanwa (ubwanwa | umuntu ufite ubwanwa) | |
| quirguiz кыргызча | сакалчан киши (сакал | сакалчан киши) | |
| R | ||
| romeno română | bărbat cu barbă (barbă | bărbat | bărbat cu barbă | persoană) | |
| russo русский | бородатый человек (борода | бородатый человек | бородач | мужчина) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | особа са брадом (брада | особа са брадом) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | особа са брадом (брада | особа са брадом) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | osoba sa bradom (brada | osoba sa bradom) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | osoba sa bradom (brada | osoba sa bradom) | |
| sindi سنڌي | شخص: ڏاڙهي (ڏاڙهي | شخص: ڏاڙهي | ماڻهو | ماڻهو: ڏاڙهي) | |
| somali Soomaali | nin: gar (gar | nin | nin: gar | qof) | |
| suaíli Kiswahili | mtu mwenye ndevu (mtu | mtu mwenye ndevu | mtu: ndevu | ndevu) | |
| sueco svenska | man med skägg (man med skägg | person med skägg | skägg) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | шахси ришдор (риш | шахси ришдор) | |
| tailandês ไทย | ผู้ชายมีเครา (คน | ผู้ชาย | ผู้ชายมีเครา | มีเครา | หนวดเครา) | |
| tâmil தமிழ் | தாடி வைத்தவர் (ஆண் | தாடி | தாடி வைத்தவர்) | |
| tcheco / checo čeština | osoba s plnovousem (osoba s plnovousem | plnovous | vous | vousáč) | |
| télugo / telugu తెలుగు | పురుషుడు; గడ్డం (గడ్డం | గడ్డం గల వ్యక్తి | పురుషుడు | పురుషుడు; గడ్డం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | tokotaha kava (kava | tokotaha) | |
| turco Türkçe | sakallı kişi (sakal | sakallı kişi) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | kişi: sakal (kişi: sakal | şahs | şahs: sakal | sakal) | |
| U | ||
| ucraniano українська | людина з бородою (борода | бородань | людина з бородою) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | ساقاللىق كىشى (ساقال | ساقاللىق كىشى) | |
| uolofe / uólofe Wolof | nit am sikkim (nit am sikkim | sikkim) | |
| urdu اردو | داڑھی والا شخص (داڑھی | داڑھی والا شخص) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | erkak: soqolli (erkak | erkak: soqol | erkak: soqolli | shaxs | soqol | soqolli) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | người có râu (người | người có râu | người đàn ông có râu | râu) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | umntu oneentshebe (iintshebe | umntu oneentshebe) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | indoda: intshebe (indoda | indoda: intshebe | intshebe | umuntu) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||