🧣 Línguas: Cachecolpt / Lençopt-PT
🧣 Copiar & Colar | 🧣 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cachecol (cachecol | inverno | pescoço) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | lenço (cachecol | écharpe | lenço | pescoço) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | serp (nek | serp) | |
| albanês shqip | shall (qafë | shall) | |
| alemão Deutsch | Schal (Hals | Schal) | |
| amárico አማርኛ | ስካርፍ (ስካርፍ) | |
| árabe العربية | وشاح (عنق | وشاح) | |
| armênio / arménio հայերեն | վզկապ (պարանոց | վզկապ) | |
| assamês অসমীয়া | স্কাৰ্ফ (ডিঙি | স্কাৰ্ফ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | şərf (boyun | şərf) | |
| B | ||
| basco euskara | zapi (lepoa | zapi) | |
| bengali / bengalês বাংলা | স্কার্ফ (গলাবন্ধ | স্কার্ফ) | |
| bielorrusso беларуская | шалік (шалік | шыя) | |
| birmanês မြန်မာ | လည်စည်း (လည်စည်း | လည်ပင်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | skjerf (hals | klær | skjerf) | |
| bósnio bosanski | šal (šal | vrat) | |
| búlgaro български | шал (врат | шал) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಸ್ಕಾರ್ಫ್ (ಕುತ್ತಿಗೆ | ಸ್ಕಾರ್ಫ್) | |
| cantonês 粵語 | 頸巾 (頸 | 頸巾) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 颈巾 (颈 | 颈巾) | |
| catalão català | bufanda (bufanda | coll) | |
| cazaque қазақ тілі | шарф (шарф) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏯᏠ (ᎠᏯᏠ | ᎠᏴᏤᏂ) | |
| chinês 中文 | 围巾 (围巾) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 頸巾 (圍巾 | 頸巾) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 圍巾 (圍巾 | 脖子) | |
| cingalês සිංහල | උතුරුසළුව (උතුරුසළුව | බෙල්ල) | |
| concani कोंकणी | स्कार्फ (मान | स्कार्फ) | |
| coreano 한국어 | 스카프 (스카프) | |
| croata hrvatski | šal (šal | vrat) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | halstørklæde (beklædning | hals | halstørklæde | vinter) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | šál (krk | šál) | |
| esloveno slovenščina | šal (šal) | |
| espanhol español | bufanda (abrigo | bufanda | cuello) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | bufanda (abrigo | bufanda | cuello) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | bufanda (abrigo | bufanda | cuello) | |
| espanhol (México) español de México | bufanda (bufanda | cuello | vestimenta) | |
| estoniano / estónio eesti | sall (kael | sall) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | hálsturriklæði (háls | hálsturriklæði | klæði | turriklæði) | |
| filipino Filipino | bandana (bandana | leeg) | |
| finlandês suomi | huivi (asuste | huivi | kaula | kaulaliina) | |
| francês français | foulard (cou | foulard | vêtements) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | stoc-amhaich (amhach | stoc-amhaich) | |
| galego galego | bufanda (bufanda | pescozo) | |
| galês Cymraeg | scarff (gwddf | scarff) | |
| georgiano ქართული | კაშნე (კაშნე | კისერი | შარფი) | |
| grego Ελληνικά | κασκόλ (κασκόλ | λαιμός) | |
| guzerate ગુજરાતી | સ્કાફ (સ્કાફ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | ɗankwali (ɗankwali | wuya) | |
| hebraico עברית | צעיף (חורף | צוואר | צעיף) | |
| híndi / hindi हिन्दी | स्कार्फ़ (गर्दन, गला | स्कार्फ़) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | sjaal (nek | sjaal) | |
| húngaro magyar | sál (nyak | sál) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ichafù (ichafù | olu) | |
| indonésio Indonesia | syal (leher | syal) | |
| inglês English | scarf (neck | scarf) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | síkáfù (ọrùn | síkáfù) | |
| irlandês Gaeilge | scairf (muineál | scairf) | |
| islandês íslenska | trefill (háls | trefill) | |
| italiano italiano | sciarpa (collo | sciarpa) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | マフラー (スカーフ | マフラー | 襟巻き | 首巻き) | |
| javanês Jawa | skarf (gulu | skarf) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កន្សែង (ក | កន្សែង) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຜ້າພັນຄໍ (ຄໍ | ຜ້າພັນຄໍ) | |
| letão latviešu | šalle (kakls | šalle) | |
| lituano lietuvių | skara (kaklas | skara) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Schal (Hals | Schal) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | шал (врат | шал) | |
| malaiala മലയാളം | സ്കാർഫ് (കഴുത്ത് | ഷാൾ | സ്കാർഫ്) | |
| malaio Melayu | skaf (leher | skaf) | |
| maltês Malti | xalpa (għonq | xalpa) | |
| maori te reo Māori | kāmeta (kakī | kāmeta) | |
| marati / marata मराठी | स्कार्फ (मान | स्कार्फ) | |
| mongol монгол | алчуур (алчуур | хүзүү) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | गलबन्दी (गलबन्दी | घाँटी) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | skjerf (hals | klede | skjerf) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ସ୍କାର୍ଫ୍ (ବେକ | ସ୍କାର୍ଫ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਕਾਫ਼ (ਸਕਾਫ਼ | ਗਰਦਨ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | سکاف (دھون | سکاف) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | غاړې دسمال (غاړه | غاړې دسمال) | |
| persa فارسی | روسری (روسری | گردن) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Mọ́fla (Mọ́fla | Nẹk | Skaf) | |
| polonês / polaco polski | szalik (szalik | szyja) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cachecol (cachecol | inverno | pescoço) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | lenço (cachecol | écharpe | lenço | pescoço) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | chalina (chalina) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | furari (furari | Ijosi) | |
| quirguiz кыргызча | шарф (моюн | шарф) | |
| R | ||
| romeno română | eșarfă (eșarfă | gât) | |
| russo русский | шарф (обмотать | повязать | шарф | шея) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | шал (врат | шал) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | шал (врат | шал) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | šal (šal | vrat) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | šal (šal | vrat) | |
| sindi سنڌي | حجاب (حجاب | ڳچي) | |
| somali Soomaali | safaleeti (qoor | safaleeti) | |
| suaíli Kiswahili | shali (shali | shingo) | |
| sueco svenska | halsduk (hals | halsduk | scarf) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | шарф (гардан | шарф) | |
| tailandês ไทย | ผ้าพันคอ (คอ | ผ้าพันคอ) | |
| tâmil தமிழ் | ஸ்கார்ஃப் (கழுத்து | கழுத்து அணி | ஸ்கார்ஃப் | ஸ்டைல்) | |
| tcheco / checo čeština | šála (krk | šála) | |
| télugo / telugu తెలుగు | మెడకు కట్టుకునే వస్త్రం (మెడ | మెడకు కట్టుకునే వస్త్రం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | sikaafi (sikaafi) | |
| turco Türkçe | atkı (atkı | yaka) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | şarf (boýun | şarf) | |
| U | ||
| ucraniano українська | шарф (шарф | шия) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | شارپا (بويۇن | شارپا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | kol (baat | kol) | |
| urdu اردو | اسکارف (اسکارف | گردن) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | sharf (sharf) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | khăn quàng (cổ | khăn quàng) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | isikhafu (intamo | isikhafu) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | iskhafu (intamo | iskhafu) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||