📛 Línguas: Crachápt / Dísticopt-PT
📛 Copiar & Colar | 📛 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | crachá (crachá | identificação | nome) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | dístico (dístico | nome) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | naametiket (etiket | naam | naametiket) | |
| albanês shqip | etiketë emri (emër | etiketë | etiketë emri) | |
| alemão Deutsch | Namensschild (Namensschild | Schild) | |
| amárico አማርኛ | የስም መለያ (ስም | የስም መለያ) | |
| árabe العربية | ملصق اسم (اسم | ملصق) | |
| armênio / arménio հայերեն | բեյջ (անուն | բեյջ) | |
| assamês অসমীয়া | নাম বেজ (নাম | বেজ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | ad nişanı (ad | ad nişanı | nişan) | |
| B | ||
| basco euskara | izen-bereizgarria (bereizgarri | izen | izen-bereizgarria) | |
| bengali / bengalês বাংলা | নামের ব্যাজ (নাম | নামের ব্যাজ | ব্যাজ) | |
| bielorrusso беларуская | бэйдж з імем (бірка | бэйдж | бэйдж з імем | імя) | |
| birmanês မြန်မာ | အမည် တံဆိပ် (တံဆိပ် | နာမည် | အမည် တံဆိပ်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | navneskilt (navn | navneskilt | skilt) | |
| bósnio bosanski | značka za ime (ime | značka | značka za ime) | |
| búlgaro български | бадж (бадж | име | табелка) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಹೆಸರಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ (ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ | ಹೆಸರಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ | ಹೆಸರು) | |
| cantonês 粵語 | 名牌 (名牌 | 姓名) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 名牌 (名牌 | 姓名 | 牌) | |
| catalão català | etiqueta identificadora (etiqueta | etiqueta identificadora | identificació) | |
| cazaque қазақ тілі | ат бейджигі (ат бейджигі | аты | бейджик) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏙᏙᎥᎢ ᎦᏗ (ᎠᎧᏁᏍᏗ | ᏙᏙᎥᎢ | ᏙᏙᎥᎢ ᎦᏗ) | |
| chinês 中文 | 姓名牌 (姓名牌 | 胸牌 | 证章) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 姓名牌 (名牌 | 姓名牌) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 名牌 (名牌 | 胸牌) | |
| cingalês සිංහල | නම් ලාංඡනය (නම | නම් ලාංඡනය | ලාංඡනය) | |
| concani कोंकणी | नांवाचो बिल्लो (नांव | नांवाचो बिल्लो | बिल्लो) | |
| coreano 한국어 | 이름표 (명찰 | 이름표) | |
| croata hrvatski | bedž s imenom (bedž | bedž s imenom | ime) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | navneskilt (navn | navneskilt | skilt) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | menovka (meno | menovka) | |
| esloveno slovenščina | značka za ime (ime | značka | značka za ime) | |
| espanhol español | etiqueta identificativa (etiqueta | etiqueta identificativa | nombre) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | identificación con nombre (identificación | identificación con nombre | nombre | prendedor) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | etiqueta identificativa (etiqueta | etiqueta identificativa | nombre) | |
| espanhol (México) español de México | gafete (gafete) | |
| estoniano / estónio eesti | nimesilt (märk | nimesilt | nimi) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | navnaspjaldur (navn | navnaspjaldur | spjaldur) | |
| filipino Filipino | badge ng pangalan (badge | badge ng pangalan | pangalan) | |
| finlandês suomi | nimikyltti (kyltti | lappu | nimi | nimikyltti) | |
| francês français | badge nominatif (badge | badge nominatif | nom) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | baidse ainm (ainm | baidse) | |
| galego galego | tarxeta identificativa (etiqueta | identificación | nome | tarxeta | tarxeta identificativa) | |
| galês Cymraeg | bathodyn enw (bathodyn | enw) | |
| georgiano ქართული | სახელიანი ბეჯი (ბეჯი | სახელი | სახელიანი ბეჯი) | |
| grego Ελληνικά | ταμπέλα ονόματος (κάρτα με όνομα | όνομα | σήμα | ταμπέλα ονόματος) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | navneskilt (navn | navneskilt | skilt) | |
| guzerate ગુજરાતી | નામનો બેજ (નામ | નામનો બેજ | બેજ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | bajon suna (bajo | bajon suna | suna) | |
| hebraico עברית | תג שם (שם | תג) | |
| híndi / hindi हिन्दी | नाम बैज, बैज (नाम | नाम बैज, बैज | बिल्ला | बैज) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | naamkaartje (kaartje | naam | naamkaartje) | |
| húngaro magyar | kitűző (jelvény | kitűző | név) | |
| I | ||
| igbo Igbo | aha baajị (aha | baajị) | |
| indonésio Indonesia | lencana nama (lencana | nama) | |
| inglês English | name badge (badge | name) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | orúkọ àmì (báájì | orúkọ | orúkọ àmì) | |
| irlandês Gaeilge | suaitheantas ainm (ainm | suaitheantas ainm) | |
| islandês íslenska | nafnspjald (nafn | nafnspjald | spjald) | |
| italiano italiano | tesserino per nome (nome | tesserino | tesserino per nome) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 名札 (保育園 | 保育所 | 名札 | 幼稚園) | |
| javanês Jawa | emblem jeneng (emblem | jeneng) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាស្លាកឈ្មោះ (ឈ្មោះ | សញ្ញាស្លាកឈ្មោះ | ស្លាក) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ປ້າຍຊື່ (ຊື່ | ປ້າຍ | ປ້າຍຊື່) | |
| letão latviešu | vārda nozīmīte (nozīmīte | vārda nozīmīte | vārds) | |
| lituano lietuvių | vardo ženklelis (vardas | vardo ženklelis | ženklelis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Nummschëld (Numm | Nummschëld | Schëld) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | значка со име (беџ | значка со име | име) | |
| malaiala മലയാളം | നെയിം ബാഡ്ജ് (നെയിം | ബാഡ്ജ്) | |
| malaio Melayu | lencana nama (lencana | nama) | |
| maltês Malti | beġġ bl-isem (beġġ | beġġ bl-isem | isem) | |
| maori te reo Māori | tohu ingoa (ingoa | tohu) | |
| marati / marata मराठी | नावाचा बॅज (नाव | नावाचा बॅज | बॅज) | |
| mongol монгол | нэрийн тэмдэг (нэр | нэрийн тэмдэг) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | नामको ब्याड्ज (नाम | नामको ब्याड्ज | ब्याड्ज) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | namneskilt (namn | namneskilt | skilt) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ନାମ ବ୍ୟାଜ୍ (ନାମ | ବ୍ୟାଜ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਨਾਉਂ ਵਾਲਾ ਬਿੱਲਾ (ਨਾਉਂ ਵਾਲਾ ਬਿੱਲਾ | ਨਾਮ | ਨਾਮ ਦਾ ਬੈਜ | ਬੈਜ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | ناں دا بیج (بیج | ناں | ناں دا بیج) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | نوم بیج (بيج | نوم | نوم بیج) | |
| persa فارسی | برچسب نام (برچسب | نام) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Ném Baj (Baj | Nem | Ném Baj) | |
| polonês / polaco polski | plakietka (plakietka | z imieniem) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | crachá (crachá | identificação | nome) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | dístico (dístico | nome) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | nina rawra (nina | rawra) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ibaje ndangazina (ibaje ndangazina | ikarita | izina) | |
| quirguiz кыргызча | ысым бейджиги (бейджик | ысым | ысым бейджиги) | |
| R | ||
| romeno română | ecuson cu nume (ecuson | ecuson cu nume | legitimație | nume) | |
| russo русский | бейдж (бейдж | бейджик | значок | значок с именем | имя) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | значка са именом (значка | значка са именом | име) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | значка са именом (значка | значка са именом | име) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | značka sa imenom (ime | značka | značka sa imenom) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | značka sa imenom (ime | značka | značka sa imenom) | |
| sindi سنڌي | نالي جو بيج (بيج | نالو | نالي جو بيج) | |
| somali Soomaali | calaamadda magaca (calaamad | calaamadda magaca | magac) | |
| suaíli Kiswahili | beji ya jina (beji | beji ya jina | jina) | |
| sueco svenska | namnskylt (namn | namnskylt | skylt) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | нишонаи ном (нишона | нишонаи ном | ном) | |
| tailandês ไทย | ป้ายชื่อ (ชื่อ | ป้าย | ป้ายชื่อ) | |
| tâmil தமிழ் | நேம் பேட்ஜ் (நேம் பேட்ஜ் | பெயர் எழுதும் இடம் | பெயர் பட்டி) | |
| tcheco / checo čeština | jmenovka (cedulka | jméno | jmenovka) | |
| télugo / telugu తెలుగు | పేరు బ్యాడ్జ్ (పేరు ట్యాగ్ | పేరు బ్యాడ్జీ | పేరు బ్యాడ్జ్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | kaati hingoa (hingoa | kaati) | |
| turco Türkçe | ad rozeti (ad | ad rozeti | rozet) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | at tarketkasy (at | at tarketkasy | tarketka) | |
| U | ||
| ucraniano українська | бейдж з іменем (бейдж | бейдж з іменем | ім’я) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | ئىزنەك (ئىزنەك | نام) | |
| uolofe / uólofe Wolof | badsu tur (badsu | tur) | |
| urdu اردو | نام کا بیج (بیج | نام | نام کا بیج) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | ism yoziladigan nishon (ism yoziladigan nishon | nishon | nom) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | thẻ tên (tên | thẻ) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | igama lebheji (ibheji | igama | igama lebheji) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibheji legama (ibheji | ibheji legama | igama) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||