🏪 Línguas: Loja De Conveniênciapt / Loja De Conveniênciapt-PT
🏪 Copiar & Colar | 🏪 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | loja de conveniência (conveniência | loja | loja de conveniência | prédio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | loja de conveniência (conveniência | edifício | loja | loja de conveniência) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | geriefswinkel (gebou | gerief | geriefswinkel | winkel) | |
| albanês shqip | minimarket (dyqan | i vogël | market | minimarket | ndërtesë) | |
| alemão Deutsch | Minimarkt (einkaufen | Gebäude | Geschäft | Lebensmittel | Minimarkt) | |
| amárico አማርኛ | 24 ሰዓት የሚሰራ ገበያ አዳራሽ (24 ሰዓት የሚሰራ ገበያ አዳራሽ | ሕንጻ | መደብር) | |
| árabe العربية | متجر بقالة (دكان | كشك | متجر بقالة | متجر صغير | محل | محل صغير) | |
| armênio / arménio հայերեն | շուրջօրյա խանութ (խանութ | շենք | շուրջօրյա) | |
| assamês অসমীয়া | সুবিধাযুক্ত দোকান (দোকান | সুবিধা | সুবিধাযুক্ত দোকান) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | 7/24 açıq olan mağaza (7/24 açıq olan mağaza | bina | mağaza | rahatlıq) | |
| B | ||
| basco euskara | supermerkatua (denda | eraikin | supermerkatu | supermerkatua) | |
| bengali / bengalês বাংলা | কনভেনিয়ান্স স্টোর (কনভেনিয়ান্স স্টোর | দোকান | বিল্ডিং | সুবিধা) | |
| bielorrusso беларуская | кругласутачная крама (будынак | крама | кругласутачная крама | магазін | начнік) | |
| birmanês မြန်မာ | ကုန်စုံဆိုင် (ကုန်စုံဆိုင် | စတိုး) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | dagligvarebutikk (butikk | bygning | dagligvare | dagligvarebutikk | storkiosk) | |
| bósnio bosanski | prodavnica (dragstor | prodavnica) | |
| búlgaro български | смесен магазин (магазин | смесен магазин) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಅಂಗಡಿ ಮಳಿಗೆ (ಅಂಗಡಿ ಮಳಿಗೆ | ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ) | |
| cantonês 粵語 | 便利店 (便利店 | 商店 | 方便) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 便利店 (便利店 | 商店 | 方便) | |
| catalão català | botiga a l’abast (botiga | botiga a l’abast | botiga de conveniència) | |
| cazaque қазақ тілі | түнгі дүкен (ғимарат | дүкен | түнгі) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎯᏓᏃ ᏩᏓᎾᏁᏍᏗᎢ (ᎠᎯᏓᏃ | ᏩᏓᎾᏁᏍᏗᎢ) | |
| chinês 中文 | 便利店 (便利店 | 商店) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 便利店 (便利店) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 便利商店 (便利商店) | |
| cingalês සිංහල | සිල්ලර වෙළඳසල (ගොඩනැගිල්ල | වෙළඳසැල | සිල්ලර | සිල්ලර වෙළඳසල) | |
| concani कोंकणी | सोयीचें दुकान (दुकान | सोयीचें) | |
| coreano 한국어 | 편의점 (가게 | 편의점) | |
| croata hrvatski | trgovina mješovitom robom (trgovina | trgovina mješovitom robom | zgrada) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | døgnkiosk (døgnkiosk | kiosk | købmand) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | zmiešaný tovar (obchod | potraviny | tovar | zmiešaný tovar) | |
| esloveno slovenščina | trgovina z mešanim blagom (hotel | komfort | trgovina | trgovina z mešanim blagom) | |
| espanhol español | tienda 24 horas (edificio | establecimiento | tienda 24 horas | tienda de comestibles) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | tienda 24 horas (edificio | establecimiento | tienda 24 horas | tienda de comestibles) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | tienda 24 horas (conveniencia | tienda | tienda 24 horas | tienda de conveniencia) | |
| espanhol (México) español de México | tienda 24 horas (24/7 | edificio | siempre abierto | tienda | tienda 24 horas) | |
| estoniano / estónio eesti | kauplus (hoone | kauplus | pood) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | nærhandil (bygningur | handil | nærhandil) | |
| filipino Filipino | convenience store (convenience store | gusali | tindahan) | |
| finlandês suomi | lähikauppa (kauppa | lähikauppa | rakennus) | |
| francês français | supérette (épicerie | magasin | supérette) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | bùth ghoireasach (bùth | bùth ghoireasach | goireasach) | |
| galego galego | tenda 24 horas (24 horas | edificio | establecemento | tenda | tenda 24 horas) | |
| galês Cymraeg | siop gyfleus (adeilad | cyfleus | siop | siop gyfleus) | |
| georgiano ქართული | სადღეღამისო მაღაზია (მაღაზია | სადღეღამისო | შენობა) | |
| grego Ελληνικά | παντοπωλείο (εξυπηρέτηση | κατάστημα | κτίριο | παντοπωλείο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | døgnkiosk (døgnkiosk | kiosk | købmand) | |
| guzerate ગુજરાતી | સુવિધા સ્ટોર (ઈમારત | સુવિધા | સ્ટોર) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | shago a wuri mai dacewa (shago | shago a wuri mai dacewa | wuri mai dacewa) | |
| hebraico עברית | חנות נוחות (24 שעות | חנות | חנות נוחות) | |
| híndi / hindi हिन्दी | सुविधा स्टोर (दुकान | भवन | सुविधा | सुविधा स्टोर) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | supermarkt (boodschappen | supermarkt | winkel) | |
| húngaro magyar | kisbolt (bolt | éjjel-nappali | épület | kisbolt | non-stop) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụlọ ahịa ihe ụlọ (ihe ụlọ | ụlọ ahịa | ụlọ ahịa ihe ụlọ) | |
| indonésio Indonesia | minimarket (bangunan | minimarket | toko) | |
| inglês English | convenience store (convenience | store) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ibi Itura (Ibi | Itura) | |
| irlandês Gaeilge | siopa áise (áisiúlacht | siopa | siopa áise) | |
| islandês íslenska | matvörubúð (búð | bygging | matvörubúð | verslun) | |
| italiano italiano | minimarket (edificio | minimarket | negozio) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | コンビニ (コンビニ | コンビニエンスストア | 建物) | |
| javanês Jawa | minimarket (minimarket | toko) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ហាងទំនិញ24ម៉ោង (ហាង | ហាងទំនិញ | ហាងទំនិញ24ម៉ោង) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຮ້ານສະດວກຊື້ (ສະດວກຊື້ | ສິນຄ້າ | ຮ້ານຄ້າ | ຮ້ານສະດວກຊື້) | |
| letão latviešu | diennakts veikals (diennakts veikals | ēka | māja | veikals) | |
| lituano lietuvių | visą parą dirbanti parduotuvė (parduotuvė | visą parą | visą parą dirbanti parduotuvė) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Supermarché (Geschäft | Supermarché) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | минимаркет (24 часа | градба | минимаркет | нон-стоп | продавница) | |
| malaiala മലയാളം | കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ (കൺവീനിയൻസ് | സ്റ്റോർ) | |
| malaio Melayu | kedai serbaneka (bangunan | kedai | serbaneka) | |
| maltês Malti | ħanut tal-merċa (ħanut | tal-merċa) | |
| maori te reo Māori | pātaka haratau (haratau | pātaka) | |
| marati / marata मराठी | सोईस्कर दुकान (सोईस्कर | सोईस्कर दुकान | स्टोअर) | |
| mongol монгол | 24 цагийн дэлгүүр (24 цагийн дэлгүүр | дэлгүүр) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | सुविधाजनक स्टोर (निर्माण | सुविधाजनक | स्टोर) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | daglegvarebutikk (butikk | bygning | daglegvare | daglegvarebutikk | storkiosl) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | କନଭିନିଏନ୍ସ ଷ୍ଟୋର୍ (ଅଟ୍ଟାଳିକା | ଉପଯୋଗୀ ପଦାର୍ଥ | ଉପଯୋଗୀ ଷ୍ଟୋର୍ | କନଭିନିଏନ୍ସ ଷ୍ଟୋର୍ | ଷ୍ଟୋର୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਹੂਲਤ ਸਟੋਰ (ਇਮਾਰਤ | ਸਹੂਲਤ | ਸਹੂਲਤ ਸਟੋਰ | ਭੰਡਾਰ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | سٹور دا سُکھ (آرام | سٹور | سٹور دا سُکھ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | د آسانتيا پلورنځی (اسانتیا | پلورنځی | د آسانتيا پلورنځی) | |
| persa فارسی | بقالی (بقالی | ساختمان | فروشگاه) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Smọ́l Stọ Wé De Sẹ́l Dífrẹ́n Dífrẹ́n Tins (Smọ́l Stọ Wé De Sẹ́l Dífrẹ́n Dífrẹ́n Tins | Sọ́mtin Wé De Mék Tins Mọ́ Ízí To Du | Stọ) | |
| polonês / polaco polski | sklep całodobowy (sklep | sklep całodobowy) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | loja de conveniência (conveniência | loja | loja de conveniência | prédio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | loja de conveniência (conveniência | edifício | loja | loja de conveniência) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | qatuna 24 phanikunawan (qatuna 24 phanikunawan) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | iduka rigurisha iby’ibanze (iduka rigurisha iby’ibanze) | |
| quirguiz кыргызча | күнүмдүк товарлар дүкөнү (дүкөн | күнүмдүк товарлар | күнүмдүк товарлар дүкөнү) | |
| R | ||
| romeno română | magazin non-stop (magazin | mic magazin de cartier | mixt | non-stop) | |
| russo русский | круглосуточный магазин (24 часа | здание | круглосуточный магазин | магазин | покупки | сутки) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | продавница мјешовите робе (продавница мјешовите робе) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | продавница мешовите робе (продавница | продавница мешовите робе) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | prodavnica mješovite robe (prodavnica mješovite robe) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | prodavnica mešovite robe (prodavnica | prodavnica mešovite robe) | |
| sindi سنڌي | سهولت اسٽور (سٽور | سهولت | سهولت اسٽور) | |
| somali Soomaali | bakhaar habboon (bakhaar | habboon) | |
| suaíli Kiswahili | duka la karibu (duka | duka la karibu | jengo) | |
| sueco svenska | jourbutik (affär | butik | byggnad | jourbutik) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | мағозаи шабонарӯзӣ (мағоза | мағозаи шабонарӯзӣ | шароит) | |
| tailandês ไทย | ร้านสะดวกซื้อ (ของใช้ | ร้านค้า | ร้านสะดวกซื้อ | สินค้า) | |
| tâmil தமிழ் | சிறிய மார்க்கெட் (கட்டிடம் | சிறிய மார்க்கெட் | சூப்பர் மார்க்கெட் | ஸ்டோர்) | |
| tcheco / checo čeština | obchod (budova | maloobchod | non-stop | nonstop | obchod | potraviny | prodej | prodejna | smíšené | večerka | zboží) | |
| télugo / telugu తెలుగు | నిత్యావసర వస్తువుల దుకాణం (దుకాణం | నిత్యావసర | నిత్యావసర వస్తువుల దుకాణం | వస్తువు) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | falekoloa (falekoloa) | |
| turco Türkçe | sürekli açık market (bina | market | sürekli açık | sürekli açık market) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | market (dükan | market) | |
| U | ||
| ucraniano українська | цілодобовий магазин (будівля | магазин | цілодобовий) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | قولاي دۇكان (دۇكان | قولاي) | |
| uolofe / uólofe Wolof | njaay mu yomb (mu yomb | njaay | njaay mu yomb) | |
| urdu اردو | سہولت بخش اسٹور (اسٹور | سہولت | سہولت بخش اسٹور) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | navbatchi do‘kon (bino | do‘kon | navbatchi do‘kon | qulaylik) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | cửa hàng tiện lợi (cửa hàng | cửa hàng tiện lợi | tiện lợi) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ivenkile yoncedo (ivenkile | yoncedo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | isitolo esihlala sivuliwe (isakhiwo | isitolo | isitolo esihlala sivuliwe | ukuhlala kuvuliwe) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||