⭕ Línguas: Círculo Grande Ocopt / Círculo Vermelho Ocopt-PT
⭕ Copiar & Colar | ⭕ Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | círculo grande oco (círculo | círculo grande oco | grande | o | vermelho) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | círculo vermelho oco (círculo | círculo vermelho oco | encarnado | grande | o | vermelho) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | hol rooi sirkel (groot | hol rooi sirkel | o | rooi | sirkel) | |
| albanês shqip | rreth i madh i trashë (o | rreth | rreth i madh i trashë) | |
| alemão Deutsch | hohler roter Kreis (großer Kreis | hohler roter Kreis | Kreis | o | rot) | |
| amárico አማርኛ | ወፍራም ግዙፍ ክብ (ኦ | ክብ | ወፍራም ግዙፍ ክብ) | |
| árabe العربية | دائرة كبيرة سميكة (o | دائرة | دائرة كبيرة سميكة) | |
| armênio / arménio հայերեն | կարմիր դատարկ շրջան (կարմիր | կարմիր դատարկ շրջան | մեծ | շրջան | օղակ) | |
| assamês অসমীয়া | ফোঁপোলা ৰঙা চক্ৰ (o | চক্ৰ | ডাঙৰ | ফোঁপোলা ৰঙা চক্ৰ | ৰঙা) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | qalın böyük dairə (dairə | o | qalın böyük dairə) | |
| B | ||
| basco euskara | zirkulu gorri hutsa (gorri | handi | o | zirkulu | zirkulu gorri hutsa) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ফাঁপা লাল বৃত্ত (ইংরাজী ‘ও’ চিহ্ন | ফাঁপা লাল বৃত্ত | বড় | বৃত্ত | লাল) | |
| bielorrusso беларуская | чырвонае кольца (вялікае | кола | о | чырвонае кольца) | |
| birmanês မြန်မာ | အကြီးစား အနီရောင် စက်ဝိုင်း (စက်ဝိုင်း | စက်ဝိုင်းသင်္ကေတ | အကြီးစား | အနီရောင်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | tykk rød sirkel (o | rød | sirkel | stor | tykk rød sirkel) | |
| bósnio bosanski | podebljani veliki crveni krug (crvena | krug | o | podebljani veliki crveni krug | podebljani veliki krug) | |
| búlgaro български | Удебелена голяма окръжност (окръжност | Удебелена голяма окръжност) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಟೊಳ್ಳಾದ ಕೆಂಪು ವೃತ್ತ (o | ಟೊಳ್ಳಾದ ಕೆಂಪು ವೃತ್ತ | ಭಾರಿ ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತ | ವೃತ್ತ) | |
| cantonês 粵語 | 粗大圓形 (o | 圓形 | 粗大圓形 | 紅色) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 粗大圆形 (o | 圆形 | 粗大圆形) | |
| catalão català | cercle buit vermell (cercle | cercle buit vermell | gran | o | vermell) | |
| cazaque қазақ тілі | Қалың, үлкен шеңбер (o | Қалың, үлкен шеңбер | шеңбер) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏒᏙᏂ ᎩᎦᎨ ᎦᏐᏆᎳ (o | ᎤᏒᏙᏂ ᎩᎦᎨ ᎦᏐᏆᎳ | ᎤᏔᎾ | ᎩᎦᎨ) | |
| chinês 中文 | 红色空心圆圈 (O形 | 圆圈 | 大 | 红 | 红色空心圆圈) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 圓圈 (圓圈) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 圓圈 (圓圈) | |
| cingalês සිංහල | බර විශාල රෝදය (ඔ | බර විශාල රෝදය | රවුම) | |
| concani कोंकणी | हॉलो तांबडें वर्तुळ (o | तांबडें | वर्तुळ | व्हड | हॉलो तांबडें वर्तुळ) | |
| coreano 한국어 | 크고 진한 동그라미 (동그라미 | 원 | 크고 진한 동그라미) | |
| croata hrvatski | crveni krug s rupom (crveni | crveni krug s rupom | krug | o | veliki) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | stor rød cirkel (bred | cirkel | kraftig | o | stor rød cirkel) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | prázdny červený kruh (červený | kruh | prázdny červený kruh | veľký) | |
| esloveno slovenščina | velik prazen krog (krog | o | rdeč | velik | velik prazen krog) | |
| espanhol español | círculo rojo hueco (aro | círculo | círculo rojo hueco | o | rojo) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | círculo rojo hueco (aro | círculo | círculo rojo hueco | o | rojo) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | círculo rojo hueco (aro | círculo | círculo rojo hueco | o | rojo) | |
| espanhol (México) español de México | círculo rojo hueco (aro | círculo | círculo rojo hueco | o | rojo) | |
| estoniano / estónio eesti | seest tühi punane ringjoon (o | rõngas | seest tühi punane ringjoon | suur ringjoon) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | innanopin reyður sirkul (innanopin reyður sirkul | o | reyður | reytt | ringur | sirkul) | |
| filipino Filipino | malaking bilog (bilog | makapal | malaki | malaking bilog | o) | |
| finlandês suomi | suuri ympyrä (O | suuri ympyrä | ympyrä) | |
| francês français | cercle rouge (0 | anneau | cercle | o | rouge) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | cearcall dearg falamh (cearcall | cearcall dearg falamh | dearg | mòr | o) | |
| galego galego | círculo groso (círculo | círculo groso | o) | |
| galês Cymraeg | cylch coch gwag (coch | cylch | cylch coch gwag | mawr | o) | |
| georgiano ქართული | მსხვილი დიდი წრე (o | მსხვილი დიდი წრე | რგოლი | წრე) | |
| grego Ελληνικά | κενός κόκκινος κύκλος (κενός κόκκινος κύκλος | κόκκινος | κύκλος | μεγάλος | ο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | stor kraftig cirkel (cirkel | o | stor kraftig cirkel) | |
| guzerate ગુજરાતી | પોલું લાલ રંગનું ગોળ (o | ગોળ | પોલું લાલ રંગનું ગોળ | મોટું | લાલ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | babbar da’ira mai nauyi (babbar da’ira mai nauyi | da’ira | o) | |
| hebraico עברית | עיגול אדום חלול (0 | אדום | גדול | חישוק | עיגול | עיגול אדום חלול) | |
| híndi / hindi हिन्दी | बड़ा लाल छल्ला (गोला | बड़ा लाल छल्ला | वृत्त | वृत्त, गोला) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | lege rode cirkel (cirkel | groot | lege rode cirkel | o | rood) | |
| húngaro magyar | nagy, vastag kör (kör | nagy, vastag kör | o) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nnukwu okirikiri buru ibu (nnukwu okirikiri buru ibu | o | okirikiri) | |
| indonésio Indonesia | lingkaran besar tebal (lingkaran | lingkaran besar tebal | o) | |
| inglês English | hollow red circle (circle | hollow red circle | large | o | red) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | roboto wiwo nla (o | òdo | roboto wiwo nla) | |
| irlandês Gaeilge | ciorcal dearg toll (ciorcal | ciorcal dearg toll | dearg | mór | o) | |
| islandês íslenska | holur rauður hringur (holur rauður hringur | hringur | o | rauður | stór) | |
| italiano italiano | cerchio (cerchio | gioco | pallino | tris) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 太い丸 (円 | 太い丸 | 記号 | 輪) | |
| javanês Jawa | bunderan abang bolong (abang | bunder | bunderan abang bolong | gendhe | o) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | រង្វង់ក្រហម (រង្វង់ | រង្វង់ក្រហម) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ວົງມົນເປັນຮູສີແດງ (ວົງມົນ | ວົງມົນເປັນຮູສີແດງ | ວົງມົນໃຫຍ່ໜາ | ໃຫຍ່ໜາ) | |
| letão latviešu | liels aplis (aplis | liels | o | riņķis | sarkans) | |
| lituano lietuvių | ryškus didelis ratas (o | ratas | ryškus didelis ratas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | groussen décke Krees (groussen décke Krees | Krees | o) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | празен црвен круг (голем | круг | о | празен црвен круг | црвен) | |
| malaiala മലയാളം | ചുവന്ന പൊള്ള വൃത്തം (o | ചുവന്ന പൊള്ള വൃത്തം | ചുവപ്പ് | വലിയ വൃത്തം | വലുത് | വൃത്തം) | |
| malaio Melayu | lohong bulatan besar (besar | bulatan | lohong bulatan besar | merah | o) | |
| maltês Malti | ċirku kbir grassett (ċirku | ċirku kbir grassett | o) | |
| maori te reo Māori | porohita rahi taumaha (o | porohita | porohita rahi taumaha) | |
| marati / marata मराठी | मोठे लाल वर्तुळ (पोकळ लाल वर्तुळ | मोठे | लाल | वर्तुळ) | |
| mongol монгол | том бөөрөнхий (бөөрөнхий | том) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | खाली रातो वृत्त (ओ | खाली रातो वृत्त | ठूलो | रातो | वृत्त) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | tjukk raud sirkel (o | raud | sirkel | stor | tjukk) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ପୋଲା ଲାଲି ବୃତ୍ତ (o | ପୋଲା ଲାଲି ବୃତ୍ତ | ବଡ଼ | ବୃତ୍ତ | ଲାଲ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਗੂੜ੍ਹਾ ਲਾਲ ਘੇਰਾ (o | ਗੂੜ੍ਹਾ ਲਾਲ ਘੇਰਾ | ਗੋਲਾ | ਗੋਲੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ | ਲਾਲ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | وڈا بھارا دائرہ (o | دائرہ | وڈا بھارا دائرہ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ګوګ سره دايره (o | دايره | سره | ګوګ سره دايره | لوی) | |
| persa فارسی | دایره قرمز توخالی (حلقه | دایره | دایره قرمز | دایره قرمز توخالی | صحیح) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Rẹd Sẹ́kul Wé Gẹ́t Hol (Big | o | Rẹd | Rẹd Sẹ́kul Wé Gẹ́t Hol | Sẹ́kul) | |
| polonês / polaco polski | gruby czerwony okrąg (gruby czerwony okrąg | kółko | koło | o | okrąg) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | círculo grande oco (círculo | círculo grande oco | grande | o | vermelho) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | círculo vermelho oco (círculo | círculo vermelho oco | encarnado | grande | o | vermelho) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | uruziga runini rutsitse (o | uruziga | uruziga runini rutsitse) | |
| quirguiz кыргызча | жоон, ири тегерек (жоон, ири тегерек | тегерек) | |
| R | ||
| romeno română | cerc roșu gol (cerc | cerc roșu gol | mare | o | roșu) | |
| russo русский | красное кольцо (большое кольцо | кольцо | красное кольцо | круг) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | окс (o | круг | окс) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | окс (o | круг | окс) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | oks (krug | o | oks) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | oks (krug | o | oks) | |
| sindi سنڌي | ٿلهو وڏو دائرو (o | ٿلهو وڏو دائرو | دائرو | ڳاڙهو | وڏو) | |
| somali Soomaali | goobo cas dalool leh (cas | goobo | goobo cas dalool leh | o | weyn) | |
| suaíli Kiswahili | mduara mwekundu wenye shimo (mduara | mduara mwekundu wenye shimo | mkubwa | mwekundu | o) | |
| sueco svenska | tung stor cirkel (cirkel | o | röd | tung stor cirkel) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | давраи калони вазнин (давра | давраи калони вазнин | о) | |
| tailandês ไทย | วงกลมกลวงสีแดง (o | วงกลม | วงกลมกลวงสีแดง | สีแดง | ใหญ่) | |
| tâmil தமிழ் | சிவப்பு நிற பெரிய வட்டம் (சிவப்பு நிற பெரிய வட்டம் | சிவப்பு வட்டம் | வட்டம்) | |
| tcheco / checo čeština | červený kruh bez výplně (červený kruh bez výplně | kruh | o | velký) | |
| télugo / telugu తెలుగు | అత్యంత భారీ వృత్తం (అత్యంత భారీ వృత్తం | వృత్తం | సర్కిల్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | fuopotopoto mamafa (fuopotopoto | fuopotopoto mamafa | ngeʻesi) | |
| turco Türkçe | kalın kırmızı çember (çember | kalın çember | kalın kırmızı çember | o) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | içi boş gyzyl tegelek (goýy uly halka | gyzyl | halka | içi boş gyzyl tegelek | o | uly) | |
| U | ||
| ucraniano українська | порожнисте червоне коло (велике | коло | о | порожнисте червоне коло | червоне) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | چوڭ ئېغىر ھالقا (o | چوڭ ئېغىر ھالقا | ھالقا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | sarkal bu rëy te diis (o | sarkal bu rëy te diis | serkal) | |
| urdu اردو | کھوکھلا سرخ دائرہ (o | بڑا | دائرہ | سرخ | کھوکھلا سرخ دائرہ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | boʻsh qizil doira (aylana | boʻsh qizil doira | katta | o | qizil) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | vòng tròn lớn đậm (o | vòng tròn | vòng tròn lớn đậm) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | isangqa esikhulu esingqindilili (isangqa esikhulu esingqindilili | isanqa | o) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | indingilizi enkulu oluwugqinsi ebomvu (ebomvu | enkulu | indingilizi | indingilizi enkulu oluwugqinsi ebomvu | o) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||